037 พลทเวติรฺถยาตฺรายาํ สารสฺวตโปาขฺยานห์

ปฺรวเศ

ฯฯ โอํ โอํ นมโ นารายณายฯฯ ศฺรี วเทวฺยาสาย นมห์ ฯฯ

ศฺรี กฺฤษฺณทฺวไปายน วเทวฺยาส วิรจิต

ศฺรี มหาภารต

ศลฺย ปรฺว

สารสฺวต ปรฺว

อธฺยาย 37

สาร

สปฺตสารสฺวต วรฺณนเะ (1-28). มํกณกน กถเะ (29-50).

09037001 ชนมเชย อุวาจ 09037001a สปฺตสารสฺวตํ กสฺมาตฺกศฺจ มํกณกโ มุนิห์ฯ
09037001c กถํ สิทฺธศฺจ ภควานฺกศฺจาสฺย นิยมโ'ภวตฺฯฯ

ชนมเชยนุ หเฬิทนุ: “ภควานฺ! สปฺตสารสฺวตวุ ยาว การณทิํทายิตุ? มํกณก มุนิยุ ยารุ? อวนุ หเคเะ สิทฺธนาทนุ? อวนุ ยาว นิยมคฬนฺนุ อนุสริสุตฺติทฺทนุ?

09037002a กสฺย วํศเ สมุตฺปนฺนห์ กิํ จาธีตํ ทฺวิชโตฺตมฯ
09037002c เอตทิจฺจามฺยหํ ศฺรโตุํ วิธิวทฺทฺวิชสตฺตมฯฯ

ทฺวิชโตฺตม! อวนุ ยาว วํศทลฺลิ หุฏฺฏิทฺทนุ? อวนุ เอนนฺนุ ติฬิทุกโะํฑิทฺทนุ? ทฺวิชสตฺตม! อิทร กุริตุ วิธิวตฺตาคิ กเฬลุ พยสุตฺตเนเะ.”

09037003 วไศํปายน อุวาจ 09037003a ราชนฺสปฺต สรสฺวตฺยโ ยาภิรฺวฺยาปฺตมิทํ ชคตฺฯ
09037003c อาหูตา พลวทฺภิรฺหิ ตตฺร ตตฺร สรสฺวตีฯฯ

วไศํปายนนุ หเฬิทนุ: “ราชนฺ! อิฑี ชคตฺตเ สปฺต สรสฺวติยริํท วฺยาปฺตวาคิทเะ. เอกเะํทรเะ ตปโพลรุ กรเะทลฺลิยเะลฺล สรสฺวติยุ หโคุตฺติทฺทฬุ.

09037004a สุปฺรภา กาํจนากฺษี จ วิศาลา มานสหฺรทาฯ
09037004c สรสฺวตี โอฆวตี สุวเณุรฺวิมลโทกาฯฯ

หาคเะ หโคุวาค สรสฺวติยุ อี เอฬุ นามธเยคฬนฺนุ ปฑเะทฬุ: สุปฺรภา, กาํจนากฺษี, วิศาลา, มนโหฺรท, โอฆวตี, สุวเณุ มตฺตุ วิมลโทก.

09037005a ปิตามหสฺย มหตโ วรฺตมานเ มหีตลเฯ
09037005c วิตตเ ยชฺญวาฏเ วไ สมเตเษุ ทฺวิชาติษุฯฯ

มหีตลทลฺลิ ปิตามห พฺรหฺมน มหา ยชฺญวุ นฑเะยุตฺติตฺตุ. อา วิศาล ยชฺญวาฏิยลฺลิ ทฺวิชาติยวรุ สเริกโะํฑิทฺทรุ.

09037006a ปุณฺยาหฆโษไรฺวิมลไรฺวเทานาํ นินทไสฺตถาฯ
09037006c ทเวเษุ จไว วฺยคฺรเษุ ตสฺมินฺยชฺญวิธเา ตทาฯฯ

ปุณฺยาห ฆโษคฬิํท, วิมล วเท นินาทคฬิํท มตฺตุ ทเวตเะคฬุ ยชฺญวิธิคฬลฺลิ ตโริสิท อุตฺสาหคฬิํท อา ยชฺญวาฏิยุ ตุํพิหโคิตฺตุ.

09037007a ตตฺร จไว มหาราช ทีกฺษิตเ ปฺรปิตามหเฯ
09037007c ยชตสฺตตฺร สตฺรเณ สรฺวกามสมฺฤทฺธินาฯฯ

มหาราช! ปฺรปิตามหนุ ยชมานนาคิ ทีกฺษิตนาคิทฺท อา สตฺรทลฺลิ สรฺวกามนเะคฬู ปูรฺณคโะฬฺฬุตฺติทฺทวุ.

09037008a มนสา จิํติตา หฺยรฺถา ธรฺมารฺถกุศลไสฺตทาฯ
09037008c อุปติษฺฐํติ ราชเํทฺร ทฺวิชาตีํสฺตตฺร ตตฺร หฯฯ

ราชเํทฺร! มนสฺสินลฺลิ จิํติสิท ธรฺมารฺถ กุศลคฬเะลฺลวู ทฺวิชาติยวร พฬิ พํทุ เอะทฺทุ นิลฺลุตฺติทฺทวุ.

09037009a ชคุศฺจ ตตฺร คํธรฺวา นนฺฤตุศฺจาปฺสรโคณาห์ฯ
09037009c วาทิตฺราณิ จ ทิวฺยานิ วาทยามาสุรํชสาฯฯ

อลฺลิ คํธรฺวรุ หาฑุตฺติทฺทรุ. อปฺสรคณคฬุ นรฺติสุตฺติทฺทวุ. ทิวฺย วาทฺยคฬนฺนุ หิตกรวาคิ พาริสุตฺติทฺทรุ.

09037010a ตสฺย ยชฺญสฺย สํปตฺตฺยา ตุตุษุรฺทเวตา อปิฯ
09037010c วิสฺมยํ ปรมํ ชคฺมุห์ กิมุ มานุษยโนยห์ฯฯ

อา ยชฺญท วไภวทิํท ตฺฤปฺตราคิ ทเวตเะคฬู กูฑ ปรม วิสฺมิตราทรุ. อินฺนุ มนุษฺย ยโนิยลฺลิ หุฏฺฏิทวร วิษยทลฺลิ เอนุ?

09037011a วรฺตมานเ ตถา ยชฺญเ ปุษฺกรสฺถเ ปิตามหเฯ
09037011c อพฺรุวนฺนฺฤษยโ ราชนฺนายํ ยชฺญโ มหาผลห์ฯฯ
09037011e น ทฺฤศฺยตเ สริจฺจฺรเษฺฐา ยสฺมาทิห สรสฺวตีฯฯ

ราชนฺ! ปุษฺกรทลฺลิ ปิตามหน อา มหายชฺญวุ นฑเะยุตฺติรุวาค ฤษิคฬุ “นทิศฺรเษฺฐเ สรสฺวติยุ อิลฺล กาณิสุวุทิลฺลวาทุทริํท อี ยชฺญท มหาผลวุ อุํฏาคิลฺล!” เอะํทรุ.

09037012a ตจฺฉฺฤตฺวา ภควานฺปฺรีตห์ สสฺมาราถ สรสฺวตีํฯ
09037012c ปิตามหเน ยชตา อาหูตา ปุษฺกรเษุ วไฯฯ
09037012e สุปฺรภา นาม ราชเํทฺร นามฺนา ตตฺร สรสฺวตีฯฯ

อทนฺนุ กเฬิ ปฺรีตนาท ภควานนุ สรสฺวติยนฺนุ สฺมริสิทนุ. ราชเํทฺร! ปุษฺกรทลฺลิ ปิตามหน ยาคทลฺลิ กรเะยลฺปฏฺฏ สรสฺวติยุ สุปฺรภา เอะํพ หเะสรินวฬาทฬุ.

09037013a ตาํ ทฺฤษฺฏฺวา มุนยสฺตุษฺฏา วเคยุกฺตาํ สรสฺวตีํฯ
09037013c ปิตามหํ มานยํตีํ กฺรตุํ ตเ พหุ มเนิรเฯฯ

วเคยุกฺตฬาท สรสฺวติยนฺนุ นโฑิ มุนิคฬุ ตุษฺฏราคิ ปิตามหน อา กฺรตุวุ พหฬ มานฺยตเะยุฬฺฬทฺทุ เอะํทุ คเารวิสิทรุ.

09037014a เอวมเษา สริจฺจฺรเษฺฐา ปุษฺกรเษุ สรสฺวตีฯ
09037014c ปิตามหารฺถํ สํภูตา ตุษฺฏฺยรฺถํ จ มนีษิณาํฯฯ

หีคเะ สริตศฺรเษฺฐเะ สรสฺวติยุ ปิตามหนิคาคิ มตฺตุ ฤษิคฬ สํตฺฤปฺติคาคิ ปุษฺกรทลฺลิ กาณิสิกโะํฑฬุ.

09037015a นไมิษเ มุนยโ ราชนฺสมาคมฺย สมาสตเฯ
09037015c ตตฺร จิตฺราห์ กถา หฺยาสนฺวเทํ ปฺรติ ชนเศฺวรฯฯ

ราชนฺ! ชนเศฺวร! นไมิษทลฺลิ สมาคมิสิทฺท มุนิคฬ มธฺยเะ วเทท กุริตุ วิจิตฺร จรฺจเะคฬุ นฑเะทวุ.

09037016a ตตฺร ตเ มุนยโ หฺยาสนฺนานาสฺวาธฺยายวเทินห์ฯ
09037016c ตเ สมาคมฺย มุนยห์ สสฺมรุรฺวไ สรสฺวตีํฯฯ

อลฺลิทฺท นานา สฺวาธฺยายคฬนฺนุ ติฬิทุกโะํฑิทฺท มุนิคฬุ โอะํทาคิ สรสฺวติยนฺนุ สฺมริสิทรุ.

09037017a สา ตุ ธฺยาตา มหาราช ฤษิภิห์ สตฺรยาชิภิห์ฯ
09037017c สมาคตานาํ ราชเํทฺร สหายารฺถํ มหาตฺมนาํฯฯ
09037017e อาชคาม มหาภาคา ตตฺร ปุณฺยา สรสฺวตีฯฯ

มหาราช! ราชเํทฺร! สเริ สตฺรทลฺลิ ตโะฑคิทฺท มหาตฺมรุ ธฺยานิสลุ อวร สหายารฺถวาคิ ปุณฺยเะ มหาภาคเะ สรสฺวติยุ อลฺลิคเะ พํทฬุ.

09037018a นไมิษเ กาํจนากฺษี ตุ มุนีนาํ สตฺรยาชินาํฯ
09037018c อาคตา สริตาํ ศฺรเษฺฐา ตตฺร ภารต ปูชิตาฯฯ

ภารต! นไมิษทลฺลิ สตฺรยาชิ มุนิคฬ พฬิ อาคมิสิท สริตศฺรเษฺฐเะยุ กาํจนากฺษี เอะํทุ ปูชิตฬาทฬุ.

09037019a คยสฺย ยชมานสฺย คยเษฺวเว มหากฺรตุํฯ
09037019c อาหูตา สริตาํ ศฺรเษฺฐา คยยชฺญเ สรสฺวตีฯฯ

คยท ราช คยนู กูฑ มหากฺรตุ คยยชฺญทลฺลิ สริตศฺรเษฺฐเะ สรสฺวติยนฺนุ อาหฺวานิสิทนุ.

09037020a วิศาลาํ ตุ คยเษฺวาหุรฺฤษยห์ สํศิตวฺรตาห์ฯ
09037020c สริตฺสา หิมวตฺปารฺศฺวาตฺปฺรสูตา ศีฆฺรคามินีฯฯ

หิมวตฺปรฺวตท ตปฺปลินลฺลิ หุฏฺฏิท อา ศีฆฺรคามินี นทิคเะ คยเะยลฺลิ สํศิตวฺรต ฤษิคฬุ วิศาลา เอะํทุ กรเะทรุ.

09037021a เอาทฺทาลกเสฺตถา ยชฺญเ ยชตสฺตตฺร ภารตฯ
09037021c สมเตเ สรฺวตห์ สฺผีตเ มุนีนาํ มํฑลเ ตทาฯฯ

ภารต! เอาทฺธาลกนุ ยชฺญวนฺนุ ยาชิสุตฺติทฺทาค อลฺลิคเะ เอะลฺลกฑเะคฬิํท อาคมิสิท มุนิคฬ มํฑลวุ สเริตฺตุ.

09037022a อุตฺตรเ กโสลาภาคเ ปุณฺยเ ราชนฺมหาตฺมนห์ฯ
09037022c เอาทฺทาลกเน ยชตา ปูรฺวํ ธฺยาตา สรสฺวตีฯฯ

ราชนฺ! กโสลท ปุณฺย อุตฺตร ภาคทลฺลิ มหาตฺม เอาทฺทาลกนุ ยชฺญท มโะทลุ สรสฺวติยนฺนุ ธฺยานิสิทนุ.

09037023a อาชคาม สริจฺจฺรเษฺฐา ตํ ทเศํ ฤษิการณาตฺฯ
09037023c ปูชฺยมานา มุนิคณไรฺวลฺกลาชินสํวฺฤตไห์ฯฯ
09037023e มนโหฺรทเติ วิขฺยาตา สา หิ ตไรฺมนสา หฺฤตาฯฯ

ฤษิคฬ การณทิํท อลฺลิคไตํท สริศฺรเษฺฐเะยุ วลฺกล-ชินธารี มุนิคณคฬิํท ปูชิสลฺปฏฺฏุ อวร มนสฺสนฺนุ อปหริสิทุทกฺกาคิ มนโหฺรทา เอะํทุ วิขฺยาตฬาทฬุ.

09037024a สุวเณุรฺฤษภทฺวีปเ ปุณฺยเ ราชรฺษิสเวิตเฯ
09037024c กุรโศฺจ ยชมานสฺย กุรุกฺษเตฺรเ มหาตฺมนห์ฯฯ
09037024e อาชคาม มหาภาคา สริจฺฉฺรเษฺฐา สรสฺวตีฯฯ

ราชรฺษิสเวิต ปุณฺย ฤษภทฺวีปทลฺลิ อวฬุ สุวเณุวเะนิสิทฬุ. มหาตฺม กุรุวุ ยชมานนาคิทฺท กุรุกฺษเตฺรกฺกเะ สริตศฺรเษฺฐเะ มหาภาคเะ สรสฺวติยุ หริทุพํทฬุ.

09037025a โอฆวตฺยปิ ราชเํทฺร วสิษฺฐเน มหาตฺมนาฯ
09037025c สมาหูตา กุรุกฺษเตฺรเ ทิวฺยตโยา สรสฺวตีฯฯ

ราชเํทฺร! กุรุกฺษเตฺรทลฺลิ อา ทิวฺยนที สรสฺวติยนฺนุ มหาตฺม วสิษฺฐนุ โอฆวติ เอะํทุ กรเะทนุ.

09037026a ทกฺษเณ ยชตา จาปิ คํคาทฺวารเ สรสฺวตีฯ
09037026c วิมลโทา ภควตี พฺรหฺมณา ยชตา ปุนห์ฯฯ
09037026e สมาหูตา ยยเา ตตฺร ปุณฺยเ หไมวตเ คิรเาฯฯ

คํคาทฺวารทลฺลิ ทกฺษนุ ยชฺญมาฑุตฺติรุวาค ยชมานนาคิทฺท ทกฺษพฺรหฺมนุ กรเะยลุ ภควติยุ ปุณฺย หไมวต คิริคฬิํท วิมลโทเะยาคิ อลฺลิคเะ หริทุพํทฬุ.

09037027a เอกีภูตาสฺตตสฺตาสฺตุ ตสฺมิํสฺตีรฺถเ สมาคตาห์ฯ
09037027c สปฺตสารสฺวตํ ตีรฺถํ ตตสฺตตฺปฺรถิตํ ภุวิฯฯ

อา ตีรฺถทลฺลิ โอะํทาคิ สเริ, อลฺลิํท มุํทเะ อทุ สปฺตสารสฺวต ตีรฺถวเะํทุ ภุวิยลฺลิ ปฺรสิทฺธวายิตุ.

09037028a อิติ สปฺต สรสฺวตฺยโ นามตห์ ปริกีรฺติตาห์ฯ
09037028c สปฺตสารสฺวตํ จไว ตีรฺถํ ปุณฺยํ ตถา สฺมฺฤตํฯฯ

สรสฺวติย เอฬุ นามคฬนฺนู สปฺตสารสฺวตวเะํทุ ปฺรขฺยาตวาท ปุณฺย ตีรฺถท กุริตู หเฬิทฺทายิตุ.

09037029a ศฺฤณุ มํกณกสฺยาปิ กเามารพฺรหฺมจาริณห์ฯ
09037029c อาปคามวคาฒสฺย ราชนฺปฺรกฺรีฑิตํ มหตฺฯฯ

ราชนฺ! อีค กเามาร พฺรหฺมจาริ มํกณน มหา กฺรีฑเะย กุริตุ กเฬุ.

09037030a ทฺฤษฺฏฺวา ยทฺฤจฺจยา ตตฺร สฺตฺริยมํภสิ ภารตฯ
09037030c สฺนายํตีํ รุจิราปาํคีํ ทิคฺวาสสมนิํทิตาํฯฯ
09037030e สรสฺวตฺยาํ มหาราช จสฺกํทเ วีรฺยมํภสิฯฯ

ภารต! มหาราช! โอะมฺมเะ สุํทร กฑเะคณฺณิน ทิกฺกุคฬนฺนเ พฏฺฏเะคฬาคิ ธริสิทฺท อนิํทิตเะ สฺตฺรียโะพฺพฬุ สรสฺวตี นทิย นีรินลฺลิ สฺวเจฺฉเะยิํท สฺนานมาฑุตฺติรุวุทนฺนุ นโฑิ มํกณกน วีรฺยสฺขลนวาคิ นีรินลฺลิ พิทฺทิตุ.

09037031a ตทฺรเตห์ ส ตุ ชคฺราห กลศเ วไ มหาตปาห์ฯ
09037031c สปฺตธา ปฺรวิภาคํ ตุ กลศสฺถํ ชคาม หฯฯ
09037031e ตตฺรรฺษยห์ สปฺต ชาตา ชชฺญิรเ มรุตาํ คณาห์ฯฯ

อา มหาตปสฺวิยุ อา รเตสฺสนฺนุ กลศทลฺลิ สํคฺรหิสิ, กลศทลฺลิทฺทุทนฺนุ เอฬุ ภาคคฬนฺนาคิสิ หโทนุ. อลฺลิํท สปฺต ฤษิ มรุทฺคณคฬุ หุฏฺฏิทวุ.

09037032a วายุวเคโ วายุพลโ วายุหา วายุมํฑลห์ฯ
09037032c วายุชฺวาลโ วายุรเตา วายุจกฺรศฺจ วีรฺยวานฺฯฯ
09037032e เอวมเตเ สมุตฺปนฺนา มรุตาํ ชนยิษฺณวห์ฯฯ

อลฺลิํท วายุวเค, วายุพล, วายุหา, วายุมํฑล, วายุชฺวาล, วายุรเต มตฺตุ วายุจกฺรรเะํพ วีรฺยวานฺ มรุตฺตรุ ชนิสิทรุ.

09037033a อิทมนฺยจฺจ ราชเํทฺร ศฺฤณฺวาศฺจรฺยตรํ ภุวิฯ
09037033c มหรฺษเศฺจริตํ ยาทฺฤกฺตฺริษุ ลโกเษุ วิศฺรุตํฯฯ

ราชเํทฺร! มูรุ ลโกคฬลฺลิยู วิศฺรุตวาท ภุวิยลฺลเ อติ อาศฺจรฺยกรวาท มหรฺษิย จริตฺรเะยนฺนุ หเฬุตฺตเนเะ. กเฬุ.

09037034a ปุรา มํกณกห์ สิทฺธห์ กุศาคฺรเณเติ นห์ ศฺรุตํฯ
09037034c กฺษตห์ กิล กรเ ราชํสฺตสฺย ศากรสโ'สฺรวตฺฯฯ
09037034e ส วิ ศากรสํ ทฺฤษฺฏฺวา หรฺษาวิษฺฏห์ ปฺรนฺฤตฺตวานฺฯฯ

ราชนฺ! หิํทเะ สิทฺธ มํกณกนุ ทรฺภเะย อคฺรภาควุ กไคเะ จุจฺจิ คายคโะํฑาค อลฺลิํท ศากรสวุ สุริยิตุ เอะํทุ กเฬิทฺทเวเะ. อา ศากรสวนฺนุ นโฑิท มํกณกนุ หรฺษาวิษฺฏนาคิ กุณิทาฑตโะฑคิทนุ.

09037035a ตตสฺตสฺมินฺปฺรนฺฤตฺตเ วไ สฺถาวรํ ชํคมํ จ ยตฺฯ
09037035c ปฺรนฺฤตฺตมุภยํ วีร ตเชสา ตสฺย มโหิตํฯฯ

วีร! อวนุ กุณิยุตฺติทฺทาค อวน ตเชสฺสินิํท มโหคโะํฑ สฺถาวร-ชํคมคฬเะรฑู กุณิยตโะฑคิทวุ.

09037036a พฺรหฺมาทิภิห์ สุรไ ราชนฺนฺฤษิภิศฺจ ตปโธนไห์ฯ
09037036c วิชฺญปฺตโ วไ มหาทเว ฤษเรรฺถเ นราธิปฯฯ
09037036e นายํ นฺฤตฺยเทฺยถา ทเว ตถา ตฺวํ กรฺตุมรฺหสิฯฯ

ราชนฺ! นราธิป! พฺรหฺมนเ มโะทลฺคโะํฑุ สุรรุ, ฤษิคฬุ มตฺตุ ตปโธนรุ อา ฤษิย กุริตุ มหาทเวนลฺลิ “ทเว! อิวนุ กุณิยทํตเะ เอนาทรู มาฑพเกุ!” เอะํทุ วิชฺญาปิสิกโะํฑรุ.

09037037a ตตโ ทเวโ มุนิํ ทฺฤษฺฏฺวา หรฺษาวิษฺฏมตีว หฯ
09037037c สุราณาํ หิตกามารฺถํ มหาทเวโ'ภฺยภาษตฯฯ

สุรร หิตวนฺนุ พยสิท ทเว มหาทเวนุ อตีว หรฺษาวิษฺฏนาคิทฺท มุนิยนฺนุ นโฑิ กเฬิทนุ:

09037038a ภโ ภโ พฺราหฺมณ ธรฺมชฺญ กิมรฺถํ นรินรฺตฺสิ วไฯ
09037038c หรฺษสฺถานํ กิมรฺถํ วไ ตวเทํ มุนิสตฺตมฯฯ
09037038e ตปสฺวินโ ธรฺมปถเ สฺถิตสฺย ทฺวิชสตฺตมฯฯ

“ภโ! ภโ! พฺราหฺมณ! ธรฺมชฺญ! นีนเกเะ หีคเะ กุณิยุตฺติรุวเะ? มุนิสตฺตม! อิษฺฏโะํทุ หรฺษิตนาคลุ การณวเนเะํทุ หเฬุ! ทฺวิชสตฺตม! ตปสฺวิยาท นีนุ ธรฺมปถทลฺลิยเ อิทฺทียเะ!”

09037039 ฤษิรุวาจ 09037039a กิํ น ปศฺยสิ มเ พฺรหฺมนฺกราจฺจากรสํ สฺรุตํฯ
09037039c ยํ ทฺฤษฺฏฺวา วไ ปฺรนฺฤตฺตโ'หํ หรฺษเณ มหตา วิภโฯฯ

ฤษิยุ หเฬิทนุ: “พฺรหฺมนฺ! กไยิํท ศากรสวุ สุริยุตฺติรุวุทุ นินคเะ กาณุตฺติลฺลวเ? วิภโ! อิทนฺนุ นโฑิ นานุ มหา หรฺษทิํท กุณิยุตฺติทฺทเนเะ.”

09037040a ตํ ปฺรหสฺยาพฺรวีทฺทเวโ มุนิํ ราคเณ มโหิตํฯ
09037040c อหํ น วิสฺมยํ วิปฺร คจฺจามีติ ปฺรปศฺย มาํฯฯ

ราคทิํท มโหิตนาคิทฺท อา มุนิคเะ ทเวนุ นคุตฺตา “วิปฺร! นานุ สฺวลฺปวู วิสฺมิตนาคิลฺล. นนฺนนฺนุ นโฑุ!” เอะํทุ หเฬิทนุ.

09037041a เอวมุกฺตฺวา มุนิศฺรเษฺฐํ มหาทเวเน ธีมตาฯ
09037041c อํคุลฺยคฺรเณ ราชเํทฺร สฺวาํคุษฺฐสฺตาฑิตโ'ภวตฺฯฯ

ราชเํทฺร! มุนิศฺรเษฺฐนิคเะ หีคเะ หเฬิ ธีมํต มหาทเวนุ พเะรฬิน ตุทิยิํท ตนฺน เอะฑคไ หเะพฺพเะรฬนฺนุ โอะตฺติทนุ.

09037042a ตตโ ภสฺม กฺษตาทฺราชนฺนิรฺคตํ หิมสนฺนิภํฯ
09037042c ตทฺทฺฤษฺฏฺวา วฺรีฑิตโ ราชนฺส มุนิห์ ปาทยโรฺคตห์ฯฯ

ราชนฺ! คายคโะํฑ อา หเะพฺพเะรฬินิํท หิมสทฺฤศ ภสฺมวุ หโะรหโะมฺมิตุ. อทนฺนุ นโฑิ มุนิยุ นาจิ มหาทเวน ปาทคฬิคเะรคิทนุ.

09037043 ฤษิรุวาจ 09037043a นานฺยํ ทเวาทหํ มนฺยเ รุทฺราตฺปรตรํ มหตฺฯ
09037043c สุราสุรสฺย ชคตโ คติสฺตฺวมสิ ศูลธฺฤกฺฯฯ

ฤษิยุ หเฬิทนุ: “รุทฺรนิคิํตลู อธิกนาท พเรเะ ยาว ทเวนนฺนู นานุ มนฺนิสุวุทิลฺล. ศูลปาณเ! นีนเ สุราสุร ชคตฺติน คติ!

09037044a ตฺวยา สฺฤษฺฏมิทํ วิศฺวํ วทํตีห มนีษิณห์ฯ
09037044c ตฺวามเว สรฺวํ วิศติ ปุนรเว ยุคกฺษยเฯฯ

นินฺนิํทลเ อี วิศฺววุ สฺฤษฺฏิสลฺปฏฺฏิทเะยเะํทุ มนีษิคฬุ หเฬุตฺตารเะ. ปุนห์ ยุคกฺษยทลฺลิ นีนเ เอะลฺลวนฺนู นินฺนโะฬคเะ สเริสิกโะฬฺฬุตฺตียเะ!

09037045a ทเวไรปิ น ศกฺยสฺตฺวํ ปริชฺญาตุํ กุตโ มยาฯ
09037045c ตฺวยิ สรฺวเ สฺม ทฺฤศฺยํตเ สุรา พฺรหฺมาทยโ'นฆฯฯ

อนฆ! ทเวตเะคฬิคู นินฺนนฺนุ อริตุกโะฬฺฬลุ สาธฺยวาคทิรุวาค นานุ หเคเะ นินฺนนฺนุ อริยพลฺลเะ? พฺรหฺมาทิ สุรรเะลฺลรู นินฺนลฺลิยเ กาณุตฺตารเะ.

09037046a สรฺวสฺตฺวมสิ ทเวานาํ กรฺตา การยิตา จ หฯ
09037046c ตฺวตฺปฺรสาทาตฺสุราห์ สรฺวเ มโทํตีหากุตโภยาห์ฯฯ

ทเวตเะคฬ กรฺต มตฺตุ เอะลฺลวนฺนู มาฑิสุววนุ นีนเ อาคิรุวเะ. นินฺน ปฺรสาททิํทลเ สุรรเะลฺลรู ภยวเ อิลฺลทวราคิ อานํทิสุตฺตารเะ.”

09037047a เอวํ สฺตุตฺวา มหาทเวํ ส ฤษิห์ ปฺรณตโ'พฺรวีตฺฯ
09037047c ภควํสฺตฺวตฺปฺรสาทาทฺวไ ตปโ มเ น กฺษรเทิติฯฯ

มหาทเวนนฺนุ หีคเะ สฺตุติสิ นมสฺกริสิ อา ฤษิยุ “ภควนฺ! นินฺน ปฺรสาททิํท นนฺน ตปสฺสุ กฺษยวาคทิรลิ!” เอะํทุ กเฬิกโะํฑนุ.

09037048a ตตโ ทเวห์ ปฺรีตมนาสฺตํ ฤษิํ ปุนรพฺรวีตฺฯ
09037048c ตปสฺตเ วรฺธตาํ วิปฺร มตฺปฺรสาทาตฺสหสฺรธาฯฯ
09037048e อาศฺรมเ จเห วตฺสฺยามิ ตฺวยา สารฺธมหํ สทาฯฯ

อาค ปฺรีตมนสฺกนาท ทเวนุ ปุนห์ ฤษิคเะ หเฬิทนุ: “วิปฺร! นนฺน ปฺรสาททิํท นินฺน ตปสฺสุ สาวิรปฏฺฏุ วรฺธิสลิ. มตฺตุ นินฺนโะฑนเะ นานู กูฑ อี อาศฺรมทลฺลิ อิทฺทุพิฑุตฺตเนเะ!

09037049a สปฺตสารสฺวตเ จาสฺมินฺยโ มามรฺจิษฺยตเ นรห์ฯ
09037049c น ตสฺย ทุรฺลภํ กิํ จิทฺภวิตเห ปรตฺร จฯฯ
09037049e สารสฺวตํ จ ลโกํ ตเ คมิษฺยํติ น สํศยห์ฯฯ

อี สปฺตสารสฺวตทลฺลิ นนฺนนฺนุ อรฺจิสุว นรนิคเะ อิลฺลิ อถวา นํตรทลฺลิ ยาวุทู ทุรฺลภวาคลารทุ. อวนุ สารสฺวต ลโกกฺกเะ หโคุตฺตานเะ เอะนฺนุวุทรลฺลิ สํศยวิลฺล!”

09037050a เอตนฺมํกณกสฺยาปิ จริตํ ภูริตเชสห์ฯ
09037050c ส หิ ปุตฺรห์ สชนฺยายามุตฺปนฺนโ มาตริศฺวนาฯฯ

อิทุ ภูริตเชส มํกณกน จริตฺรเะ. อวนเ วายุวิคเะ สุชนฺยเะยลฺลิ หุฏฺฏิท มค.”

สมาปฺติ

อิติ ศฺรีมหาภารตเ ศลฺยปรฺวณิ สารสฺวตปรฺวณิ พลทเวติรฺถยาตฺรายาํ สารสฺวตโปาขฺยานเ สปฺตาตฺริํศโ'ธฺยายห์ฯฯ
อิทุ ศฺรีมหาภารตทลฺลิ ศลฺยปรฺวทลฺลิ สารสฺวตปรฺวทลฺลิ พลทเวตีรฺถยาตฺรายาํ สารสฺวตโปาขฺยาน เอะนฺนุว มูวตฺตเฬนเ อธฺยายวุ.