ப்ரவேஶ
।। ஓம் ஓம் நமோ நாராயணாய।। ஶ்ரீ வேதவ்யாஸாய நமஃ ।।
ஶ்ரீ க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந வேதவ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபாரத
ஶல்ய பர்வ
ஹ்ரதப்ரவேஶ பர்வ
அத்யாய 18
ஸார
குருஸேநெய பலாயந (1-10). பாம்டவ-பாம்சால யோதரு பரஸ்பரரல்லி மாதநாடிகொள்ளுத்தா பலாயந மாடுத்தித்த கௌரவ ஸேநெயந்நு ஆக்ரமணிஸிதுது (11-30). துர்யோதநநு குருஸேநெய ஹிம்பாகக்கெ தந்ந ரதவந்நு ஒய்யுவம்தெ தந்ந ஸாரதிகெ ஹேளிதுது (31-36). பீமஸேநநிம்த இப்பத்தொம்து ஸாவிர பதாதிகள ஸம்ஹார (37-50). பலாயந மாடுத்தித்த தந்ந ஸேநெயந்நு ஹிம்திருகலு துர்யோதநநநாடித மாது (51-61). குரு ஸேநெயு யுத்தக்கெ ஹிம்திருகுவுது; குரு-பாம்டரவர யுத்தவு மும்துவரெதுது (62-65).
09018001 ஸம்ஜய உவாச 09018001a பாதிதே யுதி துர்தர்ஷே மத்ரராஜே மஹாரதே।
09018001c தாவகாஸ்தவ புத்ராஶ்ச ப்ராயஶோ விமுகாபவந்।।
ஸம்ஜயநு ஹேளிதநு: “யுத்ததல்லி துர்தர்ஷ மஹாரத மத்ரராஜநு கெளகுருளலு ப்ராயஶஃ நிந்ந புத்ரரு விமுகராதரு.
09018002a வணிஜோ நாவி பிந்நாயாம் யதாகாதேऽப்லவேऽர்ணவே।
09018002c அபாரே பாரமிச்சம்தோ ஹதே ஶூரே மஹாத்மநி।।
09018003a மத்ரராஜே மஹாராஜ வித்ரஸ்தாஃ ஶரவிக்ஷதாஃ।
09018003c அநாதா நாதமிச்சம்தோ ம்ரு'காஃ ஸிம்ஹார்திதா இவ।।
ஶூர மஹாத்ம மத்ரராஜநு ஹதநாகலு ஶரகளிம்த காயகொம்ட குருஸேநெயு அகாத மஹாஸாகரத ஸுளிகெ ஸிலுகி ஒடெதுஹோத நௌகெய ஆஶ்ரயதல்லி அபார ஸாகரவந்நு தாடலு பயஸுவ வர்தகரம்தெ, ஸிம்ஹார்தித ம்ரு'கதம்தெ, நாதநந்நு பயஸுவ அநாதரம்தெ பயவிஹ்வலகொம்டிது.
09018004a வ்ரு'ஷா யதா பக்நஶ்ரு'ம்காஃ ஶீர்ணதம்தா கஜா இவ।
09018004c மத்யாஹ்நே ப்ரத்யபாயாம நிர்ஜிதா தர்மஸூநுநா।।
கோடுமுரிது ஹோத ஹோரியம்தெ மத்து தம்தகளந்நு களெதுகொம்ட ஆநெயம்தெ நாவு யுதிஷ்டிரநிம்த பராஜிதராகி மத்யாஹ்நந ஹொத்திகெ யுத்ததிம்த ஹிம்தெஸரிதெவு.
09018005a ந ஸம்தாதுமநீகாநி ந ச ராஜந்பராக்ரமே।
09018005c ஆஸீத்புத்திர்ஹதே ஶல்யே தவ யோதஸ்ய கஸ்ய சித்।।
ராஜந்! ஶல்யநு ஹதநாகலு நிந்ந யாவ யோதநல்லியூ ஸேநெகளந்நு ஸம்கடிஸுவ பராக்ரமவாகலீ புத்தியாகலீ இரலில்ல.
09018006a பீஷ்மே த்ரோணே ச நிஹதே ஸூதபுத்ரே ச பாரத।
09018006c யத்துஃகம் தவ யோதாநாம் பயம் சாஸீத்விஶாம் பதே।।
09018006e தத்பயம் ஸ ச நஃ ஶோகோ பூய ஏவாப்யவர்தத।
பாரத! விஶாம்பதே! பீஷ்ம, த்ரோண மத்து ஸூதபுத்ரரு ஹதராதாக நிந்ந யோதரல்லி யாவ துஃகவும்டாகித்தோ அதே பய-ஶோககளு புநஃ அவரல்லி உம்டாயிது.
09018007a நிராஶாஶ்ச ஜயே தஸ்மிந் ஹதே ஶல்யே மஹாரதே।।
09018007c ஹதப்ரவீரா வித்வஸ்தா விக்ரு'த்தாஶ்ச ஶிதைஃ ஶரைஃ।
09018007e மத்ரராஜே ஹதே ராஜந்யோதாஸ்தே ப்ராத்ரவந்பயாத்।।
ராஜந்! ப்ரமுக யோதரந்நு களெதுகொம்டித்த நிந்ந ஸேநெயு மஹாரத ஶல்யநு ஹதநாகலு நிஶித ஶரகளிம்த காயகொம்டு வித்வஸ்தகொம்டு ஜயதல்லி நிராஶெயந்நு தாளிது. மத்ரராஜநு ஹதநாகலு நிந்ந யோதரு பயதிம்த பலாயநமாடிதரு.
09018008a அஶ்வாநந்யே கஜாநந்யே ரதாநந்யே மஹாரதாஃ।
09018008c ஆருஹ்ய ஜவஸம்பந்நாஃ பாதாதாஃ ப்ராத்ரவந்பயாத்।।
பயதிம்த மஹாரதரல்லி கெலவரு குதுரெகளந்நு, கெலவரு ஆநெகளந்நு, கெலவரு ரதகளந்நு ஏரி மத்து வேகவாகி ஓடபல்லவரு பதாதிகளாகியே ஓடிஹோதரு.
09018009a த்விஸாஹஸ்ராஶ்ச மாதம்கா கிரிரூபாஃ ப்ரஹாரிணஃ।
09018009c ஸம்ப்ராத்ரவந் ஹதே ஶல்யே அம்குஶாம்குஷ்டசோதிதாஃ।।
ஶல்யநு ஹதநாகலு ப்ரஹரிஸுவ கிரிகளம்தித்த எரடு ஸாவிர ஆநெகளு அம்குஶ-அம்குஷ்டகளிம்த ப்ரசோதிஸல்பட்டு ஓடி ஹோதவு.
09018010a தே ரணாத்பரதஶ்ரேஷ்ட தாவகாஃ ப்ராத்ரவந்திஶஃ।
09018010c தாவம்தஶ்சாப்யத்ரு'ஶ்யம்த ஶ்வஸமாநாஃ ஶராதுராஃ।।
பரதஶ்ரேஷ்ட! ரணதிம்த திக்காபாலாகி ஓடிஹோகுத்திருவ நிந்நவரல்லி பாணகளிகெ ஹெதரி ஏதுஸிருபிடுத்தா ஓடுத்திருவவரந்நூ கம்டெவு.
09018011a தாந்ப்ரபக்நாந்த்ருதாந்த்ரு'ஷ்ட்வா ஹதோத்ஸாஹாந்பராஜிதாந்।
09018011c அப்யத்ரவம்த பாம்சாலாஃ பாம்டவாஶ்ச ஜயைஷிணஃ।।
பராஜிதகொம்டு நிருத்ஸாஹதிம்த ஓடி ஹோகுத்தித்த அவரந்நு நோடி ஜயவந்நு பயஸித பாம்சால-பாம்டவரு பெந்நட்டி ஹோதரு.
09018012a பாணஶப்தரவஶ்சாபி ஸிம்ஹநாதஶ்ச புஷ்கலஃ।
09018012c ஶம்கஶப்தஶ்ச ஶூராணாம் தாருணஃ ஸமபத்யத।।
பாணகள ஶப்த, புஷ்கல ஸிம்ஹநாதகளு, மத்து ஶூரர தாருண ஶம்கஶப்தகளு கேளிபம்தவு.
09018013a த்ரு'ஷ்ட்வா து கௌரவம் ஸைந்யம் பயத்ரஸ்தம் ப்ரவித்ருதம்।
09018013c அந்யோந்யம் ஸமபாஷம்த பாம்சாலாஃ பாம்டவைஃ ஸஹ।।
பயதிம்த நடுகி ஓடிஹோகுத்திருவ கௌரவ ஸைந்யவந்நு நோடி பாம்சால-பாம்டவரு ஒட்டிகே அந்யோந்யரல்லி மாதநாடிகொம்டரு:
09018014a அத்ய ராஜா ஸத்யத்ரு'திர்ஜிதாமித்ரோ யுதிஷ்டிரஃ।
09018014c அத்ய துர்யோதநோ ஹீநோ தீப்தயா ந்ரு'பதிஶ்ரியா।।
“இம்து ஸத்யத்ரு'தி அமித்ர ராஜா யுதிஷ்டிரநு கெத்தித்தாநெ. இம்து துர்யோதநநு ப்ரதீப்த ராஜஶ்ரீயந்நு களெதுகொம்டித்தாநெ.
09018015a அத்ய ஶ்ருத்வா ஹதம் புத்ரம் த்ரு'தராஷ்ட்ரோ ஜநேஶ்வரஃ।
09018015c நிஃஸம்ஜ்ஞஃ பதிதோ பூமௌ கில்பிஷம் ப்ரதிபத்யதாம்।।
இம்து ஜநேஶ்வர த்ரு'தராஷ்ட்ரநு மகநு ஹதநாதநெம்து கேளி மூர்சிதநாகி பூமிய மேலெ பித்து செந்நாகி ரோதிஸுவம்தாகலி!
09018016a அத்ய ஜாநாது கௌம்தேயம் ஸமர்தம் ஸர்வதந்விநாம்।
09018016c அத்யாத்மாநம் ச துர்மேதா கர்ஹயிஷ்யதி பாபக்ரு'த்।।
09018016e அத்ய க்ஷத்துர்வசஃ ஸத்யம் ஸ்மரதாம் ப்ருவதோ ஹிதம்।।
ஸர்வதந்விகளல்லி கௌம்தேயநு ஸமர்தநு எம்து இம்து திளிதுகொள்ளலி! கெட்டபுத்தி பாபகர்மியு இம்து தந்நந்நு தாநே நிம்திஸிகொள்ளுவம்தாகலி! க்ஷத்த விதுரந ஸத்ய ஹிதோக்திகளந்நு இம்து நெநபிஸிகொள்ளலி!
09018017a அத்யப்ரப்ரு'தி பார்தாம்ஶ்ச ப்ரேஷ்யபூத உபாசரந்।
09018017c விஜாநாது ந்ரு'போ துஃகம் யத்ப்ராப்தம் பாம்டுநம்தநைஃ।।
இம்திநிம்த பார்தர ஸேவகநாகித்துகொம்டு ந்ரு'பநு பாம்டுநம்தநரு அநுபவிஸித துஃககளந்நு அரிதுகொள்ளலி!
09018018a அத்ய க்ரு'ஷ்ணஸ்ய மாஹாத்ம்யம் ஜாநாது ஸ மஹீபதிஃ।
09018018c அத்யார்ஜுநதநுர்கோஷம் கோரம் ஜாநாது ஸம்யுகே।।
இம்து ஆ மஹீபதியு க்ரு'ஷ்ணந மஹாத்மெயந்நு திளிதுகொள்ளலி! யுத்ததல்லி அர்ஜுநந தநுர்கோஷவு கோரவாதுது எந்நுவுதந்நு இம்து அவநு அரிதுகொள்ளலி!
09018019a அஸ்த்ராணாம் ச பலம் ஸர்வம் பாஹ்வோஶ்ச பலமாஹவே।
09018019c அத்ய ஜ்ஞாஸ்யதி பீமஸ்ய பலம் கோரம் மஹாத்மநஃ।।
அஸ்த்ரகள பலவந்நூ, யுத்ததல்லி பாஹுகள பலவந்நூ, பீமந கோர ஸர்வபலவந்நு இம்து ஆ மஹாத்மநு திளிதுகொள்ளலி!
09018020a ஹதே துர்யோதநே யுத்தே ஶக்ரேணேவாஸுரே மயே।
09018020c யத்க்ரு'தம் பீமஸேநேந துஃஶாஸநவதே ததா।।
09018020e நாந்யஃ கர்தாஸ்தி லோகே தத்ரு'தே பீமம் மஹாபலம்।।
யுத்ததல்லி ஶக்ரநிம்த மயாஸுரநு ஹதநாதம்தெ துர்யோதநநு ஹதநாகலு, பீமஸேநநு மாடித துஃஶாஸநவதெயம்தஹ க்ரு'த்யவந்நு மஹாபல பீமநல்லதே லோகதல்லி பேரெ யாரு மாடபல்லரு?
09018021a ஜாநீதாமத்ய ஜ்யேஷ்டஸ்ய பாம்டவஸ்ய பராக்ரமம்।
09018021c மத்ரராஜம் ஹதம் ஶ்ருத்வா தேவைரபி ஸுதுஃஸ்ஸஹம்।।
தேவதெகளிகூ துஸ்ஸஹநாகித்த மத்ரராஜநு ஹதநாதுதந்நு கேளி இம்து அவநு ஜ்யேஷ்ட பாம்டவந பராக்ரமவேநெம்து திளிதுகொள்ளலி!
09018022a அத்ய ஜ்ஞாஸ்யதி ஸம்க்ராமே மாத்ரீபுத்ரௌ மஹாபலௌ।
09018022c நிஹதே ஸௌபலே ஶூரே காம்தாரேஷு ச ஸர்வஶஃ।।
இம்திந ஸம்க்ராமதல்லி ஶூர காம்தார ஸௌபல மத்து எல்லரூ ஹதராகலு மாத்ரீபுத்ரர மஹாபலவந்நு அவநு திளிதுகொள்ளலி!
09018023a கதம் தேஷாம் ஜயோ ந ஸ்யாத்யேஷாம் யோத்தா தநம்ஜயஃ।
09018023c ஸாத்யகிர்பீமஸேநஶ்ச த்ரு'ஷ்டத்யும்நஶ்ச பார்ஷதஃ।।
09018024a த்ரௌபத்யாஸ்தநயாஃ பம்ச மாத்ரீபுத்ரௌ ச பாம்டவௌ।
09018024c ஶிகம்டீ ச மஹேஷ்வாஸோ ராஜா சைவ யுதிஷ்டிரஃ।।
தநம்ஜய, ஸாத்யகி, பீமஸேந, பார்ஷத த்ரு'ஷ்டத்யும்ந, த்ரௌபதியர ஐவரு மக்களு, பாம்டவ மாத்ரீபுத்ர, மஹேஷ்வாஸ ஶிகம்டீ மத்து ராஜா யுதஷ்டிரரு யார கடெய யோத்தரோ அவரிகெ ஹேகெ தாநெ ஜயவு லபிஸுவுதில்ல?
09018025a யேஷாம் ச ஜகதாம் நாதோ நாதஃ க்ரு'ஷ்ணோ ஜநார்தநஃ।
09018025c கதம் தேஷாம் ஜயோ ந ஸ்யாத்யேஷாம் தர்மோ வ்யபாஶ்ரயஃ।।
ஜகத்திகே நாதநாகிருவ ஜநார்தந க்ரு'ஷ்ணநு யார நாதநோ, யாரு தர்மவந்நே ஆஶ்ரயிஸிருவரோ அவரிகெ ஜயவு ஹேகெ ஸாத்யவாகுவுதில்ல?
09018026a பீஷ்மம் த்ரோணம் ச கர்ணம் ச மத்ரராஜாநமேவ ச।
09018026c ததாந்யாந்ந்ரு'பதீந்வீராந் ஶதஶோऽத ஸஹஸ்ரஶஃ।।
09018027a கோऽந்யஃ ஶக்தோ ரணே ஜேதும் ரு'தே பார்தம் யுதிஷ்டிரம்।
09018027c யஸ்ய நாதோ ஹ்ரு'ஷீகேஶஃ ஸதா தர்மயஶோநிதிஃ।।
ஸதா தர்மயஶோநிதியாகிருவ ஹ்ரு'ஷீகேஶநு யார நாதநோ அம்தஹ பார்த யுதிஷ்டிரந ஹொரதாகி பேரெ யாரு தாநே ரணதல்லி பீஷ்ம, த்ரோண, கர்ண, மத்ரராஜ, மத்து அந்ய நூராரு ஸஹஸ்ராரு ந்ரு'பதிவீரரந்நு கெல்லலு ஶக்யரு?”
09018028a இத்யேவம் வதமாநாஸ்தே ஹர்ஷேண மஹதா யுதாஃ।
09018028c ப்ரபக்நாம்ஸ்தாவகாந்ராஜந்ஸ்ரு'ம்ஜயாஃ ப்ரு'ஷ்டதோऽந்வயுஃ।।
ராஜந்! ஹீகெ மாதநாடிகொள்ளுத்தா, மஹா ஹர்ஷதிம்த ஸ்ரு'ம்ஜயரு ஓடிஹோகுத்திருவ நிந்நவரந்நு பெந்நட்டி ஹோதரு.
09018029a தநம்ஜயோ ரதாநீகமப்யவர்தத வீர்யவாந்।
09018029c மாத்ரீபுத்ரௌ ச ஶகுநிம் ஸாத்யகிஶ்ச மஹாரதஃ।।
வீர்யவாந் தநம்ஜய, மாத்ரீபுத்ரரு மத்து மஹாரத ஸாத்யகியு ஶகுநிய ரதஸேநெயந்நு ஆக்ரமணிஸிதரு.
09018030a தாந்ப்ரேக்ஷ்ய த்ரவதஃ ஸர்வாந்பீமஸேநபயார்திதாந்।
09018030c துர்யோதநஸ்ததா ஸூதமப்ரவீதுத்ஸ்மயந்நிவ।।
பீமஸேநந பயதிம்த பீடிதராகி ஓடி ஹோகுத்தித்த அவரெல்லரந்நூ நோடி துர்யோதநநு ஸூதநிகெ ஹேளிதநு:
09018031a ந மாதிக்ரமதே பார்தோ தநுஷ்பாணிமவஸ்திதம்।
09018031c ஜகநே ஸர்வஸைந்யாநாம் மமாஶ்வாந்ப்ரதிபாதய।।
“தநுஷ்பாணியாகி நிம்திருவ நந்நந்நு பார்தநு அதிக்ரமிஸலாரதம்தெ நந்ந குதுரெகளந்நு ஸர்வஸேநெகள ஹிம்பாகக்கெ நடெஸிகொம்டு ஹோகு!
09018032a ஜகநே யுத்யமாநம் ஹி கௌம்தேயோ மாம் தநம்ஜயஃ।
09018032c நோத்ஸஹேதாப்யதிக்ராம்தும் வேலாமிவ மஹோததிஃ।।
ஹிம்திநிம்த யுத்தமாடுத்திருவ நந்நந்நு தீரவந்நு நோடித மஹோததியு ஹேகோ ஹாகெ கௌம்தேய தநம்ஜயநு மீரிஹோகலு உத்ஸாஹிஸுவுதில்ல.
09018033a பஶ்ய ஸைந்யம் மஹத்ஸூத பாம்டவைஃ ஸமபித்ருதம்।
09018033c ஸைந்யரேணும் ஸமுத்தூதம் பஶ்யஸ்வைநம் ஸமம்ததஃ।।
ஸூத! பாம்டவர ஆக்ரமணக்கெ ஒளகாகிருவ மஹா ஸேநெயந்நு நோடு! ஸைந்யகளிம்த மேலெத்த தூளு ஸர்வத்ர வ்யாபிஸிருவுதந்நு நோடு!
09018034a ஸிம்ஹநாதாம்ஶ்ச பஹுஶஃ ஶ்ரு'ணு கோராந்பயாநகாந்।
09018034c தஸ்மாத்யாஹி ஶநைஃ ஸூத ஜகநம் பரிபாலய।।
கோர-பயம்கர ஸிம்ஹநாதகளநேகவு கேளிபருத்திவெ. ஆதுதரிம்த ஸூத! நிதாநவாகி ஸேநெய ஹிம்பாகக்கெ நடெஸிகொம்டு ஹோகு.
09018035a மயி ஸ்திதே ச ஸமரே நிருத்தேஷு ச பாம்டுஷு।
09018035c புநராவர்ததே தூர்ணம் மாமகம் பலமோஜஸா।।
நாநு ஸமரஸந்நத்தநாகி பாம்டவரந்நு விரோதிஸி யுத்தமாடலு நந்ந ஸேநெயு தேஜஸ்ஸிநிம்த புநஃ பேகநே ஹிம்திருகி பருத்ததெ.”
09018036a தச்ச்ரு'த்வா தவ புத்ரஸ்ய ஶூராக்ர்யஸத்ரு'ஶம் வசஃ।
09018036c ஸாரதிர்ஹேமஸம்சந்நாந் ஶநைரஶ்வாநசோதயத்।।
ஶூராக்ரநிகெ தக்குதாத நிந்ந மகந ஆ மாதந்நு கேளித ஸாரதியு ஸுவர்ணபூஷித குதுரெகளந்நு மெல்லநெ ப்ரசோதிஸிதநு.
09018037a கஜாஶ்வரதிபிர்ஹீநாஸ்த்யக்தாத்மாநஃ பதாதயஃ।
09018037c ஏகவிம்ஶதிஸாஹஸ்ராஃ ஸம்யுகாயாவதஸ்திரே।।
ஆநெ-குதுரெ-ரதகளிம்த விஹீநராகித்த, தம்ம ஜீவிதவந்நே தொரெதித்த, இப்பத்தொம்து ஸாவிர பதாதிகளு அல்லி யுத்தமாடலு நிம்தித்தரு.
09018038a நாநாதேஶஸமுத்பூதா நாநாரம்ஜிதவாஸஸஃ।
09018038c அவஸ்திதாஸ்ததா யோதாஃ ப்ரார்தயம்தோ மஹத்யஶஃ।।
நாநாதேஶகளல்லி ஹுட்டித்த மத்து நாநா நகரகளல்லி வாஸமாடுத்தித்த யோதரு மஹாயஶஸ்ஸந்நு பயஸி அல்லி யுத்தக்கெ ஸித்தராகித்தரு.
09018039a தேஷாமாபததாம் தத்ர ஸம்ஹ்ரு'ஷ்டாநாம் பரஸ்பரம்।
09018039c ஸம்மர்தஃ ஸுமஹாந்ஜஜ்ஞே கோரரூபோ பயாநகஃ।।
ப்ரஹ்ரு'ஷ்டராகி பரஸ்பரர மேலெ பித்து மர்திஸுத்தித்த அவர நடுவெ கோரரூபத பயாநக யுத்தவு ப்ராரம்பவாயிது.
09018040a பீமஸேநம் ததா ராஜந்த்ரு'ஷ்டத்யும்நம் ச பார்ஷதம்।
09018040c பலேந சதுரம்கேண நாநாதேஶ்யா ந்யவாரயந்।।
ராஜந்! ஆக பீமஸேந மத்து பார்ஷத த்ரு'ஷ்டத்யும்நரு தம்ம சதுரம்க பலதிம்த ஆ நாநாதேஶத பதாதிகளந்நு தடெதரு.
09018041a பீமமேவாப்யவர்தம்த ரணேऽந்யே து பதாதயஃ।
09018041c ப்ரக்ஷ்வேட்யாஸ்போட்ய ஸம்ஹ்ரு'ஷ்டா வீரலோகம் யியாஸவஃ।।
வீரலோககளிகெ ஹோகலு பயஸி ஸம்ஹ்ரு'ஷ்டராத கெலவு பதாதிகளு புஜகளந்நு தட்டிகொள்ளுத்தா ஸிம்ஹநாதகையுத்தா ரணதல்லி பீமஸேநநந்நே ஆக்ரமணிஸுத்தித்தரு.
09018042a ஆஸாத்ய பீமஸேநம் து ஸம்ரப்தா யுத்ததுர்மதாஃ।
09018042c தார்தராஷ்ட்ரா விநேதுர்ஹி நாந்யாம் சாகதயந்கதாம்।।
09018042e பரிவார்ய ரணே பீமம் நிஜக்நுஸ்தே ஸமம்ததஃ।।
ரோஷகொம்டித்த ஆ தார்தராஷ்ட்ர யுத்ததுர்மதரு பீமஸேநந பளிஹோகி ஸிம்ஹநாதகையுத்தித்தரு. அந்யரு ஏநந்நூ ஹேளுத்திரலில்ல. ரணதல்லி பீமஸேநநந்நு ஸுத்துவரெது எல்லகடெகளிம்த ப்ரஹரிஸுத்தித்தரு.
09018043a ஸ வத்யமாநஃ ஸமரே பதாதிகணஸம்வ்ரு'தஃ।
09018043c ந சசால ரதோபஸ்தே மைநாக இவ பர்வதஃ।।
ஸமரதல்லி பதாதிகணகளிம்த ஸுத்துவரெயல்பட்டு ப்ரஹாரக்கொளபட்டித்த பீமநு அலுகாடதே மைநாக பர்வததம்தெ ரததல்லியே குளிதித்தநு.
09018044a தே து க்ருத்தா மஹாராஜ பாம்டவஸ்ய மஹாரதம்।
09018044c நிக்ரஹீதும் ப்ரசக்ருர்ஹி யோதாம்ஶ்சாந்யாநவாரயந்।।
மஹாராஜ! மஹாரத பாம்டவநந்நு ஸெரெஹிடியலு ப்ரயத்நிஸுத்தித்த யோதரு அந்யரு யாரூ அல்லிகெ பாரதம்தெ தடெதரு.
09018045a அக்ருத்யத ரணே பீமஸ்தைஸ்ததா பர்யவஸ்திதைஃ।
09018045c ஸோऽவதீர்ய ரதாத்தூர்ணம் பதாதிஃ ஸமவஸ்திதஃ।।
அவரிம்த ரணதல்லி ஹாகெ முத்தல்பட்ட பீமஸேநநு அத்யம்த க்ரோதிதநாதநு. பேகநே அவநு ரததிம்த கெளக்கிளிது தாநூ பதாதியாதநு.
09018046a ஜாதரூபபரிச்சந்நாம் ப்ரக்ரு'ஹ்ய மஹதீம் கதாம்।
09018046c அவதீத்தாவகாந்யோதாந்தம்டபாணிரிவாம்தகஃ।।
ஸுவர்ணபட்டியந்நு ஸுத்தித்த மஹாகதெயந்நு கைகெத்திகொம்டு தம்டபாணி யமநம்தெ நிந்ந கடெய பதாதிஸைநிகரந்நு ஸம்ஹரிஸதொடகிதநு.
09018047a ரதாஶ்வத்விபஹீநாம்ஸ்து தாந்பீமோ கதயா பலீ।
09018047c ஏகவிம்ஶதிஸாஹஸ்ராந்பதாதீநவபோதயத்।।
ரத-குதுரெ-ஆநெகளிம்த விஹீநவாகித்த ஆ இப்பத்தொம்து ஸாவிர பதாதிகளந்நு பலஶாலீ பீமநு கதெயிம்த ஸம்ஹரிஸி கெளக்குருளிஸிதநு.
09018048a ஹத்வா தத்புருஷாநீகம் பீமஃ ஸத்யபராக்ரமஃ।
09018048c த்ரு'ஷ்டத்யும்நம் புரஸ்க்ரு'த்ய நசிராத்ப்ரத்யத்ரு'ஶ்யத।।
ஆ புருஷஸேநெயந்நு ஸம்ஹரிஸி ஸத்யபராக்ரமி பீமநு ஸ்வல்பவே ஸமயதல்லி த்ரு'ஷ்டத்யும்நந எதுரிகெ காணிஸிகொம்டநு.
09018049a பாதாதா நிஹதா பூமௌ ஶிஶ்யிரே ருதிரோக்ஷிதாஃ।
09018049c ஸம்பக்நா இவ வாதேந கர்ணிகாராஃ ஸுபுஷ்பிதாஃ।।
பிருகாளியிம்த த்வம்ஸகொம்ட ஹூபிட்ட கர்ணிகார வ்ரு'க்ஷகளம்தெ ரக்ததிம்த தோய்துஹோகித்த பதாதிகளு ஹதராகி பூமிய மேலெ மலகிதரு.
09018050a நாநாபுஷ்பஸ்ரஜோபேதா நாநாகும்டலதாரிணஃ।
09018050c நாநாஜாத்யா ஹதாஸ்தத்ர நாநாதேஶஸமாகதாஃ।।
நாநா புஷ்பகள மாலெகளந்நு தரிஸித்த, நாநா கும்டலகளந்நு தரிஸித்த, நாநா ஜாதிய நாநா தேஶகளிம்த பம்துஸேரித்த பதாதிகளு அல்லி ஹதராதரு.
09018051a பதாகாத்வஜஸம்சந்நம் பதாதீநாம் மஹத்பலம்।
09018051c நிக்ரு'த்தம் விபபௌ தத்ர கோரரூபம் பயாநகம்।।
பதாகெ-த்வஜகளிம்த ஆச்சாதிதவாகித்த பதாதிகள ஆ மஹா ஸேநெயு கத்தரிஸல்பட்டு பயாநக கோரரூபவந்நு தாளிது.
09018052a யுதிஷ்டிரபுரோகாஸ்து ஸர்வஸைந்யமஹாரதாஃ।
09018052c அப்யதாவந்மஹாத்மாநம் புத்ரம் துர்யோதநம் தவ।।
யுதிஷ்டிரந நாயகத்வதல்லி ஸர்வஸேநெகளொடநெ மஹாரதரு நிந்ந புத்ர மஹாத்ம துர்யோதநநந்நு ஆக்ரமணிஸிதரு.
09018053a தே ஸர்வே தாவகாந்த்ரு'ஷ்ட்வா மஹேஷ்வாஸாந்பராங்முகாந்।
09018053c நாப்யவர்தம்த தே புத்ரம் வேலேவ மகராலயம்।।
நிந்ந கடெய மஹேஷ்வாஸரெல்லரூ பராங்முகராதுதந்நு நோடி ஆக்ரமணிஸித அவரந்நு நிந்ந புத்ரநு ஸாகரவந்நு தடெயுவ தீரதம்தெ தடெதநு.
09018054a ததத்புதமபஶ்யாம தவ புத்ரஸ்ய பௌருஷம்।
09018054c யதேகம் ஸஹிதாஃ பார்தா ந ஶேகுரதிவர்திதும்।।
ஆக நிந்ந மகந பௌருஷவந்நு நோடிதெவு. ஒப்பநே இத்தரூ ஒட்டாகித்த பார்தரு அவநந்நு தாடிஹோகலு ஶக்யராகலில்ல!
09018055a நாதிதூராபயாதம் து க்ரு'தபுத்திம் பலாயநே।
09018055c துர்யோதநஃ ஸ்வகம் ஸைந்யமப்ரவீத்ப்ரு'ஶவிக்ஷதம்।।
அநதிதூரதல்லியே பலாயநத மநஸ்ஸுமாடி ஓடிஹோகுத்தித்த பஹளவாகி காயகொம்டித்த தந்ந ஸைந்யவந்நு உத்தேஶிஸி துர்யோதநநு இம்தெம்தநு:
09018056a ந தம் தேஶம் ப்ரபஶ்யாமி ப்ரு'திவ்யாம் பர்வதேஷு வா।
09018056c யத்ர யாதாந்ந வோ ஹந்யுஃ பாம்டவாஃ கிம் ஸ்ரு'தேந வஃ।।
“யோதரே! நீவு ப்ரு'த்வி-பர்வத எல்லி ஹோதரூ பாம்டவரு நிம்மந்நு ஸம்ஹரிஸலாகத ஸ்தளவந்நு நாநு காணெ! ஹீகிருவாக ஓடிஹோகுவுதேகெ?
09018057a அல்பம் ச பலமேதேஷாம் க்ரு'ஷ்ணௌ ச ப்ரு'ஶவிக்ஷதௌ।
09018057c யதி ஸர்வேऽத்ர திஷ்டாமோ த்ருவோ நோ விஜயோ பவேத்।।
க்ரு'ஷ்ணார்ஜுநரிப்பரூ பஹளவாகி காயகொம்டித்தாரெ. அவர ஸேநெயூ ஸ்வல்பவே உளிதிதெ. ஒம்துவேளெ நாவெல்லரூ ஒட்டாகி நிம்தரெ நிஶ்சயவாகியூ நமகெ விஜயவாகுவுது.
09018058a விப்ரயாதாம்ஸ்து வோ பிந்நாந்பாம்டவாஃ க்ரு'தகில்பிஷாந்।
09018058c அநுஸ்ரு'த்ய ஹநிஷ்யம்தி ஶ்ரேயோ நஃ ஸமரே ஸ்திதம்।।
நாவு பேரெ பேரெயாகி ஓடிஹோதரெ தமகெ அப்ரியவெஸகித நம்மந்நு பாம்டவரு பெந்நட்டி பம்து ஸம்ஹரிஸுத்தாரெ. ஸமரதல்லி நில்லுவுதே நமகெ ஶ்ரேயஸ்கரவாதுது.
09018059a ஶ்ரு'ணுத்வம் க்ஷத்ரியாஃ ஸர்வே யாவம்தஃ ஸ்த ஸமாகதாஃ।
09018059c யதா ஶூரம் ச பீரும் ச மாரயத்யம்தகஃ ஸதா।।
09018059e கோ நு மூடோ ந யுத்யேத புருஷஃ க்ஷத்ரியப்ருவஃ।
இல்லிகெ பம்து ஸேரிருவ க்ஷத்ரியரெல்லரூ இதந்நு கேளி! அம்தகநு ஸதா ஶூர மத்து ஹேடிகளெம்ப தாரதம்யவில்லதே கொல்லுத்தாநெ. ஹீகிருவாக க்ஷத்ரியநெநிஸிகொள்ளுவ யாவ மூட புருஷநு தாநே யுத்தமாடுவுதில்ல?
09018060a ஶ்ரேயோ நோ பீமஸேநஸ்ய க்ருத்தஸ்ய ப்ரமுகே ஸ்திதம்।
09018060c ஸுகஃ ஸாம்க்ராமிகோ ம்ரு'த்யுஃ க்ஷத்ரதர்மேண யுத்யதாம்।।
09018060e ஜித்வேஹ ஸுகமாப்நோதி ஹதஃ ப்ரேத்ய மஹத்பலம்।
க்ருத்த பீமஸேநந எதிரு நில்லுவுதே நமகெ ஶ்ரேயஸ்கரவாதுது. க்ஷத்ரதர்மதிம்த யுத்தமாடுவாக தொரகுவ ம்ரு'த்யுவு ஸுககரவாதுது. கெத்தரெ ஸுகவந்நு படெயுத்தாநெ. ஹதநாதரெ நம்தரத மஹாபலவந்நு படெயுத்தாநெ.
09018061a ந யுத்ததர்மாச்ச்ரேயாந்வை பம்தாஃ ஸ்வர்கஸ்ய கௌரவாஃ।
09018061c அசிரேண ஜிதாऽல்லோகாந் ஹதோ யுத்தே ஸமஶ்நுதே।।
கௌரவரே! ஸ்வர்கத மார்கக்கெ யுத்ததர்மக்கிம்தலூ ஶ்ரேயஸ்கரவாதுதில்ல. யுத்ததல்லி ஹதநாதவநு அல்பகாலதல்லியே உத்தம லோககளந்நு கெல்லுத்தாநெ.”
09018062a ஶ்ருத்வா து வசநம் தஸ்ய பூஜயித்வா ச பார்திவாஃ।
09018062c புநரேவாந்வவர்தம்த பாம்டவாநாததாயிநஃ।।
அவந ஆ மாதந்நு கேளி கௌரவிஸி பார்திவரு புநஃ ஆததாயி பாம்டவரந்நு எதுரிஸலு ஹிம்திருகிதரு.
09018063a தாநாபதத ஏவாஶு வ்யூடாநீகாஃ ப்ரஹாரிணஃ।
09018063c ப்ரத்யுத்யயுஸ்ததா பார்தா ஜயக்ரு'த்ராஃ ப்ரஹாரிணஃ।।
மேலேரி பருத்தித்த அவரந்நு விஜயேச்சு-ப்ரஹாரி பார்தரு ஸேநெகளந்நு வ்யூஹதல்லி ரசிஸி ப்ரதியாகி ஆக்ரமணிஸிதரு.
09018064a தநம்ஜயோ ரதேநாஜாவப்யவர்தத வீர்யவாந்।
09018064c விஶ்ருதம் த்ரிஷு லோகேஷு காம்டீவம் விக்ஷிபந் தநுஃ।।
மூரு லோககளல்லியூ விஶ்ருத காம்டீவ தநுஸ்ஸந்நு டேம்கரிஸுத்தா வீர்யவாந் தநம்ஜயநு ரததல்லி அல்லிகெ ஆகமிஸிதநு.
09018065a மாத்ரீபுத்ரௌ ச ஶகுநிம் ஸாத்யகிஶ்ச மஹாபலஃ।
09018065c ஜவேநாப்யபதந் ஹ்ரு'ஷ்டா யதோ வை தாவகம் பலம்।।
மஹாபல ஸாத்யகி மத்து மாத்ரீபுத்ரரிப்பரூ ஹ்ரு'ஷ்டராகி ப்ரயத்நபட்டு வேகதிம்த ஶகுநி மத்து நிந்ந ஸேநெயந்நு ஆக்ரமணிஸிதரு.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபாரதே ஶல்யபர்வணி ஹ்ரதப்ரவேஶபர்வணி ஸம்குலயுத்தே அஷ்டாதஶோऽத்யாயஃ।।
இது ஶ்ரீமஹாபாரததல்லி ஶல்யபர்வதல்லி ஹ்ரதபவேஶபர்வதல்லி ஸம்குலயுத்த எந்நுவ ஹதிநெம்டநே அத்யாயவு.