પ્રવેશ
।। ઓં ઓં નમો નારાયણાય।। શ્રી વેદવ્યાસાય નમઃ ।।
શ્રી કૃષ્ણદ્વૈપાયન વેદવ્યાસ વિરચિત
શ્રી મહાભારત
કર્ણ પર્વ
કર્ણવધ પર્વ
અધ્યાય 56
સાર
ધૃતરાષ્ટ્રનુ ભીમસેનન પરાક્રમદ કુરિતુ કેળિ અવન મક્કળુ કુશલરાગિદ્દરે ऎંદુ સંજયનન્નુ પ્રશ્નિસિદુદુ (1-7). ભીમન આક્રમણદિંદ કૌરવ સેનॆયુ પલાયનગॊળ્ળુત્તિદ્દ સમયદલ્લિ કર્ણનુ તન્ન પરાક્રમદિંદ પાંડવ સેનॆયન્નુ ધ્વંસગॊળિસિ અવુ પલાયન ગॊળ્ળુવંતॆ માડિ કૌરવસેનॆયુ રણક્કॆ હિંદિરુગુવંતॆ માડિદુદુ (8-58).
08056001 ધૃતરાષ્ટ્ર ઉવાચ।
08056001a તતો ભગ્નેષુ સૈન્યેષુ ભીમસેનેન સંયુગે।
08056001c દુર્યોધનોઽબ્રવીત્કિં નુ સૌબલો વાપિ સંજય।।
08056002a કર્ણો વા જયતાં શ્રેષ્ઠો યોધા વા મામકા યુધિ।
08056002c કૃપો વા કૃતવર્મા ચ દ્રૌણિર્દુઃશાસનોઽપિ વા।।
ધૃતરાષ્ટ્રનુ હેળિદનુ: “સંજય! યુદ્ધદલ્લિ ભીમસેનનિંદ સેનॆગળુ નાશગॊળ્ળલુ દુર્યોધન, સૌબલ, અથવા વિજયિગળલ્લિ શ્રેષ્ઠ કર્ણ અથવા કૃપ અથવા કૃતવર્મ, અથવા દ્રૌણિ અથવા દુઃશાસન મત્તુ નન્નકડॆય યોધરુ એનુ હેળિદરુ?
08056003a અત્યદ્ભુતમિદં મન્યે પાંડવેયસ્ય વિક્રમં।
08056003c યથાપ્રતિજ્ઞં યોધાનાં રાધેયઃ કૃતવાનપિ।।
પ્રતિજ્ઞॆમાડિદંતॆ કર્ણનેનો યુદ્ધમાડુત્તિદ્દનુ. આદરૂ નમ્મ યોધરॊડનॆ તોરિસિદ પાંડવેય ભીમન વિક્રમવુ અતિ અદ્ભુતવાગિત્તॆંદે નનગન્નિસુત્તદॆ.
08056004a કુરૂણામપિ સર્વેષાં કર્ણઃ શત્રુનિષૂદનઃ।
08056004c શર્મ વર્મ પ્રતિષ્ઠા ચ જીવિતાશા ચ સંજય।।
સંજય! શત્રુનિષૂદન કર્ણનુ કુરુગળॆલ્લર આશ્રય, રક્ષક, પ્રતિષ્ઠિત યોધ મત્તુ જીવિતક્કॆ આશાદાયકનાગિદ્દનુ.
08056005a તત્પ્રભગ્નં બલં દૃષ્ટ્વા કૌંતેયેનામિતૌજસા।
08056005c રાધેયાનામાધિરથઃ કર્ણઃ કિમકરોદ્યુધિ।।
અમિત તેજસ્વિ કૌંતેયનિંદ સેનॆયુ પ્રભગ્નવાદુદન્નુ નોડિ યુદ્ધદલ્લિ રાધેય આધિરથ કર્ણનુ એનુ માડિદનુ?
08056006a પુત્રા વા મમ દુર્ધર્ષા રાજાનો વા મહારથાઃ।
08056006c એતન્મે સર્વમાચક્ષ્વ કુશલો હ્યસિ સંજય।।
સંજય! નન્ન મહારથ પુત્રરુ અથવા દુર્ધર્ષ રાજ ઇવરુ કુશલરાગિદ્દરો ऎન્નુવ ऎલ્લવન્નૂ નનગॆ હેળુ!”
08056007 સંજય ઉવાચ।
08056007a અપરાહ્ણે મહારાજ સૂતપુત્રઃ પ્રતાપવાન્।
08056007c જઘાન સોમકાન્સર્વાન્ભીમસેનસ્ય પશ્યતઃ।
08056007e ભીમોઽપ્યતિબલઃ સૈન્યં ધાર્તરાષ્ટ્રં વ્યપોથયત્।।
સંજયનુ હેળિદનુ: “મહારાજ! અપરાહ્ણદલ્લિ પ્રતાપવાન્ સૂતપુત્રનુ ભીમસેનનુ નોડુત્તિદ્દંતॆયે સોમકરॆલ્લરન્નૂ સંહરિસિદનુ. અતિબલશાલી ભીમનૂ કૂડ ધાર્તરાષ્ટ્રર સેનॆયન્નુ સદॆબડિદનુ.
08056008a દ્રાવ્યમાણં બલં દૃષ્ટ્વા ભીમસેનેન ધીમતા।
08056008c યંતારમબ્રવીત્કર્ણઃ પાંચાલાનેવ મા વહ।।
ધીમત ભીમસેનનિંદ બલવુ પલાયનગॊળ્ળુત્તિરુવુદન્નુ નોડિ કર્ણનુ સારથિગॆ “પાંચાલરિરુવલ્લિગॆ નન્નન્નુ કॊંડॊય્યિ!” ऎંદનુ.
08056009a મદ્રરાજસ્તતઃ શલ્યઃ શ્વેતાનશ્વાન્મહાજવાન્।
08056009c પ્રાહિણોચ્ચેદિપાંચાલાન્કરૂષાંશ્ચ મહાબલઃ।।
આગ મહાબલ મદ્રરાજ શલ્યનુ આ મહાવેગવુળ્ળ શ્વેતાશ્વગળન્નુ ચેદિ-પાંચાલ-કરૂષરિદ્દલ્લિગॆ ઓડિસિદનુ.
08056010a પ્રવિશ્ય ચ સ તાં સેનાં શલ્યઃ પરબલાર્દનઃ।
08056010c ન્યયચ્ચત્તુરગાન્ હૃષ્ટો યત્ર યત્રૈચ્ચદગ્રણીઃ।।
અવર સેનॆગળન્નુ પ્રવેશિસિ પરબલાર્દન અગ્રણી શલ્યનુ હૃષ્ટનાગિ ऎલ્લॆલ્લિ બેકો અલ્લલ્લિ કુદુરॆગળન્નુ કॊંડॊય્દુ નિલ્લિસુત્તિદ્દનુ.
08056011a તં રથં મેઘસંકાશં વૈયાઘ્રપરિવારણં।
08056011c સંદૃશ્ય પાંડુપાંચાલાસ્ત્રસ્તા આસન્વિશાં પતે।।
વિશાંપતે! વ્યાઘ્રચર્મદિંદ આચ્છાદિતવાગિદ્દ મેઘસદૃશ આ રથવન્નુ નોડિ પાંડુ-પાંચાલરલ્લિ ભયવુંટાયિતુ.
08056012a તતો રથસ્ય નિનદઃ પ્રાદુરાસીન્મહારણે।
08056012c પર્જન્યસમનિર્ઘોષઃ પર્વતસ્યેવ દીર્યતઃ।।
આગ મહારણદલ્લિ કર્ણન રથદ નિર્ઘોષવુ ગુડુગિન સમનાગિત્તુ મત્તુ પર્વતવે સીળિહોગુત્તિવॆયો ऎંબંતિત્તુ.
08056013a તતઃ શરશતૈસ્તીક્ષ્ણૈઃ કર્ણોઽપ્યાકર્ણનિઃસૃતૈઃ।
08056013c જઘાન પાંડવબલં શતશોઽથ સહસ્રશઃ।।
આગ કર્ણનુ કિવિયવરॆગૂ સॆળॆદુ બિટ્ટ નૂરારુ તીક્ષ્ણ શરગળિંદ પાંડવ સેનॆયન્નુ નૂરારુ સહસ્રારુ સંખ્યॆગળલ્લિ સંહરિસિદનુ.
08056014a તં તથા સમરે કર્મ કુર્વાણમતિમાનુષં।
08056014c પરિવવ્રુર્મહેષ્વાસાઃ પાંડવાનાં મહારથાઃ।।
હાગॆ સમરદલ્લિ અતિ અમાનુષ કર્મગળન્નॆસગુત્તિદ્દ કર્ણનન્નુ મહારથ મહેષ્વાસ પાંડવરુ સુત્તુવરॆદરુ.
08056015a તં શિખંડી ચ ભીમશ્ચ ધૃષ્ટદ્યુમ્નશ્ચ પાર્ષતઃ।
08056015c નકુલઃ સહદેવશ્ચ દ્રૌપદેયાઃ સસાત્યકાઃ।
08056015e પરિવવ્રુર્જિઘાંસંતો રાધેયં શરવૃષ્ટિભિઃ।।
શિખંડી, ભીમ, પાર્ષત ધૃષ્ટદ્યુમ્ન, નકુલ, સહદેવ, મત્તુ સાત્યકિયॊડનॆ દ્રૌપદેયરુ રાધેયનન્નુ કॊલ્લલુ બયસિ અવનન્નુ શરવૃષ્ટિગળॊંદિગॆ સુત્તુવરॆદુ આક્રમણિસિદરુ.
08056016a સાત્યકિસ્તુ તતઃ કર્ણં વિંશત્યા નિશિતૈઃ શરૈઃ।
08056016c અતાડયદ્રણે શૂરો જત્રુદેશે નરોત્તમઃ।।
નરોત્તમ શૂર સાત્યકિયાદરો રણદલ્લિ કર્ણનન્નુ જત્રુદેશક્કॆ ગુરિયિટ્ટુ ઇપ્પત્તુ નિશિત શરગળિંદ પ્રહરિસિદનુ.
08056017a શિખંડી પંચવિંશત્યા ધૃષ્ટદ્યુમ્નશ્ચ પંચભિઃ।
08056017c દ્રૌપદેયાશ્ચતુઃષષ્ટ્યા સહદેવશ્ચ સપ્તભિઃ।
08056017e નકુલશ્ચ શતેનાજૌ કર્ણં વિવ્યાધ સાયકૈઃ।।
શિખંડિયુ ઇપ્પત્તૈદુ, ધૃષ્ટદ્યુમ્નનુ ઐદુ, દ્રૌપદેયરુ અરવત્નાલ્કુ, સહદેવનુ એળુ મત્તુ નકુલનુ નૂરુ સાયકગળિંદ કર્ણનન્નુ હॊડॆદરુ.
08056018a ભીમસેનસ્તુ રાધેયં નવત્યા નતપર્વણાં।
08056018c વિવ્યાધ સમરે ક્રુદ્ધો જત્રુદેશે મહાબલઃ।।
સમરદલ્લિ મહાબલ ભીમસેનનાદરો ક્રુદ્ધનાગિ રાધેયન જત્રુપ્રદેશક્કॆ ગુરિયિટ્ટુ તॊંભત્તુ નતપર્વ બાણગળન્નુ પ્રયોગિસિદનુ.
08056019a તતઃ પ્રહસ્યાધિરથિર્વિક્ષિપન્ધનુરુત્તમં।
08056019c મુમોચ નિશિતાન્બાણાન્પીડયન્સુમહાબલઃ।
08056019e તાન્પ્રત્યવિધ્યદ્રાધેયઃ પંચભિઃ પંચભિઃ શરૈઃ।।
આગ સુમહાબલ આધિરથિયુ જોરાગિ નક્કુ ઉત્તમ ધનુસ્સન્નુ ટેંકરિસિ અવરન્નુ પીડિસુત્તા નિશિત બાણગળન્નુ પ્રયોગિસિદનુ. રાધેયનુ પ્રતિયॊબ્બરન્નૂ ઐદૈદુ બાણગળિંદ તિરુગિ હॊડॆદનુ.
08056020a સાત્યકેસ્તુ ધનુશ્ચિત્ત્વા ધ્વજં ચ પુરુષર્ષભઃ।
08056020c અથૈનં નવભિર્બાણૈરાજઘાન સ્તનાંતરે।।
આ પુરુષર્ષભનુ સાત્યકિય ધનુસ્સુ-ધ્વજગળન્નુ તુંડરિસિ ऒંભત્તુ બાણગળિંદ અવન વક્ષસ્થળક્કॆ હॊડॆદનુ.
08056021a ભીમસેનસ્તુ તં ક્રુદ્ધો વિવ્યાધ ત્રિંશતા શરૈઃ।
08056021c સારથિં ચ ત્રિભિર્બાણૈરાજઘાન પરંતપઃ।।
અનંતર પરંતપનુ ક્રુદ્ધનાગિ ભીમસેનનન્નુ મૂવત્તુ શરગળિંદ હॊડॆદુ મૂરુ બાણગળિંદ અવન સારથિયન્નુ સંહરિસિદનુ.
08056022a વિરથાન્દ્રૌપદેયાંશ્ચ ચકાર પુરુષર્ષભઃ।
08056022c અક્ષ્ણોર્નિમેષમાત્રેણ તદદ્ભુતમિવાભવત્।।
આ પુરુષર્ષભનુ દ્રૌપદેયરન્નૂ વિરથરન્નાગિ માડિદનુ. ઇવॆલ્લવન્નૂ અવનુ નિમિષમાત્રદલ્લિ માડલુ અદॊંદુ અદ્ભુતવાગિત્તુ!
08056023a વિમુખીકૃત્ય તાન્સર્વાં શરૈઃ સંનતપર્વભિઃ।
08056023c પાંચાલાનહનચ્ચૂરશ્ચેદીનાં ચ મહારથાન્।।
અવરॆલ્લરન્નૂ સન્નતપર્વ શરગળિંદ વિમુખરન્નાગિ માડિ શૂર કર્ણનુ પાંચાલ-ચેદિગળ મહારથરન્નુ સંહરિસિદનુ.
08056024a તે વધ્યમાનાઃ સમરે ચેદિમત્સ્યા વિશાં પતે।
08056024c કર્ણમેકમભિદ્રુત્ય શરસંઘૈઃ સમાર્દયન્।
08056024e તાં જઘાન શિતૈર્બાણૈઃ સૂતપુત્રો મહારથઃ।।
વિશાંપતે! સમરદલ્લિ અવનિંદ વધિસલ્પડુત્તિરુવ ચેદિ-મત્સ્યરુ કર્ણનॊબ્બનન્ને શરસંઘગળિંદ મર્દિસુત્તા મુત્તિગॆ હાકિદરુ. મહારથ સૂતપુત્રનુ અવરન્નુ નિશિત બાણગળિંદ સંહરિસિદનુ.
08056025a એતદત્યદ્ભુતં કર્ણે દૃષ્ટવાનસ્મિ ભારત।
08056025c યદેકઃ સમરે શૂરાન્સૂતપુત્રઃ પ્રતાપવાન્।।
08056026a યતમાનાન્પરં શક્ત્યાયોધયત્તાંશ્ચ ધન્વિનઃ।
08056026c પાંડવેયાન્મહારાજ શરૈર્વારિતવાન્રણે।।
મહારાજ! ભારત! સમરદલ્લિ તુંબા પ્રયત્નપડુત્તા શક્તિયુતવાગિ હોરાડુત્તિદ્દ શૂર પાંડવરન્નુ રણદલ્લિ એકાંગિયાગિ તડॆહિડિદ આ પ્રતાપવાન્ ધન્વિ સૂતપુત્ર કર્ણન અદ્ભુત કર્મવન્નુ નાનુ નોડિદॆનુ!
08056027a તત્ર ભારત કર્ણસ્ય લાઘવેન મહાત્મનઃ।
08056027c તુતુષુર્દેવતાઃ સર્વાઃ સિદ્ધાશ્ચ પરમર્ષયઃ।।
ભારત! અલ્લિ મહાત્મ કર્ણન હસ્તલાઘવદિંદ દેવતॆગળॆલ્લરૂ, સિદ્ધ-પરમ ઋષિગળૂ સંતુષ્ટરાદરુ.
08056028a અપૂજયન્મહેષ્વાસા ધાર્તરાષ્ટ્રા નરોત્તમં।
08056028c કર્ણં રથવરશ્રેષ્ઠં શ્રેષ્ઠં સર્વધનુષ્મતાં।।
મહેષ્વાસ ધાર્તરાષ્ટ્રરૂ આ નરોત્તમ રથવરશ્રેષ્ઠ સર્વધનુષ્મત શ્રેષ્ઠ કર્ણનન્નુ ગૌરવિસિદરુ.
08056029a તતઃ કર્ણો મહારાજ દદાહ રિપુવાહિનીં।
08056029c કક્ષમિદ્ધો યથા વર્હ્નિદાઘે જ્વલિતો મહાન્।।
મહારાજ! આગ બેસિગॆયલ્લિ હુલ્લુમॆદॆગॆ હॊત્તિકॊંડ બॆંકિયુ ક્ષણમાત્રદલ્લિ પ્રજ્ચલિસિ ऎલ્લવન્નૂ ભસ્મમાડુવંતॆ કર્ણનુ રિપુવાહિનિયન્નુ સુટ્ટુહાકિદનુ.
08056030a તે વધ્યમાનાઃ કર્ણેન પાંડવેયાસ્તતસ્તતઃ।
08056030c પ્રાદ્રવંત રણે ભીતાઃ કર્ણં દૃષ્ટ્વા મહાબલં।।
કર્ણનિંદ વધિસલ્પડુત્તિદ્દ પાંડવેયરુ રણદલ્લિ મહાબલ કર્ણનન્નુ નોડિ ભીતરાગિ ऎલ્લॆલ્લો ઓડ તॊડગિદરુ.
08056031a તત્રાક્રંદો મહાનાસીત્પાંચાલાનાં મહારણે।
08056031c વધ્યતાં સાયકૈસ્તીક્ષ્ણૈઃ કર્ણચાપવરચ્યુતૈઃ।।
મહારણદલ્લિ કર્ણન શ્રેષ્ઠધનુસ્સિનિંદ હॊરટ તીક્ષ્ણ સાયકગળિંદ વધિસલ્પડુત્તિદ્દ પાંચાલર આક્રંદવુ જોરાગિત્તુ.
08056032a તેન શબ્ધેન વિત્રસ્તા પાંડવાનાં મહાચમૂઃ।
08056032c કર્ણમેકં રણે યોધં મેનિરે તત્ર શાત્રવાઃ।।
આ શબ્ધદિંદ પાંડવર મહાસેનॆયુ ભયદિંદ નડુગિતુ. આ રણદલ્લિ કર્ણનॊબ્બને યોધનॆંદુ શત્રુગળુ ભાવિસિદરુ.
08056033a તત્રાદ્ભુતં પરં ચક્રે રાધેયઃ શત્રુકર્શનઃ।
08056033c યદેકં પાંડવાઃ સર્વે ન શેકુરભિવીક્ષિતું।।
પાંડવરॆલ્લરલ્લિ ऒબ્બનૂ કર્ણનન્નુ તલॆયॆત્તિ નોડલુ સમર્થનાગિરલિલ્લ. અંથહ પરમ અદ્ભુતવન્નુ શત્રુકર્તન રાધેયનુ તોરિસિદનુ.
08056034a યથૌઘઃ પર્વતશ્રેષ્ઠમાસાદ્યાભિપ્રદીર્યતે।
08056034c તથા તત્પાંડવં સૈન્યં કર્ણમાસાદ્ય દીર્યતે।।
પ્રવાહવુ શ્રેષ્ઠ પર્વતદ બળિબંદુ અદરિંદ તડॆયલ્પટ્ટુ અનેક કવલુગળાગિ હેગિ ऒડॆદુહોગુત્તદॆયો હાગॆ પાંડવર સેનॆયુ કર્ણનન્નુ સંધિસિ કવલુગળાગિ ऒડॆદુ હોયિતુ.
08056035a કર્ણોઽપિ સમરે રાજન્વિધૂમોઽગ્નિરિવ જ્વલન્।
08056035c દહંસ્તસ્થૌ મહાબાહુઃ પાંડવાનાં મહાચમૂં।।
રાજન્! સમરદલ્લિ મહાબાહુ કર્ણનૂ કૂડ હॊગॆયિલ્લદ અગ્નિયંતॆ પ્રજ્વલિસુત્તા પાંડવર મહાસેનॆયન્નુ સુડુત્તિદ્દનુ.
08056036a શિરાંસિ ચ મહારાજ કર્ણાંશ્ચંચલકુંડલાન્।
08056036c બાહૂંશ્ચ વીરો વીરાણાં ચિચ્ચેદ લઘુ ચેષુભિઃ।।
મહારાજ! વીર કર્ણનુ વીરર શિરગળન્નૂ, ચંચલ કુંડલગળન્નૂ, મત્તુ બાહુગળન્નૂ બાણગળિંદ બેગ તુંડરિસુત્તિદ્દનુ.
08056037a હસ્તિદંતાન્ત્સરૂન્ખડ્ગાન્ધ્વજાં શક્તીર્હયાન્ગજાન્।
08056037c રથાંશ્ચ વિવિધાન્રાજન્પતાકા વ્યજનાનિ ચ।।
08056038a અક્ષેષાયુગયોક્ત્રાણિ ચક્રાણિ વિવિધાનિ ચ।
08056038c ચિચ્ચેદ શતધા કર્ણો યોધવ્રતમનુષ્ઠિતઃ।।
રાજન્! યોધવ્રત નિરતનાગિદ્દ કર્ણનુ આનॆયદંતગળ હિડિયિદ્દ ખડ્ગગળન્નૂ, ધ્વજગળન્નૂ, શક્તિગળન્નુ, કુદુરॆ-આનॆગળન્નુ, વિવિધ રથગળન્નુ, પતાકॆ-વ્યજનગળન્નુ, અચ્ચુમરગળન્નૂ, રથમૂકિગળન્નૂ, વિવિધ ચક્રગળન્નૂ નૂરારુ તુંડુગળન્નાગિ કત્તરિસિદનુ.
08056039a તત્ર ભારત કર્ણેન નિહતૈર્ગજવાજિભિઃ।
08056039c અગમ્યરૂપા પૃથિવી માંસશોણિતકર્દમા।।
ભારત! કર્ણનિંદ આનॆ-કુદુરॆગળુ હતગॊળ્ળુત્તિરલુ માંસ-રક્તગળિંદ કॆસરાગિદ્દ રણભૂમિયુ અગમ્યવાગિ તોરુત્તિત્તુ.
08056040a વિષમં ચ સમં ચૈવ હતૈરશ્વપદાતિભિઃ।
08056040c રથૈશ્ચ કુંજરૈશ્ચૈવ ન પ્રાજ્ઞાયત કિં ચન।।
હતરાદ આનॆ-રથ-કુદુરॆ-પદાતિગળિંદ તુંબિદ રણભૂમિયલ્લિ હળ્ળ-તિટ્ટુગળॊંદૂ કાણુત્તલે ઇરલિલ્લ.
08056041a નાપિ સ્વે ન પરે યોધાઃ પ્રાજ્ઞાયંત પરસ્પરં।
08056041c ઘોરે શરાંધકારે તુ કર્ણાસ્ત્રે ચ વિજૃંભિતે।।
કર્ણાસ્ત્રવુ વિજૃંભિસુત્તિરલુ બાણગળિંદ ઘોર અંધકારવુ મુસુકિ નમ્મવરુ મત્તુ શત્રુગળુ પરસ્પરરન્નુ ગુરિતિસલૂ સાધ્યવાગુત્તિરલિલ્લ.
08056042a રાધેયચાપનિર્મુક્તૈઃ શરૈઃ કાંચનભૂષિતૈઃ।
08056042c સંચાદિતા મહારાજ યતમાના મહારથાઃ।।
મહારાજ! પ્રયત્નપડુત્તિદ્દ મહારથરુ રાધેયન ધનુસ્સિનિંત હॊરટ કાંચન ભૂષિત શરગળિંદ મુચ્ચિહોગિદ્દરુ.
08056043a તે પાંડવેયાઃ સમરે કર્ણેન સ્મ પુનઃ પુનઃ।
08056043c અભજ્યંત મહારાજ યતમાના મહારથાઃ।।
મહારાજ! સમરદલ્લિ પ્રયત્નપડુત્તિદ્દ મહારથ પાંડવેયરન્નુ કર્ણનુ પુનઃ પુનઃ ભગ્નગॊળિસુત્તિદ્દનુ.
08056044a મૃગસંઘાન્યથા ક્રુદ્ધઃ સિંહો દ્રાવયતે વને।
08056044c કર્ણસ્તુ સમરે યોધાંસ્તત્ર તત્ર મહાયશાઃ।
08056044e કાલયામાસ તત્સૈન્યં યથા પશુગણાન્વૃકઃ।।
વનદલ્લિ ક્રુદ્ધસિંહવુ મૃગગુંપુગળન્નુ ઓડિસુવંતॆ સમરદલ્લિ મહાયશસ્વિ કર્ણનુ યોધરન્નુ ऎલ્લકડॆ ઓડિસુત્તિદ્દનુ. તોળવુ પશુસમૂહવન્નુ હેગો હાગॆ પાંડવ સેનॆયન્નુ કદડિબિટ્ટનુ.
08056045a દૃષ્ટ્વા તુ પાંડવીં સેનાં ધાર્તરાષ્ટ્રાઃ પરાઙ્મુખીં।
08056045c અભિજગ્મુર્મહેષ્વાસા રુવંતો ભૈરવાન્રવાન્।।
પાંડવી સેનॆયુ પરાઙ્મુખવાગુત્તિદ્દુદન્નુ નોડિ મહેષ્વાસ ધાર્તરાષ્ટ્રરુ ભૈરવ કૂગુગળન્નુ કૂગુત્તા કર્ણનિદ્દલ્લિગॆ બંદરુ.
08056046a દુર્યોધનો હિ રાજેંદ્ર મુદા પરમયા યુતઃ।
08056046c વાદયામાસ સંહૃષ્ટો નાનાવાદ્યાનિ સર્વશઃ।।
રાજેંદ્ર! દુર્યોધનનુ પરમ હર્ષદિંદ સંહૃષ્ટનાગિ નાના વાદ્યગળન્નુ ऎલ્લકડॆ મॊળગિસિદનુ.
08056047a પાંચાલાપિ મહેષ્વાસા ભગ્ના ભગ્ના નરોત્તમાઃ।
08056047c ન્યવર્તંત યથા શૂરા મૃત્યું કૃત્વા નિવર્તનં।।
પુનઃ પુનઃ ભગ્નરાદ મહેષ્વાસ નરોત્તમ શૂર પાંચાલરૂ કૂડ મૃત્યુવન્ને હિંદિરુગુવ તાણવન્નાગિરિકॊંડુ યુદ્ધક્કॆ હિંદિરુગિદરુ.
08056048a તાન્નિવૃત્તાન્રણે શૂરાન્રાધેયઃ શત્રુતાપનઃ।
08056048c અનેકશો મહારાજ બભંજ પુરુષર્ષભઃ।।
મહારાજ! હાગॆ રણક્કॆ હિંદિરુગિ બંદ શૂરરન્નુ શત્રુતાપન પુરુષર્ષભ રાધેયનુ હલવુ બારિ ભેદિસિદનુ.
08056049a તત્ર ભારત કર્ણેન પાંચાલા વિંશતી રથાઃ।
08056049c નિહતાઃ સાદયઃ ક્રોધાચ્ચેદયશ્ચ પરઃશતાઃ।।
ભારત! અલ્લિ કર્ણનુ ક્રોધગॊંડુ ઇપ્પત્તુ પાંચાલ રથરન્નૂ, નૂરક્કૂ હॆચ્ચુ ચેદિયોધરન્નૂ મત્તુ કુદુરॆ સવારરન્નૂ સંહરિસિદનુ.
08056050a કૃત્વા શૂન્યાન્રથોપસ્થાન્વાજિપૃષ્ઠાંશ્ચ ભારત।
08056050c નિર્મનુષ્યાન્ગજસ્કંદાન્પાદાતાંશ્ચૈવ વિદ્રુતાન્।।
ભારત! રથગળન્નુ, કુદુરॆય બॆન્નુગળન્નુ કુળિતુકॊળ્ળુવવરુ ઇલ્લદંતॆ શૂન્યમાડિદનુ. આનॆય બॆન્નુગળ મેલॆ મનુષ્યરિલ્લદિરુવંતॆ માડિદનુ મત્તુ ઓડિહોગુત્તિરુવ પદાતિગળન્નુ સંહરિસિદનુ.
08056051a આદિત્ય ઇવ મધ્યાહ્ને દુર્નિરીક્ષ્યઃ પરંતપઃ।
08056051c કાલાંતકવપુઃ ક્રૂરઃ સૂતપુત્રશ્ચચાર હ।।
મધ્યાહ્નદ સૂર્યનંતિદ્દ આ પરંતપનન્નુ નોડલૂ આગુત્તિરલિલ્લ. કાલાંતકન રૂપવન્નુ ધરિસિ ક્રૂર સૂતપુત્રનુ સંચરિસુત્તિદ્દનુ.
08056052a એવમેતાન્મહારાજ નરવાજિરથદ્વિપાન્।
08056052c હત્વા તસ્થૌ મહેષ્વાસઃ કર્ણોઽરિગણસૂદનઃ।।
મહારાજ! હીગॆ આનॆ-રથ-કુદુરॆ-પદાતિગળન્નુ સંહરિસુત્તા મહેષ્વાસ અરિગણસૂદન કર્ણનુ રણદલ્લિ નિંતિદ્દનુ.
08056053a યથા ભૂતગણાન્ હત્વા કાલસ્તિષ્ઠેન્મહાબલઃ।
08056053c તથા સ સોમકાન્ હત્વા તસ્થાવેકો મહારથઃ।।
મહાબલ કાલનુ હેગॆ ભૂતગણગળન્નુ સંહરિસિ નિલ્લુત્તાનો હાગॆ મહારથ કર્ણનુ ऒબ્બને સોમકરન્નુ સંહરિસિ નિંતિદ્દનુ.
08056054a તત્રાદ્ભુતમપશ્યામ પાંચાલાનાં પરાક્રમં।
08056054c વધ્યમાનાપિ કર્ણેન નાજહૂ રણમૂર્ધનિ।।
અલ્લિ પાંચાલર અદ્ભુત પરાક્રમવન્નુ નોડિદॆવુ. કર્ણનિંદ વધિસલ્પડુત્તિદ્દરૂ અવરુ રણરંગવન્નુ માત્ર બિટ્ટુ હોગલિલ્લ.
08056055a રાજા દુઃશાસનશ્ચૈવ કૃપઃ શારદ્વતસ્તથા।
08056055c અશ્વત્થામા કૃતવર્મા શકુનિશ્ચાપિ સૌબલઃ।
08056055e ન્યહનન્પાંડવીં સેનાં શતશોઽથ સહસ્રશઃ।।
રાજ દુર્યોધન, દુઃશાસન, કૃપ શારદ્વત, અશ્વત્થામ, કૃતવર્મ, મત્તુ સૌબલ શકુનિ ઇવરુ પાંડવી સેનॆયન્નુ નૂરારુ સહસ્રારુ સંખ્યॆગળલ્લિ વધિસિદરુ.
08056056a કર્ણપુત્રૌ ચ રાજેંદ્ર ભ્રાતરૌ સત્યવિક્રમૌ।
08056056c અનાશયેતાં બલિનઃ પાંચાલાન્વૈ તતસ્તતઃ।
08056056e તત્ર યુદ્ધં તદા હ્યાસીત્ક્રૂરં વિશસનં મહત્।।
રાજેંદ્ર! સત્યવિક્રમિગળાગિદ્દ બલશાલી કર્ણપુત્ર સહોદરરિબ્બરૂ અલ્લલ્લિ પાંચાલરન્નુ સંહરિસુત્તિદ્દરુ. આગ અલ્લિ મહા વિનાશકારી યુદ્ધવુ નડॆયિતુ.
08056057a તથૈવ પાંડવાઃ શૂરા ધૃષ્ટદ્યુમ્નશિખંડિનૌ।
08056057c દ્રૌપદેયાશ્ચ સંક્રુદ્ધા અભ્યઘ્નંસ્તાવકં બલં।।
હાગॆયે પાંડવ શૂરરૂ, ધૃષ્ટદ્યુમ્ન-શિખંડિયરૂ, દ્રૌપદેયરૂ સંક્રુદ્ધરાગિ નિન્ન સેનॆયન્નુ આક્રમણિસુત્તિદ્દરુ.
08056058a એવમેષ ક્ષયો વૃત્તઃ પાંડવાનાં તતસ્તતઃ।
08056058c તાવકાનામપિ રણે ભીમં પ્રાપ્ય મહાબલં।।
હીગॆ પાંડવર વિનાશવુ નડॆયુત્તિરલુ આ રણક્કॆ મહાબલ ભીમનુ બંદુ નિન્નવરન્નૂ નાશગॊળિસિદનુ.”
સમાપ્તિ
ઇતિ શ્રી મહાભારતે કર્ણપર્વણિ સંકુલયુદ્ધે ષટ્પંચાશત્તમોઽધ્યાયઃ।।
ઇદુ શ્રી મહાભારતદલ્લિ કર્ણપર્વદલ્લિ સંકુલયુદ્ધ ऎન્નુવ ઐવત્તારને અધ્યાયવુ.