ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
ឝល៑យ បរ៑វ
ឝល៑យវធ បរ៑វ
អធ៑យាយ 6
សារ
09001001 ជនមេជយ ឧវាច 09001001a ឯវំ និបាតិតេ ករ៑ណេ សមរេ សវ៑យសាចិនា।
09001001c អល៑បាវឝិឞ៑ដាះ កុរវះ កិមកុរ៑វត វៃ ទ៑វិជ।।
ជនមេជយនុ ហេឡិទនុ: “ទ៑វិជ! ហីគೆ សវ៑យសាចិយុ សមរទល៑លិ ករ៑ណនន៑នុ កೆឡគុរុឡិសលុ អឡិទុឡិទ អល៑បសំខ៑យាត កុរុគឡុ ឯនុ មាឌិទរុ?
09001002a ឧទីរ៑យមាណំ ច ពលំ ទ្ឫឞ៑ដ៑វា រាជា សុយោធនះ।
09001002c បាំឌវៃះ ប៑រាប៑តកាលំ ច កិំ ប៑រាបទ៑យត កៅរវះ।।
បាំឌវរ ពលវុ ហೆច៑ចាគុត៑តិរុវុទន៑នុ នោឌិ រាជ កៅរវ សុយោធននុ សមយោចិត ការ៑យកៃគೊំឌនេ?
09001003a ឯតទិច៑ចាម៑យហំ ឝ៑រោតុំ តទាចក៑ឞ៑វ ទ៑វិជោត៑តម।
09001003c ន ហិ ត្ឫប៑យាមិ បូរ៑វេឞាំ ឝ្ឫណ៑វានឝ៑ចរិតំ មហត៑।।
ទ៑វិជោត៑តម! ឥទន៑នុ កេឡលុ ពយសុត៑តេនೆ. អទន៑នុ ហេឡុ. បូរ៑វជរ ឦ មហាន៑ ចរិតೆយិំទ ឥន៑នូ ត្ឫប៑តនាគិល៑ល!”
09001004 វៃឝំបាយន ឧវាច 09001004a តតះ ករ៑ណេ ហតេ រាជន៑ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រះ សុយោធនះ।
09001004c ភ្ឫឝំ ឝោការ៑ណវេ មគ៑នោ និរាឝះ សរ៑វតោៜភវត៑।।
វៃឝំបាយននុ ហេឡិទនុ: “រាជន៑! ករ៑ណនុ ហតនាគលុ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រ សុយោធននុ អត៑យំត ឝោកសាគរទល៑លិ មុឡុគិហោទនុ. ಎល៑លೆឌೆយូ និរាឝೆយេ កំឌុពំទិតុ.
09001005a ហា ករ៑ណ ហា ករ៑ណ ឥតិ ឝោចមានះ បុនះ បុនះ।
09001005c ក្ឫច៑ច៑រាត៑ស៑វឝិពិរំ ប៑រាយាទ៑ធតឝេឞៃរ៑ន្ឫបៃះ សហ।।
“ហា ករ៑ណ! ហា ករ៑ណ!” ಎំទុ បុនះ បុនះ ឝោកិសុត៑តា ពហឡ កឞ៑ដទិំទ អវនុ អឡិទុឡិទ ន្ឫបរೊំទិគೆ ស៑វឝិពិរក៑កೆ តೆរឡិទនុ.
09001006a ស សមាឝ៑វាស៑យមានោៜបិ ហេតុភិះ ឝាស៑ត៑រនិឝ៑ចិតៃះ।
09001006c រាជភិរ៑នាលភច៑ចរ៑ម សូតបុត៑រវធំ ស៑មរន៑।।
ឝាស៑ត៑រនិឝ៑ចិត ការណគឡិំទ រាជរុ សមាធានគೊឡិសលុ ប៑រយត៑និសិទរូ សូតបុត៑រន វធೆយន៑នុ ស៑មរិសិកೊឡ៑ឡុត៑តា រាជនិគೆ ឝាំតិយೆន៑នុវុទេ ឥល៑លវាយិតុ.
09001007a ស ទៃវំ ពលវន៑មត៑វា ភវិតវ៑យំ ច បារ៑ថិវះ।
09001007c សំគ៑រាមេ និឝ៑ចយំ ក្ឫត៑វា បុនរ៑យុទ៑ធាយ និរ៑យយៅ।।
អាគពេកាទុទន៑នុ អាគិសិកೊឡ៑ឡុវុទរល៑លិ ទៃវវេ ពលឝាលិយាទុទೆំទុ មន៑និសិ រាជនុ សំគ៑រាមវន៑នុ និឝ៑ចយិសិ បុនះ យុទ៑ធក៑កೆ ហೊរដនុ.
09001008a ឝល៑យំ សេនាបតិំ ក្ឫត៑វា វិធិវទ៑រាជបុំគវះ।
09001008c រណាយ និរ៑យយៅ រាជា ហតឝេឞៃរ៑ន្ឫបៃះ សហ।।
វិធិវត៑តាគិ ឝល៑យនន៑នុ សេនាបតិយន៑នាគិ មាឌិ រាជា រាជបុំគវនុ អឡិទុឡិទ ន្ឫបរೊំទិគೆ រណក៑កೆ តೆរឡិទនុ.
09001009a តតះ សុតុមុលំ យុទ៑ធំ កុរុបាំឌវសេនយោះ।
09001009c ពភូវ ភរតឝ៑រេឞ៑ឋ ទេវាសុររណោបមំ।।
ភរតឝ៑រេឞ៑ឋ! អាគ កុរុ-បាំឌវ សេនೆគឡ នឌុវೆ ទេវាសុររ រណទំតೆ អត៑យំត តុមុល យុទ៑ធវុ នឌೆយិតុ.
09001010a តតះ ឝល៑យោ មហារាជ ក្ឫត៑វា កទនមាហវេ।
09001010c បាំឌុសៃន៑យស៑យ1 មធ៑យាហ៑នេ ធរ៑មរាជេន បាតិតះ।।
មហារាជ! អា ទិន ឝល៑យនុ បាំឌុសេនೆយೊំទិគೆ កទនវាឌិ មធ៑យាហ៑នទល៑លិ ធរ៑មរាជនិំទ ហតនាទនុ.
09001011a តតោ ទុរ៑យោធនោ រាជា ហតពំធូ រណាជិរាត៑।
09001011c អបស្ឫត៑យ ហ៑រទំ ឃោរំ វិវេឝ រិបុជាទ៑ភយាត៑।।
អាគ ពំធុគឡន៑នុ កឡೆទុកೊំឌ រាជា ទុរ៑យោធននុ រិបុគឡ ភយទិំទ រណទិំទ តប៑បិសិកೊំឌុ ឃោរ សរោវរវន៑នុ ប៑រវេឝិសិទនុ.
09001012a អថាបរាហ៑ណេ តស៑យាហ៑នះ បរិវារ៑យ មហារថៃះ।
09001012c ហ៑រទាទាហូយ យោគេន ភីមសេនេន បាតិតះ।।
អា ទិនទ អបរាហ៑ណទល៑លិ មហារថរិំទ សុត៑តុវរೆយល៑បដ៑ដុ ភីមសេននុ សរោវរទិំទ ទុរ៑យោធនន៑នុ ករೆទុ យោគវឝាត៑ កೆឡគុរុឡិសិទនុ.
09001013a តស៑មិន៑ ហតេ មហេឞ៑វាសេ ហតឝិឞ៑ដាស៑ត៑រយោ រថាះ।
09001013c សំរភាន៑និឝិ រាជេំទ៑រ ជឃ៑នុះ បាំចាលសៃនិកាន៑।।
រាជេំទ៑រ! អា មហេឞ៑វាសនុ ហតនាគលុ អឡិទុឡិទ មូរុ មហារថរុ កោបទិំទ រាត៑រិយល៑លិ បាំចាលសៃនិករន៑នុ សំហរិសិទរុ.
09001014a តតះ បូរ៑វាហ៑ណសមយេ ឝិពិរាទេត៑យ សំជយះ।
09001014c ប៑រវិវេឝ បុរីំ ទីនោ ទុះខឝោកសមន៑វិតះ।।
មរុ ទិន បូរ៑វាហ៑ណ សមយទល៑លិ ទុះខឝោកសមន៑វិត ទីន សំជយនុ ឝិពិរទិំទ ហೊរដុ ហស៑តិនាបុរិយន៑នុ ប៑រវេឝិសិទនុ.
09001015a ប៑រវិឝ៑យ ច បុរំ តូរ៑ណំ ភុជាវុច៑ច៑រិត៑យ ទុះខិតះ।
09001015c វេបមានស៑តតោ រាជ៑ញះ ប៑រវិវេឝ និវេឝនំ।।
បុរវន៑នុ ប៑រវេឝិសិ ភុជគឡន៑នុ មេលೆត៑តិ ទុះខិតនាគិ នឌុគុត៑តា អវនុ ពេគនេ រាជនិវេឝនវន៑នុ ប៑រវេឝិសិទនុ.
09001016a រុរោទ ច នរវ៑យាឃ៑រ ហា រាជន៑និតិ ទុះខិតះ।
09001016c អហោ ពត វិវិគ៑នាះ2 ស៑ម និធនេន មហាត៑មនះ।।
“នរវ៑យាឃ៑រ! ហា រាជ! មហាត៑មន និធនទិំទ នាវೆល៑លរូ វិវិគ៑នរាគិទ៑ទេវೆ!” ಎំទុ ទុះខិតនាគិ រោទិសិទនុ.
09001017a អហោ សុពលវាន៑កាលោ គតិឝ៑ច បរមា តថា।
09001017c ឝក៑រតុល៑យពលាះ សរ៑វេ យត៑រាវធ៑យំត បារ៑ថិវាះ।।
“អយ៑យោ! កាលវេ អត៑យំត ពលឝាលិ! ពលទល៑លិ ឝក៑រនិគೆ សមនាគិទ៑ទ បារ៑ថិវរೆល៑លរូ វធិសល៑បដ៑ដុ បរម គតិយន៑នុ ហೊំទិទរុ.”
09001018a ទ្ឫឞ៑ដ៑វៃវ ច បុរោ រាជន៑ជនះ សរ៑វះ ស សំជយំ।
309001018c ប៑ររុរោទ ភ្ឫឝោទ៑វិគ៑នោ ហា រាជន៑និតិ សស៑វរំ।।
រាជន៑! សំជយនន៑នុ នោឌិទ បុរជនរೆល៑លរូ អត៑យំត ឧទ៑វិគ៑នរាគិ ಒដ៑ដុ ស៑វរទល៑លិ “ហា រាជា!” ಎំទុ គោឡិដ៑ដរុ.
09001019a អាកុមារំ នរវ៑យាឃ៑រ តត៑បុរំ វៃ សមំតតះ।
09001019c អារ៑តនាទំ មហច៑ចក៑រេ ឝ៑រុត៑វា វិនិហតំ ន្ឫបំ।।
នរវ៑យាឃ៑រ! ន្ឫបនុ ហតនាទុទន៑នុ កេឡិ កុមារាទ៑យំតរាគិ សុត៑តលិទ៑ទ ಎល៑លរូ អារ៑តនាទគៃទរុ.
09001020a ធាវតឝ៑ចាប៑យបឝ៑យច៑ច តត៑រ ត៑រីន៑បុរុឞរ៑ឞភាន៑।
09001020c នឞ៑ដចិត៑តានិវោន៑មត៑តាន៑ ឝោកេន ភ្ឫឝបីឌិតាន៑।।
អល៑លិ អវរុ ពុទ៑ធិកឡೆទុកೊំឌុ អត៑យំត ឝោកទិំទ បីឌិតរាគិ ហុច៑ចរំតೆ ឱឌិ ហោគុត៑តិទ៑ទ មូវរុ បុរុឞរ៑ឞភរន៑នុ កូឌ នោឌិទរុ.
09001021a តថា ស វិហ៑វលះ សូតះ ប៑រវិឝ៑យ ន្ឫបតិក៑ឞយំ।
09001021c ទទរ៑ឝ ន្ឫបតិឝ៑រេឞ៑ឋំ ប៑រជ៑ញាចក៑ឞុឞមីឝ៑វរំ।।
ហាគೆ វិហ៑វលនាគិទ៑ទ សូតនុ ន្ឫបតិកក៑ឞវន៑នុ ប៑រវេឝិសិ អល៑លិ ន្ឫបតិឝ៑រេឞ៑ឋ ប៑រជ៑ញាចក៑ឞុ តន៑ន ಒឌೆយនន៑នុ កំឌនុ.
09001022a ទ្ឫឞ៑ដ៑វា ចាសីនមនឃំ សមំតាត៑បរិវារិតំ।
09001022c ស៑នុឞាភិរ៑ភរតឝ៑រេឞ៑ឋ គាំធារ៑យា វិទុរេណ ច।।
09001023a តថាន៑យៃឝ៑ច សុហ្ឫទ៑ភិឝ៑ច ជ៑ញាតិភិឝ៑ច ហិតៃឞិភិះ।
09001023c តមេវ ចារ៑ថំ ធ៑យាយំតំ ករ៑ណស៑យ និធនំ ប៑រតិ।।
09001024a រុទន៑នេវាព៑រវីទ៑វាក៑យំ រាជានំ ជនមេជយ।
09001024c នាតិហ្ឫឞ៑ដមនាះ សូតោ ពាឞ៑បសំទិគ៑ធយា គិរា।।
ជនមេជយ! អល៑លិ ករ៑ណន និធនទ កុរិតេ យោចិសុត៑តិទ៑ទ, គាំធារី, សೊសೆយំទិរុ, វិទុរ មត៑តុ អន៑យ សុហ្ឫទយរុ, កុដុំពទវរុ, មត៑តុ ហិតៃឞិគឡិំទ សុត៑តុវរೆយល៑បដ៑ដុ កុឡិតិទ៑ទ អនឃ ភរតឝ៑រេឞ៑ឋនន៑នុ នោឌិ ទុះខមនស៑កនាគិ អឡុត៑តា កណ៑ណីរិនិំទ តឌೆយល៑បដ៑ដ ធ៑វនិយិំទ សូតនុ រាជនិគೆ ឦ មាតន៑នាឌិទនុ.
09001025a សំជយោៜហំ នរវ៑យាឃ៑រ នមស៑តេ ភរតរ៑ឞភ।
09001025c មទ៑រាធិបោ ហតះ ឝល៑យះ ឝកុនិះ សៅពលស៑តថា।।
09001025e ឧលូកះ បុរុឞវ៑យាឃ៑រ កៃតវ៑យោ ទ្ឫឍវិក៑រមះ।।
“នរវ៑យាឃ៑រ! ភរតរ៑ឞភ! បុរុឞវ៑យាឃ៑រ! នានុ សំជយ! មទ៑រាធិប ឝល៑យ មត៑តុ ហាគೆយេ សៅពល ឝកុនិ, កៃតវ៑យ ទ្ឫឍវិក៑រមិ ឧលូករុ ហតរាទរុ!
09001026a សំឝប៑តកា ហតាះ សរ៑វេ កាំពោជាឝ៑ច ឝកៃះ សហ।
09001026c ម៑លេច៑ឆាឝ៑ច បារ៑វតីយាឝ៑ច យវនាឝ៑ច និបាតិតាះ।।
កាំពោជរុ មត៑តុ ឝករೊំទិគೆ សំឝប៑តករុ ಎល៑លរូ ហតរាទរុ! ម៑លេច៑ឆរុ, បរ៑វតេយរុ, មត៑តុ យវនរុ កូឌ កೆឡគុរុឡិទរុ!
09001027a ប៑រាច៑យា ហតា មហារាជ ទាក៑ឞិណាត៑យាឝ៑ច សរ៑វឝះ।
09001027c ឧទីច៑យា និហតាះ សរ៑វេ ប៑រតីច៑យាឝ៑ច នរាធិប।।
09001027e រាជានោ រាជបុត៑រាឝ៑ច សរ៑វតោ និហតា ន្ឫប।।
មហារាជ! បូរ៑វទេឝទវរុ ទក៑ឞិណទវរុ ಎល៑លរូ ហតរាទរុ! នរាធិប! ឧត៑តរទវរុ មត៑តុ បឝ៑ចិមទវរុ ಎល៑លរូ ហតរាទរុ! ន្ឫប! រាជរុ មត៑តុ រាជបុត៑ររೆល៑លរូ ហតរាទរុ!
09001028a ទុរ៑យោធនោ ហតោ រាជន៑យថោក៑តំ បាំឌវេន ច।
09001028c ភគ៑នសក៑ថោ មហារាជ ឝេតេ បាំសុឞុ រូឞិតះ।।
រាជន៑! ទុរ៑យោធននូ ហតនាទនុ! មហារាជ! បាំឌវនុ ហេឡិទ៑ទំតೆយេ អវនុ តೊឌೆយೊឌೆទុ គាយគೊំឌុ កೆសរិនល៑លិ មលគិទ៑ទានೆ!
09001029a ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑នោ ហតោ រាជន៑ ឝិខំឌី ចាបរាជិតះ।
09001029c ឧត៑តមៅជា យុធាមន៑យុស៑តថា រាជន៑ប៑រភទ៑រកាះ।।
រាជន៑! ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑ន, អបរាជិត ឝិខំឌី, ឧត៑តមៅជ, យុធាមន៑យុ មត៑តុ ឥតរ ប៑រភទ៑រករូ ហតរាទរុ!
09001030a បាំចាលាឝ៑ច នរវ៑យាឃ៑រាឝ៑ចេទយឝ៑ច និឞូទិតាះ।
09001030c តវ បុត៑រា ហតាះ សរ៑វេ ទ៑រៅបទេយាឝ៑ច ភារត।।
09001030e ករ៑ណបុត៑រោ ហតះ ឝូរោ វ្ឫឞសេនោ មហាពលះ।।
នរវ៑យាឃ៑រ បាំចាលរូ, ចេទិទេឝទវរូ សំហរិសល៑បដ៑ដរុ! ភារត! និន៑ន មត៑តុ ទ៑រៅបទិយ បុត៑ររೆល៑លរូ ហតរាគិទ៑ទារೆ! ករ៑ណបុត៑រ ឝូរ មហាពល វ្ឫឞសេននូ ហតនាគិទ៑ទានೆ!
09001031a នរា វិនិហតាះ សរ៑វេ គជាឝ៑ច វិនិបាតិតាះ।
09001031c រថិនឝ៑ច នរវ៑យាឃ៑រ ហយាឝ៑ច និហតា យុធិ।।
នររុ ហតរាទរុ! អានೆគឡុ កೆឡគុរុឡិទវុ! នរវ៑យាឃ៑រ! យុទ៑ធទល៑លិ រថិគឡុ មត៑តុ កុទុរೆគឡូ ហតវាទវុ!
09001032a កិំចិច៑ឆេឞំ ច ឝិពិរំ តាវកានាំ ក្ឫតំ វិភោ।
09001032c បាំឌវានាំ ច ឝូរាណាំ សមាសាទ៑យ បរស៑បរំ।।
វិភោ! បរស៑បររន៑នុ ಎទុរិសិទ ឝូរ បាំឌវរ មត៑តុ និន៑ន ឝិពិរគឡល៑លិ កೆលវរុ មាត៑រ ឧឡិទុកೊំឌិទ៑ទារೆ.
09001033a ប៑រាយះ ស៑ត៑រីឝេឞមភវជ៑ជគត៑កាលេន មោហិតំ।
09001033c សប៑ត បាំឌវតះ ឝេឞា ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រាស៑តថា ត៑រយះ।।
កាលមោហិតវាទ ឦ ជគត៑តិនល៑លិ ប៑រាយឝះ កេវល ស៑ត៑រីយរុ មាត៑រ ឧឡិទុកೊំឌិទ៑ទារೆ. បាំឌវរុ ឯឡុ មំទិ មត៑តុ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររុ មូរុ មំទិ ឧឡិទុកೊំឌិទ៑ទារೆ.
09001034a តេ ចៃវ ភ៑រាតរះ បំច វាសុទេវោៜថ សាត៑យកិះ।
09001034c ក្ឫបឝ៑ច ក្ឫតវរ៑មា ច ទ៑រៅណិឝ៑ច ជយតាំ វរះ।।
អវរុ ឰវរុ សហោទររុ, វាសុទេវ មត៑តុ សាត៑យកិ. ក្ឫប, ក្ឫតវរ៑ម ហាគូ វិជយិគឡល៑លិ ឝ៑រេឞ៑ឋ ទ៑រៅណិ.
09001035a តវាប៑យេតេ មហារាជ រថិនោ ន្ឫបសត៑តម।
09001035c អក៑ឞៅហិណីនាំ សរ៑វាសាំ សមេតានាំ ជនេឝ៑វរ।।
09001035e ឯតេ ឝេឞា មហារាជ សរ៑វេៜន៑យេ និធនំ គតាះ।।
មហារាជ! ន្ឫបសត៑តម! ជនេឝ៑វរ! ಒំទុគូឌិទ៑ទ ಎល៑ល អក៑ឞៅហិណី សេនೆគឡល៑លិ ឦ រថិគឡុ មាត៑រ ឧឡិទុកೊំឌិទ៑ទារೆ. មហារាជ! អន៑យ ಎល៑លរូ និធនហೊំទិទរុ.
09001036a កាលេន និហតំ សរ៑វំ ជគទ៑វៃ ភរតរ៑ឞភ।
09001036c ទុរ៑យោធនំ វៃ បុរតះ ក្ឫត៑វា វៃរស៑យ ភារត।।
ភរតរ៑ឞភ! ភារត! ទុរ៑យោធន មត៑តុ អវន វៃរវន៑នុ មុំទೆមាឌិកೊំឌុ កាលនេ ឦ ជគត៑តೆល៑លវន៑នូ វិនាឝគೊឡិសិទនុ!”
09001037a ឯតច៑ឆ៑រុត៑វា វចះ ក៑រូរំ ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រោ ជនេឝ៑វរះ।
09001037c និបបាត មហារាជ គតសត៑ត៑វោ មហីតលេ।।
មហារាជ! ឦ ក៑រូរ មាតន៑នុ កេឡិ ជនេឝ៑វរ ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រនុ ប៑រាណហោទំតាគិ នೆលទមេលೆ ពិទ៑ទនុ.
09001038a តស៑មិន៑និបតិតេ ភូមៅ វិទុរោៜបិ មហាយឝាះ।
09001038c និបបាត មហារាជ រាជវ៑យសនករ៑ឝិតះ।।
មហារាជ! អវនុ កೆឡគೆ ពីឡលុ រាជវ៑យសនទិំទ ទុះខិតនាគិទ៑ទ មហាយឝស៑វិ វិទុរនុ កូឌ ភូមិយមេលೆ ពិទ៑ទនុ.
09001039a គាំធារី ច ន្ឫបឝ៑រេឞ៑ឋ សរ៑វាឝ៑ច កុរុយោឞិតះ।
09001039c បតិតាះ សហសា ភូមៅ ឝ៑រុត៑វា ក៑រូរំ វចឝ៑ច តាះ।।
ន្ឫបឝ៑រេឞ៑ឋ! អា ក៑រូរ មាតន៑នុ កេឡិ កូឌលេ គាំធារិ មត៑តុ កុរុស៑ត៑រីយរೆល៑លរូ ភូមិយមេលೆ ពិទ៑ទរុ.
09001040a និះសំជ៑ញំ បតិតំ ភូមៅ តទាសីទ៑រាជមំឌលំ।
09001040c ប៑រលាបយុក៑តា មហតី កថា ន៑យស៑តា បដេ យថា।।
ប៑រលបិសុត៑តិទ៑ទ អា រាជមំឌលវុ សំជ៑ញೆគឡន៑នុ កឡೆទុកೊំឌុ វិឝាល ចិត៑របដទល៑លិ អំកិត ចិត៑រគឡំតೆ ភូមិយ មេលೆ ពិទ៑ទិតុ.
09001041a ក្ឫច៑ច៑រេណ តុ តតោ រាជា ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រោ មហីបតិះ।
09001041c ឝនៃរលភត ប៑រាណាន៑បុត៑រវ៑យសនករ៑ឝិតះ।।
អនំតរ បុត៑រវ៑យសនទិំទ ទុះខិត មហីបតិ រាជា ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រនុ កឞ៑ដទិំទ មೆល៑លនೆ ចេតរិសិកೊំឌនុ.
09001042a លព៑ធ៑វា តុ ស ន្ឫបះ សំជ៑ញាំ វេបមានះ សុទុះខិតះ।
09001042c ឧទីក៑ឞ៑យ ច ទិឝះ សរ៑វាះ ក៑ឞត៑តារំ វាក៑យមព៑រវីត៑।।
សំជ៑ញೆគឡន៑នុ បឌೆទ អា ន្ឫបនុ អតិ ទុះខទិំទ កំបិសុត៑តា ಎល៑ល ទិក៑កុគឡល៑លិយូ នោឌុត៑តា ក៑ឞត៑តនិគೆ ឦ មាតន៑នាឌិទនុ:
09001043a វិទ៑វន៑ ក៑ឞត៑តរ៑មហាប៑រាជ៑ញ ត៑វំ គតិរ៑ភរតរ៑ឞភ।
09001043c មមានាថស៑យ សុភ្ឫឝំ បុត៑រៃរ៑ហីនស៑យ សរ៑វឝះ।।
09001043e ឯវមុក៑ត៑វា តតោ ភូយោ វិសំជ៑ញោ និបបាត ហ।।
“វិទ៑វន៑! ក៑ឞត៑ត! មហាប៑រាជ៑ញ! ភរតរ៑ឞភ! ಎល៑ល បុត៑ររន៑នូ កឡೆទុកೊំឌុ អតីវ អនាថនាគិរុវ ននគೆ នីនេ គតិ!” ហីគೆ ហេឡិ អវនុ បុនះ មូរ៑ឆិតនាគិ កೆឡគೆ ពិទ៑ទនុ.
09001044a តំ តថា បតិតំ ទ្ឫឞ៑ដ៑វា ពាំធវា យេៜស៑យ កេ ចន।
09001044c ឝីតៃស៑តុ សិឞិចុស៑តោយៃរ៑វិវ៑យជុរ៑វ៑យជនៃរបិ।।
ហាគೆ អវនុ ពិទ៑ទុទន៑នុ នោឌិ ពាំធវរល៑លិ កೆលវរុ តណ៑ណីរន៑នុ ចិមុកិសិទរុ មត៑តុ ពីសណិគೆយន៑នុ ពីសិទរុ.
09001045a ស តុ ទីរ៑ឃេណ កាលេន ប៑រត៑យាឝ៑វស៑តោ មហីបតិះ।
09001045c តូឞ៑ណីំ ទធ៑យៅ មហីបាលះ បុត៑រវ៑យសនករ៑ឝិតះ।।
09001045e និះឝ៑វសន៑ជិហ៑មគ ឥវ កុំភក៑ឞិប៑តោ វិឝាំ បតេ।।
វិឝាំបតេ! ទីរ៑ឃកាលទ នំតរ បុនះ ಎច៑ចរគೊំឌ អា មហីបតិ មហីបាលនុ បុត៑រវ៑យសនទិំទ បីឌិតនាគិ គឌិគೆយល៑លិដ៑ដ ហាវិនំតೆ និដ៑ដុសិរុពិឌុត៑តា មៅនិយាគិ កុឡិតិទ៑ទនុ.
09001046a សំជយោៜប៑យរុទត៑តត៑រ ទ្ឫឞ៑ដ៑វា រាជានមាតុរំ।
09001046c តថា សរ៑វាះ ស៑ត៑រិយឝ៑ចៃវ គាំធារី ច យឝស៑វិនី।।
អាតុរនាគិទ៑ទ រាជនន៑នុ នោឌិ សំជយនូ, មត៑តុ ហាគೆយេ យឝស៑វិនី គាំធារី មត៑តុ ಎល៑ល ស៑ត៑រីយរូ រោទិសតೊឌគិទរុ.
09001047a តតោ ទីរ៑ឃេណ កាលេន វិទុរំ វាក៑យមព៑រវីត៑।
09001047c ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រោ នរវ៑យាឃ៑រោ មុហ៑យមានោ មុហុរ៑មុហុះ।।
ទីរ៑ឃ កាលទ នំតរ ក៑ឞណ-ក៑ឞណក៑កូ មូរ៑ឆិតនាគុត៑តិទ៑ទ នរវ៑យាឃ៑រ ធ្ឫតរាឞ៑ដ៑រនុ វិទុរនល៑លិ ឦ មាតន៑នាឌិទនុ:
09001048a គច៑ចំតុ យោឞិតះ សរ៑វា គាំធារី ច យឝស៑វិនី।
09001048c តថេមេ សុហ្ឫទះ សរ៑វេ ភ៑រឝ៑យតេ មេ មនោ ភ្ឫឝំ।।
“យឝស៑វិនី គាំធារិយូ, ಎល៑ល ស៑ត៑រីយរុ មត៑តុ ಎល៑ល សុហ្ឫទរូ ហೊរដុហោគលិ! នន៑ន មនស៑សុ តុំពា ភ៑រមೆគೊំឌិទೆ!”
09001049a ឯវមុក៑តស៑តតះ ក៑ឞត៑តា តាះ ស៑ត៑រិយោ ភរតរ៑ឞភ।
09001049c វិសរ៑ជយាមាស ឝនៃរ៑វេបមានះ បុនះ បុនះ।।
ភរតរ៑ឞភ! ហីគೆ ហេឡលុ បុនះ បុនះ កំបិសុត៑តិទ៑ទ ក៑ឞត៑តនុ មೆល៑លនೆ ស៑ត៑រីយរន៑នុ កឡុហិសិកೊដ៑ដនុ.
09001050a និឝ៑ចក៑រមុស៑តតះ សរ៑វាស៑តាះ ស៑ត៑រិយោ ភរតរ៑ឞភ।
09001050c សុហ្ឫទឝ៑ច តតះ សរ៑វេ ទ្ឫឞ៑ដ៑វា រាជានមាតុរំ।।
ភរតរ៑ឞភ! អាតុរ រាជនន៑នុ នោឌិ អា ಎល៑ល ស៑ត៑រីយរូ ಎល៑ល សុហ្ឫទរូ អល៑លិំទ ហೊរដុហោទរុ.
09001051a តតោ នរបតិំ តត៑រ លព៑ធសំជ៑ញំ បរំតប।
09001051c អវេក៑ឞ៑យ សំជយោ ទីនោ រោទមានំ ភ្ឫឝាតុរំ।।
បរំតប! អាគ អល៑លិ សំជ៑ញೆគឡន៑នុ បឌೆទុ តុំពា អាតុរនាគិ រោទិសុត៑តិទ៑ទ នរបតិយន៑នុ សំជយនុ នោឌិទនុ.
09001052a ប៑រាំជលិរ៑និះឝ៑វសំតំ ច តំ នរេំទ៑រំ មុហុរ៑មុហុះ।
09001052c សមាឝ៑វាសយត ក៑ឞត៑តា វចសា មធុរេណ ហ।।
ពារិ ពារិ និដ៑ដុសិរុពិឌុត៑តិទ៑ទ អា នរេំទ៑រនន៑នុ អំជលីពទ៑ធ ក៑ឞត៑តនុ មធុរ មាតុគឡិំទ សំតយិសិទនុ.”
09006001 សំជយ ឧវាច 09006001a ឯតច៑ឆ្ឫត៑វា វចោ រាជ៑ញោ មទ៑ររាជះ ប៑រតាបវាន៑।
09006001c ទុរ៑យោធនំ តទា រាជន៑វាក៑យមេតទុវាច ហ।।
សំជយនុ ហេឡិទនុ: “រាជន៑! រាជន ឦ មាតន៑នុ កេឡិទ ប៑រតាបវាន៑ មទ៑ររាជនុ ទុរ៑យោធននិគೆ ឦ មាតុគឡន៑នាឌិទនុ:
09006002a ទុរ៑យោធន មហាពាហោ ឝ្ឫណុ វាក៑យវិទាំ វរ।
09006002c យាវេតៅ មន៑យសេ ក្ឫឞ៑ណៅ រថស៑ថៅ រថិនាំ វរៅ।।
09006002e ន មេ តុល៑យាវុភាវេតៅ ពាហុវីរ៑យេ កថំ ចន।।
“មហាពាហោ! ទុរ៑យោធន! វាក៑យវិទរល៑លិ ឝ៑រេឞ៑ឋ! នន៑ន មាតន៑នុ កេឡុ! យារន៑នុ នីនុ រថិគឡល៑លិ ឝ៑រេឞ៑ឋរೆំទុ តិឡិទុកೊំឌិរុវೆយោ អា រថស៑ថរាទ ក្ឫឞ៑ណរិព៑ពរូ ពាហុវីរ៑យទល៑លិ ಎំទូ ននគೆ សរិសាដិយាគុវវរល៑ល!
09006003a ឧទ៑យតាំ ប្ឫថិវីំ សរ៑វាំ សសុរាសុរមានវាំ।
09006003c យោធយេយំ រណមុខេ សំក៑រុទ៑ធះ កិមុ បាំឌវាន៑।।
09006003e វិជេឞ៑យេ ច រណេ បារ៑ថាន៑សោមកាំឝ៑ច សមាគតាន៑।
សុរាសុរមានវ សរ៑វរೊំទិគೆ ឦ ប្ឫថ៑វិយេ យុទ៑ធក៑កೆ និំតរូ សំក៑រុទ៑ធនាទ នានុ រណមុខទល៑លិ ಎទុរិសិ យុទ៑ធមាឌពល៑លೆ! ឥន៑នុ បាំឌវរុ យាវ លೆខ៑កក៑កೆ? រណទល៑លិ សេរិរុវ បារ៑ថរន៑នូ សោមករន៑នូ នានុ គೆល៑លុត៑តេនೆ!
09006004a អហំ សេនាប៑រណេតា តេ ភវិឞ៑យាមិ ន សំឝយះ।
09006004c តំ ច វ៑យូហំ វិធាស៑យាមិ ន តរិឞ៑យំតិ យំ បរេ।
09006004e ឥតិ សត៑យំ ព៑រវីម៑យេឞ ទុរ៑យោធន ន សំឝយះ।।
នានុ និន៑ន សេនាបតិយាគុត៑តេនೆ. អទរល៑លិ សំឝយវិល៑ល. ឝត៑រុគឡិគೆ ភេទិសលសាធ៑យ វ៑យូហវន៑នូ រចិសុត៑តេនೆ. ទុរ៑យោធន! នានុហេឡុត៑តិរុវុទុ សត៑យវាទុទុ. ឥទរល៑លិ សំឝយវិល៑ល!”
09006005a ឯវមុក៑តស៑តតោ រាជា មទ៑រាធិបតិមំជសា।
09006005c អភ៑យឞិំចត សេនាយា មធ៑យេ ភរតសត៑តម।।
09006005e វិធិនា ឝាស៑ត៑រទ្ឫឞ៑ដេន ហ្ឫឞ៑ដរូបោ វិឝាំ បតេ।
ភរតសត៑តម! វិឝាំបតេ! មទ៑រាធិបតិយុ ហីគೆ ហេឡលុ រាជនុ សេនೆគឡ មធ៑យទល៑លិ ហ្ឫឞ៑ដរូបនាគិ ឝាស៑ត៑រគឡល៑លិ តោរិសិកೊដ៑ដ វិធិគឡិំទ អវនន៑នុ អភិឞេកិសិទនុ.
09006006a អភិឞិក៑តេ តតស៑តស៑មិន៑សិំហនាទោ មហានភូត៑।।
09006006c តវ សៃន៑យេឞ៑វវាទ៑យំត វាទិត៑រាណិ ច ភារត।
ភារត! អវនុ អភិឞិក៑តនាគលុ អល៑លិ មហា សិំហនាទវុ កេឡិពំទិតុ. និន៑ន សេនೆគឡល៑លិ វាទ៑យគឡុ មೊឡគិទវុ.
09006007a ហ្ឫឞ៑ដាឝ៑ចាសំស៑តទា យោធា មទ៑រកាឝ៑ច មហារថាះ।।
09006007c តុឞ៑ដុវុឝ៑ចៃវ រាជានំ ឝល៑យមាហវឝោភិនំ।
អាគ មទ៑រក មហារថ យោធរុ ហរ៑ឞិតរាគិ អាហវឝោភី រាជា ឝល៑យនន៑នុ ស៑តុតិសិទរុ.
0900008a ជយ រាជំឝ៑ចិរំ ជីវ ជហិ ឝត៑រូន៑ សមាគតាន៑।।
0900008c តវ ពាហុពលំ ប៑រាប៑យ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រា មហាពលាះ।
09006008e និខិលាំ ប្ឫថិវីំ សរ៑វាំ ប៑រឝាសំតុ ហតទ៑វិឞះ।।
“រាជន៑! និនគೆ ជយវាគលិ! ចិរំជីវិយាគុ! សមាគតរាគិរុវ ឝត៑រុគឡន៑នុ សំហរិសុ! និន៑ន ពាហុពលវន៑នុ បឌೆទិរុវ មហាពល ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររុ ឝត៑រុគឡុ ហតរាគិ អខិល ប្ឫថ៑វិយល៑លវន៑នូ អាឡុត៑តារೆ!
09006009a ត៑វំ ហិ ឝក៑តោ រណេ ជេតុំ សសុរាសុរមានវាន៑।
09006009c មរ៑ត៑យធរ៑មាណ ឥហ តុ កិមុ សោមកស្ឫំជយាន៑।।
រណទល៑លិ សុរាសុរមានវរន៑នុ នីនុ គೆល៑លលុ ឝក៑តនាគិរុវាគ មរ៑ត៑យធរ៑មវន៑ននុសរិសុវ សោមក-ស្ឫំជយរុ យាវ លೆខ៑កក៑កೆ?”
09006010a ឯវំ សំស៑តូយមានស៑តុ មទ៑រាណាមធិបោ ពលី।
09006010c ហរ៑ឞំ ប៑រាប តទា វីរោ ទុរាបមក្ឫតាត៑មភិះ।।
ហីគೆ សំស៑តុតិសល៑បឌលុ ពលឝាលី វីរ មទ៑រាធិបតិយុ អក្ឫតាត៑មរិគೆ ទុរ៑លភវាទ ហរ៑ឞវន៑នុ បឌೆទនុ.
09006011 ឝល៑យ ឧវាច 09006011a អទ៑យៃវាហំ រណេ សរ៑វាន៑បាំចាលាន៑សហ បាំឌវៃះ।
09006011c និហនិឞ៑យាមិ រាជេំទ៑រ ស៑វរ៑គំ យាស៑យាមិ វា ហតះ।।
ឝល៑យនុ ហេឡិទនុ: “រាជេំទ៑រ! ឥំទុ នានុ រណទល៑លិ បាំចាលរೊំទិគೆ សរ៑វ បាំឌវរន៑នូ សំហរិសុត៑តេនೆ. អថវា ហតនាគិ ស៑វរ៑គក៑កೆ ហោគុត៑តេនೆ!
09006012a អទ៑យ បឝ៑យំតុ មាំ លោកា វិចរំតមភីតវត៑।
09006012c អទ៑យ បាំឌុសុតាះ សរ៑វេ វាសុទេវះ សសាត៑យកិះ।।
09006013a បាំចាលាឝ៑ចេទយឝ៑ចៃវ ទ៑រៅបទេយាឝ៑ច សរ៑វឝះ।
09006013c ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑នះ ឝិខំឌី ច សរ៑វេ ចាបិ ប៑រភទ៑រកាះ।।
ឥំទុ និរ៑ភីតនាគិ សំចរិសុវ នន៑នន៑នុ លោកគឡೆល៑លវូ, បាំឌុសុតរೆល៑លរូ, សាត៑យកិយೊំទិគೆ វាសុទេវ, បាំចាលរុ មត៑តុ ទ៑រៅបទេយរೆល៑លរូ, ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑ន, ឝិខំឌិ មត៑តុ សរ៑វ ប៑រភទ៑រករូ នោឌលិ!
09006014a វិក៑រមំ មម បឝ៑យំតុ ធនុឞឝ៑ច មហទ៑ពលំ।
09006014c លាឃវំ ចាស៑ត៑រវីរ៑យំ ច ភុជយោឝ៑ច ពលំ យុធិ।।
យុទ៑ធទល៑លិ នន៑ន វិក៑រម, ធនុស៑សិន មហា ពល, ហស៑តលាឃវ, អស៑ត៑រវីរ៑យ មត៑តុ ភុជគឡ ពលវន៑នុ នោឌលិទ៑ទារೆ!
09006015a អទ៑យ បឝ៑យំតុ មេ បារ៑ថាះ សិទ៑ធាឝ៑ច សហ ចារណៃះ।
09006015c យាទ្ឫឝំ មេ ពលំ ពាហ៑វោះ សំបទស៑ត៑រេឞុ យា ច មេ।।
នន៑នល៑លិរុវ ពាហុ ពលវន៑នូ, អស៑ត៑រគឡ សំបត៑តន៑នូ ឥំទុ បារ៑ថរុ, ចារណ-សិទ៑ធរೊំទិគೆ នោឌលិ.
09006016a អទ៑យ មេ វិក៑រមំ ទ្ឫឞ៑ដ៑វា បាំឌវានាំ មហារថាះ।
09006016c ប៑រតីការបរា ភូត៑វា ចេឞ៑ដំតាំ វិវិធាះ ក៑រិយាះ।।
ឥំទុ នន៑ន វិក៑រមវន៑នុ នោឌិ មហារថ បាំឌវរុ ប៑រតីការបររាគិ វិវិធ ក៑រិយೆគឡន៑នុ មាឌុវំតាគលិ!
09006017a អទ៑យ សៃន៑យានិ បាំឌូនាំ ទ៑រាវយិឞ៑យេ សមំតតះ।
09006017c ទ៑រោណភីឞ៑មាវតិ វិភោ សូតបុត៑រំ ច សម៑យុគេ।।
09006017e វិចរិឞ៑យេ រណេ យុធ៑យន៑ប៑រិយារ៑ថំ តវ កៅរវ।।
ឥំទុ នានុ បាំឌវរ សេនೆគឡន៑នុ ಎល៑លកឌೆ ឱឌិសុត៑តេនೆ! វិភោ! កៅរវ! និន៑ន ប៑រិយារ៑ថវាគិ យុទ៑ធទល៑លិ ទ៑រោណ-ភីឞ៑មរន៑នូ, សូតបុត៑រនន៑នូ មីរិសិ នានុ យុទ៑ធមាឌុត៑តា រណទល៑លិ ចរិសុត៑តេនೆ!””
09006018 សំជយ ឧវាច 09006018a អភិឞិក៑តេ តទា ឝល៑យេ តវ សៃន៑យេឞុ មានទ।
09006018c ន ករ៑ណវ៑យសនំ កិំ ចិន៑មេនិរេ តត៑រ ភារត।।
សំជយនុ ហេឡិទនុ: “មានទ! ភារត! ឝល៑យនុ អភិឞិក៑តនាគលុ និន៑ន សេនೆគឡុ ករ៑ណន កុរិតាទ វ៑យសនវន៑នុ ស៑វល៑បវូ មនស៑សិគೆ តೆគೆទុកೊឡ៑ឡលិល៑ល!
09006019a ហ្ឫឞ៑ដាះ សុមនសឝ៑ចៃវ ពភូវុស៑តត៑រ សៃនិកាះ।
09006019c មេនិរេ និហតាន៑បារ៑ថាន៑មទ៑ររាជវឝំ គតាន៑।।
មទ៑ររាជន ឝរណក៑កೆ ពំទ សៃនិករុ ហ្ឫឞ៑ដរាគិ សុមនស៑ករាទរល៑លទេ បារ៑ថរុ ហតរាទរೆំទេ ភាវិសិទរុ.
09006020a ប៑រហរ៑ឞំ ប៑រាប៑យ សេនា តុ តាវកី ភរតរ៑ឞភ।
09006020c តាំ រាត៑រិំ សុខិនី សុប៑តា ស៑វស៑ថចិត៑តេវ សាភវត៑।।
ភរតរ៑ឞភ! ហរ៑ឞវន៑នុ បឌೆទ និន៑ន សេនೆយុ អា រាត៑រិយន៑នុ អល៑លិយេ ស៑វស៑ថចិត៑តទិំទ សុខវាគិ មលគិ កឡೆយិតុ.
09006021a សៃន៑យស៑យ តវ តំ ឝព៑ទំ ឝ៑រុត៑វា រាជា យុធិឞ៑ឋិរះ।
09006021c វារ៑ឞ៑ណេយមព៑រវីទ៑វាក៑យំ សរ៑វក៑ឞត៑រស៑យ ឝ្ឫណ៑វតះ।।
និន៑ន សេនೆយ អា ឝព៑ធវន៑នុ កេឡិទ រាជា យុធិឞ៑ឋិរនុ សរ៑វ ក៑ឞត៑រិយរូ កេឡុវំតೆ វារ៑ឞ៑ណេយនិគೆ ឦ មាតន៑នាឌិទនុ:
09006022a មទ៑ររាជះ ក្ឫតះ ឝល៑យោ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រេណ មាធវ।
09006022c សេនាបតិរ៑មហេឞ៑វាសះ សរ៑វសៃន៑យេឞុ បូជិតះ।।
“មាធវ! ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររុ សរ៑វសេនೆគឡិំទ បូជិតនាគិរុវ មហេឞ៑វាស មទ៑ររាជ ឝល៑យនន៑នុ សេនាបតិយន៑នាគិ មាឌិកೊំឌិទ៑ទារೆ.
09006023a ឯតច៑ឆ្ឫត៑វា យថាភូតំ កុរុ មាធវ យត៑ ក៑ឞមំ।
09006023c ភវាន៑នេតា ច គោប៑តា ច វិធត៑ស៑វ យទនំតរំ।।
មាធវ! ឥទន៑នុ កេឡិ ឯនុ ឧចិតវោ អទន៑នុ មាឌុ. នីនុ នម៑ម នេតារនូ, រក៑ឞកនូ អាគិរុវೆ. អាទុទរិំទ នំតរ ឯនុ មាឌពេកೆន៑នុវុទន៑នុ និឝ៑ចយិសុ!”
09006024a តមព៑រវីន៑មហារាជ វាសុទេវោ ជនាធិបំ।
09006024c អារ៑តាយនិមហំ ជានេ យថាតត៑ត៑វេន ភារត।।
មហារាជ! វាសុទេវនុ អា ជនាធិបនិគೆ ហេឡិទនុ: “ភារត! ឫតាយនន មគ ឝល៑យនន៑នុ យថាតត៑ត៑វវាគិ តិឡិទុកೊំឌិទ៑ទេនೆ.
09006025a វីរ៑យវាំឝ៑ច មហាតេជា មហាត៑មា ច វិឝេឞតះ।
09006025c ក្ឫតី ច ចិត៑រយោធី ច សំយុក៑តោ លាឃវេន ច।।
អវនុ វីរ៑យវាននូ, មហាតេជស៑វិយូ, មហាត៑មនូ, វិឝេឞតះ យុទ៑ធវិឝារទនូ, ចិត៑រយោធិយូ, លាឃវ សំយុក៑តនូ អាគិទ៑ទានೆ.
09006026a យាទ្ឫគ៑ភីឞ៑មស៑តថា ទ៑រោណោ យាទ្ឫក៑ករ៑ណឝ៑ច សំយុគេ।
09006026c តាទ្ឫឝស៑តទ៑វិឝិឞ៑ដោ វា មទ៑ររាជោ មតោ មម।।
មទ៑ររាជនុ រណទល៑លិ ភីឞ៑ម, ទ៑រោណ មត៑តុ ករ៑ណរុ ហេគិទ៑ទរោ ហាគೆ អថវា អវរិគិំតលូ វិឝិឞ៑ដនាគិទ៑ទានೆ ಎំទុ ននគន៑និសុត៑តទೆ.
09006027a យុធ៑យមានស៑យ តស៑យាជៅ ចិំតយន៑នេវ ភារត।
09006027c យោទ៑ធារំ នាធិគច៑ចាមិ តុល៑យរូបំ ជនាធិប।।
ភារត! ជនាធិប! ಎឞ៑ដុ យោចិសិទរូ យុទ៑ធមាឌុត៑តិរុវ អវន សមានរូប យោធនន៑នុ នានុ កាណុត៑តិល៑ល.
09006028a ឝិខំឌ៑យរ៑ជុនភីមានាំ សាត៑វតស៑យ ច ភារត।
09006028c ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑នស៑យ ច តថា ពលេនាភ៑យធិកោ រណេ।।
ភារត! រណទល៑លិ អវនុ ឝិខំឌិ, អរ៑ជុន, ភីមសេន, សាត៑វត មត៑តុ ធ្ឫឞ៑ដទ៑យុម៑នរិគិំត អធិក ពលឝាលិយុ.
09006029a មទ៑ររាជោ មហារាជ សិំហទ៑វិរទវិក៑រមះ।
09006029c វិចរិឞ៑យត៑យភីះ កាលេ កាលះ ក៑រុទ៑ធះ ប៑រជាស៑វិវ।।
មហារាជ! មទ៑ររាជនុ សិំហ-អានೆគឡ វិក៑រមវុឡ៑ឡវនុ. ប៑រឡកាលទល៑លិ ប៑រជೆគឡ មេលೆ ក៑រុទ៑ធនាគិរុវ កាលនំតೆ អវនុ រណទល៑លិ សំចរិសុត៑តានೆ.
09006030a តស៑យាទ៑យ ន ប៑របឝ៑យាមិ ប៑រតិយោទ៑ធារមាហវេ।
09006030c ត៑វាំ ឫតេ បុរុឞវ៑យាឃ៑រ ឝារ៑ទូលសមវិក៑រមំ।।
បុរុឞវ៑យាឃ៑រ! ឝារ៑ទូលសមវិក៑រមិយាទ និន៑នន៑នុ ពិដ៑ដរೆ ឥំទុ អវនន៑នុ រណទល៑លិ ಎទុរិសុវ ពេរೆ យាវ យោធនន៑នូ នានុ កាណលារೆ!
09006031a សទេវលោកេ ក្ឫត៑ស៑នេៜស៑មិន៑នាន៑យស៑ត៑វត៑តះ បុមាន៑ភវេត៑।
09006031c មទ៑ររាជំ រណេ ក៑រុទ៑ធំ យោ ហន៑យាត៑កុរុនំទន।
09006031e អហន៑យហនិ យុធ៑យំតំ ក៑ឞោភយំតំ ពលំ តវ।।
កុរុនំទន! រណទល៑លិ ក៑រុទ៑ធនាគិ ប៑រតិទិនវូ យុទ៑ធមាឌុត៑តា និន៑ន សេនೆយន៑នុ ក៑ឞោភೆគೊឡិសុត៑តិរុវ មទ៑ររាជនន៑នុ សំហរិសពល៑ល និន៑នំតហ បុរុឞនុ ទេវលោកវូ សេរិ ឥឌី ជគត៑តិនល៑លិយេ ឥល៑ល.
09006032a តស៑មាជ៑ជហិ រណេ ឝល៑យំ មឃវានិវ ឝំពរំ।
09006032c អតិបឝ៑ចាទសៅ18 វីរោ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រេណ សត៑ក្ឫតះ।।
អាទុទរិំទ មឃវាននុ ឝំពរនន៑នុ ហេគោ ហាគೆ រណទល៑លិ ឝល៑យនន៑នុ សំហរិសុ. អវនុ អតិ វីរនូ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររិំទ សត៑ក្ឫតនូ អាគិទ៑ទានೆ.
09006033a តវៃវ ហិ ជយោ នូនំ ហតេ មទ៑រេឝ៑វរេ យុធិ।
09006033c តស៑មិន៑ ហតេ ហតំ សរ៑វំ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑រពលំ មហត៑।।
យុទ៑ធទល៑លិ មទ៑រេឝ៑វរនុ ហតនាទនೆំទរೆ និនគេ ជយវೊទគុត៑តទೆ. អវនុ ហតនាទរೆ ធារ៑តរាឞ៑ដ៑ររ មហា សេនೆយល៑លវូ ហតគೊំឌំតೆ.
09006034a ឯតច៑ឆ្ឫត៑វា មហារាជ វចនំ មម សាំប៑រតំ।
09006034c ប៑រត៑យុទ៑យាហិ រណេ បារ៑ថ មទ៑ររាជំ មហាពលំ।।
09006034e ជហិ ចៃនំ មហាពាហោ វាសវោ នមុចិំ យថា।।
មហារាជ! បារ៑ថ! មហាពាហោ! នន៑ន ឦ មាតន៑នុ កេឡិ នន៑ន សលហೆយំតೆ រណទល៑លិ មហាពល មទ៑ររាជនន៑នុ ಎទុរិសិ យុទ៑ធមាឌិ វាសវនុ នមុចិយន៑នុ ហេគោ ហាគೆ អវនន៑នុ សំហរិសុ!
09006035a ន ចៃវាត៑រ ទយា ការ៑យា មាតុលោៜយំ មមេតិ វៃ।
09006035c ក៑ឞត៑រធរ៑មំ បុរស៑ក្ឫត៑យ ជហិ មទ៑រជនេឝ៑វរំ।।
នន៑ន មាតុលនិវនុ ಎំទុ អវន មេលೆ ទយវន៑នុ តោរិសទೆយេ ក៑ឞត៑រធរ៑មវន៑នុ បុរស៑ករិសិ មទ៑រជនេឝ៑វរនន៑នុ សំហរិសុ.
09006036a ភីឞ៑មទ៑រោណារ៑ណវំ តីរ៑ត៑វា ករ៑ណបាតាលសំភវំ।
09006036c មា និមជ៑ជស៑វ សគណះ ឝល៑យមាសាទ៑យ គោឞ៑បទំ।।
ភីឞ៑ម-ទ៑រោណរೆំព មហា សាគរវន៑នូ, ករ៑ណនೆំព បាតាឡទឞ៑ដុ អាឡវាគិទ៑ទ មឌុវន៑នូ ទាដិទ នីនុ ឝល៑យនೆំព គោវិន បាទទឞ៑ដិរុវ គុំឌិយល៑លិ គណសមេតនាគិ មុឡុគិហោគពេឌ!
09006037a យច៑ច តេ តបសោ វីរ៑យំ យច៑ច ក៑ឞាត៑រំ ពលំ តវ।
09006037c តទ៑ទរ៑ឝយ រណេ សរ៑វំ ជហិ ចៃនំ មហារថំ।।
និន៑នល៑លិរុវ តបស៑សុ, វីរ៑យ, មត៑តុ ក៑ឞាត៑រពលគឡೆល៑លវន៑នូ រណទល៑លិ តោរិសិ អា មហារថនន៑នុ សំហរិសុ!”
09006038a ឯតាវទុក៑ត៑វា វចនំ កេឝវះ បរវីរហា।
09006038c ជគាម ឝិពិរំ សាយំ បូជ៑យមានោៜថ បាំឌវៃះ।।
ឦ មាតុគឡន៑នុ ហេឡិ បរវីរហ កេឝវនុ បាំឌវរិំទ គៅរវិសល៑បដ៑ដុ សាយំកាលទ ហೊត៑តិគೆ តន៑ន ឝិពិរក៑កೆ ហោទនុ.
09006039a កេឝវេ តុ តទា យាតេ ធរ៑មរាជោ យុធិឞ៑ឋិរះ।
09006039c វិស្ឫជ៑យ សរ៑វាន៑ភ៑រាត្ឬំឝ៑ច បាំចាលានថ សោមកាន៑।।
09006039e សុឞ៑វាប រជនីំ តាំ តុ វិឝល៑យ ឥវ កុំជរះ।।
កេឝវនុ ហೊរដុ ហោគលុ ធរ៑មរាជ យុធិឞ៑ឋិរនុ តន៑ន ភ៑រាត្ឫគឡន៑នូ, បាំចាល-សោមករೆល៑លរន៑នូ កឡុហិសិ អំកុឝវិល៑លទ សលគទំតೆ សុខវាគិ អា រាត៑រិ និទ៑រិសិទនុ.
09006040a តេ ច សរ៑វេ មហេឞ៑វាសាះ បាំចាលាះ បាំឌវាស៑តថា।
09006040c ករ៑ណស៑យ និធនេ ហ្ឫឞ៑ដាះ សុឞុបុស៑តាំ និឝាំ តទា।।
ករ៑ណន និធនទិំទ ហ្ឫឞ៑ដរាគិទ៑ទ មហេឞ៑វាស បាំចាល-បាំឌវរೆល៑លរូ អា រាត៑រិ សុខវាគិ និទ៑រិសិទរុ.
09006041a គតជ៑វរំ មហេឞ៑វាសំ តីរ៑ណបារំ មហារថំ।
09006041c ពភូវ បាំឌវេយានាំ សៃន៑យំ ប៑រមុទិតំ និឝិ।।
09006041e សូតបុត៑រស៑យ និធនេ ជយំ លព៑ធ៑វា ច មារិឞ।।
មារិឞ! សូតបុត៑រន និធនទិំទាគិ ជយវន៑នុ បឌೆទ បាំឌវ សេនೆយុ, ករ៑ណនំថ មហារថ មហេឞ៑វាសនន៑នុ ទាដិ ចិំតೆគឡន៑នុ កឡೆទុកೊំឌុ អា រាត៑រិ អត៑យំត មុទិតវាគិត៑តុ.”
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រីមហាភារតេ ឝល៑យបរ៑វណិ ឝល៑យវធបរ៑វណិ ឝល៑យសៃនាបត៑យាភិឞេកេ ឞឞ៑ឋោៜធ៑យាយះ।।
ឥទុ ឝ៑រីមហាភារតទល៑លិ ឝល៑យបរ៑វទល៑លិ ឝល៑យវធបរ៑វទល៑លិ ឝល៑យសៃនាបត៑យាភិឞេក ಎន៑នុវ អារនេ អធ៑យាយវុ.