067 കര്ണവധഃ

പ്രവേശ

।। ഓം ഓം നമോ നാരായണായ।। ശ്രീ വേദവ്യാസായ നമഃ ।।

ശ്രീ കൃഷ്ണദ്വൈപായന വേദവ്യാസ വിരചിത

ശ്രീ മഹാഭാരത

കര്ണ പര്വ

കര്ണവധ പര്വ

അധ്യായ 67

സാര

കൃഷ്ണനു കര്ണനന്നു അവന ഹിംദിന അധര്മ അപരാധഗളന്നു നെനപിസികൊട്ടു നിംദിസിദുദു (1-5). അര്ജുനനിംദ കര്ണവധെ (6-26). കുരുസേനെയു പലായനഗൈദുദു (27-37).

08067001 സംജയ ഉവാച।
08067001a അഥാബ്രവീദ്വാസുദേവോ രഥസ്ഥോ രാധേയ ദിഷ്ട്യാ സ്മരസീഹ ധര്മം।
08067001c പ്രായേണ നീചാ വ്യസനേഷു മഗ്നാ നിംദംതി ദൈവം കുകൃതം ന തത്തത്।।

സംജയനു ഹേളിദനു: “ആഗ രഥസ്ഥനാദ വാസുദേവനു ഹേളിദനു: “രാധേയ! അദൃഷ്ടവശാത് ഈഗ നീനു ധര്മവന്നു നെനപിസികൊള്ളുത്തിരുവെ. കഷ്ടദല്ലി മുളുഗിദ നീചരു സാമാന്യവാഗി താവു മാഡിദ കെട്ട കെലസഗളന്നല്ലദേ കേവല ദൈവവന്നേ നിംദിസുത്താരെ.

08067002a യദ്ദ്രൌപദീം ഏകവസ്ത്രാം സഭായാം ആനായ്യ ത്വം ചൈവ സുയോധനശ്ച।
08067002c ദുഃശാസനഃ ശകുനിഃ സൌബലശ്ച ന തേ കര്ണ പ്രത്യഭാത്തത്ര ധര്മഃ।।

കര്ണ! യാവാഗ നീനു, സുയോധന, ദുഃശാസന മത്തു സൌബല ശകുനിയരു എകവസ്ത്രളാഗിദ്ദ ദ്രൌപദിയന്നു സഭെഗെ എളെദു തരിസിദാഗ നിനഗെ അല്ലി ധര്മദ വിചാരവേ ഹൊളെദിരലില്ല!

08067003a യദാ സഭായാം കൌംതേയമനക്ഷജ്ഞം യുധിഷ്ഠിരം।
08067003c അക്ഷജ്ഞഃ ശകുനിര്ജേതാ തദാ ധര്മഃ ക്വ തേ ഗതഃ।।

അക്ഷവിദ്യെയന്നു തിളിദിരദ കൌംതേയ യുധിഷ്ഠിരനന്നു സഭെയല്ലി അക്ഷജ്ഞ ശകുനിയു ഗെദ്ദാഗ നിന്ന ധര്മവു എല്ലി ഹോഗിത്തു?

08067004a യദാ രജസ്വലാം കൃഷ്ണാം ദുഃശാസനവശേ സ്ഥിതാം।
08067004c സഭായാം പ്രാഹസഃ കര്ണ ക്വ തേ ധര്മസ്തദാ ഗതഃ।।

കര്ണ! ദുഃശാസനന വശദല്ലിദ്ദ രജസ്വലെ കൃഷ്ണെയന്നു സഭെയല്ലി അപഹാസ്യമാഡുവാഗ നിന്ന ധര്മവു എല്ലി ഹോഗിത്തു?

08067005a രാജ്യലുബ്ധഃ പുനഃ കര്ണ സമാഹ്വയസി പാംഡവം।
08067005c ഗാംധാരരാജമാശ്രിത്യ ക്വ തേ ധര്മസ്തദാ ഗതഃ।।

കര്ണ! പുനഃ പാംഡവനന്നു കരെയിസി ഗാംധാരരാജനന്നു അവലംബിസി രാജ്യവന്നു കസിദുകൊള്ളുവാഗ നിന്ന ധര്മവു എല്ലി ഹോഗിത്തു?”

08067006a ഏവമുക്തേ തു രാധേയേ വാസുദേവേന പാംഡവം।
08067006c മന്യുരഭ്യാവിശത്തീവ്രഃ സ്മൃത്വാ തത്തദ്ധനംജയം।।

കര്ണനിഗെ വാസുദേവനു ഹീഗെ ഹേളുത്തിരലു അവുഗളന്നു സ്മരിസികൊംഡ പാംഡവ ധനംജയനന്നു തീവ്രവാദ കോപവു ആവരിസിതു.

08067007a തസ്യ ക്രോധേന സര്വേഭ്യഃ സ്രോതോഭ്യസ്തേജസോഽര്ചിഷഃ।
08067007c പ്രാദുരാസന്മഹാരാജ തദദ്ഭുതമിവാഭവത്।।

മഹാരാജ! ക്രോധദിംദ അവന രംധ്ര രംധ്രഗളല്ലി അഗ്നിയ ജ്വാലെഗളു ഹൊരഹൊമ്മി അദൊംദു അദ്ഭുതവെനിസിതു.

08067008a തം സമീക്ഷ്യ തതഃ കര്ണോ ബ്രഹ്മാസ്ത്രേണ ധനംജയം।
08067008c അഭ്യവര്ഷത്പുനര്യത്നമാകരോദ്രഥസര്ജനേ।

അദന്നു നോഡി കര്ണനു ബ്രഹ്മാസ്ത്രദിംദ ധനംജയന മേലെ ബാണഗള മളെയന്നു സുരിസി പുനഃ രഥവന്നു മേലെത്തുവ പ്രയത്നവന്നു മാഡിദനു.

08067008e തദസ്ത്രമസ്ത്രേണാവാര്യ പ്രജഹാരാസ്യ പാംഡവഃ।।
08067009a തതോഽന്യദസ്ത്രം കൌംതേയോ ദയിതം ജാതവേദസഃ।
08067009c മുമോച കര്ണമുദ്ദിശ്യ തത്പ്രജജ്വാല വൈ ഭൃശം।।

അ അസ്ത്രവന്നു കൌംതേയനു അസ്ത്രദിംദലേ നിരസനഗൊളിസിദനു. അനംതര പാര്ഥനു ജാതവേദസനിഗെ പ്രിയവാദ ഇന്നൊംദു അസ്ത്രവന്നു കര്ണന മേലെ ഗുരിയിട്ടു പ്രയോഗിസിദനു. അദു ബഹളവാഗി പ്രജ്വലിസുത്തിത്തു.

08067010a വാരുണേന തതഃ കര്ണഃ ശമയാമാസ പാവകം।
08067010c ജീമൂതൈശ്ച ദിശഃ സര്വാശ്ചക്രേ തിമിരദുര്ദിനാഃ।।

ആഗ കര്ണനു ആ അഗ്നിയന്നു വാരുണാസ്ത്രദിംദ ശമനഗൊളിസിദനു. മത്തു മോഡഗളിംദ എല്ല ദിക്കുഗളന്നൂ തുംബിസി ഹഗലന്നേ കത്തലെയന്നാഗിസിദനു.

08067011a പാംഡവേയസ്ത്വസംഭ്രാംതോ വായവ്യാസ്ത്രേണ വീര്യവാന്।
08067011c അപോവാഹ തദാഭ്രാണി രാധേയസ്യ പ്രപശ്യതഃ।।

വീര്യവാന് പാംഡവേയനു സ്വല്പവൂ ഗാബരിഗൊള്ളദേ വായവ്യാസ്ത്രദിംദ രാധേയനു നോഡുത്തിദ്ദംതെയേ ആ മോഡഗളന്നു നിരസനഗൊളിസിദനു.

08067012a തം ഹസ്തികക്ഷ്യാപ്രവരം ച ബാണൈഃ സുവര്ണമുക്താമണിവജ്രമൃഷ്ടം।
08067012c കാലപ്രയത്നോത്തമശില്പിയത്നൈഃ കൃതം സുരൂപം വിതമസ്കമുച്ചൈഃ।।
08067013a ഊര്ജസ്കരം തവ സൈന്യസ്യ നിത്യം അമിത്രവിത്രാസനമീഡ്യരൂപം।
08067013c വിഖ്യാതമാദിത്യസമസ്യ ലോകേ ത്വിഷാ സമം പാവകഭാനുചംദ്രൈഃ।।
08067014a തതഃ ക്ഷുരേണാധിരഥേഃ കിരീടീ സുവര്ണപുംഖേന ശിതേന യത്തഃ।
08067014c ശ്രിയാ ജ്വലംതം ധ്വജമുന്മമാഥ മഹാരഥസ്യാധിരഥേര്മഹാത്മാ।।

അനംതര കിരീടിയു സുവര്ണപുംഖഗളുള്ള നിശിത ക്ഷുരദിംദ പ്രയത്നമാഡി മഹാത്മ ആധിരഥിയ മഹാരഥദ മേലെ ഹാരാഡുത്തിദ്ദ ആനെയ ഹഗ്ഗദ ചിഹ്നെയന്നു ഹൊംദിദ്ദ, സുവര്ണ-മുത്തു-വജ്രഗളിംദ സമലംകൃതവാഗിദ്ദ, ഉത്തമ ശില്പിഗളിംദ നിര്മിസല്പട്ടിദ്ദ, സൂര്യനംതെ വിശ്വവിഖ്യാതവാഗിദ്ദ, നിന്ന സൈന്യദ വിജയക്കെ ആധാരസ്തംഭവെംതിദ്ദ, ശത്രുഗളിഗെ ഭയവന്നുംടുമാഡുത്തിദ്ദ, സര്വര സ്തുതിഗൂ പാത്രവാഗിദ്ദ, കാംതിയല്ലി സൂര്യാഗ്നിഗളിഗെ സമാനവാഗിദ്ദ ധ്വജവന്നു പ്രഹരിസി കെഡവിദനു.

08067015a യശശ്ച ധര്മശ്ച ജയശ്ച മാരിഷ പ്രിയാണി സര്വാണി ച തേന കേതുനാ।
08067015c തദാ കുരൂണാം ഹൃദയാനി ചാപതന് ബഭൂവ ഹാഹേതി ച നിസ്വനോ മഹാന്।।

മാരിഷ! ആ ധ്വജദ ജൊതെയല്ലിയേ കൌരവര യശസ്സു, ധര്മ, ജയ, മത്തു സര്വര സംതോഷവൂ, ഹാഗെയേ കുരുഗള ഹൃദയവൂ കെളഗെ ബിദ്ദിതു! നിട്ടുസിരിന മഹാ ഹാഹാകാരവുംടായിതു.

08067016a അഥ ത്വരന്കര്ണവധായ പാംഡവോ മഹേംദ്രവജ്രാനലദംഡസംനിഭം।
08067016c ആദത്ത പാര്ഥോഽംജലികം നിഷംഗാത് സഹസ്രരശ്മേരിവ രശ്മിമുത്തമം।

കര്ണന വധെയന്നു ത്വരെഗൊളിസലു കൂഡലേ പാംഡവ പാര്ഥനു മഹേംദ്രന വജ്ര, അഗ്നിദംഡ മത്തു സൂര്യന ശ്രേഷ്ഠ കിരണഗളിഗെ സമനാദ അംജലികവന്നു കൈഗെത്തികൊംഡനു.

08067017a മര്മച്ഛിദം ശോണിതമാംസദിഗ്ധം വൈശ്വാനരാര്കപ്രതിമം മഹാര്ഹം।
08067017c നരാശ്വനാഗാസുഹരം ത്ര്യരത്നിം ഷഡ്വാജമംജോഗതിമുഗ്രവേഗം।।
08067018a സഹസ്രനേത്രാശനിതുല്യതേജസം സമാനക്രവ്യാദമിവാതിദുഃസഹം।
08067018c പിനാകനാരായണചക്രസംനിഭം ഭയംകരം പ്രാണഭൃതാം വിനാശനം।।
08067019a യുക്ത്വാ മഹാസ്ത്രേണ പരേണ മംത്രവിദ് വികൃഷ്യ ഗാംഡീവമുവാച സസ്വനം।

മര്മഗളന്നു കത്തരിസുവ, രക്തമാംസഗളിംദ ലേപിതവാഗിദ്ദ, സൂര്യാഗ്നിസദൃശവാഗിദ്ദ, ബഹുമൂല്യവാഗിദ്ദ, നര-അശ്വ-ഗജഗളന്നു സംഹരിസബല്ല, മൂരുമൊള ഉദ്ദദ, ആരു രെക്കെഗളുള്ള, ഉഗ്രവേഗദ, സഹസ്രനേത്രന വജ്രായുധക്കെ സമാന തേജസ്സുള്ള, ബായിതെരെദ അംതകനംതെ സഹിസലസാധ്യവാദ, ശിവന പിനാകക്കൂ, നാരായണന ചക്രക്കൂ സമനാഗിദ്ദ, ഭയംകരവാഗിദ്ദ, പ്രാണഭൃതര വിനാശകാരിയാഗിദ്ദ, ആ ബാണവന്നു മഹാസ്ത്രദിംദ അഭിമംത്രിസി ഗാംഡീവക്കെ ഹൂഡി ടേംകാരദൊംദിഗെ കൂഗി ഹേളിദനു:

08067019c അയം മഹാസ്ത്രോഽപ്രതിമോ ധൃതഃ ശരഃ ശരീരഭിച്ചാസുഹരശ്ച ദുര്ഹൃദഃ।।
08067020a തപോഽസ്തി തപ്തം ഗുരവശ്ച തോഷിതാ മയാ യദിഷ്ടം സുഹൃദാം തഥാ ശ്രുതം।
08067020c അനേന സത്യേന നിഹംത്വയം ശരഃ സുദംശിതഃ കര്ണമരിം മമാജിതഃ।।

“നാനു തപസ്സന്നു തപിസിദ്ദരെ, ഗുരുഗളന്നു തൃപ്തിഗൊളിസിദ്ദരെ, യജ്ഞയാഗാദിഗളന്നു മാഡിദ്ദരെ, സുഹൃദയരന്നു കേളിദ്ദിദ്ദരെ, ഈ സത്യഗളിംദ സുവിഹിതവാഗി സംധാനഗൊംഡിരുവ, ശത്രുഗള ശരീരവന്നൂ പ്രാണവന്നൂ ഹരണമാഡബല്ല ഈ അപ്രതിമ, ധൃത, മഹാസ്ത്രദിംദ അഭിമംത്രിത ഈ ശരവു നന്ന പ്രബലശത്രു കര്ണനന്നു സംഹരിസലി!”

08067021a ഇത്യൂചിവാംസ്തം സ മുമോച ബാണം ധനംജയഃ കര്ണവധായ ഘോരം।
08067021c കൃത്യാമഥര്വാംഗിരസീമിവോഗ്രാം ദീപ്താമസഹ്യാം യുധി മൃത്യുനാപി।।

ഹീഗെ ഹേളി ധനംജയനു കര്ണന വധെഗെംദു അഥര്വാംഗീരസ മംത്രദിംദ മാഡിദ കൃത്യവു ഹേഗെ ഉഗ്രവൂ, പ്രദീപ്തവൂ, മൃത്യുവിഗൂ യുദ്ധദ്ദല്ലി എദുരിസലസാധ്യവാഗിരുത്തദെയോ ഹാഗിദ്ദ ആ ഘോര ബാണവന്നു പ്രയോഗിസിദനു.

08067022a ബ്രുവന്കിരീടീ തമതിപ്രഹൃഷ്ടോ അയം ശരോ മേ വിജയാവഹോഽസ്തു।
08067022c ജിഘാംസുരര്കേംദുസമപ്രഭാവഃ കര്ണം സമാപ്തിം നയതാം യമായ।।

അദരിംദ പരമ ഹൃഷ്ടനാദ കിരീടിയു പുനഃ ഹേളിദനു: “ഈ ശരവു നനഗെ വിജയദായകവാഗലി! ചംദ്രാദിത്യര പ്രഭെഗെ സമാനവാഗിരുവ ഇദു കര്ണനന്നു സംഹരിസി, സമാപ്തിഗൊളിസി, യമനല്ലിഗെ കളുഹിസലി!”

08067023a തേനേഷുവര്യേണ കിരീടമാലീ പ്രഹൃഷ്ടരൂപോ വിജയാവഹേന।
08067023c ജിഘാംസുരര്കേംദുസമപ്രഭേണ ചക്രേ വിഷക്തം രിപുമാതതായീ।।

യുദ്ധദല്ലി വിജയവന്നു തരബല്ല ആ ശ്രേഷ്ഠബാണദിംദ പ്രഹൃഷ്ടനാഗി കാണുത്തിദ്ദ കിരീടമാലിയു തന്ന രിപു ആതയായിയന്നു സംഹരിസലു ചംദ്രാദിത്യസമ പ്രഭെയുള്ള ആ ശരവന്നു പ്രയോഗിസിദനു.

08067024a തദുദ്യതാദിത്യസമാനവര്ചസം ശരന്നഭോമധ്യഗഭാസ്കരോപമം।
08067024c വരാംഗമുര്വ്യാം അപതച്ചമൂപതേര് ദിവാകരോഽസ്താദിവ രക്തമംഡലഃ।।

ഉദയിസുവ സൂര്യന സമാന വര്ചസ്സുള്ള മത്തു നഭോമധ്യദല്ലിദ്ദ ഭാസ്കരനംതിരുവ ആ ബാണവു കെംപാദ അസ്താചലദിംദ ദിവാകരനു കെളഗെ ബീളുത്തിരുവനോ എംബംതെ കര്ണന ശിരസ്സന്നു സേനെയ അഗ്രഭാഗദല്ലി കെഡവിതു.

08067025a തദസ്യ ദേഹീ സതതം സുഖോദിതം സ്വരൂപമത്യര്ഥമുദാരകര്മണഃ।
08067025c പരേണ കൃച്ച്രേണ ശരീരമാത്യജദ് ഗൃഹം മഹര്ദ്ധീവ സസംഗമീശ്വരഃ।।

ഉദാരകര്മി കര്ണന ശിരസ്സു ഐശ്വര്യവംതനു സംപത്തിനിംദ മത്തു പ്രിയജനരിംദ തുംബിരുവ മനെയന്നു ബഹള കഷ്ടദിംദ ബിട്ടുഹോഗുവംതെ ബഹള കഷ്ടദിംദ ആ ഈശ്വരന സതതവൂ സുഖവന്നേ അനുഭവിസിദ്ദ ആ അത്യംത സുംദര ദേഹസംഗവന്നു തൊരെദു ഹോയിതു.

08067026a ശരൈര്വിഭുഗ്നം വ്യസു തദ്വിവര്മണഃ പപാത കര്ണസ്യ ശരീരമുച്ച്രിതം।
08067026c സ്രവദ്വ്രണം ഗൈരികതോയവിസ്രവം ഗിരേര്യഥാ വജ്രഹതം ശിരസ്തഥാ।।

വജ്രദിംദ ഹതവാദ ഗിരിയംതെ ശരദിംദ ശിരവു കത്തരിസല്പഡലു പ്രാണവന്നു തൊരെദ കര്ണന എത്തര ശരീരവു ഗൈരികാദി ധാതുഗളിംദ കൂഡിദ കെംപുനീരന്നു സുരിസുവ പര്വതദംതെ രക്തവന്നു സുരിസുത്താ ഭൂമിയ മേലെ ബിദ്ദിതു.

08067027a ദേഹാത്തു കര്ണസ്യ നിപാതിതസ്യ തേജോ ദീപ്തം ഖം വിഗാഹ്യാചിരേണ।
08067027c തദദ്ഭുതം സര്വമനുഷ്യയോധാഃ പശ്യംതി രാജന്നിഹതേ സ്മ കര്ണേ।।

കര്ണന ദേഹവു കെളഗെ ബീളുത്തലേ അവന ദേഹദിംദ ബെളഗുത്തിരുവ തേജസ്സൊംദു ഹൊരഹൊരടു ആകാശദല്ലി സൂര്യമംഡലദല്ലി ലീനവായിതു. രാജന്! കര്ണനു ഹതനാദാഗ നഡെദ ആ അദ്ഭുതവന്നു സര്വ മനുഷ്യയോധരൂ നോഡിദരു.

08067028a തം സോമകാഃ പ്രേക്ഷ്യ ഹതം ശയാനം പ്രീതാ നാദം സഹ സൈന്യൈരകുര്വന്।
08067028c തൂര്യാണി ചാജഘ്നുരതീവ ഹൃഷ്ടാ വാസാംസി ചൈവാദുധുവുര്ഭുജാംശ്ച।
08067028e ബലാന്വിതാശ്ചാപ്യപരേ ഹ്യനൃത്യന്ന് അന്യോന്യമാശ്ലിഷ്യ നദംത ഊചുഃ।।

ഹതനാഗി മലഗിരുവ അവനന്നു നോഡി പ്രീതരാദ സോമകരു സേനെഗളൊംദിഗെ നിനാദിസിദരു. അതീവ ഹൃഷ്ടരാഗി തൂര്യഗളന്നു മൊളഗിസിദരു മത്തു ഭുജഗളന്നു മേലെത്തി ഉത്തരീയഗളന്നു ഹാരിസിദരു. ഇതര ബലാന്വിതരു അന്യോന്യരന്നു ആലംഗിസി, കുണിദാഡി, ഗര്ജിസുത്താ ഒബ്ബരിഗൊബ്ബരു ഹീഗെ മാതനാഡികൊംഡരു:

08067029a ദൃഷ്ട്വാ തു കര്ണം ഭുവി നിഷ്ടനംതം ഹതം രഥാത്സായകേനാവഭിന്നം।
08067029c മഹാനിലേനാഗ്നിമിവാപവിദ്ധം യജ്ഞാവസാനേ ശയനേ നിശാംതേ।।

“സായകദിംദ കത്തരിസല്പട്ടു രഥദിംദ കെളക്കെ ബിദ്ദിരുവ അവനു ചംഡമാരുതദിംദ ഭഗ്നവാഗി കെളഗെ ബിദ്ദ പര്വത ശിഖരദംതെയൂ, യജ്ഞാവസാനദ അഗ്നിയംതെയൂ, മുളുഗിരുവ സൂര്യനംതെയൂ കാണുത്തിദ്ദാനെ!

08067030a ശരൈരാചിതസര്വാംഗഃ ശോണിതൌഘപരിപ്ലുതഃ।
08067030c വിഭാതി ദേഹഃ കര്ണസ്യ സ്വരശ്മിഭിരിവാംശുമാന്।।

സര്വാംഗഗളല്ലിയൂ ശരഗളിംദ ചുച്ചല്പട്ടു സുരിയുത്തിരുവ രക്തദിംദ ലേപിതനാഗിരുവ കര്ണന ദേഹവു തന്നദേ രശ്മിഗളിംദ ബെളഗുവ സൂര്യനംതെ ബെളഗുത്തിദെ!

08067031a പ്രതാപ്യ സേനാമാമിത്രീം ദീപ്തൈഃ ശരഗഭസ്തിഭിഃ।
08067031c ബലിനാര്ജുനകാലേന നീതോഽസ്തം കര്ണഭാസ്കരഃ।।

ഉരിയുത്തിരുവ ശരഗളെംബ കിരണഗളിംദ സേനെഗളന്നു തീവ്രവാഗി ഉരിസി ബലശാലി അര്ജുനനെംബ സമയദിംദ കര്ണനെംബ ഭാസ്കരനു അസ്തഗൊംഡിദ്ദാനെ!

08067032a അസ്തം ഗച്ചന്യഥാദിത്യഃ പ്രഭാമാദായ ഗച്ചതി।
08067032c ഏവം ജീവിതമാദായ കര്ണസ്യേഷുര്ജഗാമ ഹ।।

അസ്തനാഗുത്തിരുവ സൂര്യനു ഹേഗെ തന്ന പ്രഭെഗളന്നൂ തെഗെദുകൊംഡു ഹോഗുത്താനോ ഹാഗെ ഈ ശരവു കര്ണന ജീവവന്നൂ തെഗെദുകൊംഡു ഹോയിതു!

08067033a അപരാഹ്ണേ പരാഹ്ണസ്യ സൂതപുത്രസ്യ മാരിഷ।
08067033c ചിന്നമംജലികേനാജൌ സോത്സേധമപതച്ചിരഃ।।

മാരിഷ! സൂതപുത്രന മരണവു ദിവസദ കഡെയ ഭാഗദല്ലായിതു. അംജലിക ബാണദിംദ കത്തരിസല്പട്ടു ശിരസ്സു ദേഹദിംദ കെളഗെ ബിദ്ദിതു.

08067034a ഉപര്യുപരി സൈന്യാനാം തസ്യ ശത്രോസ്തദംജസാ।
08067034c ശിരഃ കര്ണസ്യ സോത്സേധമിഷുഃ സോഽപാഹരദ്ദ്രുതം।।

അദു സേനെയ മേല്ഭാഗദല്ലിയേ ഹോഗുത്താ എത്തരവാദ ശിരസ്സന്നു ബഹള ബേഗ അപഹരിസിബിട്ടിതു!””

08067035 സംജയ ഉവാച।
08067035a കര്ണം തു ശൂരം പതിതം പൃഥിവ്യാം ശരാചിതം ശോണിതദിഗ്ധഗാത്രം।
08067035c ദൃഷ്ട്വാ ശയാനം ഭുവി മദ്രരാജശ് ചിന്നധ്വജേനാപയയൌ രഥേന।।

സംജയനു ഹേളിദനു: “ബാണഗളിംദ ചുച്ചല്പട്ടു രക്തദിംദ തോയ്ദുഹോഗി ഭൂമിയ മേലെ ബിദ്ദിദ്ദ ശൂര കര്ണനന്നു നോഡി മദ്രരാജനു ധ്വജവിഹീന രഥദിംദ ഹൊരബംദു ഹൊരടു ഹോദനു.

08067036a കര്ണേ ഹതേ കുരവഃ പ്രാദ്രവംത ഭയാര്ദിതാ ഗാഢവിദ്ധാശ്ച സംഖ്യേ।
08067036c അവേക്ഷമാണാ മുഹുരര്ജുനസ്യ ധ്വജം മഹാംതം വപുഷാ ജ്വലംതം।।

കര്ണനു ഹതനാഗലു ബാണഗളിംദ ഗാഢവാഗി ഗായഗൊംഡിദ്ദ കൌരവ സേനെയു രണദല്ലി തേജസ്സിനിംദ ബെളഗുത്തിദ്ദ അര്ജുനന മഹാധ്വജവന്നു തിരുഗി തിരുഗി നോഡുത്താ പലായനമാഡിതു.

08067037a സഹസ്രനേത്രപ്രതിമാനകര്മണഃ സഹസ്രപത്രപ്രതിമാനനം ശുഭം।
08067037c സഹസ്രരശ്മിര്ദിനസംക്ഷയേ യഥാ തഥാപതത്തസ്യ ശിരോ വസുംധരാം।।

സഹസ്രനേത്രന കര്മഗളിഗെ സമാന കര്മഗളന്നു മാഡിദ്ദ കര്ണന സഹസ്രദള കമലക്കെ സമാന ശുഭ മുഖവു ദിനവു കളെദാഗ മുളുഗുവ സഹസ്രരശ്മി സൂര്യനു പശ്ചിമ പര്വതദല്ലി ബീളുവംതെ ഭൂമിയ മേലെ ബിദ്ദിതു.”

സമാപ്തി

ഇതി ശ്രീ മഹാഭാരതേ കര്ണപര്വണി കര്ണവധേ സപ്തഷഷ്ഠിതമോഽധ്യായഃ।।
ഇദു ശ്രീ മഹാഭാരതദല്ലി കര്ണപര്വദല്ലി കര്ണവധ എന്നുവ അരവത്തേളനേ അധ്യായവു.