پَْرَوَےشَ
۔۔ اوں اوں نَمَو نَارَایَنَایَ۔۔ شَْرَِی وَےدَوَْیَاسَایَ نَمَہ ۔۔
شَْرَِی کَْرِشَْنَدَْوَےپَایَنَ وَےدَوَْیَاسَ وَِرَچَِتَ
شَْرَِی مَہَابھَارَتَ
شَاںتَِ پَرَْوَ
رَاجَدھَرَْمَ پَرَْوَ
اَدھَْیَایَ 30
سَارَ
نَارَدَ-پَرَْوَتَوپَاکھَْیَانَ (1-42)
12030001 یَُدھَِشَْٹھَِرَ اُوَاچَ۔
12030001a سَ کَتھَں کَاںچَنَشَْٹھَِیوَِی سَْرِںجَیَسَْیَ سَُتَوಽبھَوَتَْ۔
12030001c پَرَْوَتَےنَ کَِمَرَْتھَں چَ دَتَْتَہ کَےنَ مَمَارَ چَ۔۔
یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “سَْوَرَْنَشَْٹھَِیوَِیَُ سَْرِںجَیَنَ سَُتَنَادَدَْدَُ ہَےگَے? یَاوَ کَارَنَکَْکَاگَِ پَرَْوَتَنَُ اَوَنَنَْنَُ سَْرِںجَیَنَِگَے دَیَپَالَِسَِدَنَُ مَتَْتَُ یَاوَ کَارَنَکَْکَاگَِ سَْوَرَْنَشَْٹھَِیوَِیَُ کَومَارَْیَدَلَْلَِیَے مَرَنَہَوںدَِدَنَُ?
12030002a یَدَا وَرَْشَسَہَسَْرَایَُسَْتَدَا بھَوَتَِ مَانَوَہ۔
12030002c کَتھَمَپَْرَاپَْتَکَومَارَہ سَْرِںجَیَسَْیَ سَُتَو مَْرِتَہ۔۔
مَنَُشَْیَنَِگَے اوںدَُ سَاوَِرَ وَرَْشَگَلَ آیَُسَْسَُ اِرَُوَںتھَہَ آ کَالَدَلَْلَِ سَْرِںجَیَنَ مَگَنَُ کَومَارَْیَدَلَْلَِیَے ہَےگَے مَْرِتَنَادَنَُ?
12030003a اُتَاہَو نَامَمَاتَْرَں وَے سَُوَرَْنَشَْٹھَِیوَِنَوಽبھَوَتَْ۔
12030003c تَتھَْیَں وَا کَاںچَنَشَْٹھَِیوَِیتَْیَےتَدَِچَْچَامَِ وَےدَِتَُمَْ۔۔
اَوَنَُ ہَےسَرَِنَلَْلَِ مَاتَْرَ سَْوَرَْنَشَْٹھَِیوَِیَاگَِدَْدَنَو? اَتھَوَا اَوَنَنَْنَُ سَُوَرَْنَشَْٹھَِیوَِیَےںدَُ اےکَے کَرَےیَُتَْتَِدَْدَرَُ? اِوَےلَْلَوَنَْنَُو تَِلَِیَلَُ بَیَسَُتَْتَےنَے.”
12030004 وَاسَُدَےوَ اُوَاچَ۔
12030004a اَتَْرَ تَے کَتھَیَِشَْیَامَِ یَتھَا وَْرِتَْتَں جَنَےشَْوَرَ۔
12030004c نَارَدَہ پَرَْوَتَشَْچَےوَ پَْرَاگَْرِشَِی لَوکَپَُوجَِتَو۔۔
وَاسَُدَےوَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “جَنَےشَْوَرَ! اَدَُ ہَےگَے نَڈَےیَِتَےنَْنَُوَُدَنَْنَُ نَِنَگَے ہَےلَُتَْتَےنَے. رِشَِگَلَادَ نَارَدَ-پَرَْوَتَرَُ لَوکَپَُوجَِتَرَُ.
12030005a مَاتَُلَو بھَاگَِنَےیَشَْچَ دَےوَلَوکَادَِہَاگَتَو۔
12030005c وَِہَرَْتَُکَامَو سَںپَْرَِیتَْیَا مَانَُشَْیَےشَُ پَُرَا پَْرَبھَُو۔۔
پَْرَبھَو! ہَِںدَومَْمَے آ سَودَرَمَاوَ-سَودَرَلَِیَںدَِرَُ مَنَُشَْیَلَوکَدَلَْلَِ سَںچَرَِسَبَےکَےںدَُ بَیَسَِ دَےوَلَوکَدَِںدَ اِلَْلَِگَِلَِدَرَُ.
12030006a ہَوَِہپَوَِتَْرَبھَوجَْیَےنَ دَےوَ بھَوجَْیَےنَ چَےوَ ہَ۔
12030006c نَارَدَو مَاتَُلَشَْچَےوَ بھَاگَِنَےیَشَْچَ پَرَْوَتَہ۔۔
12030007a تَاوَُبھَو تَپَسَوپَےتَاوَوَنَِیتَلَچَارَِنَو۔
12030007c بھَُںجَانَو مَانَُشَانَْبھَوگَانَْیَتھَاوَتَْپَرَْیَدھَاوَتَامَْ۔۔
تَاپَسَِگَلَاگَِدَْدَ سَودَرَمَاوَ نَارَدَ مَتَْتَُ سَودَرَلَِیَ پَرَْوَتَرَُ پَوَِتَْرَوَادَ ہَوَِسَْسَنَْنَُو, دَےوَبھَوجَنَکَْکَے یَوگَْیَوَادَ آہَارَپَدَارَْتھَگَلَنَْنَُو تَِنَْنَُتَْتَا, مَنَُشَْیَرَ بھَوگَگَلَنَْنَُ بھَوگَِسَُتَْتَا سَْوَےچَْچھَےیَِںدَ بھَُومَِیَلَْلَِ سَںچَرَِسَُتَْتَِدَْدَرَُ.
12030008a پَْرَِیتَِمَںتَو مَُدَا یَُکَْتَو سَمَیَں تَتَْرَ چَکَْرَتَُہ۔
12030008c یَو بھَوَےدَْدھَْرِدَِ سَںکَلَْپَہ شَُبھَو وَا یَدَِ وَاشَُبھَہ۔۔
12030008e اَنَْیَونَْیَسَْیَ سَ آکھَْیَےیَو مَْرِشَا شَاپَوಽنَْیَتھَا بھَوَےتَْ۔۔
پَرَسَْپَرَ پَْرَِیتَِپَاتَْرَرَاگَِدَْدَ اَوَرَُ تَمَْمَ-تَمَْمَلَْلَِیَے اوںدَُ اوپَْپَںدَوَنَْنَُ مَاڈَِکَوںڈَرَُ: “یَارَوبَْبَرَلَْلَِ یَاوَُدَے شَُبھَ اَتھَوَا اَشَُبھَ سَںکَلَْپَوَُ مَُوڈَِکَوںڈَرَُو اَدَنَْنَُ اَنَْیَونَْیَرَلَْلَِ ہَےلَِکَولَْلَبَےکَُ. اَدَنَْنَُ ہَےلَِکَولَْلَدَے اِدَْدَرَے اَتھَوَا سَُلَْلَنَْنَُ ہَےلَِدَرَے اَوَرَُ شَاپَکَْکَے گَُرَِیَاگَبَےکَُ.”
12030009a تَو تَتھَےتَِ پَْرَتَِجَْنَایَ مَہَرَْشَِی لَوکَپَُوجَِتَو۔
12030009c سَْرِںجَیَں شَْوَےتَْیَمَبھَْیَےتَْیَ رَاجَانَمَِدَمَُوچَتَُہ۔۔
ہَاگَےیَے آگَلَےںدَُ پَْرَتَِجَْنَےمَاڈَِ آ اِبَْبَرَُ لَوکَپَُوجَِتَ مَہَرَْشَِگَلَُو شَْوَےتَپَُتَْرَنَ مَگَ رَاجَا سَْرِںجَیَنَلَْلَِ ہَوگَِ اِںتَےںدَرَُ:
12030010a آوَاں بھَوَتَِ وَتَْسَْیَاوَہ کَں چَِتَْ کَالَں ہَِتَایَ تَے۔
12030010c یَتھَاوَتَْپَْرِتھَِوَِیپَالَ آوَیَوہ پَْرَگَُنَِیبھَوَ۔۔
12030010e تَتھَےتَِ کَْرِتَْوَا تَو رَاجَا سَتَْکَْرِتَْیَوپَچَچَارَ ہَ۔۔
“پَْرِتھَِوَِیپَالَ! نَِنَْنَ ہَِتَکَْکَاگَِ نَاوَُ کَےلَوَُ کَالَ نَِنَْنَ بَلَِیَلَْلَِیَے وَاسَِسَُتَْتَےوَے. نَاوَِرَُوَلَْلَِیَوَرَےگَے نَمَگَے اَنَُکَُولَکَرَنَاگَِرَُ!” ہَاگَےیَے آگَلَےںدَُ ہَےلَِ رَاجَنَُ اَوَرَِبَْبَرَنَْنَُو سَتَْکَرَِسَِ اُپَچَرَِسَِدَنَُ.
12030011a تَتَہ کَدَا چَِتَْتَو رَاجَا مَہَاتَْمَانَو تَتھَاگَتَو۔
12030011c اَبَْرَوَِیتَْپَرَمَپَْرَِیتَہ سَُتَےیَں وَرَوَرَْنَِنَِی۔۔
آگَ اومَْمَے پَرَمَپَْرَِیتَنَادَ رَاجَنَُ تَنَْنَ وَرَوَرَْنَِنَِی مَگَلَنَْنَُ آ مَہَاتَْمَرَ بَلَِ کَرَےدَُکَوںڈَُ ہَوگَِ ہَِیگَےںدَنَُ:
12030012a اےکَےوَ مَمَ کَنَْیَےشَا یَُوَاں پَرَِچَرَِشَْیَتَِ۔
12030012c دَرَْشَنَِییَانَوَدَْیَاںگَِی شَِیلَوَْرِتَْتَسَمَنَْوَِتَا۔۔
12030012e سَُکَُمَارَِی کَُمَارَِی چَ پَدَْمَکَِںجَلَْکَسَںنَِبھَا۔۔
اَنَوَدَْیَاںگَِیَُو شَِیلَچَارَِتَْرَْیَگَلَِںدَ کَُوڈَِدَوَلَُو, کَمَلَدَ کَُسَُمَدَںتَے کَاںتَِیَُکَْتَلَاگَِرَُوَ اِی سَُںدَرَ یَُوَتَِیَُ نَنَْنَ اورَْوَلَے مَگَلَُ کَُمَارَِی سَُکَُمَارَِ. اِوَلَُ نَِمَْمَ سَےوَےیَنَْنَُ مَاڈَُتَْتَالَے!”
12030013a پَرَمَں سَومَْیَ اِتَْیَُکَْتَسَْتَابھَْیَاں رَاجَا شَشَاسَ تَامَْ۔
12030013c کَنَْیَے وَِپَْرَاوَُپَچَرَ دَےوَوَتَْپَِتَْرِوَچَْچَ ہَ۔۔
“تَُںبَا اولَْلَےیَدَایَِتَُ!” اےںدَُ اَوَرَُ ہَےلَلَُ رَاجَنَُ اَوَلَِگَے “کَنَْیَے! دَےوَ-پَِتَْرِگَلَںتَے اِی وَِپَْرَرَنَْنَُ اُپَچَرَِسَُ!” اےںدَُ شَاسَنَوَنَْنَِتَْتَنَُ.
12030014a سَا تَُ کَنَْیَا تَتھَےتَْیَُکَْتَْوَا پَِتَرَں دھَرَْمَچَارَِنَِی۔
12030014c یَتھَانَِدَےشَں رَاجَْنَسَْتَو سَتَْکَْرِتَْیَوپَچَچَارَ ہَ۔۔
آ دھَرَْمَچَارَِنَِی کَنَْیَےیَُ تَںدَےگَے ہَاگَےیَے آگَلَےںدَُ ہَےلَِ, رَاجَنَ نَِرَْدَےشَنَدَںتَے اَوَرَِبَْبَرَنَْنَُو سَتَْکَرَِسَِ اُپَچَرَِسَِدَلَُ.
12030015a تَسَْیَاسَْتَتھَوپَچَارَےنَ رَُوپَےنَاپَْرَتَِمَےنَ چَ۔
12030015c نَارَدَں ہَْرِچَْچَیَسَْتَُورَْنَں سَہَسَےوَانَْوَپَدَْیَتَ۔۔
اَوَلَ اُپَچَارَگَلَِںدَ مَتَْتَُ اَپَْرَتَِمَ رَُوپَدَِںدَ نَارَدَنَ ہَْرِدَیَدَلَْلَِ مَلَگَِدَْدَ کَامَنَُ اومَْمَےلَے اےدَْدَُ اَوَنَنَْنَُ آکَْرَمَنَِسَلَارَںبھَِسَِدَنَُ.
12030016a وَوَْرِدھَے چَ تَتَسَْتَسَْیَ ہَْرِدَِ کَامَو مَہَاتَْمَنَہ۔
12030016c یَتھَا شَُکَْلَسَْیَ پَکَْشَسَْیَ پَْرَوَْرِتَْتَاوَُڈَُرَاٹَْشَنَےہ۔۔
شَُکَْلَپَکَْشَدَلَْلَِ اُڈَُرَاجَ چَںدَْرَنَُ ہَےگَے مَےلَْلَ مَےلَْلَنَے وَرَْدھَِسَُتَْتَانَو ہَاگَے آ مَہَاتَْمَنَ ہَْرِدَیَدَلَْلَِ کَامَوَُ وَْرِدَْدھَِیَاگَتَوڈَگَِتَُ.
12030017a نَ چَ تَں بھَاگَِنَےیَایَ پَرَْوَتَایَ مَہَاتَْمَنَے۔
12030017c شَشَںسَ مَنَْمَتھَں تَِیوَْرَں وَْرَِیڈَمَانَہ سَ دھَرَْمَوَِتَْ۔۔
آدَرَے دھَرَْمَوَِدَُوَادَ اَوَنَُ نَاچَِکَوںڈَُ تَنَگَاگَُتَْتَِدَْدَ مَنَْمَتھَنَ تَِیوَْرَتَےیَنَْنَُ سَودَرَلَِیَ مَہَاتَْمَ پَرَْوَتَنَلَْلَِ ہَےلَِکَولَْلَلَے اِلَْلَ.
12030018a تَپَسَا چَےںگَِتَےنَاتھَ پَرَْوَتَوಽتھَ بَُبَودھَ تَتَْ۔
12030018c کَامَارَْتَں نَارَدَں کَْرَُدَْدھَہ شَشَاپَےنَں تَتَو بھَْرِشَمَْ۔۔
تَنَْنَ تَپَسَْسَِنَ پَْرَبھَاوَدَِںدَ اَوَنَ اِںگَِتَوَنَْنَُ تَِلَِدَُکَوںڈَ پَرَْوَتَنَُ کَْرَُدَْدھَنَاگَِ کَامَارَْتَنَادَ نَارَدَنَِگَے بھَیَںکَرَوَادَ اِی شَاپَوَنَْنَِتَْتَنَُ:
12030019a کَْرِتَْوَا سَمَیَمَوَْیَگَْرَو بھَوَانَْوَے سَہَِتَو مَیَا۔
12030019c یَو بھَوَےدَْدھَْرِدَِ سَںکَلَْپَہ شَُبھَو وَا یَدَِ وَاشَُبھَہ۔۔
12030020a اَنَْیَونَْیَسَْیَ سَ آکھَْیَےیَ اِتَِ تَدَْوَے مَْرِشَا کَْرِتَمَْ۔
12030020c بھَوَتَا وَچَنَں بَْرَہَْمَںسَْتَسَْمَادَےتَدَْوَدَامَْیَہَمَْ۔۔
“اےنَےنَُ شَُبھَاشَُبھَ سَںکَلَْپَگَلَُ ہَُٹَْٹَُتَْتَوَےیَو اَوَُگَلَنَْنَُ اَنَْیَونَْیَرَلَْلَِ ہَےلَبَےکَُ” اےںدَُ اَوَْیَگَْرَنَاگَِ نَنَْنَوڈَنَے اوپَْپَوںدَ مَاڈَِکَوںڈَِرَُوَ نَِینَُ آ وَچَنَکَْکَے سَُلَْلَاگَِ مَاڈَُتَْتَِرَُوَے! بَْرَہَْمَنَْ! آدَُدَرَِںدَ نَانَُ نَِنَگَے ہَِیگَے ہَےلَُتَْتَِدَْدَےنَے.
12030021a نَ ہَِ کَامَں پَْرَوَرَْتَںتَں بھَوَانَاچَشَْٹَ مَے پَُرَا۔
12030021c سَُکَُمَارَْیَاں کَُمَارَْیَاں تَے تَسَْمَادَےشَ شَپَامَْیَہَمَْ۔۔
کَُمَارَِ سَُکَُمَارَِیَ کَُرَِتَُ نَِنَْنَلَْلَِ ہَُٹَْٹَِرَُوَ اِی کَامَدَ کَُرَِتَُ نَِینَُ نَنَگَے اِی مَودَلَے ہَےلَلَِلَْلَ! آدَُدَرَِںدَ نَانَُ نَِنَْنَنَْنَُ شَپَِسَُتَْتَِدَْدَےنَے.
12030022a بَْرَہَْمَوَادَِی گَُرَُرَْیَسَْمَاتَْتَپَسَْوَِی بَْرَاہَْمَنَشَْچَ سَنَْ۔
12030022c اَکَارَْشَِیہ سَمَیَبھَْرَںشَمَاوَابھَْیَاں یَہ کَْرِتَو مَِتھَہ۔۔
بَْرَہَْمَوَادَِیَُو, گَُرَُوَُو, تَپَسَْوَِی بَْرَاہَْمَنَنَُو آگَِرَُوَ نَِینَُ نَمَْمَِبَْبَرَ نَڈَُوَے مَاڈَِکَوںڈَ اوپَْپَںدَوَنَْنَُ مَُرَِدَِرَُوَے!
12030023a شَپَْسَْیَے تَسَْمَاتَْسَُسَںکَْرَُدَْدھَو بھَوَںتَں تَں نَِبَودھَ مَے۔
12030023c سَُکَُمَارَِی چَ تَے بھَارَْیَا بھَوَِشَْیَتَِ نَ سَںشَیَہ۔۔
آدَُدَرَِںدَ سَںکَْرَُدَْدھَنَاگَِ نَانَُ نَِنَْنَنَْنَُ شَپَِسَُتَْتَِدَْدَےنَے. نَانَُ ہَےلَُوَُدَنَْنَُ کَےلَُ! سَُکَُمَارَِیَُ نَِنَْنَ پَتَْنَِیَاگَُتَْتَالَے اےنَْنَُوَُدَرَلَْلَِ سَںشَیَوَِلَْلَ!
12030024a وَانَرَں چَےوَ کَنَْیَا تَْوَاں وَِوَاہَاتَْپَْرَبھَْرِتَِ پَْرَبھَو۔
12030024c سَںدَْرَکَْشَْیَںتَِ نَرَاشَْچَانَْیَے سَْوَرَُوپَےنَ وَِنَاکَْرِتَمَْ۔۔
آدَرَے پَْرَبھَو! آ کَنَْیَےیَنَْنَُ وَِوَاہَوَادَوڈَنَےیَے نَِینَُ وَانَرَ رَُوپَوَنَْنَُ تَالَُتَْتَِییَے! سَْوَرَُوپَوَنَْنَُ کَلَےدَُکَوںڈَُ کَپَِمَُکھَنَاگَُوَ نَِنَْنَنَْنَُ جَنَرَُ نَوڈَُتَْتَارَے!”
12030025a سَ تَدَْوَاکَْیَں تَُ وَِجَْنَایَ نَارَدَہ پَرَْوَتَاتَْتَدَا۔
12030025c اَشَپَتَْتَمَپَِ کَْرَودھَادَْبھَاگَِنَےیَں سَ مَاتَُلَہ۔۔
پَرَْوَتَنَ آ مَاتَنَْنَُ کَےلَِدَ سَودَرَ مَاوَ نَارَدَنَُو کَُوڈَ کَُپَِتَنَاگَِ تَنَْنَ اَلَِیَنَنَْنَُو شَپَِسَِدَنَُ:
12030026a تَپَسَا بَْرَہَْمَچَرَْیَےنَ سَتَْیَےنَ چَ دَمَےنَ چَ۔
12030026c یَُکَْتَوಽپَِ دھَرَْمَنَِتَْیَشَْچَ نَ سَْوَرَْگَوَاسَمَاپَْسَْیَسَِ۔۔
“تَپَسَْسَُ, بَْرَہَْمَچَرَْیَ, سَتَْیَ مَتَْتَُ دَمَگَلَِںدَ یَُکَْتَنَاگَِدَْدَرَُو, دھَرَْمَنَِتَْیَنَاگَِدَْدَرَُو, نَِنَگَے سَْوَرَْگَوَاسَوَُ دَورَکَُوَُدَِلَْلَ!”
12030027a تَو تَُ شَپَْتَْوَا بھَْرِشَں کَْرَُدَْدھَو پَرَسَْپَرَمَمَرَْشَنَو۔
12030027c پَْرَتَِجَگَْمَتَُرَنَْیَونَْیَں کَْرَُدَْدھَاوَِوَ گَجَوتَْتَمَو۔۔
ہَِیگَے کَْرَُدَْدھَرَاگَِ پَرَسَْپَرَرَنَْنَُ گھَورَوَاگَِ شَپَِسَِ کَْرَُدَْدھَ گَجَوتَْتَمَرَںتَے اوبَْبَرَنَْنَوبَْبَرَُ سَہَِسَِکَولَْلَلَاگَدَے اَگَلَِ ہَورَٹَُہَودَرَُ.
12030028a پَرَْوَتَہ پَْرِتھَِوَِیں کَْرِتَْسَْنَاں وَِچَچَارَ مَہَامَُنَِہ۔
12030028c پَُوجَْیَمَانَو یَتھَانَْیَایَں تَےجَسَا سَْوَےنَ بھَارَتَ۔۔
بھَارَتَ! مَہَامَُنَِ پَرَْوَتَنَُ, تَنَْنَدَے تَےجَسَْسَِنَِںدَ یَتھَانَْیَایَوَاگَِ پَُوجَِسَلَْپَڈَُتَْتَا, بھَُومَِیَنَْنَِڈَِی سَںچَرَِسَِدَنَُ.
12030029a اَتھَ تَامَلَبھَتَْکَنَْیَاں نَارَدَہ سَْرِںجَیَاتَْمَجَامَْ۔
12030029c دھَرَْمَےنَ دھَرَْمَپَْرَوَرَہ سَُکَُمَارَِیمَنَِںدَِتَامَْ۔۔
اَنَںتَرَ دھَرَْمَپَْرَوَرَ نَارَدَنَُ سَْرِںجَیَنَ مَگَلَُ اَنَِںدَِتَے کَنَْیَے سَُکَُمَارَِیَنَْنَُ دھَرَْمَپَْرَکَارَوَاگَِ پَڈَےدَُکَوںڈَنَُ.
12030030a سَا تَُ کَنَْیَا یَتھَاشَاپَں نَارَدَں تَں دَدَرَْشَ ہَ۔
12030030c پَانَِگَْرَہَنَمَںتَْرَانَاں پَْرَیَوگَادَےوَ وَانَرَمَْ۔۔
پَانَِگَْرَہَنَ مَںتَْرَگَلَُ مَتَْتَُ پَْرَیَوگَگَلَُ مَُگَِدَاکَْشَنَوَے آ کَنَْیَےیَُ, شَاپَوَِدَْدَںتَے, نَارَدَنَنَْنَُ وَانَرَرَُوپَدَلَْلَِ کَںڈَلَُ.
12030031a سَُکَُمَارَِی چَ دَےوَرَْشَِں وَانَرَپَْرَتَِمَانَنَمَْ۔
12030031c نَےوَاوَمَنَْیَتَ تَدَا پَْرَِیتَِمَتَْیَےوَ چَابھَوَتَْ۔۔
وَانَرَنَ مَُکھَوَنَْنَُ ہَوںدَِدَْدَ دَےوَرَْشَِیَنَْنَُ سَُکَُمَارَِیَُ اَوَمَانَگَولَِسَلَِلَْلَ. اَوَنَ مَےلَے پَْرَِیتَِبھَاوَوَنَْنَے ہَوںدَِدَْدَلَُ.
12030032a اُپَتَسَْتھَے چَ بھَرَْتَارَں نَ چَانَْیَں مَنَسَاپَْیَگَاتَْ۔
12030032c دَےوَں مَُنَِں وَا یَکَْشَں وَا پَتَِتَْوَے پَتَِوَتَْسَلَا۔۔
پَتَِیَ سَےوَانَِرَتَلَاگَِدَْدَ اَوَلَُ مَنَسَْسَِنَلَْلَِ کَُوڈَ دَےوَ, مَُنَِ, یَکَْشَرَُ مَتَْتَُ بَےرَے یَارَلَْلَِیَُو پَتَِتَْوَوَنَْنَُ کَانَلَِلَْلَ.
12030033a تَتَہ کَدَا چَِدَْ بھَگَوَانَْپَرَْوَتَوಽنَُسَسَارَ ہَ۔
12030033c وَنَں وَِرَہَِتَں کَِں چَِتَْتَتَْرَاپَشَْیَتَْسَ نَارَدَمَْ۔۔
ہَِیگَِرَلَُ اومَْمَے بھَگَوَانَْ پَرَْوَتَنَُ یَاوَُدَو کَارَنَکَْکَاگَِ وَنَدَلَْلَِ وَِہَرَِسَُتَْتَِرَُوَاگَ اَلَْلَِ نَارَدَنَنَْنَُ کَںڈَنَُ.
12030034a تَتَوಽبھَِوَادَْیَ پَْرَووَاچَ نَارَدَں پَرَْوَتَسَْتَدَا۔
12030034c بھَوَانَْپَْرَسَادَں کَُرَُتَاں سَْوَرَْگَادَےشَایَ مَے پَْرَبھَو۔۔
آگَ پَرَْوَتَنَُ نَارَدَنَنَْنَُ اَبھَِوَںدَِسَِ “پَْرَبھَو! نَِنَْنَ کَرَُنَےیَِںدَ نَانَُ سَْوَرَْگَکَْکَے ہَوگَُوَںتَے مَاڈَُ!” اےںدَُ کَےلَِکَوںڈَنَُ.
12030035a تَمَُوَاچَ تَتَو دَْرِشَْٹَْوَا پَرَْوَتَں نَارَدَسَْتَدَا۔
12030035c کَْرِتَاںجَلَِمَُپَاسَِینَں دَِینَں دَِینَتَرَہ سَْوَیَمَْ۔۔
تَنَگَِںتَلَُو دَِینَنَاگَِ کَےمَُگَِدَُ کَُلَِتَُکَوںڈَُ یَاچَِسَُتَْتَِدَْدَ پَرَْوَتَنَنَْنَُ نَوڈَِ نَارَدَنَُ اَوَنَِگَے اِںتَےںدَنَُ:
12030036a تَْوَیَاہَں پَْرَتھَمَں شَپَْتَو وَانَرَسَْتَْوَں بھَوَِشَْیَسَِ۔
12030036c اِتَْیَُکَْتَےنَ مَیَا پَشَْچَاچَْچَپَْتَسَْتَْوَمَپَِ مَتَْسَرَاتَْ۔۔
12030036e اَدَْیَپَْرَبھَْرِتَِ وَے وَاسَں سَْوَرَْگَے نَاوَاپَْسَْیَسَِیتَِ ہَ۔۔
“نَِینَے نَنَْنَنَْنَُ مَودَلَُ وَانَرَنَاگَےںدَُ شَپَِسَِدَے. اِدَنَْنَُ کَےلَِدَ نَانَُ مَتَْسَرَدَِںدَ اِںدَِنَِںدَ نَِنَگَے سَْوَرَْگَوَاسَوَُ دَورَےیَدَِرَلَِ اےںدَُ نَِنَْنَنَْنَُو پَْرَتَِیَاگَِ شَپَِسَِدَےنَُ.
12030037a تَوَ نَےتَدَْدھَِ سَدَْرِشَں پَُتَْرَسَْتھَانَے ہَِ مَے بھَوَانَْ۔
12030037c نَِوَرَْتَیَےتَاں تَو شَاپَمَنَْیَوಽنَْیَےنَ تَدَا مَُنَِی۔۔
نَنَْنَ پَُتَْرَسَْتھَانَدَلَْلَِرَُوَ نَِینَُ اِی رَِیتَِ مَاڈَبَارَدَاگَِتَْتَُ!” اَنَںتَرَ آ اِبَْبَرَُ مَُنَِگَلَُو اَنَْیَونَْیَرَِگَِتَْتَِدَْدَ شَاپَوَنَْنَُ ہَِںدَے تَےگَےدَُکَوںڈَرَُ.
12030038a شَْرَِیسَمَْرِدَْدھَں تَدَا دَْرِشَْٹَْوَا نَارَدَں دَےوَرَُوپَِنَمَْ۔
12030038c سَُکَُمَارَِی پَْرَدَُدَْرَاوَ پَرَپَتَْیَبھَِشَںکَیَا۔۔
آگَ کَاںتَِیَُکَْتَنَاگَِدَْدَ دَےوَرَُوپَِی آ نَارَدَنَنَْنَُ نَوڈَِ سَُکَُمَارَِیَُ پَرَپَُرَُشَنَےںبَ سَںدَےہَدَِںدَ اوڈَِہَودَلَُ.
12030039a تَاں پَرَْوَتَسَْتَتَو دَْرِشَْٹَْوَا پَْرَدَْرَوَںتَِیمَنَِںدَِتَامَْ۔
12030039c اَبَْرَوَِیتَْتَوَ بھَرَْتَےشَ نَاتَْرَ کَارَْیَا وَِچَارَنَا۔۔
اوڈَِہَوگَُتَْتَِدَْدَ آ اَنَِںدَِتَےیَنَْنَُ نَوڈَِ پَرَْوَتَنَُ اِںتَےںدَنَُ: “اِوَنَے نَِنَْنَ پَتَِ. اَدَرَلَْلَِ وَِچَارَمَاڈَبَےکَادَُدَے اِلَْلَ!
12030040a رِشَِہ پَرَمَدھَرَْمَاتَْمَا نَارَدَو بھَگَوَانَْپَْرَبھَُہ۔
12030040c تَوَےوَابھَےدَْیَہَْرِدَیَو مَا تَے بھَُودَتَْرَ سَںشَیَہ۔۔
اِی رِشَِ, پَرَمَ دھَرَْمَاتَْمَا بھَگَوَانَْ پَْرَبھَُ نَارَدَنَُ نَِنَْنَ اَبھَےدَْیَہَْرِدَیَ پَتَِ. اَدَرَلَْلَِ نَِنَگَے سَںشَیَوَاگَدَِرَلَِ!”
12030041a سَانَُنَِیتَا بَہَُوَِدھَں پَرَْوَتَےنَ مَہَاتَْمَنَا۔
12030041c شَاپَدَوشَں چَ تَں بھَرَْتَُہ شَْرَُتَْوَا سَْوَاں پَْرَکَْرِتَِں گَتَا۔۔
12030041e پَرَْوَتَوಽتھَ یَیَو سَْوَرَْگَں نَارَدَوಽتھَ یَیَو گَْرِہَانَْ۔۔
آ مَہَاتَْمَ پَرَْوَتَنَُ بَہَُوَِدھَوَاگَِ اَوَلَنَْنَُ اوپَْپَِسَلَُ, تَنَْنَ پَتَِیَُ شَاپَدَوشَکَْکَولَگَاگَِدَْدَُدَنَْنَُ کَےلَِ سَُکَُمَارَِیَُ سَْوَسَْتھَچَِتَْتَلَادَلَُ. آگَ پَرَْوَتَنَُ سَْوَرَْگَکَْکَُو نَارَدَنَُ پَتَْنَِیَوڈَنَے تَنَْنَ مَنَےگَُو تَےرَلَِدَرَُ.
12030042a پَْرَتَْیَکَْشَکَرَْمَا سَرَْوَسَْیَ نَارَدَوಽیَں مَہَانَْرِشَِہ۔
12030042c اےشَ وَکَْشَْیَتَِ وَے پَْرِشَْٹَو یَتھَا وَْرِتَْتَں نَرَوتَْتَمَ۔۔
نَرَوتَْتَمَ! اِی مَہَانَْرِشَِ نَارَدَنَے اِدَرَ پَْرَتَْیَکَْشَکَرَْمَِیَاگَِدَْدَنَُ. نَِینَُ کَےلَِدَُدَنَْنَُ نَڈَےدَںتَے اِوَنَے ہَےلَُتَْتَانَے!””
سَمَاپَْتَِ
اِتَِ شَْرَِی مَہَابھَارَتَے شَاںتَِپَرَْوَنَِ رَاجَدھَرَْمَپَرَْوَنَِ نَارَدَپَرَْوَتَوپَاکھَْیَانَے تَْرَِںشَوಽدھَْیَایَہ۔۔
اِدَُ شَْرَِی مَہَابھَارَتَ شَاںتَِپَرَْوَدَ رَاجَدھَرَْمَپَرَْوَدَلَْلَِ نَارَدَپَرَْوَتَوپَاکھَْیَانَ اےنَْنَُوَ مَُووَتَْتَنَے اَدھَْیَایَوَُ.