025 คาํธารีศาปทานห์

ปฺรวเศ

ฯฯ โอํ โอํ นมโ นารายณายฯฯ ศฺรี วเทวฺยาสาย นมห์ ฯฯ

ศฺรี กฺฤษฺณทฺวไปายน วเทวฺยาส วิรจิต

ศฺรี มหาภารต

สฺตฺรี ปรฺว

สฺตฺรี ปรฺว

อธฺยาย 25

สาร

คาํธาริยุ กฺฤษฺณนิคเะ ศาปวนฺนิตฺติทุทุ (1-46).

11025001 คาํธารฺยุวาจ
11025001a กาํพโชํ ปศฺย ทุรฺธรฺษํ กาํพโชาสฺตรณโจิตมฺฯ
11025001c ศยานมฺฤษภสฺกํธํ หตํ ปาํสุศุ มาธวฯฯ

คาํธาริยุ หเฬิทฬุ: “มาธว! กาํพโชท มเะตฺตนเะย ศยนทลฺลิ มลคลุ ยโคฺยนาท ฤษภสฺกํธ ทุรฺธรฺษ กาํพโชนุ หตนาคิ กเะสรินลฺลิ มลคิรุวุทนฺนุ นโฑุ!

11025002a ยสฺย กฺษตชสํทิคฺธเา พาหู จํทนรูษิตเาฯ
11025002c อวเกฺษฺย กฺฤปณํ ภารฺยา วิลปตฺยติทุห์ขิตาฯฯ

อา กฺฤปณน จํทนลเปิต พาหุคฬุ คายคโะํฑุ รกฺตทิํท ตโยฺทุหโคิรุวุทนฺนุ นโฑิ อวน ภารฺยเะยุ ทุห์ขิตฬาคิ วิลปิสุตฺติทฺทาฬเะ.

11025003a อิมเา ตเา ปริฆปฺรขฺยเา พาหู ศุภตลาํคุลีฯ
11025003c ยยโรฺวิวรมาปนฺนาํ น รติรฺมาํ ปุราชหตฺฯฯ

“ศุภ อํคไ-พเะรฬุคฬิํท กูฑิทฺท ปริฆทํติทฺท นินฺน พาหุคฬ มธฺยทลฺลิ สเริกโะํฑุ หิํทเะ รมิสุตฺติทฺท นนฺนนฺนุ อนุราควุ พิฏฺฏุหโคิลฺล.

11025004a กาํ คติํ นุ คมิษฺยามิ ตฺวยา หีนา ชนเศฺวรฯ
11025004c ทูรพํธุรนาถเว อตีว มธุรสฺวราฯฯ

ชนเศฺวร! นีนิลฺลทเ นานุ ยาว มารฺคทลฺลิ หโคุวเะนโ!” เอะํพุทาคิ พํธุคฬิลฺลท อนาถฬํตเะ อวฬุ มธุรสฺวรทลฺลิ รโทิสุตฺติทฺทาฬเะ.

11025005a อาตปเ กฺลามฺยมานานาํ วิวิธานามิว สฺรชามฺฯ
11025005c กฺลาํตานามปิ นารีณาํ น ศฺรีรฺชหติ วไ ตนุมฺฯฯ

พิสิลินลฺลิ พาฑิหโคิรุว วิวิธ หูวิน มาลเะคฬํตเะ พาฑิหโคิทฺทรู อี นาริยร สเาํทรฺยวุ อวร ทเหคฬนฺนุ พิฏฺฏุหโคิลฺล.

11025006a ศยานมภิตห์ ศูรํ กาลิํคํ มธุสูทนฯ
11025006c ปศฺย ทีปฺตาํคทยุคปฺรติพทฺธมหาภุชมฺฯฯ

มธุสูทน! อิลฺลิยเ หตฺติรทลฺลิ พเะฬคุตฺติรุว อํคทคฬนฺนุ กฏฺฏิกโะํฑิรุว อา มหาภุช ศูร กลิํคนุ มลคิรุวุทนฺนุ นโฑุ.

11025007a มาคธานามธิปติํ ชยตฺสเนํ ชนารฺทนฯ
11025007c ปริวารฺย ปฺรรุทิตา มาคธฺยห์ ปศฺย ยโษิตห์ฯฯ

ชนารฺทน! อลฺลิ มาคธ สฺตฺรียรุ มาคธร อธิปนนฺนุ สุตฺตุวรเะทุ รโทิสุตฺติรุวุทนฺนุ นโฑุ!

11025008a อาสามายตนเตฺราณาํ สุสฺวราณาํ ชนารฺทนฯ
11025008c มนห์ศฺรุติหรโ นาทโ มนโ มโหยตีว มเฯฯ

ชนารฺทน! อา วิศาลนเตฺรเะยรุ กเฬิทวร มนสฺสนฺนุ อปหริสุว สุสฺวรทลฺลิ กูคิกโะฬฺฬุตฺติรุวุทนฺนุ กเฬิ นนฺน มนสฺสุ อตีววาคิ มโหคโะฬฺฬุตฺติทเะ.

11025009a ปฺรกีรฺณสรฺวาภรณา รุทํตฺยห์ ศโกกรฺศิตาห์ฯ
11025009c สฺวาสฺตีรฺณศยนโปเตา มาคธฺยห์ ศเรตเ ภุวิฯฯ

สรฺวาภรณคฬนฺนู กิตฺตุ หรฑิ สุํทร หจฺจฑวนฺนุ หาสิท หาสิคเะย มเลเะ มลคลุ ยโคฺยราคิทฺท อี มาคธ นาริยรุ ศโกกรฺศิตราคิ รโทิสุตฺตา นเะลท มเลเะ มลคิทฺทารเะ!

11025010a กโสลานามธิปติํ ราชปุตฺรํ พฺฤหทฺพลมฺฯ
11025010c ภรฺตารํ ปริวารฺยไตาห์ ปฺฤถกฺปฺรรุทิตาห์ สฺตฺริยห์ฯฯ

กโสลร อธิปติ ราชปุตฺร พฺฤหทฺพลนนฺนุ อวน ปตฺนิยรุ สุตฺตุวรเะทุ ปฺรตฺยเก-ปฺรตฺยเกวาคิ รโทิสุตฺติทฺทารเะ.

11025011a อสฺย คาตฺรคตานฺพาณานฺการฺษฺณิพาหุพลารฺปิตานฺฯ
11025011c อุทฺธรํตฺยสุขาวิษฺฏา มูรฺจมานาห์ ปุนห์ ปุนห์ฯฯ

อภิมนฺยุวิน พลทิํท ปฺรยโคิสลฺปฏฺฏุ อวน ศรีรวนฺนุ หโะกฺกิรุว พาณคฬนฺนุ กษฺฏทิํท กิตฺตุ ตเะคเะยุตฺตา อวรุ ปุนห์ ปุนห์ มูรฺฉิตราคุตฺติทฺทารเะ.

11025012a อาสาํ สรฺวานวทฺยานามาตปเน ปริศฺรมาตฺฯ
11025012c ปฺรมฺลานนลินาภานิ ภาํติ วกฺตฺราณิ มาธวฯฯ

มาธว! ปริศฺรมทิํทาคิ สรฺวสุํทริยราท อวร มุขคฬุ พิสิลินลฺลิ พาฑิท กมลคฬํตเะ กาณุตฺติวเะ.

11025013a ทฺรโณเน นิหตาห์ ศูราห์ ศเรตเ รุจิราํคทาห์ฯ
11025013c ทฺรโณเนาภิมุขาห์ สรฺวเ ภฺราตรห์ ปํจ กเกยาห์ฯฯ

สุํทร อํคทคฬนฺนุ ธริสิทฺท ไอวรุ ศูร กเกย สหโทรรเะลฺลรู ทฺรโณนนฺนุ เอะทุริสิ ทฺรโณนิํท หตราคิ มลคิทฺทารเะ.

111025014a ตปฺตกาํจนวรฺมาณสฺตามฺรธฺวชรถสฺรชห์ฯ
11025014c ภาสยํติ มหีํ ภาสา ชฺวลิตา อิว ปาวกาห์ฯฯ

อปฺปฏ จินฺนท กวจคฬนฺนุ ธริสิ ตามฺรธฺวช รถ สมูหคฬนฺนเ หโะํทิทฺท กเกยรุ ปฺรชฺวลิสุว อคฺนิคฬโ เอะํพํตเะ ตมฺม กาํติยิํท ภูมิยนฺนเ พเะฬคิสุตฺติทฺทารเะ!

11025015a ทฺรโณเน ทฺรุปทํ สํขฺยเ ปศฺย มาธว ปาติตมฺฯ
11025015c มหาทฺวิปมิวารณฺยเ สิํหเน มหตา หตมฺฯฯ

มาธว! อรณฺยทลฺลิ มหาคชวโะํทุ สิํหทิํท หตวาทํตเะ รณทลฺลิ ทฺรโณนิํท หตนาคิ พิทฺทิรุว ทฺรุปทนนฺนุ นโฑุ!

11025016a ปาํจาลราชฺญโ วิปุลํ ปุํฑรีกากฺษ ปาํฑุรมฺฯ
11025016c อาตปตฺรํ สมาภาติ ศรทีว ทิวากรห์ฯฯ

ปุํฑรีกากฺษ! ปาํจลราชน ศฺวเตจฺฉตฺรวุ ศรตฺกาลท จํทฺรนํตเะ วิปุลวาคิ พเะฬคุตฺติทเะ.

11025017a เอตาสฺตุ ทฺรุปทํ วฺฤทฺธํ สฺนุษา ภารฺยาศฺจ ทุห์ขิตาห์ฯ
11025017c ทคฺธฺวา คจฺจํติ ปาํจาลฺยํ ราชานมปสวฺยตห์ฯฯ

วฺฤทฺธ ปาํจาลฺย ทฺรุปทนนฺนุ จิตเะยเริสิ ทุห์ขิตราท อวน ภารฺยเะยรุ มตฺตุ สโะสเะยํทิรุ ราชนนฺนุ ปฺรทกฺษิณเะ มาฑิ หโคุตฺติทฺทารเะ!

11025018a ธฺฤษฺฏกเตุํ มหเษฺวาสํ จเทิปุํควมํคนาห์ฯ
11025018c ทฺรโณเน นิหตํ ศูรํ หรํติ หฺฤตจเตสห์ฯฯ

ทฺรโณนิํท หตนาท จเทิราช มหเษฺวาส ศูร ธฺฤษฺฏกเตุวนฺนุ อวน ปตฺนิยรุ พุทฺธิยนฺนเ กฬเะทุกโะํฑวราคิ ทหนกฺกเะ กโะํฑโะยฺยุตฺติทฺทารเะ!

11025019a ทฺรโณาสฺตฺรมภิหตฺยไษ วิมรฺทเ มธุสูทนฯ
11025019c มหเษฺวาสโ หตห์ ศเตเ นทฺยา หฺฤต อิว ทฺรุมห์ฯฯ

มธุสูทน! ทฺรโณน อสฺตฺรคฬิํท ปฺรหริสลฺปฏฺฏ อา มหเษฺวาสนุ นทิย ปฺรวาหทิํท กเะฬคุรุฬิสลฺปฏฺฏ วฺฤกฺษทํตเะ หตนาคิ มลคิทฺทานเะ.

11025020a เอษ จเทิปติห์ ศูรโ ธฺฤษฺฏกเตุรฺมหารถห์ฯ
11025020c ศเตเ วินิหตห์ สํขฺยเ หตฺวา ศตฺรูนฺสหสฺรศห์ฯฯ

อี จเทิปติ ศูร มหารถ ธฺฤษฺฏกเตุวุ ยุทฺธทลฺลิ สหสฺรารุ ศตฺรุคฬนฺนุ สํหริสิ ตานเ หตนาคิ มลคิทฺทานเะ!

11025021a วิตุทฺยมานํ วิหคไสฺตํ ภารฺยาห์ ปฺรตฺยุปสฺถิตาห์ฯ
11025021c จเทิราชํ หฺฤษีกเศ หตํ สพลพาํธวมฺฯฯ

หฺฤษีกเศ! สเนเะ-พาํธวรโะํทิคเะ หตนาคิ, ปกฺษิคฬิํท กุกฺกลฺปฏฺฏิรุว จเทิราชนนฺนุ อวน ภารฺยเะยรุ สุตฺตุวรเะทุ กุฬิติทฺทารเะ!

11025022a ทาศารฺหีปุตฺรชํ วีรํ ศยานํ สตฺยวิกฺรมมฺฯ
11025022c อารโปฺยาํกเ รุทํตฺยเตาศฺจเทิราชวราํคนาห์ฯฯ

มลคิรุว วีร, สตฺยวิกฺรม, ทาศารฺหี ศฺรุตศฺรวฬ มโะมฺมคนนฺนุ ตโะฑเะยมเลเะ อิฏฺฏุกโะํฑุ จเทิราชน วราํคนเะยรุ รโทิสุตฺติทฺทารเะ!

11025023a อสฺย ปุตฺรํ หฺฤษีกเศ สุวกฺตฺรํ จารุกุํฑลมฺฯ
11025023c ทฺรโณเน สมรเ ปศฺย นิกฺฤตฺตํ พหุธา ศรไห์ฯฯ

หฺฤษีกเศ! สุํทรวทน, สุํทร กุํฑลคฬนฺนุ ธริสิรุว ธฺฤษฺฏกเตุวิน มคนนฺนุ สมรทลฺลิ ทฺรโณนุ อนเก ศรคฬิํท คายคโะฬิสิรุวุทนฺนุ นโฑุ!

11025024a ปิตรํ นูนมาชิสฺถํ ยุธฺยมานํ ปรไห์ สหฯ
11025024c นาชหาตฺปฺฤษฺฐตโ วีรมทฺยาปิ มธุสูทนฯฯ

มธุสูทน! ศตฺรุคฬโะํทิคเะ ยุทฺธมาฑุตฺติทฺท ตนฺน ตํทเะยนฺนุ พิฏฺฏุหโคทเ อิทฺท อี วีรนุ หตนาท มเลู อวน ชโะตเะยเ มลคิทฺทานเะ!

11025025a เอวํ มมาปิ ปุตฺรสฺย ปุตฺรห์ ปิตรมนฺวคาตฺฯ
11025025c ทุรฺยโธนํ มหาพาหโ ลกฺษฺมณห์ ปรวีรหาฯฯ

มหาพาหโ! หาคเะยเ นนฺน มคน มค ปรวีรห ลกฺษฺมณนุ ตํทเะ ทุรฺยโธนนนฺนุ อสุสริสิยเ หโคุตฺติทฺทนุ.

11025026a วิํทานุวิํทาวาวํตฺยเา ปติตเา ปศฺย มาธวฯ
11025026c หิมาํตเ ปุษฺปิตเา ศาลเา มรุตา คลิตาวิวฯฯ

มาธว! หเมํต‌ฤตุวิน กโะนเะยลฺลิ ปุษฺปิต ศาลวฺฤกฺษคฬุ ภิรุคาฬิย พฑิตกฺกเะ กเะฬคเะ พิทฺทิรุวํตเะ อวํติย วิํทานุวิํทรุ พิทฺทิรุวุทนฺนุ นโฑุ!

11025027a กาํจนาํคทวรฺมาณเา พาณขฑฺคธนุรฺธรเาฯ
11025027c ฤษภปฺรติรูปากฺษเา ศยานเา วิมลสฺรชเาฯฯ

วฺฤษภท กณฺณุคฬํตห กณฺณุคฬุฬฺฬ อวริพฺพรู กาํจนท อํคท-กวจคฬนฺนุ ธริสิ, พาณ-ขฑฺคคฬนฺนุ หิฑิทุ มลคิทฺทารเะ.

11025028a อวธฺยาห์ ปาํฑวาห์ กฺฤษฺณ สรฺว เอว ตฺวยา สหฯ
11025028c ยเ มุกฺตา ทฺรโณภีษฺมาภฺยาํ กรฺณาทฺวไกรฺตนาตฺกฺฤปาตฺฯฯ
11025029a ทุรฺยโธนาทฺทฺรโณสุตาตฺสไํธวาจฺจ มหารถาตฺฯ
11025029c สโมทตฺตาทฺวิกรฺณาจฺจ ศูราจฺจ กฺฤตวรฺมณห์ฯฯ
11025029e ยเ หนฺยุห์ ศสฺตฺรวเคเน ทเวานปิ นรรฺษภาห์ฯฯ

กฺฤษฺณ! นินฺน รกฺษณเะยลฺลิรุว ปาํฑวรเะลฺลรู อวธฺยรเ สริ! อวรุ มหารถรู ศูรรู อาท ทฺรโณ, ภีษฺม, วไกรฺตน กรฺณ, กฺฤป, ทุรฺยโธน, ทฺรโณสุต, สไํธว, สโมทตฺต, วิกรฺณ มตฺตุ กฺฤตวรฺมริํท มุกฺตราคิทฺทารเะ. อี นรรฺษภรุ ทเวตเะคฬ ศสฺตฺรวเคทิํทลู หตราคุตฺติรลิลฺล.

11025030a ต อิมเ นิหตาห์ สํขฺยเ ปศฺย กาลสฺย ปรฺยยมฺฯ
11025030c นาติภารโ'สฺติ ทไวสฺย ธฺรุวํ มาธว กศฺจนฯฯ

มาธว! อิวรเะลฺลรู ยุทฺธทลฺลิ หตราคิทฺทารเะํทรเะ กาลท มหิมเะยนฺนุ นโฑุ! ทไวกฺกเะ ภารวาทุทุ ยาวุทู อิลฺลวเะนฺนุวุทุ สตฺย!

11025030e ยทิมเ นิหตาห์ ศูราห์ กฺษตฺริยไห์ กฺษตฺริยรฺษภาห์ฯฯ
11025031a ตทไว นิหตาห์ กฺฤษฺณ มม ปุตฺราสฺตรสฺวินห์ฯ
11025031c ยทไวากฺฤตกามสฺตฺวมุปปฺลวฺยํ คตห์ ปุนห์ฯฯ

อี ศูร กฺษตฺริยรฺษภรุ กฺษตฺริยริํทลเ นิหตราทรุ. กฺฤษฺณ! ยาวาค นีนุ นินฺน การฺยวุ สผลวาคทเ ปุนห์ อุปปฺลวฺยกฺกเะ หโทเะยโ อํทเ นนฺน ตรสฺวี ปุตฺรรุ หตราทรุ.

11025032a ศํตนโศฺจไว ปุตฺรเณ ปฺราชฺญเน วิทุรเณ จฯ
11025032c ตทไวโกฺตาสฺมิ มา สฺนเหํ กุรุษฺวาตฺมสุตเษฺวิติฯฯ

ศํตนุ ปุตฺร มตฺตุ ปฺราชฺญ วิทุรรุ นินฺน มกฺกฬโะํทิคเะ สฺนเหวนฺนิฏฺฏุกโะฬฺฬพเฑวเะํทุ อาคลเ นนคเะ หเฬิทฺทรุ.

11025033a ตยโรฺน ทรฺศนํ ตาต มิถฺยา ภวิตุมรฺหติฯ
11025033c อจิรเณไว มเ ปุตฺรา ภสฺมีภูตา ชนารฺทนฯฯ

ชนารฺทน! มคู! อวรุ กํฑิทฺทุทุ มิถฺยวาคลุ สาธฺยวิลฺล. อลฺปกาลทลฺลิยเ นนฺน ปุตฺรรุ ภสฺมีภูตราทรุ!””

11025034 วไศํปายน อุวาจ
11025034a อิตฺยุกฺตฺวา นฺยปตทฺภูมเา คาํธารี ศโกกรฺศิตาฯ
11025034c ทุห์ขโปหตวิชฺญานา ธไรฺยมุตฺสฺฤชฺย ภารตฯฯ

วไศํปายนนุ หเฬิทนุ: “ภารต! หีคเะ หเฬิ ศโกกรฺศิต คาํธาริยุ นเะลท มเลเะ พิทฺทฬุ. ทุห์ขทิํท อวฬ วิศเษ ชฺญานวเ หโะรฏุหโคิตฺตุ. ธไรฺยวุ ตโะลคิหโคิตฺตุ.

11025035a ตตห์ กโปปรีตาํคี ปุตฺรศโกปริปฺลุตาฯ
11025035c ชคาม ศเาริํ ทโษเณ คาํธารี วฺยถิตเํทฺริยาฯฯ

อาค กโปทิํท อวฬ อํคาํคคฬุ อุริยุตฺติรลุ, อิํทฺริยคฬุ วฺยถเะคโะํฑิรลุ ปุตฺรศโกทลฺลิ มุฬุคิหโคิทฺท คาํธาริยุ อิวกฺกเะลฺลา ศเาริยนฺนเ ทโษิตนเะํทุ ปริคณิสิทฬุ.

11025036 คาํธารฺยุวาจ
11025036a ปาํฑวา ธารฺตราษฺฏฺราศฺจ ทฺรุคฺธาห์ กฺฤษฺณ ปรสฺปรมฺฯ
11025036c อุปเกฺษิตา วินศฺยํตสฺตฺวยา กสฺมาชฺชนารฺทนฯฯ

คาํธาริยุ หเฬิทฬุ: “กฺฤษฺณ! ชนารฺทน! ปาํฑวรุ มตฺตุ ธารฺตราษฺฏฺรรุ ปรสฺปร หโราฑิ สุฏฺฏุ ภสฺมวาทรุ. นีนเกเะ อวรุ วินาศวาคุตฺติรุวุทนฺนุ นโฑุตฺติทฺทํตเะยู อุปเกฺษิสิทเะ?

11025037a ศกฺตเน พหุภฺฤตฺยเน วิปุลเ ติษฺฐตา พลเฯ
11025037c อุภยตฺร สมรฺถเน ศฺรุตวากฺยเน จไว หฯฯ

นินฺนลฺลิ ศกฺติ, อนเก สเวกรุ มตฺตุ อปาร สเนเะยุ อิตฺตุ. หีคเะยเะ นฑเะทุกโะฬฺฬพเกเะํทุ เอะรฑู ปกฺษคฬิคเะ อาชฺญาปิสลู นีนุ สมรฺถนาคิทฺทเะ.

11025038a อิจฺจตโปเกฺษิตโ นาศห์ กุรูณาํ มธุสูทนฯ
11025038c ยสฺมาตฺตฺวยา มหาพาหโ ผลํ ตสฺมาทวาปฺนุหิฯฯ

มธุสูทน! มหาพาหโ! อุทฺทเศปูรฺวกวาคิยเ นีนุ กุรุคฬ นาศวนฺนุ อุปเกฺษิสิทเะ! อิทร ผลวนฺนุ นีนุ ปฑเะยุตฺตียเะ.

11025039a ปติศุศฺรูษยา ยนฺมเ ตปห์ กิํ จิทุปารฺชิตมฺฯ
11025039c ตเน ตฺวาํ ทุรวาปาตฺมนฺ ศปฺสฺยเ จกฺรคทาธรฯฯ

จกฺรคทาธร! ปติศุศฺรูษเะยิํทาคิ นานุ ยาว สฺวลฺป ตปสฺสนฺนุ สํปาทิสิรุตฺตเนเะยโ อา ทุรฺลภ ตปห์ผลทิํท นานุ นินฺนนฺนุ ศปิสุตฺตเนเะ.

11025040a ยสฺมาตฺปรสฺปรํ ฆฺนํตโ ชฺญาตยห์ กุรุปาํฑวาห์ฯ
11025040c อุปเกฺษิตาสฺตเ คโวิํท ตสฺมาชฺญาตีนฺวธิษฺยสิฯฯ

คโวิํท! นีนุ ตฑเะยทเ อุปเกฺษิสิทุทกฺกาคิ หเคเะ กุรุปาํฑว ทายาทิคฬุ ปรสฺปรรนฺนุ สํหริสิทรโ หาคเะ นินฺน พาํธวรนฺนู นีนุ วธิสุตฺตียเะ.

11025041a ตฺวมปฺยุปสฺถิตเ วรฺษเ ษฏฺตฺริํศเ มธุสูทนฯ
11025041c หตชฺญาติรฺหตามาตฺยโ หตปุตฺรโ วนเจรห์ฯฯ
11025041e กุตฺสิตเนาภฺยุปายเน นิธนํ สมวาปฺสฺยสิฯฯ

มธุสูทน! อิํทินิํท มูวตฺตารนเ วรฺษทลฺลิ นินฺน พาํธว-อมาตฺย-ปุตฺรรนฺนุ กฬเะทุกโะํฑุ นีนุ วนทลฺลิ สํจริสุตฺติรุวาค ยาวุทโ โอะํทุ หีนรีติยลฺลิ นิธนวนฺนุ หโะํทุตฺตียเะ!

11025042a ตวาปฺยเวํ หตสุตา นิหตชฺญาติพาํธวาห์ฯ
11025042c สฺตฺริยห์ ปริปติษฺยํติ ยถไตา ภรตสฺตฺริยห์ฯฯ

ภรตสฺตฺรียรํตเะ นินฺน กุลท สฺตฺรียรู ปุตฺรรนฺนู, ชฺญาติ-พาํธวรนฺนู กฬเะทุกโะํฑุ ปริตปิสุตฺตารเะ!”

11025043 วไศํปายน อุวาจ
11025043a ตจฺจฺรุตฺวา วจนํ ฆโรํ วาสุทเวโ มหามนาห์ฯ
11025043c อุวาจ ทเวีํ คาํธารีมีษทภฺยุตฺสฺมยนฺนิวฯฯ

วไศํปายนนุ หเฬิทนุ: “อา ฆโร มาตนฺนุ กเฬิ มหามนสฺวิ วาสุทเวนุ นสุนคุตฺติรุวนโ เอะนฺนุวํตเะ ทเวี คาํธาริคเะ อิํตเะํทนุ:

11025044a สํหรฺตา วฺฤษฺณิจกฺรสฺย นานฺยโ มทฺวิทฺยตเ ศุภเฯ
11025044c ชานเ'หมเตทปฺยเวํ จีรฺณํ จรสิ กฺษตฺริยเ2ฯฯ

“กฺษตฺริยเ! ศุภเ! วฺฤษฺณิจกฺรวนฺนุ พเรเะ ยารู สํหริสลารทเะํทุ นนคเะ ติฬิทิทเะ. อิทุ หีคเะยเ อาคุตฺตทเะยเะํทุ นนคเะ ติฬิทิตฺตุ. อทนฺนเ นีนุ มาฑิรุวเะ!

11025045a อวธฺยาสฺตเ นรไรนฺยไรปิ วา ทเวทานวไห์ฯ
11025045c ปรสฺปรกฺฤตํ นาศมตห์ ปฺราปฺสฺยํติ ยาทวาห์ฯฯ

อนฺย นรริํทาคลี อถวา ทเวทานวริํทาคลี อวรุ อวธฺยรุ. อาทุทริํท ยาทวรุ ปรสฺปรรโะฑนเะยเ กาทาฑิ นาศหโะํทุตฺตารเะ!”

11025046a อิตฺยุกฺตวติ ทาศารฺหเ ปาํฑวาสฺตฺรสฺตจเตสห์ฯ
11025046c พภูวุรฺภฺฤศสํวิคฺนา นิราศาศฺจาปิ ชีวิตเฯฯ

ทาศารฺหนุ หีคเะ หเฬลุ ภยภีตราท ปาํฑวรุ ตุํพา อุทฺวเคคโะํฑุ ตมฺม ชีวิตทลฺลิยเ นิราศเะหโะํทิทรุ.”

สมาปฺติ

อิติ ศฺรีมหาภารตเ สฺตฺรีปรฺวณิ คาํธารีศาปทานเ ปํจวิํศโ'ธฺยายห์ฯฯ
อิทุ ศฺรีมหาภารตทลฺลิ สฺตฺรีปรฺวทลฺลิ คาํธารีศาปทาน เอะนฺนุว อิปฺปตฺตไทนเ อธฺยายวุ.
อิติ ศฺรี มหาภารตเ สฺตฺรีปรฺวณิ สฺตฺรีปรฺวห์ฯ
อิทุ ศฺรี มหาภารตทลฺลิ สฺตฺรีปรฺวทลฺลิ สฺตฺรีปรฺววุ.
อิทูวรเะคิน โอะฏฺฏุ มหาปรฺวคฬุ – 10/18, อุปปรฺวคฬุ-81/100, อธฺยายคฬุ-1326/1995, ศฺลโกคฬุ-49942/73784.