ప్రవేశ
।। ఓం ఓం నమో నారాయణాయ।। శ్రీ వేదవ్యాసాయ నమః ।।
శ్రీ కృష్ణద్వైపాయన వేదవ్యాస విరచిత
శ్రీ మహాభారత
శల్య పర్వ
శల్యవధ పర్వ
అధ్యాయ 10
సార
శల్యన పరాక్రమ (1-31). ద్వంద్వయుద్ధ (33-41). భీమసేననింద శల్యన పరాజయ (42-56).
09010001 సంజయ ఉవాచ 09010001a తస్మిన్విలులితే సైన్యే వధ్యమానే పరస్పరం।
09010001c ద్రవమాణేషు యోధేషు నినదత్సు చ దంతిషు।।
సంజయను హేళిదను: “పరస్పరరన్ను వధిసుత్తా హోరాడుత్తిద్ద ఆ సేనెగళల్లి యోధరు ఓడి హోగుత్తిద్దరు మత్తు ఆనెగళు చీత్కరిసుత్తిద్దవు.
09010002a కూజతాం స్తనతాం చైవ పదాతీనాం మహాహవే।
09010002c విద్రుతేషు మహారాజ హయేషు బహుధా తదా।।
మహారాజ! ఆ మహాహవదల్లి పదాతిగళు జోరాగి కూగికొళ్ళుత్తిద్దరు. అనేక కుదురెగళు ఓడిహోగుత్తిద్దవు.
09010003a ప్రక్షయే దారుణే జాతే సంహారే సర్వదేహినాం।
09010003c నానాశస్త్రసమావాపే వ్యతిషక్తరథద్విపే।।
సర్వదేహిగళ సంహారక దారుణ క్షయవు నడెయితు. నానా శస్త్రగళ ప్రహారగళాగుత్తిద్దవు మత్తు రథ-ఆనెగళు సంఘర్షిసుత్తిద్దవు.
09010004a హర్షణే యుద్ధశౌండానాం భీరూణాం భయవర్ధనే।
09010004c గాహమానేషు యోధేషు పరస్పరవధైషిషు।।
యుద్ధశౌండరిగె హర్షవన్నుంటుమాడువ, హేడిగళ భయవన్ను హెచ్చిసువ ఆ యుద్ధదల్లి యోధరు పరస్పరరన్ను వధిసలు బయసి నుగ్గి హోగుత్తిద్దరు.
09010005a ప్రాణాదానే మహాఘోరే వర్తమానే దురోదరే।
09010005c సంగ్రామే ఘోరరూపే తు యమరాష్ట్రవివర్ధనే।।
యమరాష్ట్రవన్ను వర్ధిసువ ఆ ఘోరరూపీ సంగ్రామదల్లి ప్రాణగళన్ను పణవాగిట్ట మహా జూజాటవు నడెయుత్తిత్తు.
09010006a పాండవాస్తావకం సైన్యం వ్యధమన్నిశితైః శరైః।
09010006c తథైవ తావకా యోధా జఘ్నుః పాండవసైనికాన్।।
పాండవరు నిన్న సైన్యవన్ను నిశిత శరగళింద వధిసుత్తిద్దరు. నిన్న కడెయ యోధరూ కూడ పాండవ సైనికరన్ను సంహరిసుత్తిద్దరు.
09010007a తస్మింస్తథా వర్తమానే యుద్ధే భీరుభయావహే।
09010007c పూర్వాహ్ణే చైవ సంప్రాప్తే భాస్కరోదయనం ప్రతి।।
హేడిగళిగె భయవన్ను నీడువ ఆ యుద్ధవు హాగె నడెయుత్తిరలు, సూర్యను ఉదయిసి పూర్వాహ్ణవు ప్రాప్తవాయితు.
09010008a లబ్ధలక్షాః పరే రాజన్రక్షితాశ్చ మహాత్మనా।
09010008c అయోధయంస్తవ బలం మృత్యుం కృత్వా నివర్తనం।।
రాజన్! మహాత్మ అర్జుననింద రక్షితవాగిద్ద, మృత్యువన్నే హిందిరుగువ స్థానవన్నాగి మాడికొండు గురియన్నిట్టుకొండిద్ద శత్రుసేనెయు నిన్న సేనెయొందిగె హోరాడుత్తిత్తు.
09010009a బలిభిః పాండవైర్దృప్తైర్లబ్ధలక్షైః ప్రహారిభిః।
09010009c కౌరవ్యసీదత్పృతనా మృగీవాగ్నిసమాకులా।।
ప్రహార కుశల లబ్ధలక్ష్య దృప్త బలిష్ఠ పాండవ యోధరింద ప్రహరిసల్పట్ట నిన్న సేనెయు దావాగ్నియింద సుత్తువరెయల్పట్ట హరిణియంతె వ్యాకులగొండిత్తు.
09010010a తాం దృష్ట్వా సీదతీం సేనాం పంకే గామివ దుర్బలాం।
09010010c ఉజ్జిహీర్షుస్తదా శల్యః ప్రాయాత్పాండుచమూం ప్రతి।।
కెసరినల్లి సిక్కిబిద్ద దుర్బల హసువినంతె కౌరవ సేనెయు కుసియుత్తిరువుదన్ను నోడి శల్యను అదన్ను మేలెత్తలు బయసి పాండవ సేనెయ కడె హోదను.
09010011a మద్రరాజస్తు సంక్రుద్ధో గృహీత్వా ధనురుత్తమం।
09010011c అభ్యద్రవత సంగ్రామే పాండవానాతతాయినః।।
మద్రరాజనాదరో సంక్రుద్ధనాగి ఉత్తమ ధనుస్సన్ను హిడిదు సంగ్రామదల్లి ఆతతాయిన పాండవరన్ను ఆక్రమణిసిదను.
09010012a పాండవాశ్చ మహారాజ సమరే జితకాశినః।
09010012c మద్రరాజం సమాసాద్య వివ్యధుర్నిశితైః శరైః।।
మహారాజ! విజయోత్సాహిగళాగిద్ద పాండవరు కూడ సమరదల్లి మద్రరాజనన్ను ఎదురిసి నిశిత శరగళింద హొడెదరు.
09010013a తతః శరశతైస్తీక్ష్ణైర్మద్రరాజో మహాబలః।
09010013c అర్దయామాస తాం సేనాం ధర్మరాజస్య పశ్యతః।।
ఆగ ధర్మరాజను నోడుత్తిద్దంతెయే మహాబల మద్రరాజను నూరారు తీక్ష్ణ శరగళింద అవన సేనెయన్ను మర్దిసతొడగిదను.
09010014a ప్రాదురాసంస్తతో రాజన్నానారూపాణ్యనేకశః।
09010014c చచాల శబ్దం కుర్వాణా మహీ చాపి సపర్వతా।।
రాజన్! ఆగ నానా రూపద అనేక నిమిత్తగళు కాణిసికొండవు. శబ్ధమాడుత్తా పర్వతగళొందిగె భూమియు నడుగితు.
09010015a సదండశూలా దీప్తాగ్రాః శీర్యమాణాః సమంతతః।
09010015c ఉల్కా భూమిం దివః పేతురాహత్య రవిమండలం।।
ఆకాశదింద అనేక ఉల్కెగళు మత్తు దండగళొడనె దీప్తాగ్ర శూలగళు సూర్యమండలవన్ను అప్పళిసి సీళువంతె ఎల్ల కడెగళింద భూమియ మేలె బిద్దవు.
09010016a మృగాశ్చ మాహిషాశ్చాపి పక్షిణశ్చ విశాం పతే।
09010016c అపసవ్యం తదా చక్రుః సేనాం తే బహుశో నృప।।
విశాంపతే! నృప! మృగగళు, ఎమ్మెగళు మత్తు పక్షిగళు అనేక సంఖ్యెగళల్లి నిన్న సేనెయన్ను బలబదియింద సుత్తుత్తిద్దవు.
09010017a తతస్తద్యుద్ధమత్యుగ్రమభవత్సంఘచారిణాం।
09010017c తథా సర్వాణ్యనీకాని సంనిపత్య జనాధిప।।
09010017e అభ్యయుః కౌరవా రాజన్పాండవానామనీకినీం।।
ఆగ సంఘటితరాగిద్దవర నడువె అత్యుగ్ర యుద్ధవు నడెయితు. జనాధిప! కౌరవరు సర్వ సేనెగళన్నూ ఒట్టుమాడికొండు పాండవసేనెయన్ను ఆక్రమణిసిదరు.
09010018a శల్యస్తు శరవర్షేణ వర్షన్నివ సహస్రదృక్।
09010018c అభ్యవర్షదదీనాత్మా కుంతీపుత్రం యుధిష్ఠిరం।।
శల్యనాదరో వర్షాకాలదల్లి సహస్రాక్షను మళెసురిసువంతె శరవర్షగళన్ను అదీనాత్మ కుంతీపుత్ర యుధిష్ఠిరన మేలె సురిసిదను.
09010019a భీమసేనం శరైశ్చాపి రుక్మపుంఖైః శిలాశితః।
09010019c ద్రౌపదేయాంస్తథా సర్వాన్మాద్రీపుత్రౌ చ పాండవౌ।।
09010020a ధృష్టద్యుమ్నం చ శైనేయం శిఖండినమథాపి చ।
09010020c ఏకైకం దశభిర్బాణైర్వివ్యాధ చ మహాబలః।।
09010020e తతోఽసృజద్బాణవర్షం ఘర్మాంతే మఘవానివ।।
ఆ మహాబలను రుక్మపుంఖ శిలాశిత శరగళింద భీమసేన, ద్రౌపదేయరెల్లరు, మాద్రీపుత్ర పాండవరిబ్బరు, ధృష్టద్యుమ్న, శైనేయ, శిఖండియరు ఒబ్బొబ్బరన్నూ హత్తత్తు బాణగళింద హొడెదను. అనంతర బేసగెయ కొనెయల్లి ఇంద్రను మళె సురిసువంతె బాణవర్షగళన్ను సృష్టిసిదను.
09010021a తతః ప్రభద్రకా రాజన్సోమకాశ్చ సహస్రశః।
09010021c పతితాః పాత్యమానాశ్చ దృశ్యంతే శల్యసాయకైః।।
రాజన్! ఆగ సహస్రారు ప్రభద్రక-సోమకరు శల్యసాయకగళింద ఉరుళిసల్పట్టు కెళగె బీళుత్తిరువుదు కాణుత్తిత్తు.
09010022a భ్రమరాణామివ వ్రాతాః శలభానామివ వ్రజాః।
09010022c హ్రాదిన్య ఇవ మేఘేభ్యః శల్యస్య న్యపతన్ శరాః।।
శల్యన శరగళు దుంబిగళ సమూహగళంతె, మిడతెగళ గుంపుగళంతె, మత్తు మేఘగళ గుంపుగళంతె సేనెగళ మేలె బీళుత్తిద్దవు.
09010023a ద్విరదాస్తురగాశ్చార్తాః పత్తయో రథినస్తథా।
09010023c శల్యస్య బాణైర్న్యపతన్బభ్రముర్వ్యనదంస్తథా।।
శల్యన బాణగళింద ఆర్తరాగి ఆనెగళూ, కుదురెగళూ, పదాతిగళూ, రథిగళూ కెళగురుళుత్తిద్దవు. దిక్కుకాణదే తిరుగుత్తిద్దవు.
09010024a ఆవిష్ట ఇవ మద్రేశో మన్యునా పౌరుషేణ చ।
09010024c ప్రాచ్చాదయదరీన్సంఖ్యే కాలసృష్ట ఇవాంతకః।।
కాలసృష్ట అంతకనంతె కోప-పౌరుషగళింద ఆవిష్టనాగిద్ద మద్రేశను యుద్ధదల్లి శత్రుగళన్ను బాణగళింద ముచ్చిబిట్టను.
09010024e వినర్దమానో మద్రేశో మేఘహ్రాదో మహాబలః।।
09010025a సా వధ్యమానా శల్యేన పాండవానామనీకినీ।
09010025c అజాతశత్రుం కౌంతేయమభ్యధావద్ యుధిష్ఠిరం।।
మహాబల మద్రేశను మేఘగళంతె గర్జిసుత్తిద్దను. శల్యనింద హాగె వధిసల్పడుత్తిద్ద పాండవ సేనెయు అజాతశత్రు కౌంతేయ యుధిష్ఠిరన బళి సారితు.
09010026a తాం సమర్ప్య తతః సంఖ్యే లఘుహస్తః శితైః శరైః।
09010026c శరవర్షేణ మహతా యుధిష్ఠిరమపీడయత్।।
లఘుహస్త శల్యను నిశిత శరగళింద ఆ సేనెయన్ను మర్దిసి మహా శరవర్షదింద యుధిష్ఠిరనన్ను పీడిసిదను.
09010027a తమాపతంతం పత్త్యశ్వైః క్రుద్ధో రాజా యుధిష్ఠిరః।
09010027c అవారయచ్చరైస్తీక్ష్ణైర్మత్తం ద్విపమివాంకుశైః।।
పదాతి-అశ్వగళొందిగె తన్న మేలె ఎరగుత్తిద్ద శల్యనన్ను క్రుద్ధ రాజా యుధిష్ఠిరను తీక్ష్ణ శరగళింద ముసుకి మదిసిద ఆనెయన్ను అంకుశగళింద హేగో హాగె నియంత్రిసిదను.
09010028a తస్య శల్యః శరం ఘోరం ముమోచాశీవిషోపమం।
09010028c సోఽభ్యవిధ్యన్మహాత్మానం వేగేనాభ్యపతచ్చ గాం।।
అవన మేలె శల్యను ఘోర సర్పవిషదంతిరువ శరవన్ను ప్రయోగిసిదను. అదు మహాత్మ యుధిష్ఠిరనన్ను భేధిసి వేగదింద భూమియన్ను హొక్కితు.
09010029a తతో వృకోదరః క్రుద్ధః శల్యం వివ్యాధ సప్తభిః।
09010029c పంచభిః సహదేవస్తు నకులో దశభిః శరైః।।
ఆగ శల్యనన్ను క్రుద్ధ వృకోదరను ఏళు బాణగళింద, సహదేవను ఐదరింద మత్తు నకులను హత్తు శరగళింద హొడెదరు.
09010030a ద్రౌపదేయాశ్చ శత్రుఘ్నం శూరమార్తాయనిం శరైః।
09010030c అభ్యవర్షన్మహాభాగం మేఘా ఇవ మహీధరం।।
ద్రౌపదేయరు కూడ మేఘగళు భూమియ మేలె హేగో హాగె శత్రుఘ్న-శూర-ఆర్తాయని-మహాభాగ శల్యన మేలె శరగళన్ను సురిసిదరు.
09010031a తతో దృష్ట్వా తుద్యమానం శల్యం పార్థైః సమంతతః।
09010031c కృతవర్మా కృపశ్చైవ సంక్రుద్ధావభ్యధావతాం।।
ఎల్లకడెగళల్లి పార్థరింద ఆక్రమణిసల్పట్ట శల్యనన్ను నోడి సంక్రుద్ధ కృతవర్మ-కృపరు అల్లిగె ధావిసిదరు.
09010032a ఉలూకశ్చ పతత్రీ చ శకునిశ్చాపి సౌబలః।
09010032c స్మయమానశ్చ శనకైరశ్వత్థామా మహారథః।।
09010032e తవ పుత్రాశ్చ కార్త్స్న్యెన జుగుపుః శల్యమాహవే।।
ఉలూక, పతత్రీ, సౌబల శకుని, మెల్లనె నగుత్తిద్ద మహారథ అశ్వత్థామ, నిన్న పుత్రరు ఎల్లరూ యుద్ధదల్లి శల్యన సహాయక్కాగి హోదరు.
09010033a భీమసేనం త్రిభిర్విద్ధ్వా కృతవర్మా శిలీముఖైః।
09010033c బాణవర్షేణ మహతా క్రుద్ధరూపమవారయత్।।
కృతవర్మను మూరు శిలీముఖగళింద భీమసేననన్ను హొడెదు మహా బాణవర్షదింద ఆ క్రుద్ధరూపనన్ను తడెదను.
09010034a ధృష్టద్యుమ్నం కృపః క్రుద్ధో బాణవర్షైరపీడయత్।
09010034c ద్రౌపదేయాంశ్చ శకునిర్యమౌ చ ద్రౌణిరభ్యయాత్।।
కృపను క్రుద్ధ ధృష్టద్యుమ్ననన్ను బాణవర్షగళింద పీడిసిదను. ద్రౌపదేయరన్ను శకునియూ, ద్రౌణియు యమళరన్నూ ఆక్రమణిసిదరు.
09010035a దుర్యోధనో యుధాం శ్రేష్ఠావాహవే కేశవార్జునౌ।
09010035c సమభ్యయాదుగ్రతేజాః శరైశ్చాభ్యహనద్బలీ।।
యోధరల్లి శ్రేష్ఠ ఉగ్రతేజస్వి బలశాలీ దుర్యోధనను యుద్ధదల్లి కేశవార్జునరన్ను ఎదురిసి బాణగళింద అవరన్ను ప్రహరిసిదను.
09010036a ఏవం ద్వంద్వశతాన్యాసంస్త్వదీయానాం పరైః సహ।
09010036c ఘోరరూపాణి చిత్రాణి తత్ర తత్ర విశాం పతే।।
విశాంపతే! హీగె నిన్న మత్తు శత్రుగళ నడువె నూరారు ఘోరరూపీ-విచిత్ర ద్వంద్వయుద్ధగళు అల్లల్లి నడెయుత్తిద్దవు.
09010037a ఋశ్యవర్ణాన్జఘానాశ్వాన్భోజో భీమస్య సంయుగే।
09010037c సోఽవతీర్య రథోపస్థాద్ధతాశ్వః పాండునందనః।।
09010037e కాలో దండమివోద్యమ్య గదాపాణిరయుధ్యత।।
యుద్ధదల్లి భోజను భీమన కరడిబణ్ణద కుదురెగళన్ను సంహరిసిదను. హతాశ్వ పాండునందనను రథదింద కెళగిళిదు కాలదండదంతిరువ గదెయన్ను ఎత్తిహిడిదు యుద్ధమాడిదను.
09010038a ప్రముఖే సహదేవస్య జఘానాశ్వాంశ్చ మద్రరాట్।
09010038c తతః శల్యస్య తనయం సహదేవోఽసినావధీత్।।
ఎదురాళియాగిద్ద సహదేవన కుదురెగళన్ను మద్రరాజను సంహరిసిదను. ఆగ సహదేవను ఖడ్గదింద శల్యన మగనన్ను వధిసిదను.
09010039a గౌతమః పునరాచార్యో ధృష్టద్యుమ్నమయోధయత్।
09010039c అసంభ్రాంతమసంభ్రాంతో యత్నవాన్యత్నవత్తరం।।
ఆచార్య గౌతమను అసంభ్రాంతనాగి, ప్రయత్నపట్టు అసంభ్రాంతనాగిద్ద, ప్రయత్నపడుత్తిద్ద ధృష్టద్యుమ్ననొడనె హోరాడిదను.
09010040a ద్రౌపదేయాంస్తథా వీరానేకైకం దశభిః శరైః।
09010040c అవిధ్యదాచార్యసుతో నాతిక్రుద్ధః స్మయన్నివ।।
ఆచార్యసుత అశ్వత్థామను హెచ్చు కోపగొళ్ళదే నగుత్తిరువనో ఎన్నువంతె హత్తత్తు శరగళింద ఒబ్బొబ్బ ద్రౌపదేయ వీరనన్నూ ప్రహరిసిదను.
09010041a శల్యోఽపి రాజన్సంక్రుద్ధో నిఘ్నన్సోమకపాండవాన్।
09010041c పునరేవ శితైర్బాణైర్యుధిష్ఠిరమపీడయత్।।
రాజన్! శల్యనూ కూడ సంక్రుద్ధనాగి సోమక-పాండవరన్ను వధిసుత్త పునః నిశిత బాణగళింద యుధిష్ఠిరనన్ను పీడిసిదను.
09010042a తస్య భీమో రణే క్రుద్ధః సందష్టదశనచ్చదః।
09010042c వినాశాయాభిసంధాయ గదామాదత్త వీర్యవాన్।।
09010043a యమదండప్రతీకాశాం కాలరాత్రిమివోద్యతాం।
09010043c గజవాజిమనుష్యాణాం ప్రాణాంతకరణీమపి।।
అదరింద వీర్యవాన్ భీమను క్రుద్ధనాగి తుటియన్ను కచ్చుత్తా రణదల్లి శల్యనన్ను వినాశగొళిసలు యమదండ సదృశ, మేలెద్దుబంద కాళరాత్రియంతె కాణుత్తిద్ద, ఆనె-కుదురె-పదాతి శరీరగళన్ను వినాశగొళిసబహుదాద మహా గదెయన్ను ఎత్తి హిడిదను.
09010044a హేమపట్టపరిక్షిప్తాముల్కాం ప్రజ్వలితామివ।
09010044c శైక్యాం వ్యాలీమివాత్యుగ్రాం వజ్రకల్పామయస్మయీం।।
09010045a చందనాగురుపంకాక్తాం ప్రమదామీప్సితామివ।
09010045c వసామేదోసృగాదిగ్ధాం జిహ్వాం వైవస్వతీమివ।।
09010046a పటుఘంటారవశతాం వాసవీమశనీమివ।
09010046c నిర్ముక్తాశీవిషాకారాం పృక్తాం గజమదైరపి।।
09010047a త్రాసనీం రిపుసైన్యానాం స్వసైన్యపరిహర్షిణీం।
09010047c మనుష్యలోకే విఖ్యాతాం గిరిశృంగవిదారిణీం।।
సువర్ణపట్టియన్ను సుత్తిద్ద, ఉల్కెయంతె ప్రజ్వలిసుత్తిద్ద, వజ్రదంతహ కఠిన లోహమయవాగిద్ద, ఉయ్యాలెయ మేలిరువ భయంకర విషసర్పిణియంతిద్ద, చందన-అగరుగళింద లేపితగొండు అభీష్టళాద ప్రియతమెయంతిద్ద ఆ గదెయు ప్రాణిగళ వసె-మేధస్సుగళింద లేపిసల్పట్టు యమరాజన నాలిగెయంతె భయంకరవాగిత్తు. ఆ గదెయల్లిద్ద నూరారు కిరుగంటెగళు యావాగలూ ధ్వనిగైయుత్తిద్దవు. వాసవన వజ్రదంతిద్ద ఆ గదెయు పొరెకళచిద విషసర్పదంతిత్తు మత్తు ఆనెగళ మదోదకగళింద తోయ్దుహోగిత్తు. శత్రుసేనెగళిగె భయదాయకవూ స్వసైన్యగళిగె హర్షదాయకవూ ఆగిద్ద అదు మనుష్యలోకదల్లి గిరిశృంగగళన్నూ సీళబల్లదు ఎందు విఖ్యాతవాగిత్తు.
09010048a యయా కైలాసభవనే మహేశ్వరసఖం బలీ।
09010048c ఆహ్వయామాస కౌంతేయః సంక్రుద్ధమలకాధిపం।।
ఆ గదెయ ఆశ్రయదిందలే సంక్రుద్ద కౌంతేయను కైలాసభవనదల్లి మహేశ్వరసఖ-బలశాలి-అలకాధిప కుబేరనన్ను యుద్ధక్కె ఆహ్వానిసిద్దను.
09010049a యయా మాయావినో దృప్తాన్సుబహూన్ధనదాలయే।
09010049c జఘాన గుహ్యకాన్కృద్ధో మందారార్థే మహాబలః।।
09010049e నివార్యమాణో బహుభిర్ద్రౌపద్యాః ప్రియమాస్థితః।।
ద్రౌపదిగె ప్రియవన్నుంటుమాడలు మందార పుష్పక్కాగి మహాబల క్రుద్ధ భీమను అనేకరు తడెదిద్దరూ గణనెగె తెగెదుకొళ్ళదే ఆ గదెయన్నే అవలంబిసి కుబేరన పట్టణదల్లి మాయావీ దృప్త గుహ్యకరన్ను సంహరిసిద్దను.
09010050a తాం వజ్రమణిరత్నౌఘామష్టాశ్రిం వజ్రగౌరవాం।
09010050c సముద్యమ్య మహాబాహుః శల్యమభ్యద్రవద్రణే।।
మహాబాహు భీమను వజ్ర-మణి-రత్న చిత్రిత, వజ్రదంతె భారవాగిద్ద ఆ గదెయన్నెత్తికొండు రణదల్లి శల్యనన్ను ఆక్రమణిసిదను.
09010051a గదయా యుద్ధకుశలస్తయా దారుణనాదయా।
09010051c పోథయామాస శల్యస్య చతురోఽశ్వాన్మహాజవాన్।।
దారుణ శబ్ధమాడుత్తిద్ద ఆ గదెయింద యుద్ధకుశల భీమసేనను శల్యన నాల్కూ మహావేగయుక్త కుదురెగళన్ను అప్పళిసి ధ్వంసమాడిదను.
09010052a తతః శల్యో రణే క్రుద్ధః పీనే వక్షసి తోమరం।
09010052c నిచఖాన నదన్వీరో వర్మ భిత్త్వా చ సోఽభ్యగాత్।।
ఆగ రణదల్లి క్రుద్ధనాద వీర శల్యను గర్జిసుత్తా భీమసేనన విశాల వక్షఃస్థళక్కె తోమరవన్ను ఎసెయలు అదు అవన కవచవన్ను భేదిసి నెట్టికొండితు.
09010053a వృకోదరస్త్వసంభ్రాతస్తమేవోద్ధృత్య తోమరం।
09010053c యంతారం మద్రరాజస్య నిర్బిభేద తతో హృది।।
అసంభ్రాంత వృకోదరను ఆ తోమరవన్ను కిత్తెత్తి అదరిందలే మద్రరాజన సారథియ హృదయవన్ను భేదిసిదను.
09010054a స భిన్నవర్మా రుధిరం వమన్విత్రస్తమానసః।
09010054c పపాతాభిముఖో దీనో మద్రరాజస్త్వపాక్రమత్।।
భిన్న కవచనాద అవను రక్తవన్ను కారుత్తా భయగొండు నడుగుత్తా దీననాగి శల్యనిగె అభిముఖనాగి బళియల్లియే బిద్దను.
09010055a కృతప్రతికృతం దృష్ట్వా శల్యో విస్మితమానసః।
09010055c గదామాశ్రిత్య ధీరాత్మా ప్రత్యమిత్రమవైక్షత।।
ప్రతీకారమాడిదుదన్ను నోడి విస్మితమానసనాద ధీరాత్మా శల్యను గదెయన్ను హిడిదు శత్రువన్ను దురుగుట్టి నోడిదను.
09010056a తతః సుమనసః పార్థా భీమసేనమపూజయన్।
09010056c తద్దృష్ట్వా కర్మ సంగ్రామే ఘోరమక్లిష్టకర్మణః।।
సంగ్రామదల్లి అనాయాసవాగి ఘోరకర్మగళన్నెసగువ భీమసేనన ఆ కృత్యవన్ను నోడి సుమనస్క పార్థరు భీమసేననన్ను గౌరవిసిదరు.”
సమాప్తి
ఇతి శ్రీమహాభారతే శల్యపర్వణి శల్యవధపర్వణి భీమసేనశల్యయుద్ధే దశమోఽధ్యాయః।।
ఇదు శ్రీమహాభారతదల్లి శల్యపర్వదల్లి శల్యవధపర్వదల్లి భీమసేనశల్యయుద్ధ ఎన్నువ హత్తనే అధ్యాయవు.