ପ୍ରଵେଶ
।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ
ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ
ସ୍ତ୍ରୀ ପର୍ଵ
ସ୍ତ୍ରୀ ପର୍ଵ
ଅଧ୍ଯାଯ 16
ସାର
ଗାଂଧାରିଯୁ ଵ୍ଯାସନୁ ଦଯପାଲିସିଦ ଦିଵ୍ଯ ଦୃଷ୍ଟିଯିଂଦ ରଣରଂଗଵନ୍ନୁ ନୋଡିଦୁଦୁ (1-17). ଗାଂଧାରିଯୁ ରଣରଂଗଵନ୍ନୁ କୃଷ୍ଣନିଗॆ ତୋରିସି ରୋଦିସିଦୁଦୁ (18-59).
11016001 ଵୈଶଂପାଯନ ଉଵାଚ
11016001a ଏଵମୁକ୍ତ୍ଵା ତୁ ଗାଂଧାରୀ କୁରୂଣାମାଵିକର୍ତନମ୍।
11016001c ଅପଶ୍ଯତ୍ତତ୍ର ତିଷ୍ଠଂତୀ ସର୍ଵଂ ଦିଵ୍ଯେନ ଚକ୍ଷୁଷା।।
ଵୈଶଂପାଯନନୁ ହେଳିଦନୁ: “ହୀଗॆ ହେଳି ଗାଂଧାରିଯୁ ନିଂତଲ୍ଲିଂଦଲେ ତନ୍ନ ଦିଵ୍ଯ ଦୃଷ୍ଟିଯିଂଦ କୁରୁଗଳ ଵିନାଶସ୍ଥଳଵॆଲ୍ଲଵନ୍ନୂ ନୋଡିଦଳୁ.
11016002a ପତିଵ୍ରତା ମହାଭାଗା ସମାନଵ୍ରତଚାରିଣୀ।
11016002c ଉଗ୍ରେଣ ତପସା ଯୁକ୍ତା ସତତଂ ସତ୍ଯଵାଦିନୀ।।
11016003a ଵରଦାନେନ କୃଷ୍ଣସ୍ଯ ମହର୍ଷେଃ ପୁଣ୍ଯକର୍ମଣଃ।
11016003c ଦିଵ୍ଯଜ୍ଞାନବଲୋପେତା ଵିଵିଧଂ ପର୍ଯଦେଵଯତ୍।।
ଆ ସମାନଵ୍ରତଚାରିଣୀ, ପ୍ରତିଵ୍ରତॆ, ମହାଭାଗॆ ସତ୍ଯଵାଦିନିଯୁ ସତତଵୂ ଉଗ୍ର ତପୋନିରତଳାଗିଦ୍ଦୁ, ପୁଣ୍ଯକର୍ମି ମହର୍ଷି କୃଷ୍ଣନ ଵରଦାନଦିଂଦ ପଡॆଦ ଦିଵ୍ଯଜ୍ଞାନଦ ବଲଵନ୍ନୁ ପଡॆଦୁ ଵିଵିଧ ରୀତିଗଳଲ୍ଲି ଶୋକିସିଦଳୁ.
11016004a ଦଦର୍ଶ ସା ବୁଦ୍ଧିମତୀ ଦୂରାଦପି ଯଥାଂତିକେ।
11016004c ରଣାଜିରଂ ନୃଵୀରାଣାମଦ୍ଭୁତଂ ଲୋମହର୍ଷଣମ୍।।
ଅଷ୍ଟୁ ଦୂରଦିଂଦ କୂଡ ଆ ବୁଦ୍ଧିମତିଯୁ ଅତି ହତ୍ତିରଦିଂଦଲୋ ऎଂବଂତॆ ନରଵୀରର ଲୋମହର୍ଷଣ ରଣଭୂମିଯନ୍ନୁ ନୋଡିଦଳୁ.
11016005a ଅସ୍ଥିକେଶପରିସ୍ତୀର୍ଣଂ ଶୋଣିତୌଘପରିପ୍ଲୁତମ୍।
11016005c ଶରୀରୈର୍ବହୁସାହସ୍ରୈର୍ଵିନିକୀର୍ଣଂ ସମଂତତଃ।।
ରଣଭୂମିଯୁ ମୂଳॆଗଳିଂଦଲୂ, ତଲॆଗୂଦଲୁଗଳିଂଦଲୂ ଵ୍ଯାପ୍ତଵାଗିତ୍ତୁ. ରକ୍ତଦିଂଦ ତୁଂବିହୋଗିତ୍ତୁ. ଅନେକ ସାଵିର ଶରୀରଗଳୁ ऎଲ୍ଲକଡॆ ଚଦୁରିହୋଗିଦ୍ଦଵୁ.
11016006a ଗଜାଶ୍ଵରଥଯୋଧାନାମାଵୃତଂ ରୁଧିରାଵିଲୈଃ।
11016006c ଶରୀରୈରଶିରସ୍କୈଶ୍ଚ ଵିଦେହୈଶ୍ଚ ଶିରୋଗଣୈଃ।।
ରକ୍ତସିକ୍ତଵାଗିଦ୍ଦ ଆନॆ-କୁଦୁରॆ-ରଥ ମତ୍ତୁ ଯୋଧର ତଲॆଗଳିଲ୍ଲଦ ଶରୀରଗଳିଂଦଲୂ, ଶରୀରଗଳିଲ୍ଲଦ ତଲॆଗଳିଂଦଲୂ ରଣଭୂମିଯୁ ମୁଚ୍ଚିହୋଗିତ୍ତୁ.
11016007a ଗଜାଶ୍ଵନରଵୀରାଣାଂ ନିଃସତ୍ତ୍ଵୈରଭିସଂଵୃତମ୍।
11016007c ସୃଗାଲବଡକାକୋଲକଂକକାକନିଷେଵିତମ୍।।
ଆନॆ, କୁଦୁରॆ ମତ୍ତୁ ନରଵୀରର ହॆଣଗଳିଂଦ ତୁଂବିହୋଗିଦ୍ଦ ଆ ରଣରଂଗଦଲ୍ଲି ନରି-ବକପକ୍ଷି-କାଗॆ-ଗୂବॆ ମତ୍ତୁ ରଣହଦ୍ଦୁଗଳୁ ସଂଚରିସୁତ୍ତିଦ୍ଦଵୁ.
11016008a ରକ୍ଷସାଂ ପୁରୁଷାଦାନାଂ ମୋଦନଂ କୁରରାକୁଲମ୍।
11016008c ଅଶିଵାଭିଃ ଶିଵାଭିଶ୍ଚ ନାଦିତଂ ଗୃଧ୍ରସେଵିତମ୍।।
ନରଭକ୍ଷକ ରାକ୍ଷସରୁ ଅଲ୍ଲି ଵିନୋଦିସୁତ୍ତିଦ୍ଦରୁ. ଅମଂଗଳକରଵାଗି କୂଗୁତ୍ତିଦ୍ଦ ନରିଗଳୁ, କଡଲହଦ୍ଦୁଗଳୁ ମତ୍ତୁ ରଣହଦ୍ଦୁଗଳିଂଦ ଅଦୁ ତୁଂବିହୋଗିତ୍ତୁ.
11016009a ତତୋ ଵ୍ଯାସାଭ୍ଯନୁଜ୍ଞାତୋ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରୋ ମହୀପତିଃ।
11016009c ପାଂଡୁପୁତ୍ରାଶ୍ଚ ତେ ସର୍ଵେ ଯୁଧିଷ୍ଠିରପୁରୋଗମାଃ।।
11016010a ଵାସୁଦେଵଂ ପୁରସ୍କୃତ୍ଯ ହତବଂଧୁଂ ଚ ପାର୍ଥିଵମ୍।
11016010c କୁରୁସ୍ତ୍ରିଯଃ ସମାସାଦ୍ଯ ଜଗ୍ମୁରାଯୋଧନଂ ପ୍ରତି।।
ଅନଂତର ମହୀପତି ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରନୁ ଵ୍ଯାସନ ଅନୁଜ୍ଞॆଯନ୍ନୁ ପଡॆଦନୁ. ଯୁଧିଷ୍ଠିରନନେ ମॊଦଲାଦ ପାଂଡୁପୁତ୍ରରॆଲ୍ଲରୂ ବଂଧୁଗଳନ୍ନୁ କଳॆଦୁକॊଂଡ ରାଜ ମତ୍ତୁ ଵାସୁଦେଵନନ୍ନୁ ମୁଂଦॆମାଡିକॊଂଡୁ, କୁରୁସ୍ତ୍ରୀଯରନ୍ନୁ ଜॊତॆଯଲ୍ଲି କରॆଦୁକॊଂଡୁ, ରଣରଂଗଦ କଡॆ ହॊରଟରୁ.
11016011a ସମାସାଦ୍ଯ କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରଂ ତାଃ ସ୍ତ୍ରିଯୋ ନିହତେଶ୍ଵରାଃ।
11016011c ଅପଶ୍ଯଂତ ହତାଂସ୍ତତ୍ର ପୁତ୍ରାନ୍ଭ୍ରାତୄନ୍ପିତୄନ୍ପତୀନ୍।।
କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରଵନ୍ନୁ ତଲୁପି ପତିଗଳନ୍ନୁ କଳॆଦୁକॊଂଡିଦ୍ଦ ଆ ସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ଅଲ୍ଲି ହତରାଗିଦ୍ଦ ପୁତ୍ରରନ୍ନୂ, ସହୋଦରରନ୍ନୂ, ପିତୃଗଳନ୍ନୂ, ପତିଗଳନ୍ନୂ କଂଡରୁ.
11016012a କ୍ରଵ୍ଯାଦୈର୍ଭକ୍ଷ୍ଯମାଣାନ୍ଵୈ ଗୋମାଯୁବଡଵାଯସୈଃ।
11016012c ଭୂତୈଃ ପିଶାଚୈ ରକ୍ଷୋଭିର୍ଵିଵିଧୈଶ୍ଚ ନିଶାଚରୈଃ।।
11016013a ରୁଦ୍ରାକ୍ରୀଡନିଭଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ତଦା ଵିଶସନଂ ସ୍ତ୍ରିଯଃ।
11016013c ମହାର୍ହେଭ୍ଯୋଽଥ ଯାନେଭ୍ଯୋ ଵିକ୍ରୋଶଂତ୍ଯୋ ନିପେତିରେ।।
ମାଂସାହାରି ନରି, କାଗॆ, ଭୂତ, ପିଶାଚି, ରାକ୍ଷସରେ ମॊଦଲାଦ ଵିଵିଧ ନିଶାଚରରୁ ଭକ୍ଷିସୁତ୍ତିଦ୍ଦ, ରୁଦ୍ରନ କ୍ରୀଡାଂଗଣଦଂତॆ ତୋରୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଆ ରଣଭୂମିଯନ୍ନୁ ନୋଡି ଦୁଃଖିତରାଦ ସ୍ତ୍ରୀଯରୁ କୂଗୁତ୍ତା ଅତ୍ଯମୂଲ୍ଯ ରଥଗଳିଂଦ କॆଳଗॆ ବିଦ୍ଦରୁ.
11016014a ଅଦୃଷ୍ଟପୂର୍ଵଂ ପଶ୍ଯଂତ୍ଯୋ ଦୁଃଖାର୍ତା ଭରତସ୍ତ୍ରିଯଃ।
11016014c ଶରୀରେଷ୍ଵସ୍ଖଲନ୍ନନ୍ଯା ନ୍ଯପତଂଶ୍ଚାପରା ଭୁଵି।।
ହିଂଦॆଂଦୂ ଇଂଥଦ୍ଦନ୍ନୁ ନୋଡିରଦ ଦୁଃଖାର୍ତ ଭରତସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ଅଲ୍ଲିଦ୍ଦ ଶରୀରଗଳ ମେଲॆଯେ ବିଦ୍ଦରୁ. ଅନ୍ଯରୁ ନॆଲଦମେଲॆ ବିଦ୍ଦରୁ.
11016015a ଶ୍ରାଂତାନାଂ ଚାପ୍ଯନାଥାନାଂ ନାସୀତ୍କା ଚନ ଚେତନା।
11016015c ପାଂଚାଲକୁରୁଯୋଷାଣାଂ କୃପଣଂ ତଦଭୂନ୍ମହତ୍।।
ଅନାଥରାଗି ବଳଲିଦ୍ଦ ଅଵରଲ୍ଲି ଚେତନଵେ ଇରଲିଲ୍ଲ. ପାଂଚାଲ-କୁରୁସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ଆଗ ଅତ୍ଯଂତ ଦୀନରାଗିଦ୍ଦରୁ.
11016016a ଦୁଃଖୋପହତଚିତ୍ତାଭିଃ ସମଂତାଦନୁନାଦିତମ୍।
11016016c ଦୃଷ୍ଟ୍ଵାଯୋଧନମତ୍ଯୁଗ୍ରଂ ଧର୍ମଜ୍ଞା ସୁବଲାତ୍ମଜା।।
11016017a ତତଃ ସା ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷମାମଂତ୍ର୍ଯ ପୁରୁଷୋତ୍ତମମ୍।
11016017c କୁରୂଣାଂ ଵୈଶସଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଦୁଃଖାଦ୍ଵଚନମବ୍ରଵୀତ୍।।
ଦୁଃଖଦିଂଦ ବୁଦ୍ଧିକଳॆଦୁକॊଂଡୁ କୂଗୁତ୍ତିରୁଵଵର ଧ୍ଵନିଯୁ ସୁତ୍ତଲୂ କେଳିବରୁତ୍ତିରଲୁ, ଅତି ଉଗ୍ରଵାଗିଦ୍ଦ ଆ ରଣଭୂମିଯନ୍ନୁ ନୋଡି, କୁରୁଗଳ ଆ ମହାସଂହାରଵନ୍ନୁ କଂଡୁ ଧର୍ମଜ୍ଞॆ ସୁବଲାତ୍ମଜॆଯୁ ପୁରୁଷୋତ୍ତମ ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷନନ୍ନୁ କରॆଦୁ ଦୁଃଖଦିଂଦ ହୀଗॆ ହେଳିଦଳୁ:
11016018a ପଶ୍ଯୈତାଃ ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷ ସ୍ନୁଷା ମେ ନିହତେଶ୍ଵରାଃ।
11016018c ପ୍ରକୀର୍ଣକେଶାଃ କ୍ରୋଶଂତୀଃ କୁରରୀରିଵ ମାଧଵ।।
“ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷ! ମାଧଵ! ପତିଗଳନ୍ନୁ କଳॆଦୁକॊଂଡ ନନ୍ନ ସॊସॆଯଂଦିରୁ ତଲॆଗୂଦଲୁଗଳନ୍ନୁ କॆଦରିକॊଂଡୁ କଡଲହଦ୍ଦୁଗଳଂତॆ ଚୀରୁତ୍ତିରୁଵୁଦନ୍ନୁ ନୋଡୁ!
11016019a ଅମୂସ୍ତ୍ଵଭିସମାଗମ୍ଯ ସ୍ମରଂତ୍ଯୋ ଭରତର୍ଷଭାନ୍।
11016019c ପୃଥଗେଵାଭ୍ଯଧାଵଂତ ପୁତ୍ରାନ୍ଭ୍ରାତୄନ୍ପିତୄନ୍ପତୀନ୍।।
ଇଵରୁ ଆ ଭରତର୍ଷଭରନ୍ନୁ ସ୍ମରିସିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତା ଅଵର ପୁତ୍ରରୁ, ସହୋଦରରୁ, ପିତୃଗଳୁ ମତ୍ତୁ ପତିଗଳନ୍ନୁ ହୁଡୁକୁତ୍ତା ऒବ୍ବॊବ୍ବରୁ ऒଂଦॊଂଦୁ କଡॆ ଓଡିହୋଗୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ!
11016020a ଵୀରସୂଭିର୍ମହାବାହୋ ହତପୁତ୍ରାଭିରାଵୃତମ୍।
11016020c କ୍ଵ ଚିଚ୍ଚ ଵୀରପତ୍ନୀଭିର୍ହତଵୀରାଭିରାକୁଲମ୍।।
ମହାବାହୋ! ପୁତ୍ରରନ୍ନୁ କଳॆଦୁକॊଂଡ ଵୀରମାତॆଯରିଂଦଲୂ ଵୀରପତିଯରନ୍ନୁ କଳॆଦୁକॊଂଡ ଵୀରପତ୍ନିଯରିଂଦଲୂ ଈ ରଣଭୂମିଯୁ ତୁଂବିହୋଗିଦॆ!
11016021a ଶୋଭିତଂ ପୁରୁଷଵ୍ଯାଘ୍ରୈର୍ଭୀଷ୍ମକର୍ଣାଭିମନ୍ଯୁଭିଃ।
11016021c ଦ୍ରୋଣଦ୍ରୁପଦଶଲ୍ଯୈଶ୍ଚ ଜ୍ଵଲଦ୍ଭିରିଵ ପାଵକୈଃ।।
ପ୍ରଜ୍ଵଲିସୁଵ ପାଵକରଂତିରୁଵ ଭୀଷ୍ମ-କର୍ଣ-ଅଭିମନ୍ଯୁ-ଦ୍ରୋଣ-ଦ୍ରୁପଦ-ଶଲ ମॊଦଲାଦ ପୁରୁଷଵ୍ଯାଘ୍ରରିଂଦ ରଣଭୂମିଯୁ ଶୋଭିସୁତ୍ତିଦॆ.
11016022a କାଂଚନୈଃ କଵଚୈର୍ନିଷ୍କୈର୍ମଣିଭିଶ୍ଚ ମହାତ୍ମନାମ୍।
11016022c ଅଂଗଦୈର୍ହସ୍ତକେଯୂରୈଃ ସ୍ରଗ୍ଭିଶ୍ଚ ସମଲଂକୃତମ୍।।
ମହାତ୍ମର କାଂଚନ କଵଚଗଳିଂଦଲୂ, ମଣିଗଳ ହାରଗଳିଂଦଲୂ, ଅଂଗଦ-ହସ୍ତ କେଯୂରଗଳିଂଦଲୂ, ମାଲॆଗଳିଂଦଲୂ ରଣଭୂମିଯୁ ସମଲଂକୃତଵାଗିଦॆ.
11016023a ଵୀରବାହୁଵିସୃଷ୍ଟାଭିଃ ଶକ୍ତିଭିଃ ପରିଘୈରପି।
11016023c ଖଡ୍ଗୈଶ୍ଚ ଵିମଲୈସ୍ତୀକ୍ଷ୍ଣୈଃ ସଶରୈଶ୍ଚ ଶରାସନୈଃ।।
ଵୀରର ବାହୁଗଳିଂଦ ପ୍ରଯୋଗିସଲ୍ପଟ୍ଟ ଶକ୍ତି, ପରିଘ, ଵିମଲ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଖଡ୍ଗ, ଶରଗଳୁ ମତ୍ତୁ ଭତ୍ତଳିକॆଗଳିଂଦ ଈ ରଣଭୂମିଯୁ ତୁଂବିହୋଗିଦॆ.
11016024a କ୍ରଵ୍ଯାଦସଂଘୈର୍ମୁଦିତୈସ୍ତିଷ୍ଠଦ୍ଭିଃ ସହିତୈଃ କ୍ଵ ଚିତ୍।
11016024c କ୍ଵ ଚିଦାକ୍ରୀଡମାନୈଶ୍ଚ ଶଯାନୈରପରୈଃ କ୍ଵ ଚିତ୍।।
ସଂତୋଷଭରିତ ମାଂସାଶୀ ପକ୍ଷିଗଳୁ କॆଲଵॆଡॆ ଗୁଂପୁଗୁଂପାଗି ନିଂତୁକॊଂଡିଵॆ. କॆଲଵॆଡॆ ଆଟଵାଡୁତ୍ତିଵॆ. ମତ୍ତୁ ଇନ୍ନୁ କॆଲଵॆଡॆ ମଲଗିକॊଂଡିଵॆ!
11016025a ଏତଦେଵଂଵିଧଂ ଵୀର ସଂପଶ୍ଯାଯୋଧନଂ ଵିଭୋ।
11016025c ପଶ୍ଯମାନା ଚ ଦହ୍ଯାମି ଶୋକେନାହଂ ଜନାର୍ଦନ।।
ଵିଭୋ! ଜନାର୍ଦନ! ଵୀର! ଈ ଵିଧଦ ଭଯଂକର ରଣଭୂମିଯନ୍ନୁ ନୋଡି ଶୋକଦିଂଦ ନାନୁ ସୁଡୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ.
11016026a ପାଂଚାଲାନାଂ କୁରୂଣାଂ ଚ ଵିନାଶଂ ମଧୁସୂଦନ।
11016026c ପଂଚାନାମିଵ ଭୂତାନାଂ ନାହଂ ଵଧମଚିଂତଯମ୍।।
ପଂଚଭୂତଗଳୁ ନାଶଵାଗଦଂତॆ ପାଂଚଲ-କୁରୁଗଳୁ ହୀଗॆ ନାଶଵାଗୁତ୍ତାରॆଂଦୁ ନାନୁ ଯୋଚିସିରଲିଲ୍ଲ.
11016027a ତାନ୍ସୁପର୍ଣାଶ୍ଚ ଗୃଧ୍ରାଶ୍ଚ ନିଷ୍କର୍ଷଂତ୍ଯସୃଗୁକ୍ଷିତାନ୍।
11016027c ନିଗୃହ୍ଯ କଵଚେଷୂଗ୍ରା ଭକ୍ଷଯଂତି ସହସ୍ରଶଃ।।
ଆ ହଦ୍ଦୁଗଳୁ ମତ୍ତୁ ଇତର ପକ୍ଷିଗଳୁ ସହସ୍ରାରୁ ସଂଖ୍ଯॆଗଳଲ୍ଲି କୁକ୍କି କଵଚଗଳ ସଂଧିନିଂଦ ऎଳॆଦୁ ମାଂସଵନ୍ନୁ ଭକ୍ଷିସୁତ୍ତିଵॆ!
11016028a ଜଯଦ୍ରଥସ୍ଯ କର୍ଣସ୍ଯ ତଥୈଵ ଦ୍ରୋଣଭୀଷ୍ମଯୋଃ।
11016028c ଅଭିମନ୍ଯୋର୍ଵିନାଶଂ ଚ କଶ୍ଚିଂତଯିତୁମର୍ହତି।।
ଜଯଦ୍ରଥ, କର୍ଣ, ଦ୍ରୋଣ, ଭୀଷ୍ମ ମତ୍ତୁ ଅଭିମନ୍ଯୁଵିନ ଵିନାଶଵନ୍ନୁ ଯାରୁତାନେ ଆଲୋଚିସିଦ୍ଦରୁ?
11016029a ଅଵଧ୍ଯକଲ୍ପାନ୍ନିହତାନ୍ଦୃଷ୍ଟ୍ଵାହଂ ମଧୁସୂଦନ।
11016029c ଗୃଧ୍ରକଂକବଡଶ୍ଯେନଶ୍ଵସୃଗାଲାଦନୀକୃତାନ୍।।
ନାଵୁ ଯାରନ୍ନୁ ଅଵଧ୍ଯରॆଂଦୁ ତିଳିଦୁକॊଂଡିଦ୍ଦॆଵୋ ଅଵରେ ହତରାଗି ହଦ୍ଦୁ-ଗିଡୁଗ-ନରି-ନାଯି-ତୋଳଗଳିଗॆ ଆହାରଵାଗୁତ୍ତିଦ୍ଦୁଦନ୍ନୁ ନାନୁ ନୋଡୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ!
11016030a ଅମର୍ଷଵଶମାପନ୍ନାନ୍ଦୁର୍ଯୋଧନଵଶେ ସ୍ଥିତାନ୍।
11016030c ପଶ୍ଯେମାନ୍ପୁରୁଷଵ୍ଯାଘ୍ରାନ୍ସଂଶାଂତାନ୍ପାଵକାନିଵ।।
ଦୁର୍ଯୋଧନନ ଵଶଦଲ୍ଲି ବଂଦୁ କୋପପରଵଶରାଗିଦ୍ଦ ପୁରୁଷଵ୍ଯାଘ୍ରରୁ ଆରିହୋଦ ଅଗ୍ନିଯଂତॆ ତଣ୍ଣଗାଗିରୁଵୁଦନ୍ନୁ ନୋଡୁ!
11016031a ଶଯନାନ୍ଯୁଚିତାଃ ସର୍ଵେ ମୃଦୂନି ଵିମଲାନି ଚ।
11016031c ଵିପନ୍ନାସ୍ତେଽଦ୍ଯ ଵସୁଧାଂ ଵିଵୃତାମଧିଶେରତେ।।
ମୃଦୁ-ଶୁଭ୍ର ହାସିଗॆଗଳ ମେଲॆ ମଲଗଲୁ ଯୋଗ୍ଯରାଦ ऎଲ୍ଲରୂ ଇଂଦୁ ହତରାଗି ନॆଲଦ ମେଲॆ ମଲଗିଦ୍ଦାରॆ!
11016032a ବଂଦିଭିଃ ସତତଂ କାଲେ ସ୍ତୁଵଦ୍ଭିରଭିନଂଦିତାଃ।
11016032c ଶିଵାନାମଶିଵା ଘୋରାଃ ଶୃଣ୍ଵଂତି ଵିଵିଧା ଗିରଃ।।
ହିଂଦॆ ସତତଵୂ ଵଂଦି-ମାଗଧରିଂଦ ସ୍ତୁତିସଲ୍ପଡୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଅନିଂଦିତରୁ ଈଗ ନରିଗଳ ଵିଵିଧ ଅମଂଗଳକର, ଘୋର ଶବ୍ଧଗଳନ୍ନୁ କେଳୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ!
11016033a ଯେ ପୁରା ଶେରତେ ଵୀରାଃ ଶଯନେଷୁ ଯଶସ୍ଵିନଃ।
11016033c ଚଂଦନାଗୁରୁଦିଗ୍ଧାଂଗାସ୍ତେଽଦ୍ଯ ପାଂସୁଷୁ ଶେରତେ।।
ହିଂଦॆ ଚଂଦନ-ଅଗରୁ ମୁଂତାଦଵୁଗଳନ୍ନୁ ଲେପିସିକॊଂଡୁ ହାସିଗॆଯ ମେଲॆ ମଲଗୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଈ ଯଶସ୍ଵୀ ଵୀରରୁ ଇଂଦୁ କॆସରିନଲ୍ଲି ମଲଗିଦ୍ଦାରॆ!
11016034a ତେଷାମାଭରଣାନ୍ଯେତେ ଗୃଧ୍ରଗୋମାଯୁଵାଯସାଃ।
11016034c ଆକ୍ଷିପଂତ୍ଯଶିଵା ଘୋରା ଵିନଦଂତଃ ପୁନଃ ପୁନଃ।।
ହଦ୍ଦୁ-ନରି-କାଗॆଗଳୁ ଅଵର ଆଭରଣଗଳନ୍ନୁ କିତ୍ତୁ ऎସॆଯୁତ୍ତା ଅଶୁଭଵାଗି ମତ୍ତୁ ଘୋରଵାଗି ପୁନଃ ପୁନଃ କୂଗୁତ୍ତିଵॆ!
11016035a ଚାପାନି ଵିଶିଖାନ୍ପୀତାନ୍ନିସ୍ତ୍ରିଂଶାନ୍ଵିମଲା ଗଦାଃ।
11016035c ଯୁଦ୍ଧାଭିମାନିନଃ ପ୍ରୀତା ଜୀଵଂତ ଇଵ ବିଭ୍ରତି।।
ଆ ଯୁଦ୍ଧାଭିମାନିଗଳୁ ପ୍ରୀତିଯିଂଦ ହିଡିଦିରୁଵ ବିଲ୍ଲୁଗଳୁ, ପୀତଲ ନିଶିତ ଵିଶିଖଗଳୁ, ମତ୍ତୁ ଵିମଲ ଗଦॆଗଳୁ ଇନ୍ନୂ ଜୀଵଂତଵାଗିଯॆଵୋ ऎଂବଂତॆ ହॊଳॆଯୁତ୍ତିଵॆ.
11016036a ସୁରୂପଵର୍ଣା ବହଵଃ କ୍ରଵ୍ଯାଦୈରଵଘଟ୍ଟିତାଃ।
11016036c ଋଷଭପ୍ରତିରୂପାକ୍ଷାଃ ଶେରତେ ହରିତସ୍ରଜଃ।।
ସୁଂଦର ରୂପ ଵର୍ଣଗଳ ଇନ୍ନୂ ମାସିରଦ ମାଲॆଗଳନ୍ନୁ ତॊଟ୍ଟ ଗୂଳିଗଳ କଣ୍ଣୁଗଳଂଥହ କଣ୍ଣୁଗଳିଦ୍ଦ ଅନେକରନ୍ନୁ କ୍ରଵ୍ଯାଦଗଳୁ ଛିଦ୍ର-ଵିଛିଦ୍ର ମାଡୁତ୍ତିଵॆ.
11016037a ଅପରେ ପୁନରାଲିଂଗ୍ଯ ଗଦାଃ ପରିଘବାହଵଃ।
11016037c ଶେରତେଽଭିମୁଖାଃ ଶୂରା ଦଯିତା ଇଵ ଯୋଷିତଃ।।
ପରିଘଦଂଥହ ବାହୁଗଳୁଳ୍ଳ ଇତରରୁ ପ୍ରେଯସିଯନ୍ନୁ ତବ୍ବିକॊଂଡିରୁଵଵରଂତॆ ଗଦॆଯନ୍ନେ ତବ୍ବିକॊଂଡୁ ମୁଖଵନ୍ନୁ କॆଳଗॆମାଡିକॊଂଡୁ ମଲଗିଦ୍ଦାରॆ.
11016038a ବିଭ୍ରତଃ କଵଚାନ୍ଯନ୍ଯେ ଵିମଲାନ୍ଯାଯୁଧାନି ଚ।
11016038c ନ ଧର୍ଷଯଂତି କ୍ରଵ୍ଯାଦା ଜୀଵଂତୀତି ଜନାର୍ଦନ।।
ଜନାର୍ଦନ! ଅନ୍ଯରୁ ଵିମଲ ଆଯୁଧ-କଵଚଗଳିଂଦ ହॊଳॆଯୁତ୍ତିରୁଵୁଦରିଂଦ ଅଵରୁ ଜୀଵଂତଵାଗିରୁଵରॆଂଦୁ ଭାଵିସି କ୍ରଵ୍ଯାଦଗଳୁ ଅଵରନ୍ନୁ ତିନ୍ନୁତ୍ତିଲ୍ଲ!
11016039a କ୍ରଵ୍ଯାଦୈଃ କୃଷ୍ଯମାଣାନାମପରେଷାଂ ମହାତ୍ମନାମ୍।
11016039c ଶାତକୌଂଭ୍ଯଃ ସ୍ରଜଶ୍ଚିତ୍ରା ଵିପ୍ରକୀର୍ଣାଃ ସମଂତତଃ।।
କ୍ରଵ୍ଯାଦଗଳିଂଦ ऎଳॆଯଲ୍ପଡୁତ୍ତିରୁଵ ଇତର ମହାତ୍ମର ସୁଵର୍ଣମଯ ଚିତ୍ରିତ ମାଲॆଗଳୁ ଚॆଲ୍ଲାପିଲ୍ଲିଯାଗି ସୁତ୍ତଲୂ ହରଡିଵॆ.
11016040a ଏତେ ଗୋମାଯଵୋ ଭୀମା ନିହତାନାଂ ଯଶସ୍ଵିନାମ୍।
11016040c କଂଠାଂତରଗତାନ୍ ହାରାନାକ୍ଷିପଂତି ସହସ୍ରଶଃ।।
ହତରାଗିରୁଵ ଯଶସ୍ଵିଗଳ କଂଠଗଳଲ୍ଲିରୁଵ ହାରଗଳନ୍ନୁ ସହସ୍ରାରୁ ଭଯଂକର ନରିଗଳୁ ऎଳॆଦାଡୁତ୍ତିଵॆ!
11016041a ସର୍ଵେଷ୍ଵପରରାତ୍ରେଷୁ ଯାନନଂଦଂତ ବଂଦିନଃ।
11016041c ସ୍ତୁତିଭିଶ୍ଚ ପରାର୍ଧ୍ଯାଭିରୁପଚାରୈଶ୍ଚ ଶିକ୍ଷିତାଃ।।
11016042a ତାନିମାଃ ପରିଦେଵଂତି ଦୁଃଖାର୍ତାଃ ପରମାଂଗନାଃ।
11016042c କୃପଣଂ ଵୃଷ୍ଣିଶାର୍ଦୂଲ ଦୁଃଖଶୋକାର୍ଦିତା ଭୃଶମ୍।।
ଵୃଷ୍ଣିଶାର୍ଦୂଲ! ଅପରରାତ୍ରିଗଳଲ୍ଲିଯୂ ଯାରନ୍ନୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ବଂଦିଗଳୁ ସ୍ତୁତିଗଳିଂଦଲୂ ଉତ୍ତମ ଉପଚାରଗଳିଂଦଲୂ ସେଵିସୁତ୍ତିଦ୍ଦରୋ ଅଵରନ୍ନୁ ଇଂଦୁ ଦୁଃଖାର୍ତ ପରମାଂଗନॆଯରୁ କରୁଣାଜନକ ଵିଲାପଗଳିଂଦ ସଂସେଵିସୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ!
11016043a ରକ୍ତୋତ୍ପଲଵନାନୀଵ ଵିଭାଂତି ରୁଚିରାଣି ଵୈ।
11016043c ମୁଖାନି ପରମସ୍ତ୍ରୀଣାଂ ପରିଶୁଷ୍କାଣି କେଶଵ।।
କେଶଵ! ବାଡିହୋଗିରୁଵ ଈ ପରମସ୍ତ୍ରୀଯର ମୁଖଗଳୁ କॆଂପୁ କମଲଦ ଵନଗଳଂତॆ ବହଳ ସୁଂଦରଵାଗି କାଣୁତ୍ତିଵॆ.
11016044a ରୁଦିତୋପରତା ହ୍ଯେତା ଧ୍ଯାଯଂତ୍ଯଃ ସଂପରିପ୍ଲୁତାଃ।
11016044c କୁରୁସ୍ତ୍ରିଯୋଽଭିଗଚ୍ଚଂତି ତେନ ତେନୈଵ ଦୁଃଖିତାଃ।।
କॆଲଵୁ କୁରୁସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ଅଳୁଵୁଦନ୍ନୁ ନିଲ୍ଲିସି ତମ୍ମଵରୁ ऎଲ୍ଲିରୁଵରॆଂଦୁ ଚିଂତିସି ହୁଡୁକୁତ୍ତା ଅଵରୁ ସିକ୍କିଦାଗ ପୁନଃ ଦୁଃଖିତରାଗୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ!
11016045a ଏତାନ୍ଯାଦିତ୍ଯଵର୍ଣାନି ତପନୀଯନିଭାନି ଚ।
11016045c ରୋଷରୋଦନତାମ୍ରାଣି ଵକ୍ତ୍ରାଣି କୁରୁଯୋଷିତାମ୍।।
ସୂର୍ଯନ କାଂତିଯନ୍ନୂ ଚିନ୍ନଦ ହॊଳପନ୍ନୂ ହॊଂଦିଦ୍ଦ କୁରୁସ୍ତ୍ରୀଯର ମୁଖଗଳୁ ରୋଷ-ରୋଦନଗଳିଂଦାଗି କॆଂପାଗିଵॆ!
11016046a ଆସାମପରିପୂର୍ଣାର୍ଥଂ ନିଶମ୍ଯ ପରିଦେଵିତମ୍।
11016046c ଇତରେତରସଂକ୍ରଂଦାନ୍ନ ଵିଜାନଂତି ଯୋଷିତଃ।।
ଇତରେତର ସ୍ତ୍ରୀଯର ରୋଦନଗଳୁ ऎଲ୍ଲ ऒଂଦାଗି ଯାରୁ ହେଗॆ ରୋଦିସୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆନ୍ନୁଵୁଦୂ ତିଳିଯୁତ୍ତିଲ୍ଲ!
11016047a ଏତା ଦୀର୍ଘମିଵୋଚ୍ଚ୍ଵସ୍ଯ ଵିକ୍ରୁଶ୍ଯ ଚ ଵିଲପ୍ଯ ଚ।
11016047c ଵିସ୍ପଂଦମାନା ଦୁଃଖେନ ଵୀରା ଜହତି ଜୀଵିତମ୍।।
ଈର ଵୀରସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ଦୀର୍ଘଵାଗି ନିଟ୍ଟୁସିରୁ ବିଡୁତ୍ତା, ଜୋରାଗି ଵିଲପିସୁତ୍ତା, ଦୁଃଖଦିଂଦ ଚଡପଡିସୁତ୍ତା କॊନॆଯଲ୍ଲି ଜୀଵଵନ୍ନେ ତॊରॆଯୁତ୍ତାରॆ!
11016048a ବହ୍ଵ୍ଯୋ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଶରୀରାଣି କ୍ରୋଶଂତି ଵିଲପଂତି ଚ।
11016048c ପାଣିଭିଶ୍ଚାପରା ଘ୍ନଂତି ଶିରାଂସି ମୃଦୁପାଣଯଃ।।
ଅନେକ ସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ଶରୀରଗଳନ୍ନୁ ନୋଡି ଜୋରାଗି କୂଗି ଵିଲପିସୁତ୍ତିଦ୍ଦରॆ ଇତରରୁ ତମ୍ମ ମୃଦୁ କୈଗଳିଂଦ ତଲॆଯନ୍ନୁ ହॊଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ.
11016049a ଶିରୋଭିଃ ପତିତୈର୍ହସ୍ତୈଃ ସର୍ଵାଂଗୈର୍ଯୂଥଶଃ କୃତୈଃ।
11016049c ଇତରେତରସଂପୃକ୍ତୈରାକୀର୍ଣା ଭାତି ମେଦିନୀ।।
ବିଦ୍ଦିରୁଵ ଶିରଗଳିଂଦଲୂ, କୈଗଳିଂଦଲୂ, ଗୁଂପୁ ଗୁଂପାଗି ବିଦ୍ଦିରୁଵ ସର୍ଵାଂଗଗଳିଂଦଲୂ ରଣଭୂମିଯୁ ଇତରେତରର ଅଵଯଵଗଳିଂଦ ତୁଂବିହୋଗିରୁଵଂତॆ କାଣୁତ୍ତିଦॆ.
11016050a ଵିଶିରସ୍କାନଥୋ କାଯାନ୍ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଘୋରାଭିନଂଦିନଃ।
11016050c ମୁହ୍ଯଂତ୍ଯନୁଚିତା ନାର୍ଯୋ ଵିଦେହାନି ଶିରାଂସି ଚ।।
ଶିରଗଳିଲ୍ଲଦ କାଯଗଳନ୍ନୂ ଶରୀରଗଳିଲ୍ଲଦ ଶିରଗଳନ୍ନୂ ନୋଡି ଘୋରଦୃଶ୍ଯଵନ୍ନୁ ନୋଡିଦଵରଂତॆ ନାରିଯରୁ ମୂର୍ଛॆହୋଗୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ.
11016051a ଶିରଃ କାଯେନ ସଂଧାଯ ପ୍ରେକ୍ଷମାଣା ଵିଚେତସଃ।
11016051c ଅପଶ୍ଯଂତ୍ଯୋ ପରଂ ତତ୍ର ନେଦମସ୍ଯେତି ଦୁଃଖିତାଃ।।
ଶିରଵନ୍ନୁ ଶରୀରକ୍କॆ ଜୋଡିସି ଅଦୁ ସରିଯାଗଦେ ତକ୍କ ଶିରଵୁ ଇଲ୍ଲି କାଣୁତ୍ତିଲ୍ଲଵॆଂଦୁ ହେଳୁତ୍ତା ବୁଦ୍ଧିକଳॆଦୁକॊଂଡୁ ଦୁଃଖିସୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ.
11016052a ବାହୂରୁଚରଣାନନ୍ଯାନ୍ଵିଶିଖୋନ୍ମଥିତାନ୍ପୃଥକ୍।
11016052c ସଂଦଧତ୍ଯୋଽସୁଖାଵିଷ୍ଟା ମୂର୍ଚଂତ୍ଯେତାଃ ପୁନଃ ପୁନଃ।।
କତ୍ତରିସିଦ ବାହୁଗଳନ୍ନୂ, କାଲୁଗଳନ୍ନୂ ମତ୍ତୁ ଅନ୍ଯ ଅଵଯଵଗଳନ୍ନୁ କଷ୍ଟପଟ୍ଟୁ ଜୋଡିସୁତ୍ତା ତମ୍ମ ଵ୍ଯର୍ଥପ୍ରଯତ୍ନକ୍କାଗି ପୁନଃ ପୁନଃ ମୂର୍ଛॆହୋଗୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ.
11016053a ଉତ୍କୃତ୍ତଶିରସଶ୍ଚାନ୍ଯାନ୍ଵିଜଗ୍ଧାନ୍ମୃଗପକ୍ଷିଭିଃ।
11016053c ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା କାଶ୍ଚିନ୍ନ ଜାନଂତି ଭର୍ତୄନ୍ଭରତଯୋଷିତଃ।।
ଶିରଗଳୁ କତ୍ତରିସଲ୍ପଟ୍ଟିରୁଵୁଦରିଂଦ ମତ୍ତୁ ମୃଗ-ପକ୍ଷିଗଳୁ କିତ୍ତୁ ତିଂଦିରୁଵୁଦରିଂଦ ଈ ଭରତସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ତମ୍ମ ପତିଯଂଦିରୁ ଯାରॆଂଦୂ ଗୁରୁତିସଲାଗୁତ୍ତିଲ୍ଲ!
11016054a ପାଣିଭିଶ୍ଚାପରା ଘ୍ନଂତି ଶିରାଂସି ମଧୁସୂଦନ।
11016054c ପ୍ରେକ୍ଷ୍ଯ ଭ୍ରାତୄନ୍ପିତୄନ୍ପୁତ୍ରାନ୍ପତୀଂଶ୍ଚ ନିହତାନ୍ପରୈଃ।।
ମଧୁସୂଦନ! ଅନ୍ଯରୁ ଶତ୍ରୁଗଳିଂଦ ହତରାଗିରୁଵ ସହୋଦରରନ୍ନୂ, ତଂଦॆଯରନ୍ନୂ, ପୁତ୍ରରନ୍ନୂ, ପତିଗଳନ୍ନୂ ନୋଡି କୈଗଳିଂଦ ତମ୍ମ ତଲॆଗଳନ୍ନୁ ବଡିଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ!
11016055a ବାହୁଭିଶ୍ଚ ସଖଡ୍ଗୈଶ୍ଚ ଶିରୋଭିଶ୍ଚ ସକୁଂଡଲୈଃ।
11016055c ଅଗମ୍ଯକଲ୍ପା ପୃଥିଵୀ ମାଂସଶୋଣିତକର୍ଦମା।।
ଖଡ୍ଗଗଳନ୍ନୁ ହିଡିଦିରୁଵ ବାହୁଗଳିଂଦଲୂ, କୁଂଡଲଗଳନ୍ନୁ ଧରିସିଦ୍ଦ ଶିରଗଳିଂଦଲୂ, ମାଂସ-ରକ୍ତଗଳ କॆସରିନିଂଦ ତୁଂବିହୋଗିରୁଵ ଈ ରଣଭୂମିଯଲ୍ଲି ଓଡାଡଲୂ କଷ୍ଟଵାଗୁତ୍ତିଦॆ!
11016056a ନ ଦୁଃଖେଷୂଚିତାଃ ପୂର୍ଵଂ ଦୁଃଖଂ ଗାହଂତ୍ଯନିଂଦିତାଃ।
11016056c ଭ୍ରାତୃଭିଃ ପିତୃଭିଃ ପୁତ୍ରୈରୁପକୀର୍ଣାଂ ଵସୁଂଧରାମ୍।।
ହିଂଦॆଂଦୂ ଈ ଵିଧଵାଦ ଦୁଃଖଵନ୍ନୁ ଅନୁଭଵିସିରଦିଦ୍ଦ ଈ ଅନିଂଦିତॆଯରୁ ସହୋଦରରୁ, ତଂଦॆଯରୁ ମତ୍ତୁ ପୁତ୍ରରିଂଦ ତୁଂବିହୋଗିରୁଵ ଈ ଵସୁଂଧରॆଯନ୍ନୁ ନୋଡି ଦୁଃଖଦଲ୍ଲି ମୁଳୁଗିହୋଗିଦ୍ଦାରॆ!
11016057a ଯୂଥାନୀଵ କିଶୋରୀଣାଂ ସୁକେଶୀନାଂ ଜନାର୍ଦନ।
11016057c ସ୍ନୁଷାଣାଂ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରସ୍ଯ ପଶ୍ଯ ଵୃଂଦାନ୍ଯନେକଶଃ।।
ଜନାର୍ଦନ! ସୁଂଦର କେଶରାଶିଗଳ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରନ ଈ କିଶୋରୀ ସॊସॆଯରୁ ହॆଣ୍ଣୁ କୁଦୁରॆ ମରିଗଳ ହିଂଡିନଂତॆ ଗୋଳିଡୁତ୍ତିରୁଵୁଦନ୍ନୁ ନୋଡୁ!
11016058a ଅତୋ ଦୁଃଖତରଂ କିଂ ନୁ କେଶଵ ପ୍ରତିଭାତି ମେ।
11016058c ଯଦିମାଃ କୁର୍ଵତେ ସର୍ଵା ରୂପମୁଚ୍ଚାଵଚଂ ସ୍ତ୍ରିଯଃ।।
ऎଲ୍ଲ ସ୍ତ୍ରୀଯରୁ ଇଲ୍ଲିଗॆ ବଂଦୁ ଜୋରାଗି କୂଗିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତିରୁଵୁଦନ୍ନୁ ନାନୁ ନୋଡୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ. କେଶଵ! ଇଦକ୍କିଂତଲୂ ହॆଚ୍ଚିନ ଦୁଃଖଵୁ ନନ୍ନ ନॆନପିଗॆ ବରୁତ୍ତିଲ୍ଲ!
11016059a ନୂନମାଚରିତଂ ପାପଂ ମଯା ପୂର୍ଵେଷୁ ଜନ୍ମସୁ।
11016059c ଯା ପଶ୍ଯାମି ହତାନ୍ପୁତ୍ରାନ୍ପୌତ୍ରାନ୍ଭ୍ରାତୄଂଶ୍ଚ କେଶଵ।
11016059e ଏଵମାର୍ତା ଵିଲପତୀ ଦଦର୍ଶ ନିହତଂ ସୁତମ୍।।
କେଶଵ! ହତରାଦ ପୁତ୍ରରନ୍ନୂ, ପୌତ୍ରରନ୍ନୂ, ସହୋଦରରନ୍ନୂ ନାନୁ ନୋଡୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆଂଦରॆ ନନ୍ନ ପୂର୍ଵ ଜନ୍ମଦଲ୍ଲି ନିଶ୍ଚଯଵାଗିଯୂ ନାନୁ ପାପଵନ୍ନॆସଗିରବେକୁ!” ହୀଗॆ ଵିଲପିସୁତ୍ତା ଆର୍ତଳାଗିଦ୍ଦ ଗାଂଧାରିଯୁ ହତନାଗିଦ୍ଦ ତନ୍ନ ମଗନନ୍ନୁ ନୋଡିଦଳୁ.”
ସମାପ୍ତି
ଇତି ଶ୍ରୀମହାଭାରତେ ସ୍ତ୍ରୀପର୍ଵଣି ଆଯୋଧନଦର୍ଶନେ ଷୋଡଶୋଽଧ୍ଯାଯଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ସ୍ତ୍ରୀପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଆଯୋଧନଦର୍ଶନ ऎନ୍ନୁଵ ହଦିନାରନେ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.