033 બલદેવાગમનઃ

પ્રવેશ

।। ઓં ઓં નમો નારાયણાય।। શ્રી વેદવ્યાસાય નમઃ ।।

શ્રી કૃષ્ણદ્વૈપાયન વેદવ્યાસ વિરચિત

શ્રી મહાભારત

શલ્ય પર્વ

સારસ્વત પર્વ

અધ્યાય 33

સાર

બલદેવન આગમન; પાંડવ-સૃંજયરુ મત્તુ દુર્યોધનનુ અવનન્નુ સ્વાગતિસિદુદુ (1-14). ભીમ-દુર્યોધનર ગદાયુદ્ધવન્નુ નોડલુ બલરામનુ કુળિતુકॊંડિદુદુ (15-18).

09033001 સંજય ઉવાચ 09033001a તસ્મિન્યુદ્ધે મહારાજ સંપ્રવૃત્તે સુદારુણે।
09033001c ઉપવિષ્ટેષુ સર્વેષુ પાંડવેષુ મહાત્મસુ।।
09033002a તતસ્તાલધ્વજો રામસ્તયોર્યુદ્ધ ઉપસ્થિતે।
09033002c શ્રુત્વા તચ્ચિષ્યયો રાજન્નાજગામ હલાયુધઃ।।

સંજયનુ હેળિદનુ: “મહારાજ! રાજન્! આ સુદારુણ યુદ્ધવુ પ્રારંભવાગલિદ્દાગ, સર્વ મહાત્મ પાંડવરૂ કુળિતુકॊંડિરુવાગ, તન્ન શિષ્યર નડુવॆ યુદ્ધવુ નડॆયલિદॆયॆંદુ કેળિદ હલાયુધ તાલધ્વજ રામનુ અલ્લિગॆ આગમિસિદનુ.

09033003a તં દૃષ્ટ્વા પરમપ્રીતાઃ પૂજયિત્વા નરાધિપાઃ।
09033003c શિષ્યયોઃ કૌશલં યુદ્ધે પશ્ય રામેતિ ચાબ્રુવન્।।

અવનન્નુ નોડિ પરમપ્રીત નરાધિપરુ પૂજિસિ “રામ! શિષ્યર કૌશલ યુદ્ધવન્નુ નોડુ!” ऎંદુ હેળિદરુ.

09033004a અબ્રવીચ્ચ તદા રામો દૃષ્ટ્વા કૃષ્ણં ચ પાંડવં।
09033004c દુર્યોધનં ચ કૌરવ્યં ગદાપાણિમવસ્થિતં।।

આગ રામનુ કૃષ્ણ, મત્તુ ગદાપાણિગળાગિ નિંતિદ્દ પાંડવ મત્તુ કૌરવ્ય દુર્યોધનનન્નુ નોડિ હીગॆંદનુ:

09033005a ચત્વારિંશદહાન્યદ્ય દ્વે ચ મે નિઃસૃતસ્ય વૈ।
09033005c પુષ્યેણ સંપ્રયાતોઽસ્મિ શ્રવણે પુનરાગતઃ।।
09033005e શિષ્યયોર્વૈ ગદાયુદ્ધં દ્રષ્ટુકામોઽસ્મિ માધવ।।

“નાનુ હॊરટુહોગિ ઇંદિગॆ નલવત્તॆરડુ દિનગળાદવુ. પુષ્ય નક્ષત્રદલ્લિ હોદ નાનુ શ્રવણ નક્ષત્રદલ્લિ હિંદિરુગિદ્દેનॆ. માધવ! શિષ્યરિબ્બર નડુવિન ગદાયુદ્ધવન્નુ નોડલુ બયસુત્તેનॆ.”

09033006a તતો યુધિષ્ઠિરો રાજા પરિષ્વજ્ય હલાયુધં।
09033006c સ્વાગતં કુશલં ચાસ્મૈ પર્યપૃચ્ચદ્યથાતથં।।

આગ રાજા યુધિષ્ઠિરનુ હલાયુધનન્નુ આલંગિસિ સ્વાગતિસિ યથાવત્તાગિ અવન કુશલવન્નુ કેળિદનુ.

09033007a કૃષ્ણૌ ચાપિ મહેષ્વાસાવભિવાદ્ય હલાયુધં।
09033007c સસ્વજાતે પરિપ્રીતૌ પ્રિયમાણૌ યશસ્વિનૌ।।

મહેષ્વાસ યશસ્વિ કૃષ્ણાર્જુનરુ કૂડ હલાયુધનન્નુ નમસ્કરિસિ અત્યંતપ્રસન્નરાગિ પ્રેમપૂર્વકવાગિ આલંગિસિકॊંડરુ.

09033008a માદ્રીપુત્રૌ તથા શૂરૌ દ્રૌપદ્યાઃ પંચ ચાત્મજાઃ।
09033008c અભિવાદ્ય સ્થિતા રાજન્રૌહિણેયં મહાબલં।।

શૂર માદ્રીપુત્રરિબ્બરૂ મત્તુ હાગॆયે દ્રૌપદિય ઐવરુ મક્કળૂ મહાબલ રૌહિણેયનન્નુ નમસ્કરિસિ નિંતુકॊંડરુ.

09033009a ભીમસેનોઽથ બલવાન્પુત્રસ્તવ જનાધિપ।
09033009c તથૈવ ચોદ્યતગદૌ પૂજયામાસતુર્બલં।।

જનાધિપ! આગ ભીમસેન મત્તુ નિન્ન બલવાન્ મગનૂ કૂડ ગદॆગળન્નુ મેલॆત્તિ બલરામનન્નુ ગૌરવિસિદરુ.

09033010a સ્વાગતેન ચ તે તત્ર પ્રતિપૂજ્ય પુનઃ પુનઃ।
09033010c પશ્ય યુદ્ધં મહાબાહો ઇતિ તે રામમબ્રુવન્।।
09033010e એવમૂચુર્મહાત્માનં રૌહિણેયં નરાધિપાઃ।।

પુનઃ પુનઃ અવનન્નુ અલ્લિગॆ સ્વાગતિસિ “મહાબાહો! યુદ્ધવન્નુ નોડુ!” ऎંદુ નરાધિપરુ મહાત્મ રૌહિણેય રામનિગॆ હેળિદરુ.

09033011a પરિષ્વજ્ય તદા રામઃ પાંડવાન્સૃંજયાનપિ।
09033011c અપૃચ્ચત્કુશલં સર્વાન્પાંડવાંશ્ચામિતૌજસઃ।।
09033011e તથૈવ તે સમાસાદ્ય પપ્રચ્ચુસ્તમનામયં।।

આગ અમિતૌજસ રામનુ પાંડવ-સૃંજયરન્નુ આલંગિસિ પાંડવર મત્તુ ऎલ્લર કુશલવન્નૂ કેળિદનુ. હાગॆયે અવરૂ સહ અવન યોગક્ષેમગળન્નુ વિચારિસિદરુ.

09033012a પ્રત્યભ્યર્ચ્ય હલી સર્વાન્ ક્ષત્રિયાંશ્ચ મહામનાઃ।
09033012c કૃત્વા કુશલસમ્યુક્તાં સંવિદં ચ યથાવયઃ।।

મહામન હલિયૂ કૂડ સર્વ ક્ષત્રિયરન્નુ પ્રતિયાગિ અભિનંદિસિ વયસ્સિગॆ તક્કંતॆ કુશલસંયુક્ત માતુગળન્નાડિદનુ.

09033013a જનાર્દનં સાત્યકિં ચ પ્રેમ્ણા સ પરિષસ્વજે।
09033013c મૂર્ધ્નિ ચૈતાવુપાઘ્રાય કુશલં પર્યપૃચ્ચત।।

પ્રેમદિંદ જનાર્દન-સાત્યકિયરન્નુ આલંગિસિ અવર નॆત્તિગળન્નુ આઘ્રાણિસિ કુશલપ્રશ્નॆગળન્નુ કેળિદનુ.

09033014a તૌ ચૈનં વિધિવદ્રાજન્પૂજયામાસતુર્ગુરું।
09033014c બ્રહ્માણમિવ દેવેશમિંદ્રોપેંદ્રૌ મુદા યુતૌ।।

રાજન્! ઉપેંદ્રરિબ્બરુ દેવેશ બ્રહ્મનન્નુ હેગો હાગॆ મુદદિંદ અવરિબ્બરૂ વિધિવત્તાગિ હિરિયનન્નુ પૂજિસિદરુ.

09033015a તતોઽબ્રવીદ્ધર્મસુતો રૌહિણેયમરિંદમં।
09033015c ઇદં ભ્રાત્રોર્મહાયુદ્ધં પશ્ય રામેતિ ભારત।।

ભારત! આગ ધર્મસુતનુ અરિંદમ રૌહિણેયનિગॆ “રામ! સહોદરર ઈ મહાયુદ્ધવન્નુ નોડુ!” ऎંદનુ.

09033016a તેષાં મધ્યે મહાબાહુઃ શ્રીમાન્કેશવપૂર્વજઃ।
09033016c ન્યવિશત્પરમપ્રીતઃ પૂજ્યમાનો મહારથૈઃ।।

મહારથરિંદ ગૌરવિસલ્પટ્ટુ પરમપ્રીતનાદ મહાબાહુ શ્રીમાન્ કેશવપૂર્વજનુ અવર મધ્ય કુળિતુકॊંડનુ.

09033017a સ બભૌ રાજમધ્યસ્થો નીલવાસાઃ સિતપ્રભઃ।
09033017c દિવીવ નક્ષત્રગણૈઃ પરિકીર્ણો નિશાકરઃ।।

નીલવસ્ત્રવન્નુટ્ટિદ્દ બિળિય બણ્ણદ બલરામનુ રાજર મધ્યદલ્લિ કુળિતુ આકાશદલ્લિ નક્ષત્રગણગળ મધ્યદલ્લિદ્દ નિશાકર ચંદ્રનંતॆ શોભિસિદનુ.

09033018a તતસ્તયોઃ સંનિપાતસ્તુમુલો રોમહર્ષણઃ।
09033018c આસીદંતકરો રાજન્વૈરસ્ય તવ પુત્રયોઃ।।

રાજન્! આગ નિન્ન પુત્રર વૈરવન્નુ અંત્યગॊળિસુવ રોમહર્ષણ તુમુલયુદ્ધવુ પ્રારંભવાયિતુ.””

સમાપ્તિ

ઇતિ શ્રીમહાભારતે શલ્યપર્વણિ સારસ્વતપર્વણિ બલદેવાગમને ત્રયાસ્ત્રિંશોઽધ્યાયઃ।।
ઇદુ શ્રીમહાભારતદલ્લિ શલ્યપર્વદલ્લિ સારસ્વતપર્વદલ્લિ બલદેવાગમન ऎન્નુવ મૂવત્મૂરને અધ્યાયવુ.