ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਕਰ੍ਣ ਪਰ੍ਵ
ਕਰ੍ਣਵਧ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 44
ਸਾਰ
ਯੁਦ੍ਧਵੁ ਮੁਂਦੁਵਰೆਦੁਦੁ (1-16). ਕਰ੍ਣ-ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਰ ਯੁਦ੍ਧ; ਸ਼ਿਖਂਡਿਯ ਪਰਾਜਯ (17-24). ਦੁਃਸ਼ਾਸਨ-ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਰ ਯੁਦ੍ਧ (25-33). ਵೃಷਸੇਨ-ਨਕੁਲਰ ਯੁਦ੍ਧ (34-39). ਨਕੁਲਨੁ ਉਲੂਕਨਨ੍ਨੁ ਪਰਾਜਯਗೊਲ਼ਿਸਿਦੁਦੁ (40-41). ਸਾਤ੍ਯਕਿ-ਸ਼ਕੁਨਿਯਰ ਯੁਦ੍ਧ; ਸ਼ਕੁਨਿਯ ਪਰਾਜਯ (42-47). ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨਨ੍ਨੁ ਪਰਾਜਯਗೊਲ਼ਿਸਿਦੁਦੁ (48-49). ਕೃਪ-ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁ ਮਤ੍ਤੁ ਕೃਤਵਰ੍ਮ-ਉਤ੍ਤਮੌਜਸਰ ਯੁਦ੍ਧ (50-55).
08044001 ਧೃਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ।
08044001a ਨਿਵೃਤ੍ਤੇ ਭੀਮਸੇਨੇ ਚ ਪਾਂਡਵੇ ਚ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰੇ।
08044001c ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਬਲੇ ਚਾਪਿ ਮਾਮਕੇ ਪਾਂਡੁਸೃਂਜਯੈਃ।।
08044002a ਦ੍ਰਵਮਾਣੇ ਬਲੌਘੇ ਚ ਨਿਰਾਕ੍ਰਂਦੇ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ।
08044002c ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਂਤ ਕੁਰਵਸ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ಷ੍ਵ ਸਂਜਯ।।
ਧೃਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਸਂਜਯ! ਪਾਂਡਵ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ ਮਤ੍ਤੁ ਭੀਮਸੇਨਰੁ ਹਿਂਦਿਰੁਗਲੁ, ਪਾਂਡੁ-ਸೃਂਜਯਰੁ ਨਮ੍ਮ ਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਵਧਿਸੁਤ੍ਤਿਰਲੁ, ਨਮ੍ਮ ਸੇਨೆਯੁ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਨਿਰਾਕ੍ਰਂਦਰਾਗਿ ਓਡਿਹੋਗੁਤ੍ਤਿਰਲੁ ਕੁਰੁਗਲ਼ੁ ਏਨੁ ਮਾਡਿਦਰੁ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਨਨਗೆ ਹੇਲ਼ੁ!” 8044003 ਸਂਜਯ ਉਵਾਚ।
08044003a ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਂ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
08044003c ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤੇਕ੍ಷਣੋ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍।।
ਸਂਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਰਾਜਨ੍! ਮਹਾਬਾਹੁ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਨੁ ਕ੍ਰੋਧਦਿਂਦ ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕೆਂਪੁਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਨੁ.
08044004a ਤਾਵਕਂ ਚ ਬਲਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨਾਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਂ।
08044004c ਯਤ੍ਨੇਨ ਮਹਤਾ ਰਾਜਨ੍ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪਯਦ੍ਬਲੀ।।
ਰਾਜਨ੍! ਨਿਨ੍ਨ ਸੇਨೆਯੁ ਭੀਮਸੇਨਨਿਂਦ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਵਾਗੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੁਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਕਰ੍ਣਨੁ ਮਹਾਪ੍ਰਯਤ੍ਨਦਿਂਦ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਪੁਨਃ ਯੁਦ੍ਧਕ੍ਕೆ ਨਿਲ੍ਲਿਸਿਦਨੁ.
08044005a ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀਂ।
08044005c ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੌ ਤਦਾ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਂਡਵਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਨ੍।।
ਨਿਨ੍ਨ ਮਗਨ ਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥೆਗೊਲ਼ਿਸਿ ਮਹਾਬਾਹੁ ਕਰ੍ਣਨੁ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦ ਪਾਂਡਵਰೊਡਨೆ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿਦਨੁ.
08044006a ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੁਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯਂ ਪਾਂਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ।
08044006c ਧੁਨ੍ਵਾਨਾਃ ਕਾਰ੍ਮੁਕਾਣ੍ਯਾਜੌ ਵਿਕ੍ಷਿਪਂਤਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍।।
ਪਾਂਡਵਰ ਮਹਾਰਥਰੁ ਕਾਰ੍ਮੁਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸೆਲ਼ೆਯੁਤ੍ਤਾ ਸਾਯਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਰਚੁਤ੍ਤਾ ਰਾਧੇਯਨਨ੍ਨੁ ಎਦੁਰਿਸਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿਦਰੁ.
08044007a ਭੀਮਸੇਨਃ ਸ਼ਿਨੇਰ੍ਨਪ੍ਤਾ ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਜਨਮੇਜਯਃ।
08044007c ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ।।
08044008a ਪਾਂਚਾਲਾਸ਼੍ਚ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਸਮਂਤਾਤ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਂ।
08044008c ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਂਤ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਸਮਰੇ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਨਃ।।
ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਵਿਜਯੇਚ੍ਛਿਗਲ਼ਾਦ ਭੀਮਸੇਨ, ਸਾਤ੍ਯਕਿ, ਸ਼ਿਖਂਡੀ, ਜਨਮੇਜਯ, ਬਲਵਾਨ੍ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨ, ಎਲ੍ਲ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਰੂ, ਪਾਂਚਾਲ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਰੂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰਾਗਿ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਨਿਨ੍ਨ ਵਾਹਿਨਿਯਨ੍ਨੁ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
08044009a ਤਥੈਵ ਤਾਵਕਾ ਰਾਜਨ੍ਪਾਂਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਂ।
08044009c ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਂਤ ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਜਿਘਾਂਸਂਤੋ ਮਹਾਰਥਾਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਹਾਗೆਯੇ ਨਿਨ੍ਨਕਡೆਯ ਮਹਾਰਥਰੂ ਤ੍ਵਰೆਮਾਡਿ ਪਾਂਡਵਰ ਸੇਨೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਵਧਿਸਲੁ ਬਯਸਿ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
08044010a ਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਕਲਿਲਂ ਪਤ੍ਤਿਧ੍ਵਜਸਮਾਕੁਲਂ।
08044010c ਬਭੂਵ ਪੁਰੁಷਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸੈਨ੍ਯਮਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਂ।।
ਪੁਰੁಷਵ੍ਯਾਘ੍ਰ! ਰਥ-ਆਨೆ-ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਿਂਦ ਮਿਸ਼੍ਰਿਤਵਾਗਿ ਪਦਾਤਿ-ਧ੍ਵਜ ਸਮਾਕੁਲਗਲ਼ ਸੇਨೆਗਲ਼ੁ ਅਦ੍ਭੁਤਵਾਗਿ ਕਾਣੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਵੁ.
08044011a ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਚ ਯਯੌ ਕਰ੍ਣਂ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸੁਤਂ ਤਵ।
08044011c ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਂ ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਵೃਤਂ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਸ਼ਿਖਂਡਿਯੁ ਕਰ੍ਣਨਨ੍ਨੂ, ਧೃಷ੍ਤਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਮਗ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨਨ੍ਨੂ ਮਹਾ ਸੇਨೆਯਿਂਦ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦੁ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿਦਰੁ.
08044012a ਨਕੁਲੋ ਵೃಷਸੇਨਂ ਚ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਂ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਃ।
08044012c ਉਲੂਕਂ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਸਹਦੇਵਃ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍।।
ਰਾਜਨ੍! ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਨਕੁਲਨੁ ਵೃಷਸੇਨਨਨ੍ਨੂ, ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨੁ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਨਨ੍ਨੂ, ਸਹਦੇਵਨੁ ਉਲੂਕਨਨ੍ਨੂ ಎਦੁਰਿਸਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿਦਰੁ.
08044013a ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼ਕੁਨਿਂ ਚਾਪਿ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਕੌਰਵਾਨ੍।
08044013c ਅਰ੍ਜੁਨਂ ਚ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤਂ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ।।
ਸਾਤ੍ਯਕਿਯੁ ਸ਼ਕੁਨਿਯਨ੍ਨੂ, ਭੀਮਸੇਨੁ ਕੌਰਵਰਨ੍ਨੂ ਮਤ੍ਤੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਮਹਾਰਥ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਨਨ੍ਨੂ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
08044014a ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਂ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਂ ਗੌਤਮੋऽਭ੍ਯਪਤਦ੍ਰਣੇ।
08044014c ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਬਲਵਾਨੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮਾਦ੍ਰਵਤ੍।।
ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਗੌਤਮਨੂ ਉਤ੍ਤਮੌਜਸਨਨ੍ਨੁ ਬਲਵਾਨ੍ ਕೃਤਵਰ੍ਮਨੂ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
08044015a ਭੀਮਸੇਨਃ ਕੁਰੂਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਤਵ ਮਾਰਿಷ।
08044015c ਸਹਾਨੀਕਾਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਰੇਕ ਏਵਾਭ੍ਯਵਾਰਯਤ੍।।
ਮਾਰਿಷ! ਮਹਾਬਾਹੁ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ಒਬ੍ਬਨੇ ਕੁਰੁਗਲ਼ਨ੍ਨੂ, ਨਿਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰਰೆਲ੍ਲਰਨ੍ਨੂ ਅਵਰ ਸੇਨೆਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿਦਨੁ.
08044016a ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਚ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਂ ਵਿਚਰਂਤਮਭੀਤਵਤ੍।
08044016c ਭੀಷ੍ਮਹਂਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਆਗ ਭੀಷ੍ਮਹਂਤਕ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯੁ ਨਿਰ੍ਭੀਤਨਾਗਿ ਸਂਚਰਿਸੁਤ੍ਤਾ ਕਰ੍ਣਨਨ੍ਨੁ ਪਤ੍ਰਿਗਲ਼ਿਂਦ ਤਡೆਦਨੁ.
08044017a ਪ੍ਰਤਿਰਬ੍ਧਸ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਰੋಷਾਤ੍ਪ੍ਰਸ੍ਫੁਰਿਤਾਧਰਃ।
08044017c ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਂ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਭ੍ਰੁਵੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਵ੍ਯਤਾਡਯਤ੍।।
ਆਗ ਰੋಷਦਿਂਦ ਕਰ੍ਣਨੁ ਤੁਟਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਦੁਰਿਸੁਤ੍ਤਾ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਨ੍ਨੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨ ਹੁਬ੍ਬੁਗਲ਼ ਮਧ੍ਯਦਲ੍ਲਿ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਨੁ.
08044018a ਧਾਰਯਂਸ੍ਤੁ ਸ ਤਾਨ੍ਬਾਣਾਂ ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ।
08044018c ਰਾਜਤਃ ਪਰ੍ਵਤੋ ਯਦ੍ਵਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ೃਂਗੈਃ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ।।
ਆ ਬਾਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿਦ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯੁ ਮੂਰੁ ਸ਼ೃਂਗਗਲ਼ਿਂਦ ਸਮਨ੍ਵਿਤਵਾਦ ਰਜਤ ਪਰ੍ਵਤਦਂਤೆਯੇ ਬਹਲ਼ਵਾਗਿ ਸ਼ੋਭਿਸਿਦਨੁ.
08044019a ਸੋऽਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਂਯੁਗੇ।
08044019c ਕਰ੍ਣਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ।।
ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਨਿਂਦ ਅਤਿਯਾਗਿ ਗਾਯਗೊਂਡ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯੁ ਕਰ੍ਣਨਨ੍ਨੁ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਤೊਂਭਤ੍ਤੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਨੁ.
08044020a ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਹਯਾਨ੍ ਹਤ੍ਵਾ ਸਾਰਥਿਂ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ।
08044020c ਉਨ੍ਮਮਾਥ ਧ੍ਵਜਂ ਚਾਸ੍ਯ ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਥਃ।।
ਮਹਾਰਥ ਕਰ੍ਣਨੁ ਮੂਰੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨ ਸਾਰਥਿਯਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿ ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰਦਿਂਦ ਅਵਨ ਧ੍ਵਜਵਨ੍ਨੂ ਕਿਤ੍ਤੁ ਹਾਕਿਦਨੁ.
08044021a ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਤਤੋ ਯਾਨਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਮਹਾਰਥਃ।
08044021c ਸ਼ਕ੍ਤਿਂ ਚਿਕ੍ಷੇਪ ਕਰ੍ਣਾਯ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ।।
ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ੁ ਹਤਗೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨ ਮਹਾਰਥ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯੁ ਰਥਦਿਂਦ ਕೆਲ਼ਕ੍ਕೆ ਹਾਰਿ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਗਿ ਕਰ੍ਣਨ ਮੇਲೆ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯਨ੍ਨੁ ಎਸೆਦਨੁ.
08044022a ਤਾਂ ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਭਾਰਤ ਸਾਯਕੈਃ।
08044022c ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਮਥਾਵਿਧ੍ਯਨ੍ਨਵਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ।।
ਭਾਰਤ! ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਕਰ੍ਣਨੁ ਸਾਯਕਗਲ਼ਿਂਦ ਆ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯਨ੍ਨੁ ਮੂਰੁ ਭਾਗਗਲ਼ਨ੍ਨਾਗਿਸਿ ಒਂਭਤ੍ਤੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਨੁ.
08044023a ਕਰ੍ਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਵਰ੍ਜਯਂਸ੍ਤੁ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ।
08044023c ਅਪਯਾਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਜਯਤਾਂ ਵਰਃ।।
ਵਿਜਯਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਨਰੋਤ੍ਤਮ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯੁ ਕਰ੍ਣਨ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਤਪ੍ਪਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਕੂਡਲੇ ਯੁਦ੍ਧਵਨ੍ਨੁ ਬਿਟ੍ਟੁ ਹೊਰਟੁਹੋਦਨੁ.
08044024a ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਂਡੁਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਸ਼ਾਤਯਤ੍।
08044024c ਤੂਲਰਾਸ਼ਿਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਯਥਾ ਵਾਯੁਰ੍ਮਹਾਜਵਃ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਆਗ ਕਰ੍ਣਨੁ ਮਹਾਵੇਗਦ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯੁ ਹਤ੍ਤਿਯ ਰਾਸ਼ਿਯਨ੍ਨੁ ਹੇਗੋ ਹਾਗೆ ਪਾਂਡੁਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਨਾਸ਼ਗೊਲ਼ਿਸਤೊਡਗਿਦਨੁ.
08044025a ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਪੀਡਿਤਃ।
08044025c ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਂ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਂਤਰੇ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਨਿਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰਨਿਂਦ ਪੀਡਿਤਨਾਦ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨੁ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨਨ੍ਨੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਵਕ੍ಷਸ੍ਥਲ਼ਕ੍ਕೆ ਹೊਡೆਦਨੁ.
08044026a ਤਸ੍ਯ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਬਾਹੁਂ ਸਵ੍ਯਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਾਰਿಷ।
08044026c ਸ਼ਿਤੇਨ ਰੁਕ੍ਮਪੁਂਖੇਨ ਭਲ੍ਲੇਨ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾ।।
ਮਾਰਿಷ! ਆਗ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨੁ ਰੁਕ੍ਮਪੁਂਖਗਲ਼ੁਲ਼੍ਲ਼ ਨਿਸ਼ਿਤ ਨਤਪਰ੍ਵਣ ਭਲ੍ਲਦਿਂਦ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨ ಎਡਤੋਲਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਨੁ.
08044027a ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰਂ ਘੋਰਮਮਰ੍ಷਣਃ।
08044027c ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਯ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰੇಷਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ।।
ਭਾਰਤ! ਸ਼ਰਦਿਂਦ ਗਾਯਗೊਂਡ ਅਮਰ੍ಷਣ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨਾਦਰੋ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਗਿ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨ ਮੇਲೆ ਘੋਰ ਸ਼ਰਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਿਦਨੁ.
08044028a ਆਪਤਂਤਂ ਮਹਾਵੇਗਂ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸਮੀਰਿਤਂ।
08044028c ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਚੇਦ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਮਹਾਵੇਗਦਲ੍ਲਿ ਬਂਦੁ ਬੀਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨੁ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਿਦ੍ਦ ਆ ਸ਼ਰਵਨ੍ਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰਨੁ ਮੂਰੁ ਭਾਗਗਲ਼ਨ੍ਨਾਗਿ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ.
08044029a ਅਥਾਪਰੈਃ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਃ ਕਨਕਭੂಷਣੈਃ।
08044029c ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਦਯਤ੍।।
ਆਗ ਅਨ੍ਯ ਕਨਕਬੂಷਣ ਹਦਿਨੇਲ਼ੁ ਭਲ੍ਲਗਲ਼ਿਂਦ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨੁ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨਨ੍ਨੁ ਸਮੀਪਿਸਿ ਅਵਨ ਬਾਹੁਗਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ಎਦೆਗೆ ਗੁਰਿਯਿਟ੍ਟੁ ਹೊਡೆਦਨੁ.
08044030a ਤਤਃ ਸ ਪਾਰ੍ಷਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਚੇਦ ਮਾਰਿಷ।
08044030c ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ಷ੍ਣੇਨ ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਜਨਾਃ।।
ਮਾਰਿಷ! ਆਗ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਦ ਪਾਰ੍ಷਤਨੁ ਤੀਕ੍ಷ੍ਣ ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰਦਿਂਦ ਅਵਨ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ. ਆਗ ਜਨਰੁ ਜੋਰਾਗਿ ਕੂਗਿਕೊਂਡਰੁ.
08044031a ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
08044031c ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਂ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਃ ਸਮਂਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਆਗ ਨਿਨ੍ਨ ਮਗਨੁ ਅਨ੍ਯ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ಎਤ੍ਤਿਕೊਂਡੁ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤਗਲ਼ਿਂਦ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨਨ੍ਨੁ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦਨੁ.
08044032a ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤੇ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਕ੍ਰਮਂ ਤਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ।
08044032c ਵ੍ਯਹਸਂਤ ਰਣੇ ਯੋਧਾਃ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣਾਃ।।
ਨਿਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰ ਮਹਾਤ੍ਮਨ ਆ ਵਿਕ੍ਰਮਵਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਰਣਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦ ਯੋਧਰੂ, ਸਿਦ੍ਧ-ਅਪ੍ਸਰ ਗਣਗਲ਼ੂ ਵਿਸ੍ਮਿਤਰਾਦਰੁ.
08044033a ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵೃਤੇ ਯੁਦ੍ਧਂ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ।
08044033c ਘੋਰਂ ਪ੍ਰਾਣਭೃਤਾਂ ਕਾਲੇ ਘੋਰਰੂਪਂ ਪਰਂਤਪ।।
ਪਰਂਤਪ! ਆਗ ਨਿਨ੍ਨਵਰ ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ ਨਡੁਵೆ ਘੋਰਵਾਦ, ਸਮਸ੍ਤਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ਿਗੂ ਘੋਰਰੂਪੀ ਯੁਦ੍ਧਵੁ ਨਡೆਯਿਤੁ.
08044034a ਨਕੁਲਂ ਵೃಷਸੇਨਸ੍ਤੁ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪਂਚਭਿਰਾਯਸੈਃ।
08044034c ਪਿਤੁਃ ਸਮੀਪੇ ਤਿಷ੍ਠਂਤਂ ਤ੍ਰਿਭਿਰਨ੍ਯੈਰਵਿਧ੍ਯਤ।।
ਵೃಷਸੇਨਨਾਦਰੋ ਤਂਦೆਯ ਸਮੀਪਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦ ਨਕੁਲਨਨ੍ਨੁ ਐਦੁ ਆਯਸਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦੁ ਅਨ੍ਯ ਮੂਰੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.
08044035a ਨਕੁਲਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵೃಷਸੇਨਂ ਸ੍ਮਯਨ੍ਨਿਵ।
08044035c ਨਾਰਾਚੇਨ ਸੁਤੀਕ੍ಷ੍ਣੇਨ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਹೃਦਯੇ ਦೃਢਂ।।
ਆਗ ਨਕੁਲਨਾਦਰੋ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਗਿ ਨਗੁਤ੍ਤਿਰੁਵਨੋ ಎਨ੍ਨੁਵਂਤೆ ਤੀਕ੍ಷ੍ਣ ਨਾਰਾਚਦਿਂਦ ਵೃಷਸੇਨਨ ਹೃਦਯਕ੍ਕೆ ਦೃਢਵਾਗਿ ਹೊਡೆਦਨੁ.
08044036a ਸੋऽਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ।
08044036c ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸ ਚ ਤਂ ਪਂਚਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ।।
ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਿਨਿਂਦ ਅਤਿ ਬਲਵਤ੍ਤਾਗਿ ਪ੍ਰਹਰਿਸਲ੍ਪਟ੍ਟ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨ ਵೃಷਸੇਨਨੁ ਸ਼ਤ੍ਰੁ ਨਕੁਲਨਨ੍ਨੁ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਪ੍ਰਹਰਿਸਲੁ ਨਕੁਲਨੂ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਐਦੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਨੁ.
08044037a ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰੇਣ ਤਾਵੁਭੌ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭੌ।
08044037c ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਚ੍ਚਾਦਯਤਾਮਥਾਭਜ੍ਯਤ ਵਾਹਿਨੀ।।
ਆਗ ਆ ਇਬ੍ਬਰੁ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭਰੂ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਰਨ੍ਨੁ ਸਹਸ੍ਰ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਮੁਚ੍ਚਿਬਿਟ੍ਟਰੁ. ਆਗ ਕੁਰੁਸੇਨೆਯੁ ਭਗ੍ਨਵਾਗਿ ਹੋਯਿਤੁ.
08044038a ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸੂਤਜਃ।
08044038c ਨਿਵਾਰਯਾਮਾਸ ਬਲਾਦਨੁਪਤ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।
08044038e ਨਿਵೃਤ੍ਤੇ ਤੁ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੇ ਨਕੁਲਃ ਕੌਰਵਾਨ੍ ਯਯੌ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਰ ਸੇਨೆਯੁ ਓਡਿਹੋਗੁਤ੍ਤਿਰੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਸੂਤਜਨੁ ਬਲਵਨ੍ਨੁਪਯੋਗਿਸਿ ਤਡೆਦਨੁ. ਕਰ੍ਣਨੁ ਹೊਰਟੁਹੋਗਲੁ ਨਕੁਲਨੁ ਕੌਰਵਸੇਨೆਯೆਡೆਗೆ ਨੁਗ੍ਗਿਦਨੁ.
08044039a ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਹਿਤ੍ਵਾ ਨਕੁਲਮੇਵ ਤੁ।
08044039c ਜੁਗੋਪ ਚਕ੍ਰਂ ਤ੍ਵਰਿਤਂ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯੈਵ ਮਾਰਿಷ।।
ਮਾਰਿಷ! ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਨਾਦਰੋ ਨਕੁਲਨਨ੍ਨੁ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਬਿਟ੍ਟੁਬਿਟ੍ਟੁ ਤ੍ਵਰೆਮਾਡਿ ਰਾਧੇਯਨਨ੍ਨੁ ਹਿਂਬਾਲਿਸਿ ਹੋਗਿ ਅਵਨ ਚਕ੍ਰਰਕ੍ಷਣೆਯਲ੍ਲਿ ਤೊਡਗਿਦਨੁ.
08044040a ਉਲੂਕਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਹਦੇਵੇਨ ਵਾਰਿਤਃ।
08044040c ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਤ੍ਵਾ ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
08044040e ਸਾਰਥਿਂ ਪ੍ਰੇಷਯਾਮਾਸ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨਂ ਪ੍ਰਤਿ।।
ਉਲੂਕਨਾਦਰੋ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਸਹਦੇਵਨਿਂਦ ਤਡೆਯਲ੍ਪਟ੍ਟੁ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਦਨੁ. ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਸਹਦੇਵਨੁ ਅਵਨ ਨਾਲ੍ਕੁ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿ ਸਾਰਥਿਯਨ੍ਨੁ ਯਮਨ ਸਦਨਦ ਕਡೆ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਦਨੁ.
08044041a ਉਲੂਕਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਯਾਨਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।
08044041c ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਬਲਂ ਪੂਰ੍ਣਂ ਜਗਾਮ ਪਿਤೃਨਂਦਨਃ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਆਗ ਪਿਤೃਨਂਦਨ ਉਲੂਕਨਾਦਰੋ ਰਥਦਿਂਦ ਕೆਲ਼ਕ੍ਕೆ ਹਾਰਿ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਰ ਮਹਾਸੇਨೆਯೊਲ਼ਗೆ ਨੁਸੁਲ਼ਿਕೊਂਡਨੁ.
08044042a ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼ਕੁਨਿਂ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ।
08044042c ਧ੍ਵਜਂ ਚਿਚ੍ਚੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਹਸਨ੍ਨਿਵ।।
ਸਾਤ੍ਯਕਿਯੁ ਸ਼ਕੁਨਿਯਨ੍ਨੁ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦੁ ਨਗੁਤ੍ਤਿਰੁਵਨ੍ਨੋ ಎਨ੍ਨੁਵਂਤೆ ਭਲ੍ਲਦਿਂਦ ਸੌਬਲਨ ਧ੍ਵਜਵਨ੍ਨੁ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ.
08044043a ਸੌਬਲਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
08044043c ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਕਵਚਂ ਭੂਯੋ ਧ੍ਵਜਂ ਚਿਚ੍ਚੇਦ ਕਾਂਚਨਂ।।
ਰਾਜਨ੍! ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਦ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਸੌਬਲਨੁ ਅਵਨ ਕਵਚਵਨ੍ਨੁ ਸੀਲ਼ਿ ਪੁਨਃ ਅਵਨ ਕਾਂਚਨ ਧ੍ਵਜਵਨ੍ਨੁ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ.
08044044a ਅਥੈਨਂ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ।
08044044c ਸਾਰਥਿਂ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਸਮਾਰ੍ਦਯਤ੍।
08044044e ਅਥਾਸ੍ਯ ਵਾਹਾਂਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ಷਯਂ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਕੂਡਲੇ ਸਾਤ੍ਯਕਿਯੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨ ਸਾਰਥਿਯਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਨੁ. ਕੂਡਲੇ ਤ੍ਵਰೆਮਾਡਿ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿਦਨੁ.
08044045a ਤਤੋऽਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਸਹਸਾ ਸ਼ਕੁਨਿਰ੍ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
08044045c ਆਰੁਰੋਹ ਰਥਂ ਤੂਰ੍ਣਮੁਲੂਕਸ੍ਯ ਮਹਾਰਥਃ।
08044045e ਅਪੋਵਾਹਾਥ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਸ ਸ਼ੈਨੇਯਾਦ੍ਯੁਦ੍ਧਸ਼ਾਲਿਨਃ।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਅਨਂਤਰ ਬੇਗਨੇ ਕೆਲ਼ਕ੍ਕೆ ਹਾਰਿ ਮਹਾਰਥ ਸ਼ਕੁਨਿਯੁ ਉਲੂਕਨ ਰਥਵਨ੍ਨੇਰਿਦਨੁ. ਆ ਯੁਦ੍ਧਸ਼ਾਲਿਨਿਯੁ ਸ਼ੈਨੇਯਨਿਂਦ ਬਹੁਦੂਰ ਹೊਰਟੁਹੋਦਨੁ.
08044046a ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਰਾਜਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਂ।
08044046c ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵੇਗੇਨ ਤਤੋऽਨੀਕਂ ਅਭਿਦ੍ਯਤ।।
ਰਾਜਨ੍! ਸਾਤ੍ਯਕਿਯਾਦਰੋ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਨਿਨ੍ਨ ਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਵੇਗਦਿਂਦ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਨੁ. ਆਗ ਨਿਨ੍ਨ ਸੇਨೆਯੁ ਭਗ੍ਨਵਾਯਿਤੁ.
08044047a ਸ਼ੈਨੇਯਸ਼ਰਨੁਨ੍ਨਂ ਤੁ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯਂ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।
08044047c ਭੇਜੇ ਦਸ਼ ਦਿਸ਼ਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਨ੍ਯਪਤਚ੍ਚ ਗਤਾਸੁਵਤ੍।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਸ਼ੈਨੇਯਨ ਸ਼ਰਦਿਂਦ ਗਾਯਗೊਂਡ ਸੈਨ੍ਯਵੁ ਬੇਗਨੇ ਹਤ੍ਤੁਦਿਕ੍ਕੁਗਲ਼ਲ੍ਲਿਯੂ ਓਡਿਹੋਯਿਤੁ ਮਤ੍ਤੁ ਪ੍ਰਾਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ೆਦੁਕೊਂਡਵਰਂਤೆ ਮੁਗ੍ਗਰਿਸਿ ਬੀਲ਼ੁਤ੍ਤਿਤ੍ਤੁ.
08044048a ਭੀਮਸੇਨਂ ਤਵ ਸੁਤੋ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸਂਯੁਗੇ।
08044048c ਤਂ ਤੁ ਭੀਮੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇਨ ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥਧ੍ਵਜਂ।
08044048e ਚਕ੍ਰੇ ਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰਂ ਤਤ੍ਰ ਤੇਨਾਤੁಷ੍ਯਂਤ ਚਾਰਣਾਃ।।
ਨਿਨ੍ਨ ਮਗਨੁ ਸਂਯੁਗਦਲ੍ਲਿ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਤਡೆਯੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ. ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਾਤ੍ਰਦਲ੍ਲਿ ਭੀਮਨੁ ਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨਨ੍ਨੁ ਅਸ਼੍ਵ-ਸੂਤ-ਰਥਗਲ਼ਿਂਦ ਵਿਹੀਨਨਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਦਨੁ. ਅਦਰਿਂਦ ਚਾਰਣਰੁ ਸਂਤੁಷ੍ਟਰਾਦਰੁ.
08044049a ਤਤੋऽਪਾਯਾਨ੍ਨೃਪਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਗੋਚਰਾਤ੍।
08044049c ਕੁਰੁਸੈਨ੍ਯਂ ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਂ ਭੀਮਸੇਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍।
08044049e ਤਤ੍ਰ ਰਾਵੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਭੀਮਮੇਕਂ ਜਿਘਾਂਸਤਾਂ।।
ਆਗ ਨೃਪਨੁ ਭੀਮਸੇਨਨ ਦೃಷ੍ਟਿਯਿਂਦ ਪਲਾਯਨਗੈਦਨੁ. ਆਗ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਕੁਰੁਸੈਨ੍ਯ ਸਰ੍ਵਵਨ੍ਨੂ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਨੁ. ਭੀਮਨೊਬ੍ਬਨਿਂਦਲੇ ਵਧਿਸਲ੍ਪਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਅਲ੍ਲਿ ਮਹਾ ਕੂਗੁ ਕੇਲ਼ਿਬਂਦਿਤੁ.
08044050a ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਃ ਕೃਪਂ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਧਨੁਰਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਚਿਚ੍ਚਿਦੇ।
08044050c ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਕೃਪਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭೃਤਾਂ ਵਰਃ।।
ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਵੁ ਕೃਪਨਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿ ਅਵਨ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੂ ਕਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ. ਕੂਡਲੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭೃਤਰਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਕೃਪਨੁ ਅਨ੍ਯ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ಎਤ੍ਤਿਕೊਂਡਨੁ.
08044051a ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੋਰ੍ਧ੍ਵਜਂ ਸੂਤਂ ਚਤ੍ਰਂ ਚਾਪਾਤਯਤ੍ ਕ੍ಷਿਤੌ।
08044051c ਤਤੋऽਪਾਯਾਦ੍ਰਥੇਨੈਵ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਰ੍ਮਹਾਰਥਃ।।
ਕೃਪਨੁ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਵਿਨ ਧ੍ਵਜਵਨ੍ਨੂ ਸੂਤਨਨ੍ਨੂ ਚਤ੍ਰਵਨ੍ਨੂ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਉਰੁਲ਼ਿਸਿਦਨੁ. ਆਗ ਮਹਾਰਥ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਵੁ ਅਦੇ ਰਥਦਲ੍ਲਿਯੇ ਪਲਾਯਨਗੈਦਨੁ.
08044052a ਉਤ੍ਤਮੌਜਾਸ੍ਤੁ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਂ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਂ।
08044052c ਚਾਦਯਾਮਾਸ ਸਹਸਾ ਮੇਘੋ ਵೃಷ੍ਟ੍ਯਾ ਯਥਾਚਲਂ।।
ਉਤ੍ਤਮੌਜਸਨਾਦਰੋ ਕੂਡਲੇ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਿ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਨਨ੍ਨੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਮੇਘਗਲ਼ੁ ਪਰ੍ਵਤਵਨ੍ਨੁ ਮਲ਼ೆਯਿਂਦ ਮੁਚ੍ਚੁਵਂਤೆ ਮੁਚ੍ਚਿਬਿਟ੍ਟਨੁ.
08044053a ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਂ ਸੁਮਹਚ੍ਚਾਸੀਦ੍ਘੋਰਰੂਪਂ ਪਰਂਤਪ।
08044053c ਯਾਦೃਸ਼ਂ ਨ ਮਯਾ ਯੁਦ੍ਧਂ ਦೃಷ੍ਟਪੂਰ੍ਵਂ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।
ਪਰਂਤਪ! ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਆ ਮਹਾਯੁਦ੍ਧਵੁ ਘੋਰਰੂਪਦ੍ਦਾਗਿਤ੍ਤੁ. ਅਂਤਹ ਯੁਦ੍ਧਵਨ੍ਨੁ ਨਾਨੁ ਇਦਰ ਮೊਦਲੁ ਨੋਡਿਰਲਿਲ੍ਲ.
08044054a ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਨੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮਾਹਵੇ।
08044054c ਹೃਦਿ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸ ਤਦਾ ਰਥੋਪਸ੍ਥ ਉਪਾਵਿਸ਼ਤ੍।।
ਰਾਜਨ੍! ਆਗ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਕೃਤਵਰ੍ਮਨੁ ਉਤ੍ਤਮੌਜਸਨ ਹೃਦਯਕ੍ਕೆ ਹೊਡೆਯਲੁ ਅਵਨੁ ਰਥਦਲ੍ਲਿਯੇ ਕੁਲ਼ਿਤੁਕೊਂਡਨੁ.
08044055a ਸਾਰਥਿਸ੍ਤਮਪੋਵਾਹ ਰਥੇਨ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਂ।
08044055c ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਤ੍ਵਰਂ ਰਾਜਨ੍ਪਾਂਡੁਸੈਨ੍ਯਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍।।
ਰਾਜਨ੍! ਅਵਨ ਸਾਰਥਿਯੁ ਆ ਰਥਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਨਨ੍ਨੁ ਅਲ੍ਲਿਂਦ ಒਯ੍ਦੁਬਿਟ੍ਟਨੁ. ਆਗ ਕೃਤਵਰ੍ਮਨੁ ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਪਾਂਡੁਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਨੁ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਂਕੁਲਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਸ਼੍ਚਤ੍ਵਾਰਿਂਸ਼ੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਸਂਕੁਲਯੁਦ੍ਧ ಎਨ੍ਨੁਵ ਨਲ੍ਵਤ੍ਨਾਲ੍ਕਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.