پَْرَوَےشَ
۔۔ اوں اوں نَمَو نَارَایَنَایَ۔۔ شَْرَِی وَےدَوَْیَاسَایَ نَمَہ ۔۔
شَْرَِی کَْرِشَْنَدَْوَےپَایَنَ وَےدَوَْیَاسَ وَِرَچَِتَ
شَْرَِی مَہَابھَارَتَ
سَْتَْرَِی پَرَْوَ
شَْرَادَْدھَ پَرَْوَ
اَدھَْیَایَ 26
سَارَ
11026001 وَاسَُدَےوَ اُوَاچَ
11026001a اُتَْتَِشَْٹھَوتَْتَِشَْٹھَ گَاںدھَارَِ مَا چَ شَوکَے مَنَہ کَْرِتھَاہ۔
11026001c تَوَےوَ ہَْیَپَرَادھَےنَ کَُرَوَو نَِدھَنَں گَتَاہ۔۔
وَاسَُدَےوَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “اےلَُ گَاںدھَارَِی! اےلَُ! مَنَسَْسَنَْنَُ شَوکَدَلَْلَِ مَُلَُگَِسَبَےڈَ. نَِنَْنَ اَپَرَادھَدَِںدَلَے کَُرَُگَلَُ نَِدھَنَ ہَوںدَِدَرَُ.
11026002a یَا تَْوَں پَُتَْرَں دَُرَاتَْمَانَمَِیرَْشَُمَتَْیَںتَمَانَِنَمَْ۔
11026002c دَُرَْیَودھَنَں پَُرَسَْکَْرِتَْیَ دَُشَْکَْرِتَں سَادھَُ مَنَْیَسَے۔۔
11026003a نَِشَْٹھَُرَں وَےرَپَرَُشَں وَْرِدَْدھَانَاں شَاسَنَاتَِگَمَْ۔
11026003c کَتھَمَاتَْمَکَْرِتَں دَوشَں مَیَْیَادھَاتَُمَِہَےچَْچَسَِ۔۔
دَُرَاتَْمَ, مَاتَْسَرَْیَِ, اَتَْیَںتَ اَبھَِمَانَِ, نَِشَْٹھَُرَنَاگَِدَْدَ, ہَِرَِیَرَ مَاتَنَْنَُ مَِیرَُتَْتَِدَْدَ وَےرَپَُرَُشَ نَِنَْنَ پَُتَْرَ دَُرَْیَودھَنَنَنَْنَُ مَُںدَِٹَْٹَُکَوںڈَُ مَاڈَِرَُوَ دَُشَْکَرَْمَوَنَْنَُ نَِینَُ سَتَْکَرَْمَوَےںدَُ بھَاوَِسَُتَْتَِرَُوَےیَا? نَِنَْنَدَے دَوشَوَنَْنَُ نَنَْنَ مَےلَے اےکَے ہَاکَُتَْتَِرَُوَے?
11026004a مَْرِتَں وَا یَدَِ وَا نَشَْٹَں یَوಽتَِیتَمَنَُشَوچَتَِ۔
11026004c دَُہکھَےنَ لَبھَتَے دَُہکھَں دَْوَاوَنَرَْتھَو پَْرَپَدَْیَتَے۔۔
مَْرِتَنَادَوَرَ, نَشَْٹَوَادَُدَرَ مَتَْتَُ آگَِہَودَُدَرَ کَُرَِتَُ شَوکَِسَِ دَُہکھَِسَُوَُدَرَِںدَ دَُہکھَوَے دَورَےیَُتَْتَدَےیَلَْلَدَے یَاوَ پَرَِہَارَوَُو دَورَکَُوَُدَِلَْلَ.
11026005a تَپَورَْتھَِییَں بَْرَاہَْمَنَِی دھَتَْتَ گَرَْبھَں گَورَْوَوڈھَارَں دھَاوَِتَارَں تَُرَںگَِی۔
11026005c شَُودَْرَا دَاسَں پَشَُپَالَں تَُ وَےشَْیَا وَدھَارَْتھَِییَں تَْوَدَْوَِدھَا رَاجَپَُتَْرَِی۔۔
بَْرَاہَْمَنَِیَُ تَپَسَْسَُ مَاڈَلَِچَْچھَِسَُوَوَنَ سَلَُوَاگَِ, ہَسَُوَُ ہَورَےیَنَْنَُ ہَورَُوَ اےتَْتَِگَاگَِ, کَُدَُرَےیَُ وَےگَوَاگَِ اوڈَبَلَْلَ کَُدَُرَےیَ سَلَُوَاگَِ, شَُودَْرَلَُ دَاسَنَِگَاگَِ, وَےشَْیَلَُ پَشَُپَالَنَِگَاگَِ, مَتَْتَُ نَِنَْنَںتھَہَ رَاجَپَُتَْرَِیَُ یَُدَْدھَدَلَْلَِ وَدھَِسَلَْپَڈَلَُ اِچَْچھَِسَُوَوَنَِگَاگَِیَے گَرَْبھَوَنَْنَُ دھَرَِسَُتَْتَارَے.””
11026006 وَےشَںپَایَنَ اُوَاچَ
11026006a تَچَْچَْرَُتَْوَا وَاسَُدَےوَسَْیَ پَُنَرَُکَْتَں وَچَوಽپَْرَِیَمَْ۔
11026006c تَُوشَْنَِیں بَبھَُووَ گَاںدھَارَِی شَوکَوَْیَاکَُلَلَوچَنَا۔۔
وَےشَںپَایَنَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “وَاسَُدَےوَنَُ پَُنَہ آڈَِدَ آ اَپَْرَِیَ وَچَنَوَنَْنَُ کَےلَِ شَوکَ-وَْیَاکَُلَ لَوچَنَے گَاںدھَارَِیَُ سَُمَْمَنَادَلَُ.
11026007a دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَسَْتَُ رَاجَرَْشَِرَْنَِگَْرِہَْیَابَُدَْدھَِجَں تَمَہ۔
11026007c پَرَْیَپَْرِچَْچَتَ دھَرَْمَاتَْمَا دھَرَْمَرَاجَں یَُدھَِشَْٹھَِرَمَْ۔۔
رَاجَرَْشَِ دھَرَْمَاتَْمَا دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَادَرَو اَجَْنَانَدَِںدَُںٹَاگَِدَْدَ تَمَوَنَْنَُ تَولَگَِسَِکَوںڈَُ دھَرَْمَرَاجَ یَُدھَِشَْٹھَِرَنَِگَے کَےلَِدَنَُ:
11026008a جَِیوَتَاں پَرَِمَانَجَْنَہ سَےنَْیَانَامَسَِ پَاںڈَوَ۔
11026008c ہَتَانَاں یَدَِ جَانَِیشَے پَرَِمَانَں وَدَسَْوَ مَے۔۔
“پَاںڈَوَ! سَےنَْیَگَلَلَْلَِ جَِیوَںتَوَاگَِرَُوَوَرَُ اےشَْٹَُ اےنَْنَُوَُدَنَْنَُ نَِینَُ تَِلَِدَِدَْدَِییَے. ہَتَرَادَوَرَ سَںکھَْیَے اےشَْٹَےںدَُ نَِنَگَے تَِلَِدَِدَْدَرَے نَنَگَے ہَےلَُ!”
11026009 یَُدھَِشَْٹھَِرَ اُوَاچَ
11026009a دَشَایَُتَانَامَیَُتَں سَہَسَْرَانَِ چَ وَِںشَتَِہ۔
11026009c کَوٹَْیَہ شَشَْٹَِشَْچَ شَٹَْچَےوَ یَےಽسَْمَِنَْرَاجَمَْرِدھَے ہَتَاہ۔۔
یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “رَاجَنَْ! اوںدَُ اَرَبَ, اَرَوَتَْتَارَُ کَوٹَِ اِپَْپَتَْتَُ سَاوَِرَ یَودھَرَُ اِی یَُدَْدھَدَلَْلَِ ہَتَرَادَرَُ.
11026010a اَلَکَْشَْیَانَاں تَُ وَِیرَانَاں سَہَسَْرَانَِ چَتَُرَْدَشَ۔
11026010c دَشَ چَانَْیَانَِ رَاجَےںدَْرَ شَتَں شَشَْٹَِشَْچَ پَںچَ چَ۔۔
رَاجَےںدَْرَ! اےنَادَرَےںدَُ تَِلَِیَدَے اِرَُوَ وَِیرَرَ سَںکھَْیَےیَُ اِپَْپَتَْنَالَْکَُ سَاوَِرَدَ اوںدَُ نَُورَ اَرَوَتَْتَےدَُ.”
11026011 دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَ اُوَاچَ
11026011a یَُدھَِشَْٹھَِرَ گَتَِں کَاں تَے گَتَاہ پَُرَُشَسَتَْتَمَاہ۔
11026011c آچَکَْشَْوَ مَے مَہَابَاہَو سَرَْوَجَْنَو ہَْیَسَِ مَے مَتَہ۔۔
دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “یَُدھَِشَْٹھَِرَ! مَہَابَاہَو! نَِینَُ سَرَْوَجَْنَنَےںدَُ نَنَگَنَْنَِسَُتَْتَدَے. نَِدھَنَ ہَوںدَِدَ آ پَُرَُشَسَتَْتَمَرَُ یَاوَ گَتَِیَنَْنَُ ہَوںدَِدَْدَارَے اےنَْنَُوَُدَنَْنَُو ہَےلَُ!”
11026012 یَُدھَِشَْٹھَِرَ اُوَاچَ
11026012a یَےرَْہَُتَانَِ شَرَِیرَانَِ ہَْرِشَْٹَےہ پَرَمَسَںیَُگَے۔
11026012c دَےوَرَاجَسَمَاಽلَْلَوکَانَْگَتَاسَْتَے سَتَْیَوَِکَْرَمَاہ۔۔
یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “تَمَْمَ شَرَِیرَگَلَنَْنَُ اِی پَرَمَسَںیَُگَدَلَْلَِ سَںتَوشَدَِںدَ آہَُتَِیَنَْنَاگَِتَْتَ سَتَْیَوَِکَْرَمَِگَلَُ اِںدَْرَلَوکَ سَمَانَ لَوکَگَلَِگَے ہَوگَِدَْدَارَے.
11026013a یَے تَْوَہَْرِشَْٹَےنَ مَنَسَا مَرَْتَوَْیَمَِتَِ بھَارَتَ۔
11026013c یَُدھَْیَمَانَا ہَتَاہ سَںکھَْیَے تَے گَںدھَرَْوَےہ سَمَاگَتَاہ۔۔
بھَارَتَ! سَایَبَےکَےںبَ مَنَسَْسَِنَِںدَ مَاتَْرَ رَنَدَلَْلَِ یَُدَْدھَمَاڈَِ سَںتَوشَوَِلَْلَدَے سَتَْتَوَرَُ گَںدھَرَْوَرَ لَوکَگَلَِگَے ہَوگَِدَْدَارَے.
11026014a یَے تَُ سَںگَْرَامَبھَُومَِشَْٹھَا یَاچَمَانَاہ پَرَانَْمَُکھَاہ۔
11026014c شَسَْتَْرَےنَ نَِدھَنَں پَْرَاپَْتَا گَتَاسَْتَے گَُہَْیَکَانَْپَْرَتَِ۔۔
یَُدَْدھَبھَُومَِیَلَْلَِدَْدَُکَوںڈَُ, پَْرَانَبھَِکَْشَےیَنَْنَُ بَےڈَُتَْتَا پَرَانَْمَُکھَرَاگَُتَْتَِدَْدَاگَ شَسَْتَْرَدَِںدَ نَِدھَنَ ہَوںدَِدَوَرَُ گَُہَْیَکَرَ لَوکَگَلَِگَے ہَوگَِدَْدَارَے.
11026015a پَِیڈَْیَمَانَاہ پَرَےرَْیَے تَُ ہَِییَمَانَا نَِرَایَُدھَاہ۔
11026015c ہَْرَِینَِشَےدھَا مَہَاتَْمَانَہ پَرَانَبھَِمَُکھَا رَنَے۔۔
11026016a چَِدَْیَمَانَاہ شَِتَےہ شَسَْتَْرَےہ کَْشَتَْرَدھَرَْمَپَرَایَنَاہ۔
11026016c گَتَاسَْتَے بَْرَہَْمَسَدَنَں ہَتَا وَِیرَاہ سَُوَرَْچَسَہ۔۔
نَِرَایَُدھَرَاگَِ کَےلَگَے بَِدَْدَُ پَِیڈَِسَلَْپَٹَْٹَرَُو نَاچَدَے رَنَدَلَْلَِ شَتَْرَُگَلَنَْنَُ اےدَُرَِسَِ, نَِشَِتَ شَسَْتَْرَگَلَِںدَ وَدھَِسَلَْپَٹَْٹَ کَْشَتَْرَدھَرَْمَپَرَایَنَ مَہَاتَْمَ سَُوَرَْچَسَ وَِیرَرَُ بَْرَہَْمَسَدَنَکَْکَے ہَوگَِدَْدَارَے,
11026017a یَے تَتَْرَ نَِہَتَا رَاجَنَْنَںتَرَایَودھَنَں پَْرَتَِ۔
11026017c یَتھَا کَتھَں چَِتَْتَے رَاجَنَْسَںپَْرَاپَْتَا اُتَْتَرَانَْکَُرَُونَْ۔۔
رَاجَنَْ! یَُدَْدھَبھَُومَِیَولَگَے اِدَْدَُ اِی مَودَلَُ ہَےلَِدَ رَِیتَِگَلَلَْلَدَے بَےرَے یَاوَُدَے رَِیتَِیَلَْلَِیَادَرَُو ہَتَرَادَوَرَُ اُتَْتَرَکَُرَُدَےشَدَلَْلَِ جَنَْمَتَالَُتَْتَارَے.”
11026018 دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَ اُوَاچَ
11026018a کَےنَ جَْنَانَبَلَےنَےوَں پَُتَْرَ پَشَْیَسَِ سَِدَْدھَوَتَْ۔
11026018c تَنَْمَے وَدَ مَہَابَاہَو شَْرَوتَوَْیَں یَدَِ وَے مَیَا۔۔
دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “پَُتَْرَ! یَاوَ جَْنَانَبَلَدَِںدَ نَِینَُ سَِدَْدھَنَںتَے اےلَْلَوَنَْنَُو کَانَُتَْتَِدَْدَِییَے? مَہَابَاہَو! نَانَُ کَےلَبَہَُدَادَرَے اَدَنَْنَُ نَنَگَے ہَےلَُ!”
11026019 یَُدھَِشَْٹھَِرَ اُوَاچَ
11026019a نَِدَےشَادَْبھَوَتَہ پَُورَْوَں وَنَے وَِچَرَتَا مَیَا۔
11026019c تَِیرَْتھَیَاتَْرَاپَْرَسَںگَےنَ سَںپَْرَاپَْتَوಽیَمَنَُگَْرَہَہ۔۔
یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “نَِنَْنَ نَِرَْدَےشَنَدَںتَے ہَِںدَے نَانَُ وَنَدَلَْلَِ سَںچَرَِسَُتَْتَِرَُوَاگَ تَِیرَْتھَیَاتَْرَا پَْرَسَںگَدَلَْلَِ نَنَگَے اِی اَنَُگَْرَہَوَُ پَْرَاپَْتَوَایَِتَُ.
11026020a دَےوَرَْشَِرَْلَومَشَو دَْرِشَْٹَسَْتَتَہ پَْرَاپَْتَوಽسَْمَْیَنَُسَْمَْرِتَِمَْ۔
11026020c دَِوَْیَں چَکَْشَُرَپَِ پَْرَاپَْتَں جَْنَانَیَوگَےنَ وَے پَُرَا۔۔
اَلَْلَِ کَںڈَ دَےوَرَْشَِ لَومَشَنَِںدَ نَنَگَے اَنَُسَْمَْرِتَِیَُ پَْرَاپَْتَوَایَِتَُ. جَْنَانَیَوگَدَِںدَ ہَِںدَے دَِوَْیَدَْرِشَْٹَِیَُو دَورَکَِتَُ.”
11026021 دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَ اُوَاچَ
11026021a یَےಽتَْرَانَاتھَا جَنَسَْیَاسَْیَ سَنَاتھَا یَے چَ بھَارَتَ۔
11026021c کَچَْچَِتَْتَےشَاں شَرَِیرَانَِ دھَکَْشَْیَںتَِ وَِدھَِپَُورَْوَکَمَْ۔۔
دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “بھَارَتَ! اِلَْلَِ اَنَےکَ اَنَاتھَ مَتَْتَُ سَنَاتھَ یَودھَرَ شَوَگَلَِوَے. اِوَرَ شَرَِیرَگَلَنَْنَُ کَُوڈَ وَِدھَِپَُورَْوَکَوَاگَِ دَہَنَمَاڈَُتَْتَِییَے تَانَے?
11026022a نَ یَےشَاں سَںتَِ کَرَْتَارَو نَ چَ یَےಽتَْرَاہَِتَاگَْنَیَہ۔
11026022c وَیَں چَ کَسَْیَ کَُرَْیَامَو بَہَُتَْوَاتَْتَاتَ کَرَْمَنَہ۔۔
اِوَرَلَْلَِ کَےلَوَرَِگَے دَہَنَسَںسَْکَارَگَلَنَْنَُ مَاڈَُوَوَرَِلَْلَ. کَےلَوَرَِگَے اَگَْنَِیَلَْلَِ دَہَنَوَُ اَوَرَ سَںپَْرَدَایَگَلَِلَْلَدَے اِرَُوَ کَارَنَدَِںدَ اَہَِتَوَُو آگَِرَبَہَُدَُ. مَگَُو! اَنَےکَرَ دَہَنَکَارَْیَگَلَنَْنَُ مَاڈَبَےکَاگَِرَُوَ نَاوَُ یَارَ یَارَ کَرَْمَگَلَنَْنَُ مَاڈَونَ?
11026023a یَانَْسَُپَرَْنَاشَْچَ گَْرِدھَْرَاشَْچَ وَِکَرَْشَںتَِ تَتَسَْتَتَہ۔
11026023c تَےشَاں تَُ کَرَْمَنَا لَوکَا بھَوَِشَْیَںتَِ یَُدھَِشَْٹھَِرَ۔۔
یَُدھَِشَْٹھَِرَ! گَرَُڈَ پَکَْشَِگَلَُ مَتَْتَُ ہَدَْدَُگَلَُ اَلَْلَلَْلَِ اےلَےدَاڈَُتَْتَِرَُوَوَرَِگَے کَےوَلَ شَْرَادَْدھَکَرَْمَدَِںدَلَے پَُنَْیَ لَوکَگَلَُ پَْرَاپَْتَوَاگَُتَْتَوَے.””
11026024 وَےشَںپَایَنَ اُوَاچَ
11026024a اےوَمَُکَْتَو مَہَاپَْرَاجَْنَہ کَُںتَِیپَُتَْرَو یَُدھَِشَْٹھَِرَہ۔
11026024c آدَِدَےشَ سَُدھَرَْمَانَں دھَومَْیَں سَُوتَں چَ سَںجَیَمَْ۔۔
11026025a وَِدَُرَں چَ مَہَابَُدَْدھَِں یَُیَُتَْسَُں چَےوَ کَورَوَمَْ۔
11026025c اِںدَْرَسَےنَمَُکھَاںشَْچَےوَ بھَْرِتَْیَانَْسَُوتَاںشَْچَ سَرَْوَشَہ۔۔
وَےشَںپَایَنَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “مَہَاپَْرَاجَْنَنَُ ہَِیگَے ہَےلَلَُ کَُںتَِیپَُتَْرَ یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ سَُدھَرَْمَ, دھَومَْیَ, سَُوتَ سَںجَیَ, مَہَابَُدَْدھَِ وَِدَُرَ, کَورَوَ یَُیَُتَْسَُ, سَےوَکَ اِںدَْرَسَےنَ مَتَْتَُ اےلَْلَ سَُوتَرَِگَُو آدَےشَوَِتَْتَنَُ:
11026026a بھَوَںتَہ کَارَیَںتَْوَےشَاں پَْرَےتَکَارَْیَانَِ سَرَْوَشَہ۔
11026026c یَتھَا چَانَاتھَوَتَْکَِں چَِچَْچَرَِیرَں نَ وَِنَشَْیَتَِ۔۔
“نَِیوَُ یَارَ شَرَِیرَوَُو اَنَاتھَ شَرَِیرَدَںتَے وَِنَاشَگَولَْلَدَ رَِیتَِیَلَْلَِ اےلَْلَرَِگَُو پَْرَےتَکَارَْیَگَلَنَْنَُ مَاڈَِ!”
11026027a شَاسَنَادَْدھَرَْمَرَاجَسَْیَ کَْشَتَْتَا سَُوتَشَْچَ سَںجَیَہ۔
11026027c سَُدھَرَْمَا دھَومَْیَسَہَِتَ اِںدَْرَسَےنَادَیَسَْتَتھَا۔۔
11026028a چَںدَنَاگَُرَُکَاشَْٹھَانَِ تَتھَا کَالَِییَکَانَْیَُتَ۔
11026028c گھَْرِتَں تَےلَں چَ گَںدھَاںشَْچَ کَْشَومَانَِ وَسَنَانَِ چَ۔۔
دھَرَْمَرَاجَنَ شَاسَنَدَںتَے کَْشَتَْتَ وَِدَُرَ, سَُوتَ سَںجَیَ, دھَومَْیَنَ سَہَِتَ سَُدھَرَْمَ مَتَْتَُ اِںدَْرَسَےنَادَِگَلَُ چَںدَنَ, اَگَرَُ, کَاشَْٹھَ, سَُگَںدھَدَْرَوَْیَ, تَُپَْپَ, اےنَْنَے, گَںدھَ, مَتَْتَُ نَوَُرَادَ وَسَْتَْرَگَلَنَْنَُ سَںگَْرَہَِسَِدَرَُ.
11026029a سَمَاہَْرِتَْیَ مَہَارَْہَانَِ دَارَُونَاں چَےوَ سَںچَیَانَْ۔
11026029c رَتھَاںشَْچَ مَْرِدَِتَاںسَْتَتَْرَ نَانَاپَْرَہَرَنَانَِ چَ۔۔
11026030a چَِتَاہ کَْرِتَْوَا پَْرَیَتَْنَےنَ یَتھَامَُکھَْیَانَْنَرَادھَِپَانَْ۔
11026030c دَاہَیَامَاسَُرَوَْیَگَْرَا وَِدھَِدَْرِشَْٹَےنَ کَرَْمَنَا۔۔
مَُرَِدَُ ہَوگَِدَْدَ رَتھَگَلَِںدَ, نَانَا شَسَْتَْرَگَلَِںدَ مَتَْتَُ سَںگَْرَہَِسَِدَ رَاشَِگَٹَْٹَلَے کَٹَْٹَِگَےگَلَِںدَ چَِتَےگَلَنَْنَُ مَاڈَِ, مَُکھَْیَرَِںدَ مَودَلَْگَوںڈَُ کَْرَمَےنَوَاگَِ اےلَْلَ نَرَادھَِپَرَِگَُو وَےدَگَلَلَْلَِ ہَےلَِدَ کَرَْمَگَلَ مَُولَکَ دَہَنَکَرَْمَگَلَنَْنَُ اَوَْیَگَْرَرَاگَِ پَْرَیَتَْنَپَٹَْٹَُ مَاڈَِ نَےرَوَےرَِسَِدَرَُ.
11026031a دَُرَْیَودھَنَں چَ رَاجَانَں بھَْرَاتَْرِیںشَْچَاسَْیَ شَتَادھَِکَانَْ۔
11026031c شَلَْیَں شَلَں چَ رَاجَانَں بھَُورَِشَْرَوَسَمَےوَ چَ۔۔
11026032a جَیَدَْرَتھَں چَ رَاجَانَمَبھَِمَنَْیَُں چَ بھَارَتَ۔
11026032c دَوہشَاسَنَِں لَکَْشَْمَنَں چَ دھَْرِشَْٹَکَےتَُں چَ پَارَْتھَِوَمَْ۔۔
11026033a بَْرِہَںتَں سَومَدَتَْتَں چَ سَْرِںجَیَاںشَْچَ شَتَادھَِکَانَْ۔
11026033c رَاجَانَں کَْشَےمَدھَنَْوَانَں وَِرَاٹَدَْرَُپَدَو تَتھَا۔۔
11026034a شَِکھَںڈَِنَں چَ پَاںچَالَْیَں دھَْرِشَْٹَدَْیَُمَْنَں چَ پَارَْشَتَمَْ۔
11026034c یَُدھَامَنَْیَُں چَ وَِکَْرَاںتَمَُتَْتَمَوجَسَمَےوَ چَ۔۔
11026035a کَوسَلَْیَں دَْرَوپَدَےیَاںشَْچَ شَکَُنَِں چَاپَِ سَوبَلَمَْ۔
11026035c اَچَلَں وَْرِشَکَں چَےوَ بھَگَدَتَْتَں چَ پَارَْتھَِوَمَْ۔۔
11026036a کَرَْنَں وَےکَرَْتَنَں چَےوَ سَہَپَُتَْرَمَمَرَْشَنَمَْ۔
11026036c کَےکَیَاںشَْچَ مَہَےشَْوَاسَاںسَْتَْرَِگَرَْتَاںشَْچَ مَہَارَتھَانَْ۔۔
11026037a گھَٹَوتَْکَچَں رَاکَْشَسَےںدَْرَں بَکَبھَْرَاتَرَمَےوَ چَ۔
11026037c اَلَںبَُسَں چَ رَاجَانَں جَلَسَںدھَں چَ پَارَْتھَِوَمَْ۔۔
11026038a اَنَْیَاںشَْچَ پَارَْتھَِوَانَْرَاجَنَْ شَتَشَوಽتھَ سَہَسَْرَشَہ۔
11026038c گھَْرِتَدھَارَاہَُتَےرَْدَِیپَْتَےہ پَاوَکَےہ سَمَدَاہَیَنَْ۔۔
رَاجَا دَُرَْیَودھَنَ, اَوَنَ نَُورَُ سَہَودَرَرَُ, شَلَْیَ, شَلَ, رَاجَا بھَُورَِشَْرَوَ, رَاجَ جَیَدَْرَتھَ, اَبھَِمَنَْیَُ, دَُہشَاسَنَنَ مَگَ, لَکَْشَْمَنَ, رَاجَ دھَْرِشَْٹَکَےتَُ, بَْرِہَںتَ, سَومَدَتَْتَ, نَُورَکَْکَِںتَلَُو ہَےچَْچَُ سَْرِںجَیَرَُ, رَاجَ کَْشَےمَدھَنَْوَِ, وَِرَاٹَ مَتَْتَُ دَْرَُپَدَرَُ, پَاںچَالَْیَ شَِکھَںڈَِ, پَارَْشَتَ دھَْرِشَْٹَدَْیَُمَْنَ, یَُدھَامَنَْیَُ, وَِکَْرَاںتَ اُتَْتَمَوجَسَ, کَوسَلَْیَ, دَْرَوپَدَےیَرَُ, سَوبَلَ شَکَُنَِ, اَچَلَ, وَْرِشَکَ, رَاجَ بھَگَدَتَْتَ, پَُتَْرَرَوںدَِگَے اَمَرَْشَنَ وَےکَرَْتَنَ کَرَْنَ, مَہَےشَْوَاسَ کَےکَیَ سَہَودَرَرَُ, مَہَارَتھَ تَِگَرَْتَرَُ, رَاکَْشَسَےںدَْرَ گھَٹَوتَْکَچَ, بَکَنَ سَہَودَرَ اَلَںبَُسَ, رَاجَ جَلَسَںدھَ, مَتَْتَُ اِنَْنَُو اَنَےکَ نَُورَارَُ سَہَسَْرَارَُ رَاجَرَنَْنَُ آجَْیَدھَارَےگَلَِںدَ پَْرَدَِیپَْتَ اَگَْنَِگَلَ مَُولَکَ دَہَِسَِدَرَُ.
11026039a پَِتَْرِمَےدھَاشَْچَ کَےشَاں چَِدَوَرَْتَںتَ مَہَاتَْمَنَامَْ۔
11026039c سَامَبھَِشَْچَاپَْیَگَایَںتَ تَےಽنَْوَشَوچَْیَںتَ چَاپَرَےہ۔۔
کَےلَوَرَ پَِتَْرِمَےدھَکَرَْمَگَلَُو نَڈَےدَوَُ. سَامَوَےدَوَنَْنَُو ہَاڈَِدَرَُ. اَنَْیَرَُ شَوکَِسَُتَْتَِدَْدَرَُ.
11026040a سَامَْنَامَْرِچَاں چَ نَادَےنَ سَْتَْرَِینَاں چَ رَُدَِتَسَْوَنَےہ۔
11026040c کَشَْمَلَں سَرَْوَبھَُوتَانَاں نَِشَایَاں سَمَپَدَْیَتَ۔۔
رِکَْ-سَامَگَلَ نَِنَادَدَِںدَلَُو, سَْتَْرَِییَرَ رَودَنَ شَبَْدھَگَلَِںدَلَُو آ رَاتَْرَِ اےلَْلَ پَْرَانَِگَلَ مَنَسَْسَُو وَْیَاکَُلَگَوںڈَِتَْتَُ.
11026041a تَے وَِدھَُومَاہ پَْرَدَِیپَْتَاشَْچَ دَِیپَْیَمَانَاشَْچَ پَاوَکَاہ۔
11026041c نَبھَسَِیوَانَْوَدَْرِشَْیَںتَ گَْرَہَاسَْتَنَْوَبھَْرَسَںوَْرِتَاہ۔۔
ہَوگَےیَِلَْلَدَے اُرَِدَُ پَْرَجَْوَلَِسَُتَْتَِدَْدَ چَِتَاگَْنَِگَلَُ آکَاشَدَلَْلَِ مَوڈَگَلَِںدَ سَُتَْتَُوَرَےیَلَْپَٹَْٹَ گَْرَہَگَلَںتَے تَورَُتَْتَِدَْدَوَُ.
11026042a یَے چَاپَْیَنَاتھَاسَْتَتَْرَاسَنَْنَانَادَےشَسَمَاگَتَاہ۔
11026042c تَاںشَْچَ سَرَْوَانَْسَمَانَایَْیَ رَاشَِینَْکَْرِتَْوَا سَہَسَْرَشَہ۔۔
11026043a چَِتَْوَا دَارَُبھَِرَوَْیَگَْرَہ پَْرَبھَُوتَےہ سَْنَےہَتَاپَِتَےہ۔
11026043c دَاہَیَامَاسَ وَِدَُرَو دھَرَْمَرَاجَسَْیَ شَاسَنَاتَْ۔۔
نَانَادَےشَگَلَِںدَ بَںدَُ اَلَْلَِ اَنَاتھَرَاگَِ سَتَْتَِدَْدَ اےلَْلَرَنَْنَُو اوںدَُگَُوڈَِسَِ, سَہَسَْرَارَُ رَاشَِگَلَنَْنَُ مَاڈَِ, کَٹَْٹَِگَے, مَتَْتَُ تَُپَْپَگَلَِںدَ اےلَْلَرَ دَہَنَ سَںسَْکَارَگَلَنَْنَُو وَِدَُرَنَُ دھَرَْمَرَاجَنَ شَاسَنَدَںتَے مَاڈَِسَِدَنَُ.
11026044a کَارَیَِتَْوَا کَْرَِیَاسَْتَےشَاں کَُرَُرَاجَو یَُدھَِشَْٹھَِرَہ۔
11026044c دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَں پَُرَسَْکَْرِتَْیَ گَںگَامَبھَِمَُکھَوಽگَمَتَْ۔۔
اَوَرَ کَْرَِیَےگَلَنَْنَُ مَاڈَِسَِ کَُرَُرَاجَ یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَنَْنَُ مَُںدَِٹَْٹَُکَوںڈَُ گَںگَانَدَِیَ کَڈَے ہَورَٹَنَُ.”
سَمَاپَْتَِ
اِتَِ شَْرَِیمَہَابھَارَتَے سَْتَْرَِیپَرَْوَنَِ شَْرَادَْدھَپَرَْوَنَِ کَُرَُونَامَورَْدھَْوَدَےہَِکَے شَڈَْوَِںشَوಽدھَْیَایَہ۔۔
اِدَُ شَْرَِیمَہَابھَارَتَدَلَْلَِ سَْتَْرَِیپَرَْوَدَلَْلَِ شَْرَادَْدھَپَرَْوَدَلَْلَِ کَُرَُونَامَورَْدھَْوَدَےہَِکَ اےنَْنَُوَ اِپَْپَتَْتَارَنَے اَدھَْیَایَوَُ.
اِتَِ شَْرَِی مَہَابھَارَتَے سَْتَْرَِیپَرَْوَنَِ شَْرَادَْدھَپَرَْوَہ۔
اِدَُ شَْرَِی مَہَابھَارَتَدَلَْلَِ سَْتَْرَِیپَرَْوَدَلَْلَِ شَْرَادَْدھَپَرَْوَوَُ.
اِدَُووَرَےگَِنَ اوٹَْٹَُ مَہَاپَرَْوَگَلَُو – 10/18, اُپَپَرَْوَگَلَُ-82/100, اَدھَْیَایَگَلَُ-1327/1995, شَْلَوکَگَلَُ-49986/73784.