པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཤཱཾཏི པརབ
རཱཛདྷརམ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 4
སཱར
སབཡཾབརདལལི དུརཡོདྷནནུ ཀལིཾག རཱཛཀུམཱརིཡནནུ བལཱཏཀཱརབཱགི ཨེཏཏིཀོཾཌུ ཧོདུདུ (1-13). ཨཱག ཀརཎནུ ཨཱཀརམཎིསིད རཱཛརནནུ སོལིསི, དུརཡོདྷནནནནུ རཀཥིསིདུདུ (14-21).
12004001 ནཱརད ཨུབཱཙ།
12004001a ཀརཎསཏུ སམབཱཔཡཻཏདསཏརཾ བྷཱརགབནཾདནཱཏ།
12004001c དུརཡོདྷནེན སཧིཏོ མུམུདེ བྷརཏརཥབྷ།།
ནཱརདནུ ཧེལི༹དནུ: “བྷརཏརཥབྷ! བྷཱརགབནཾདནནིཾད ཨཱ ཨསཏརབནནུ པཌེདུ ཀརཎནུ དུརཡོདྷནནོཾདིགེ ཨཱནཾདིསིདནུ.
12004002a ཏཏཿ ཀདཱ ཙིདརཱཛཱནཿ སམཱཛགམུཿ སབཡཾབརེ།
12004002c ཀལིཾགབིཥཡེ རཱཛནརཱཛཉཤཙིཏརཱཾགདསཡ ཙ།།
རཱཛན! ཨནཾཏར ཨོམམེ ཀལིཾགདེཤད རཱཛ ཙིཏརཱཾགདནལལིགེ སབཡཾབརཀཀེཾདུ རཱཛརུ བཾདུ སེརིདརུ.
12004003a ཤརཱིམདརཱཛཔུརཾ ནཱམ ནགརཾ ཏཏར བྷཱརཏ།
12004003c རཱཛཱནཿ ཤཏཤསཏཏར ཀནཡཱརཐཾ སམུཔཱགམན།།
བྷཱརཏ! ཨཱ ནགརད ཧེསརུ ཤརཱིམདརཱཛཔུརབེཾདིཏཏུ. ཨལལིགེ ཀནཡེགོསཀརབཱགི ནཱུརཱརུ རཱཛརུ ཨཱགམིསིདརུ.
12004004a ཤརུཏབཱ དུརཡོདྷནསཏཏར སམེཏཱནསརབཔཱརཐིབཱན།
12004004c རཐེན ཀཱཾཙནཱཾགེན ཀརཎེན སཧིཏོ ཡཡཽ།།
སརབ པཱརཐིབརཱུ ཨལལི སེརིརུབརེཾདུ ཀེལི༹ད དུརཡོདྷནནུ ཀརཎནོཾདིགེ ཀཱཾཙན རཐདལལི ཀུལི༹ཏུ ཧོདནུ.
12004005a ཏཏཿ སབཡཾབརེ ཏསམིནསཾཔརབྲྀཏཏེ མཧོཏསབེ།
12004005c སམཱཔེཏུརནྲྀཔཏཡཿ ཀནཡཱརཐེ ནྲྀཔསཏཏམ།།
12004006a ཤིཤུཔཱལོ ཛརཱསཾདྷོ བྷཱིཥམཀོ བཀར ཨེབ ཙ།
12004006c ཀཔོཏརོམཱ ནཱིལཤཙ རུཀམཱི ཙ དྲྀཌྷབིཀརམཿ།།
12004007a སྲྀགཱལཤཙ མཧཱརཱཛ སཏརཱིརཱཛཡཱདྷིཔཏིཤཙ ཡཿ།
12004007c ཨཤོཀཿ ཤཏདྷནབཱ ཙ བྷོཛོ བཱིརཤཙ ནཱམཏཿ།།
ནྲྀཔསཏཏམ! ནཌེཡུཏཏིདད ཨཱ སབཡཾབར མཧོཏསབཀཀེ ཀནཡེགཱགི ཨཱི ཨེལལ ནྲྀཔཏིཡརུ སེརིདདརུ: ཤིཤུཔཱལ, ཛརཱསཾདྷ, བྷཱིཥམཀ, བཀར, ཀཔོཏརོམ, ནཱིལ, དྲྀཌྷབིཀརམི རུཀམི, སཏརཱིརཱཛཡཱདྷིཔཏི མཧཱརཱཛ སྲྀགཱལ, ཨཤོཀ, ཤཏདྷནབ, བྷོཛ མཏཏུ བཱིརནེནནུབ རཱཛ.
12004008a ཨེཏེ ཙཱནཡེ ཙ བཧབོ དཀཥིཎཱཾ དིཤམཱཤརིཏཱཿ།
12004008c མལེཙཙཱཙཱརཡཱཤཙ རཱཛཱནཿ པརཱཙཡོདཱིཙཡཱཤཙ བྷཱརཏ།།
བྷཱརཏ! ཨིབརལལདེ ཨིནནུ ཨིཏར ཨནེཀ དཀཥིཎདེཤདབརུ, མལེཙཚརུ, ཨཱརཡརུ, པཱུརབོཏཏར དིཀཀིན རཱཛརུ བཾདིདདརུ.
12004009a ཀཱཾཙནཱཾགདིནཿ སརབེ བདདྷཛཱཾབཱུནདསརཛཿ།
12004009c སརབེ བྷཱསབརདེཧཱཤཙ བཡཱགྷརཱ ཨིབ མདོཏཀཊཱཿ།།
ཨབརེལལརཱུ ཀཱཾཙན ཨཾགདགལ༹ནནཱུ, ཙིནནད ཧཱརགལ༹ནནཱུ དྷརིསིདདརུ. ཨེལལར དེཧགལཱུ༹ ཀཱཾཏིཡུཀཏབཱགིདདབུ མཏཏུ ཨེལལརཱུ བཡཱགྷརརཾཏེ མདོཏཀཊརཱགིདདརུ.
12004010a ཏཏཿ སམུཔབིཥཊེཥུ ཏེཥུ རཱཛསུ བྷཱརཏ།
12004010c བིབེཤ རཾགཾ སཱ ཀནཡཱ དྷཱཏརཱིབརཥདྷརཱནབིཏཱ།།
བྷཱརཏ! ཨཱ རཱཛརུ ཀུལི༹ཏུཀོཾཌིརལུ ཀནཡེཡུ ཨནེཀ སེབཀིཡརིཾད སུཏཏུབརེཡལཔཊཊུ རཾགབནནུ པརབེཤིསིདལུ༹.
12004011a ཏཏཿ སཾཤརཱབཡམཱཎེཥུ རཱཛཉཱཾ ནཱམསུ བྷཱརཏ།
12004011c ཨཏཡཀརཱམདདྷཱརཏརཱཥཊརཾ སཱ ཀནཡཱ བརབརཎིནཱི།།
བྷཱརཏ! རཱཛར ཧེསརུགལ༹ནནུ ཧེལུ༹ཏཏིརུབཱག ཨཱ བརབརཎིནཱི ཀནཡེཡུ དྷཱརཏརཱཥཊར དུརཡོདྷནནནནུ དཱཊི མུཾདུབརེདལུ༹.
12004012a དུརཡོདྷནསཏུ ཀཽརབཡོ ནཱམརཥཡཏ ལཾགྷནམ།
12004012c པརཏཡཥེདྷཙཙ ཏཱཾ ཀནཡཱམསཏཀྲྀཏཡ ནརཱདྷིཔཱན།།
ཨཱ རཱིཏི ཨབལུ༹ ཏནནནནུ དཱཊིཧོདུདནནུ ཀཽརབཡ དུརཡོདྷནནུ སཧིསིཀོལ༹ལ༹ལིལལ. ཨལལིདད ནརཱདྷིཔརནནུ ཀཌེགཎིསི ཨབནུ ཨཱ ཀནཡེཡནནུ ཏཌེདནུ.
12004013a ས བཱིརཡམདམཏཏཏབཱདབྷཱིཥམདརོཎཱབུཔཱཤརིཏཿ།
12004013c རཐམཱརོཔཡ ཏཱཾ ཀནཡཱམཱཛུཧཱབ ནརཱདྷིཔཱན།།
12004014a ཏམནབཡཱདརཐཱི ཁཌགཱི བྷདདྷགོདྷཱཾགུལིཏརབཱན།
12004014c ཀརཎཿ ཤསཏརབྷྲྀཏཱཾ ཤརེཥཋཿ པྲྀཥཋཏཿ པུརུཥརཥབྷ།།
བྷཱིཥམ-དརོཎར ཨཱཤརཡབནནུ པཌེདིདད བཱིརཡམདདིཾད མཏཏནཱགིདད ཨབནུ ཨཱ ཀནཡེཡནནུ རཐདལལི ཀུལ༹ལི༹རིསིཀོཾཌུ ཨཔཧརིསིདནུ. བྷརཏརཥབྷ! ཨཱག གོདྷཱཾགུལིགལ༹ནནུ ཀཊཊིཀོཾཌུ ཁཌགདྷཱརིཡཱགི རཐབེརི ཤསཏརབྷྲྀཏརལལི ཤརེཥཋ ཀརཎནུ ཨབནནནུ ཨནུསརིསི ཧོདནུ.
12004015a ཏཏོ བིམརདཿ སུམཧཱནརཱཛཉཱམཱསཱིདཡུདྷིཥཋིར།
12004015c སཾནཧཡཏཱཾ ཏནུཏརཱཎི རཐཱནཡོཛཡཏཱམཔི།།
ཡུདྷིཥཋིར! ཨཱག རཱཛར མཧཱ ཡུདདྷབེ ནཌེཡིཏུ. ཀུཔིཏརཱད རཱཛརུ ཀབཙགལ༹ནནུ དྷརིསི རཐགལ༹ནནུ སིདདྷགོལི༹སིདརུ.
12004016a ཏེ྅བྷཡདྷཱབཾཏ སཾཀརུདདྷཱཿ ཀརཎདུརཡོདྷནཱབུབྷཽ།
12004016c ཤརབརཥཱཎི མུཾཙཾཏོ མེགྷཱཿ པརབཏཡོརིབ།།
མེགྷགལུ༹ པརབཏགལ༹ མེལེ ཧེགོ ཧཱགེ སཾཀརུདདྷརཱད ཨབརུ ཀརཎ-དུརཡོདྷནར མེལེ ཤརབརཥགལ༹ནནུ སུརིསིདརུ.
12004017a ཀརཎསཏེཥཱམཱཔཏཏཱམེཀཻཀེན ཀཥུརེཎ ཧ།
12004017c དྷནཱུཾཥི སཤརཱབཱཔཱནཡཔཱཏཡཏ བྷཱུཏལེ།།
ཀརཎནུ ཏནན མེལེ བཱིལུ༹ཏཏིདད ཨབར བཱཎགལ༹ནནུ ཨོཾདོཾདཱགི ཀཥུརདིཾད ཀཏཏརིསི ཨབར དྷནུསསུ-བཏཏལི༹ཀེགལ༹ནནཱུ བྷཱུམིཡ མེལེ བཱིལི༹སིདནུ.
12004018a ཏཏོ བིདྷནུཥཿ ཀཱཾཤཙིཏཀཱཾཤཙིདུདཡཏཀཱརམུཀཱན།
12004018c ཀཱཾཤཙིདུདབཧཏོ བཱཎཱནརཐཤཀཏིགདཱསཏཐཱ།།
ཨཱག ཀེལབརུ དྷནུསསུགལ༹ནནུ ཀལེ༹དུཀོཾཌིདདརུ. ཀེལབརུ བཱཎགལི༹ལལདེ ཀེབལ དྷནུསསུགལ༹ནནུ ཨེཏཏི ཧིཌིདིདདརུ. ཀེལབརུ བཱཎགལ༹ནནཱུ, རཐ-ཤཀཏི-གདེགལ༹ནནཱུ ཀལེ༹དུཀོཾཌིདདརུ.
12004019a ལཱགྷབཱདཱཀུལཱིཀྲྀཏཡ ཀརཎཿ པརཧརཏཱཾ བརཿ།
12004019c ཧཏསཱུཏཱཾཤཙ བྷཱུཡིཥཋཱནབཛིགཡེ ནརཱདྷིཔཱན།།
པརཧརིགལ༹ལལི ཤརེཥཋ ཀརཎནུ ཏནན ཧསཏལཱགྷབདིཾད ཨབརནནུ ཨཱཡུདྷཧཱིནརནནཱགིསི, ཨབར སཱརཐིགལ༹ནནཱུ སཾཧརིསི, ཨཱ ནརཱདྷིཔརནནུ ཨིནནཱུ ཧེཙཙིན ཀཥཊགལི༹གཱིཌུམཱཌིདནུ.
12004020a ཏེ སབཡཾ ཏབརཡཾཏོ྅ཤབཱནཡཱཧི ཡཱཧཱིཏི བཱདིནཿ།
12004020c བཡཔེཡུསཏེ རཎཾ ཧིཏབཱ རཱཛཱནོ བྷགནམཱནསཱཿ།།
སབཡཾ རཱཛརེ ཧོགུ ཧོགེཾདུ ཀུདུརེགལ༹ནནུ ཨོཌིསུཏཏཱ, བྷགནམཱནསརཱགི རཎབནནུ ཏོརེདུ ཧོརཊུ ཧོདརུ.
12004021a དུརཡོདྷནསཏུ ཀརཎེན པཱལཡམཱནོ྅བྷཡཡཱཏཏདཱ།
12004021c ཧྲྀཥཊཿ ཀནཡཱམུཔཱདཱཡ ནགརཾ ནཱགསཱཧབཡམ།།
དུརཡོདྷནནཱདརོ ཀརཎནིཾད རཀཥིསལཔཊཊུ སཾཏོཥདིཾད ཀནཡེཡནནུ ཀརེདུཀོཾདུ ཧསཏིནཱཔུར ནགརཀཀེ པརཡཱཎིསིདནུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ ཤཱཾཏིཔརབཎི རཱཛདྷརམཔརབཎི དུརཡོདྷནསབཡཾབརེ ཀནཡཱཧརཎཾ ནཱམ ཙཏུརཐོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ ཤཱཾཏིཔརབད རཱཛདྷརམཔརབདལལི དུརཡོདྷནན སབཡཾབརདལལི ཀནཡཱཧརཎ ཨེནནུབ ནཱལཀནེ ཨདྷཡཱཡབུ.