ப்ரவேஶ
।। ஓம் ஓம் நமோ நாராயணாய।। ஶ்ரீ வேதவ்யாஸாய நமஃ ।।
ஶ்ரீ க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந வேதவ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபாரத
கர்ண பர்வ
கர்ணவத பர்வ
அத்யாய 40
ஸார
நகுல-ஸஹதேவரு மத்து துர்யோதரர நடுவெ யுத்த (1-19). த்ரு'ஷ்டத்யும்ந-துர்யோதநர யுத்த; துர்யோதநந பராஜய (20-38). கர்ணநு பாம்டவ ஸேநெயந்நூ பீமஸேநநு கௌரவ ஸேநெயந்நூ த்வம்ஸகொளிஸிதுது (39-77). அர்ஜுநநு கௌரவஸேநெயந்நு ப்ரவேஶிஸி யுத்தமாடுத்தா காம்போஜத ஸுதக்ஷிணந தம்மநந்நு வதிஸிதுது (78-106). அர்ஜுந-அஶ்வத்தாமர யுத்த; அஶ்வத்தாமந பராஜய (107-130).
08040001 ஸம்ஜய உவாச।
08040001a பீமஸேநம் ஸபாம்சால்யம் சேதிகேகயஸம்வ்ரு'தம்।
08040001c வைகர்தநஃ ஸ்வயம் ருத்த்வா வாரயாமாஸ ஸாயகைஃ।।
ஸம்ஜயநு ஹேளிதநு: “பாம்சால்ய, சேதி-கேகயரொம்திகெ ஸம்வ்ரு'தநாத பீமஸேநநந்நு ஸ்வயம் வைகர்தநநு ஸாயககளிம்த ஹொடெது தடெதநு.
08040002a ததஸ்து சேதிகாரூஷாந் ஸ்ரு'ம்ஜயாம்ஶ்ச மஹாரதாந்।
08040002c கர்ணோ ஜகாந ஸம்க்ருத்தோ பீமஸேநஸ்ய பஶ்யதஃ।।
பீமஸேநநு நோடுத்தித்தம்தெயே கர்ணநு ஸம்க்ருத்தநாகி சேதி-கரூஷரந்நூ மஹாரத ஸ்ரு'ம்ஜயரந்நூ ஸம்ஹரிஸிதநு.
08040003a பீமஸேநஸ்ததஃ கர்ணம் விஹாய ரதஸத்தமம்।
08040003c ப்ரயயௌ கௌரவம் ஸைந்யம் கக்ஷமக்நிரிவ ஜ்வலந்।।
ஆக பீமஸேநநு ரதஸத்தம கர்ணநந்நு பிட்டு ப்ரஜ்வலிஸுத்திருவ அக்நியு ஹுல்லுமெதெயந்நு ஹொகுவம்தெ கௌரவ ஸேநெயந்நு ஹொக்கநு.
08040004a ஸூதபுத்ரோऽபி ஸமரே பாம்சாலாந்கேகயாம்ஸ்ததா।
08040004c ஸ்ரு'ம்ஜயாம்ஶ்ச மஹேஷ்வாஸாந்நிஜகாந ஸஹஸ்ரஶஃ।।
ஸூதபுத்ரநாதரோ ஸமரதல்லி ஸஹஸ்ராரு ஸம்க்யெகளல்லி மஹேஷ்வாஸ பாம்சாலரந்நூ, கேகயரந்நூ, ஸ்ரு'ம்ஜயரந்நூ ஸம்ஹரிஸிதநு.
08040005a ஸம்ஶப்தகேஷு பார்தஶ்ச கௌரவேஷு வ்ரு'கோதரஃ।
08040005c பாம்சாலேஷு ததா கர்ணஃ க்ஷயம் சக்ரூர்மஹாரதாஃ।।
மஹாரத பார்தநு ஸம்ஶப்தகரல்லியூ, வ்ரு'கோதரநு கௌரவரல்லியூ மத்து ஹாகெயே மஹாரத கர்ணநு பாம்சாலரல்லியூ அத்யதிக க்ஷயவந்நும்டுமாடிதரு.
08040006a தே க்ஷத்ரியா தஹ்யமாநாஸ்த்ரிபிஸ்தைஃ பாவகோபமைஃ।
08040006c ஜக்முர்விநாஶம் ஸமரே ராஜந்துர்மம்த்ரிதே தவ।।
ராஜந் நிந்ந துர்மம்த்ரதிம்த பாவகநம்தெ ஸுடுத்தித்த ஆ மூவரிம்த ஸமரதல்லி க்ஷத்ரியரு விநாஶஹொம்திதரு.
08040007a ததோ துர்யோதநஃ க்ருத்தோ நகுலம் நவபிஃ ஶரைஃ।
08040007c விவ்யாத பரதஶ்ரேஷ்ட சதுரஶ்சாஸ்ய வாஜிநஃ।।
பரதஶ்ரேஷ்ட! ஆக க்ருத்தநாத துர்யோதநநு நகுலநந்நு மத்து அவந நால்கு குதுரெகளந்நு ஒம்பத்து ஶரகளிம்த ஹொடெதநு.
08040008a ததஃ புநரமேயாத்மா தவ புத்ரோ ஜநாதிபஃ।
08040008c க்ஷுரேண ஸஹதேவஸ்ய த்வஜம் சிச்சேத காம்சநம்।।
புநஃ நிந்ந அமேயாத்ம புத்ர ஜநாதிபநு க்ஷுரதிம்த ஸஹதேவந காம்சந த்வஜவந்நு கத்தரிஸிதநு.
08040009a நகுலஸ்து ததஃ க்ருத்தஸ்தவ புத்ரம் த்ரிஸப்தபிஃ।
08040009c ஜகாந ஸமரே ராஜந்ஸஹதேவஶ்ச பம்சபிஃ।।
ராஜந்! ஆக ஸமரதல்லி க்ருத்தநாகி நகுலநு மூரு பாணகளிம்த மத்து ஸஹதேவநு ஐதரிம்த நிந்ந புத்ரநந்நு ஹொடெதரு.
08040010a தாவுபௌ பரதஶ்ரேஷ்டௌ ஶ்ரேஷ்டௌ ஸர்வதநுஷ்மதாம்।
08040010c விவ்யாதோரஸி ஸம்க்ருத்தஃ பம்சபிஃ பம்சபிஃ ஶரைஃ।।
துர்யோதநநு ஸம்க்ருத்தநாகி ஐதைது ஶரகளிம்த ஸர்வதநுஷ்மதரல்லி ஶ்ரேஷ்ட ஆ இப்பரு பரதஶ்ரேஷ்டர வக்ஷஸ்தளகளந்நு ப்ரஹரிஸிதநு.
08040011a ததோऽபராப்யாம் பல்லாப்யாம் தநுஷீ ஸமக்ரு'ம்தத।
08040011c யமயோஃ ப்ரஹஸந் ராஜந்விவ்யாதைவ ச ஸப்தபிஃ।।
ராஜந்! பேரெ பல்லகளெரடரிம்த ஆ யமளர தநுஸ்ஸுகளந்நு கத்தரிஸி நக்கு ஏளு பாணகளிம்த அவரந்நு ஹொடெதநு.
08040012a தாவந்யே தநுஷீ ஶ்ரேஷ்டே ஶக்ரசாபநிபே ஶுபே।
08040012c ப்ரக்ரு'ஹ்ய ரேஜதுஃ ஶூரௌ தேவபுத்ரஸமௌ யுதி।।
ஆக அவரிப்பரு ஶூரரூ ஶக்ரசாபகளம்தெ ஶோபிஸுத்தித்த பேரெ ஶ்ரேஷ்ட தநுஸ்ஸுகளந்நு தெகெதுகொம்டு யுத்ததல்லி தேவபுத்ரரம்தெ ஶோபிஸிதரு.
08040013a ததஸ்தௌ ரபஸௌ யுத்தே ப்ராதரௌ ப்ராதரம் ந்ரு'ப।
08040013c ஶரைர்வவர்ஷதுர்கோரைர்மஹாமேகௌ யதாசலம்।।
ந்ரு'ப! ஆக அவரிப்பரு ஸஹோதரரூ கோரமஹாமேககளு பர்வதவந்நு ஹேகோ ஹாகெ யுத்ததல்லி அண்ணநந்நு ஶரவர்ஷகளிம்த அபிஷேசிஸிதரு.
08040014a ததஃ க்ருத்தோ மஹாராஜ தவ புத்ரோ மஹாரதஃ।
08040014c பாம்டுபுத்ரௌ மஹேஷ்வாஸௌ வாரயாமாஸ பத்ரிபிஃ।।
மஹாராஜ! ஆக நிந்ந புத்ர மஹாரதநு க்ருத்தநாகி பத்ரிகளிம்த மஹேஷ்வாஸ பாம்டுபுத்ரரந்நு தடெதநு.
08040015a தநுர்மம்டலமேவாஸ்ய த்ரு'ஶ்யதே யுதி பாரத।
08040015c ஸாயகாஶ்சைவ த்ரு'ஶ்யம்தே நிஶ்சரம்தஃ ஸமம்ததஃ।।
பாரத! ஆக யுத்ததல்லி அவந தநுஸ்ஸு மம்டலாகாரவாகி காணுத்தித்து. அதரிம்த ஒம்தேஸமநெ ஹொரபருத்தித்த ஸாயககளு மாத்ர காணுத்தித்தவு.
08040016a தஸ்ய ஸாயகஸம்சந்நௌ சகாஶேதாம் ச பாம்டவௌ।
08040016c மேகச்சந்நௌ யதா வ்யோம்நி சம்த்ரஸூர்யௌ ஹதப்ரபௌ।।
அவந ஸாயககள கும்புகளு மேககளு ஆகாஶவந்நு தும்பி சம்த்ர-ஸூர்யர ப்ரபெகளந்நு கும்திஸுவம்தெ ஆ பாம்டவரந்நு கும்திஸிதவு.
08040017a தே து பாணா மஹாராஜ ஹேமபும்காஃ ஶிலாஶிதாஃ।
08040017c ஆச்சாதயந்திஶஃ ஸர்வாஃ ஸூர்யஸ்யேவாம்ஶவஸ்ததா।।
மஹாராஜ! ஆ ஹேமபும்க ஶிலாஶித பாணகளு ஸூர்யந கிரணகளம்தெ ஸர்வ திக்குகளந்நூ ஆச்சாதிஸிதவு.
08040018a பாணபூதே ததஸ்தஸ்மிந்ஸம்சந்நே ச நபஸ்தலே।
08040018c யமாப்யாம் தத்ரு'ஶே ரூபம் காலாம்தகயமோபமம்।।
நபஸ்தலவூ பாணமயவாகி முச்சிஹோகலு யமளரிகெ துர்யோதநந ரூபவு காலாம்தக யமநம்தெயே தோரிது.
08040019a பராக்ரமம் து தம் த்ரு'ஷ்ட்வா தவ ஸூநோர்மஹாரதாஃ।
08040019c ம்ரு'த்யோருபாம்திகம் ப்ராப்தௌ மாத்ரீபுத்ரௌ ஸ்ம மேநிரே।।
நிந்ந மகந ஆ பராக்ரமவந்நு நோடி மாத்ரிபுத்ரரிகெ ம்ரு'த்யுவு ஸமீபவாயிதெம்தே மஹாரதரு பாவிஸிதரு.
08040020a ததஃ ஸேநாபதீ ராஜந்பாம்டவஸ்ய மஹாத்மநஃ।
08040020c பார்ஷதஃ ப்ரயயௌ தத்ர யத்ர ராஜா ஸுயோதநஃ।।
ராஜந்! ஆக பாம்டவர ஸேநாபதி மஹாத்ம பார்ஷத த்ரு'ஷ்டத்யும்நநு ராஜா ஸுயோதநநித்தல்லிகெ ஆகமிஸிதநு.
08040021a மாத்ரீபுத்ரௌ ததஃ ஶூரௌ வ்யதிக்ரம்ய மஹாரதௌ।
08040021c த்ரு'ஷ்டத்யும்நஸ்தவ ஸுதம் தாடயாமாஸ ஸாயகைஃ।।
மஹாரத ஶூர மாத்ரீபுத்ரரீர்வரந்நூ தாடி மும்தெ ஹோகி த்ரு'ஷ்டத்யும்நநு ஸாயககளிம்த நிந்ந மகநந்நு ப்ரஹரிஸிதநு.
08040022a தமவித்யதமேயாத்மா தவ புத்ரோऽத்யமர்ஷணஃ।
08040022c பாம்சால்யம் பம்சவிம்ஶத்யா ப்ரஹஸ்ய புருஷர்ஷப।।
புருஷர்ஷப! நிந்ந மக அமேயாத்ம அஸஹநஶீல மகநு நகுத்தலே பாம்சால்யநந்நு இப்பத்தைது பாணகளிம்த ப்ரஹரிஸிதநு.
08040023a ததஃ புநரமேயாத்மா புத்ரஸ்தே ப்ரு'திவீபதே।
08040023c வித்த்வா நநாத பாம்சால்யம் ஷஷ்ட்யா பம்சபிரேவ ச।।
புநஃ நிந்ந புத்ர அமேயாத்ம ப்ரு'திவீபதியு பாம்சால்யநந்நு அரவத்தைது பாணகளிம்த ஹொடெது கர்ஜிஸிதநு.
08040024a அதாஸ்ய ஸஶரம் சாபம் ஹஸ்தாவாபம் ச மாரிஷ।
08040024c க்ஷுரப்ரேண ஸுதீக்ஷ்ணேந ராஜா சிச்சேத ஸம்யுகே।।
மாரிஷ! ஆக ஸம்யுகதல்லி ராஜா துர்யோதநநு ஸுதீக்ஷ்ண க்ஷுரப்ரதிம்த ஶரயுக்தவாத அவந தநுஸ்ஸந்நூ கைசீலவந்நூ கத்தரிஸிதநு.
08040025a ததபாஸ்ய தநுஶ்சிந்நம் பாம்சால்யஃ ஶத்ருகர்ஶநஃ।
08040025c அந்யதாதத்த வேகேந தநுர்பாரஸஹம் நவம்।।
தும்டாத தநுஸ்ஸந்நு பிஸுடு ஶத்ருகர்ஶந பாம்சால்யநு வேகதிம்த இந்நொம்து பாரவந்நு ஸஹிஸுவ ஹொஸ தநுஸ்ஸந்நு கைகெத்திகொம்டநு.
08040026a ப்ரஜ்வலந்நிவ வேகேந ஸம்ரம்பாத்ருதிரேக்ஷணஃ।
08040026c அஶோபத மஹேஷ்வாஸோ த்ரு'ஷ்டத்யும்நஃ க்ரு'தவ்ரணஃ।।
தும்பாகாயகொம்டித்த, கோபதிம்த கண்ணுகளு கெம்பாகித்த மஹேஷ்வாஸ த்ரு'ஷ்டத்யும்நநு வேகதிம்த ப்ரஜ்வலிஸுத்திருவ அக்நியம்தெயே ஶோபிஸிதநு.
08040027a ஸ பம்சதஶ நாராசாம் ஶ்வஸதஃ பந்நகாநிவ।
08040027c ஜிகாம்ஸுர்பரதஶ்ரேஷ்டம் த்ரு'ஷ்டத்யும்நோ வ்யவாஸ்ரு'ஜத்।।
பரதஶ்ரேஷ்ட துர்யோதநநந்நு ஸம்ஹரிஸலோஸுக த்ரு'ஷ்டத்யும்நநு பந்நககளம்தெ புஸுகுடுத்திருவ ஹதிநைது நாராசகளந்நு ப்ரயோகிஸிதநு.
08040028a தே வர்ம ஹேமவிக்ரு'தம் பித்த்வா ராஜ்ஞஃ ஶிலாஶிதாஃ।
08040028c விவிஶுர்வஸுதாம் வேகாத்கம்கபர்ஹிணவாஸஸஃ।।
ரணஹத்திந ரெக்கெகளே வஸ்த்ரகளாகித்த ஆ ஶிலாஶித பாணகளு ராஜந ஸுவர்ணமய கவசவந்நு பேதிஸி வேகவாகி நெலவந்நு ஹொக்கவு.
08040029a ஸோऽதிவித்தோ மஹாராஜ புத்ரஸ்தேऽதிவ்யராஜத।
08040029c வஸம்தே புஷ்பஶபலஃ ஸபுஷ்ப இவ கிம்ஶுகஃ।।
மஹாராஜ! அதியாகி காயகொம்ட நிந்ந மகநு வஸம்ததல்லி ஹூபிட்ட முத்துகத மரதம்தெயே தோரிதநு.
08040030a ஸ சிந்நவர்மா நாராசைஃ ப்ரஹாரைர்ஜர்ஜரச்சவிஃ।
08040030c த்ரு'ஷ்டத்யும்நஸ்ய பல்லேந க்ருத்தஶ்சிச்சேத கார்முகம்।।
நாராசகள ப்ரஹாரதிம்த கவசவு சித்ரவாகலு துர்யோதநந ஶரீரவு ஜர்ஜரிதவாயிது. ஆக அவநு க்ருத்தநாகி பல்லதிம்த த்ரு'ஷ்டத்யும்நந கார்முகவந்நு தும்டரிஸிதநு.
08040031a அதைநம் சிந்நதந்வாநம் த்வரமாணோ மஹீபதிஃ।
08040031c ஸாயகைர்தஶபீ ராஜந் ப்ருவோர்மத்யே ஸமார்தயத்।।
ராஜந்! கூடலே ஆ மஹீபதியு த்வரெமாடி தநுஸ்ஸு தும்டாகித்த த்ரு'ஷ்டத்யும்நந ஹுப்புகள மத்யெ ஹத்து ஸாயககளந்நு ப்ரஹரிஸிதநு.
08040032a தஸ்ய தேऽஶோபயந்வக்த்ரம் கர்மாரபரிமார்ஜிதாஃ।
08040032c ப்ரபுல்லம் சம்பகம் யத்வத்ப்ரமரா மதுலிப்ஸவஃ।।
மதுவந்நபேக்ஷிஸுவ தும்பிகளு அரளித தாவரெயந்நு ஹேகோ ஹாகெ கம்மாரநிம்த ஹதகொளிஸித்த ஆ பாணகளு த்ரு'ஷ்டத்யும்நந முகவந்நு ஶோபெகொளிஸிதவு.
08040033a ததபாஸ்ய தநுஶ்சிந்நம் த்ரு'ஷ்டத்யும்நோ மஹாமநாஃ।
08040033c அந்யதாதத்த வேகேந தநுர்பல்லாம்ஶ்ச ஷோடஶ।।
ஆக மஹாமநஸ்வி த்ரு'ஷ்டத்யும்நநு தும்டாத தநுஸ்ஸந்நு பிஸுடு வேகதிம்த இந்நொம்து தநுஸ்ஸந்நூ ஹதிநாரு பல்லகளந்நூ எத்திகொம்டநு.
08040034a ததோ துர்யோதநஸ்யாஶ்வாந் ஹத்வா ஸூதம் ச பம்சபிஃ।
08040034c தநுஶ்சிச்சேத பல்லேந ஜாதரூபபரிஷ்க்ரு'தம்।।
ஆக அவநு ஐது பல்லகளிம்த துர்யோதநந குதுரெகளந்நூ ஸாரதியந்நு ஸம்ஹரிஸி ஆரநெயதரிம்த அவந ஸுவர்ணபரிஷ்க்ரு'த தநுஸ்ஸந்நு தும்டரிஸிதநு.
08040035a ரதம் ஸோபஸ்கரம் சத்ரம் ஶக்திம் கட்கம் கதாம் த்வஜம்।
08040035c பல்லைஶ்சிச்சேத நவபிஃ புத்ரஸ்ய தவ பார்ஷதஃ।।
பார்ஷதநு உளித ஒம்பத்து பல்லகளிம்த யுத்தஸாமக்ரிகளிம்த யுக்தவாகித்த நிந்ந மகந ரத, சத்ர, ஶக்தி, கட்க, கதெ மத்து த்வஜகளந்நு தும்டரிஸிதநு.
08040036a தபநீயாம்கதம் சித்ரம் நாகம் மணிமயம் ஶுபம்।
08040036c த்வஜம் குருபதேஶ்சிந்நம் தத்ரு'ஶுஃ ஸர்வபார்திவாஃ।।
சிந்நத அம்கதகளிம்த ஶோபிஸுத்தித்த ஆ மணிமய, நாகத சிஹ்நெயுள்ள குருபதிய த்வஜவு தும்டாகித்துதந்நு ஸர்வ பார்திவரூ நோடிதரு.
08040037a துர்யோதநம் து விரதம் சிந்நஸர்வாயுதம் ரணே।
08040037c ப்ராதரஃ பர்யரக்ஷம்த ஸோதர்யா பரதர்ஷப।।
பரதர்ஷப! ரணதல்லி விரதநாகித்த, ஸர்வாயுதகளந்நூ களெதுகொம்டித்த ஆண்ண துர்யோதநநந்நு ஸஹோதரரு பரிரக்ஷிஸுத்தித்தரு.
08040038a தமாரோப்ய ரதே ராஜந்தம்டதாரோ ஜநாதிபம்।
08040038c அபோவாஹ ச ஸம்ப்ராம்தோ த்ரு'ஷ்டத்யும்நஸ்ய பஶ்யதஃ।।
ராஜந்! த்ரு'ஷ்டத்யும்நநு நோடுத்தித்தம்தெயே ஸம்ப்ராம்தநாகித்த ஜநாதிப துர்யோதநநந்நு தம்டதாரநு தந்ந ரததல்லி ஏரிஸிகொம்டநு.
08040039a கர்ணஸ்து ஸாத்யகிம் ஜித்வா ராஜக்ரு'த்தீ மஹாபலஃ।
08040039c த்ரோணஹம்தாரமுக்ரேஷும் ஸஸாராபிமுகம் ரணே।।
ராஜந ஹிதாகாம்க்ஷீ மஹாபல கர்ணநாதரோ ஸாத்யகியந்நு கெத்து ரணதல்லி உக்ர த்ரோணஹம்தார த்ரு'ஷ்டத்யும்நநந்நு எதுரிஸி ஹோதநு.
08040040a தம் ப்ரு'ஷ்டதோऽப்யயாத்தூர்ணம் ஶைநேயோ விதுதம் ஶரைஃ।
08040040c வாரணம் ஜகநோபாம்தே விஷாணாப்யாமிவ த்விபஃ।।
ஒம்து ஆநெயு இந்நொம்து ஆநெய ஹிம்பாகவந்நு தம்தகளிம்த திவியுவம்தெ ஶைநேயநு வேகவாகி ஶரகளிம்த கர்ணநந்நு பீடிஸுத்தா அவந ஹிம்தெயே ஹோதநு.
08040041a ஸ பாரத மஹாநாஸீத்யோதாநாம் ஸுமஹாத்மநாம்।
08040041c கர்ணபார்ஷதயோர்மத்யே த்வதீயாநாம் மஹாரணஃ।।
பாரத! ஆக மஹாரணதல்லி கர்ண-பார்ஷதர மத்யெ மத்து நிந்நகடெய மஹாத்ம யோதர மஹாயுத்தவு நடெயிது.
08040042a ந பாம்டவாநாமஸ்மாகம் யோதஃ கஶ்சித்பராங்முகஃ।
08040042c ப்ரத்யத்ரு'ஶ்யத யத்கர்ணஃ பாம்சாலாம்ஸ்த்வரிதோ யயௌ।।
பாம்டவர மத்து நம்மவர யாவ யோதநூ பராம்ங்முகநாதுது தோரலில்ல. ஆக கர்ணநு த்வரெமாடி பாம்சாலரந்நு ஆக்ரமணிஸிதநு.
08040043a தஸ்மிந் க்ஷணே நரஶ்ரேஷ்ட கஜவாஜிநரக்ஷயஃ।
08040043c ப்ராதுராஸீதுபயதோ ராஜந்மத்யம்கதேऽஹநி।।
நரஶ்ரேஷ்ட! ராஜந்! மத்யாஹ்நத ஆ ஸமயதல்லி எரடூ பக்ஷகளல்லி ஆநெ-குதுரெ-மநுஷ்யர விநாஶவு நடெயிது.
08040044a பாம்சாலாஸ்து மஹாராஜ த்வரிதா விஜிகீஷவஃ।
08040044c ஸர்வதோऽப்யத்ரவந்கர்ணம் பதத்ரிண இவ த்ருமம்।।
மஹாராஜ! ஜயவந்நு பயஸித பாம்சாலராதரோ த்வரெமாடி பக்ஷிகளு வ்ரு'க்ஷவந்நு ஹேகோ ஹாகெ கர்ணநந்நு எல்லகடெகளிம்த ஆக்ரமணிஸிதரு.
08040045a தேஷாமாதிரதிஃ க்ருத்தோ யதமாநாந்மநஸ்விநஃ।
08040045c விசிந்வந்நேவ பாணாக்ரைஃ ஸமாஸாதயதக்ரதஃ।।
க்ருத்தநாத ஆதிரதியு ப்ரயத்நபடுத்தித்த ஆ மநஸ்விகளந்நு அய்தாய்துகொம்டு பாணாக்ரகளிம்த ஸம்ஹரிஸலு உபக்ரமிஸிதநு.
08040046a வ்யாக்ரகேதும் ஸுஶர்மாணம் ஶம்கும் சோக்ரம் தநம்ஜயம்।
08040046c ஶுக்லம் ச ரோசமாநம் ச ஸிம்ஹஸேநம் ச துர்ஜயம்।।
08040047a தே வீரா ரதவேகேந பரிவவ்ருர்நரோத்தமம்।
08040047c ஸ்ரு'ஜம்தம் ஸாயகாந்க்ருத்தம் கர்ணமாஹவஶோபிநம்।।
வ்யாக்ரகேது, ஸுஶர்ம, ஶம்கு, உக்ர, தநம்ஜய, ஶுக்ல, ரோசமாந, ஸிம்ஹஸேந மத்து துர்ஜய – ஈ வீரரு ரதவேகதிம்த க்ருத்தநாகி ஸாயககளந்நு ப்ரயோகிஸுத்தித்த ஆஹவஶோபீ நரோத்தம கர்ணநந்நு ஸுத்துவரெதரு.
08040048a யுத்யமாநாம்ஸ்து தாந் ஶூராந்மநுஜேம்த்ரஃ ப்ரதாபவாந்।
08040048c அஷ்டாபிரஷ்டௌ ராதேயோ ந்யஹநந்நிஶிதைஃ ஶரைஃ।।
யுத்தமாடுத்தித்த ஆ எம்டு ஶூரரந்நு மநுஜேம்த்ர ப்ரதாபவாந் ராதேயநு எம்டு நிஶித ஶரகளிம்த ஸம்ஹரிஸிதநு.
08040049a அதாபராந்மஹாராஜ ஸூதபுத்ரஃ ப்ரதாபவாந்।
08040049c ஜகாந பஹுஸாஹஸ்ராந்யோதாந்யுத்தவிஶாரதஃ।।
மஹாராஜ! ப்ரதாபவாந் யுத்தவிஶாரத ஸூதபுத்ரநு இந்நூ அநேக ஸஹஸ்ராரு யோதரந்நு ஸம்ஹரிஸிதநு.
08040050a விஷ்ணும் ச விஷ்ணுகர்மாணம் தேவாபிம் பத்ரமேவ ச।
08040050c தம்டம் ச ஸமரே ராஜம்ஶ்சித்ரம் சித்ராயுதம் ஹரிம்।।
08040051a ஸிம்ஹகேதும் ரோசமாநம் ஶலபம் ச மஹாரதம்।
08040051c நிஜகாந ஸுஸம்க்ருத்தஶ்சேதீநாம் ச மஹாரதாந்।।
ராஜந்! ஸம்க்ருத்தநாகித்த அவநு ஸமரதல்லி சேதிதேஶத விஷ்ணு, விஷ்ணுகர்ம, தேவாபி, பத்ர, தம்ட, சித்ர, சித்ராயுத, ஹரி, ஸிம்ஹகேது, ரோசமாந, மத்து மஹாரத ஶலபரந்நூ ஸம்ஹரிஸிதநு.
08040052a தேஷாமாதததஃ ப்ராணாநாஸீதாதிரதேர்வபுஃ।
08040052c ஶோணிதாப்யுக்ஷிதாம்கஸ்ய ருத்ரஸ்யேவோர்ஜிதம் மஹத்।।
அவர ப்ராணகளந்நு ஹீரிகொள்ளுத்தித்த மத்து அம்காம்ககளு ரக்தஸிக்தவாகித்த ஆ ராதேயந ஶரீரவு ருத்ரந விஶால ஶரீரதம்தெ காணுத்தித்து.
08040053a தத்ர பாரத கர்ணேந மாதம்காஸ்தாடிதாஃ ஶரைஃ।
08040053c ஸர்வதோऽப்யத்ரவந்பீதாஃ குர்வம்தோ மஹதாகுலம்।।
பாரத! அல்லி கர்ணந ஶரகளிம்த ப்ரஹரிஸல்பட்ட ஆநெகளு பயகொம்டு எல்லகடெ ஓடிஹோகுத்தா மஹா வ்யாகுலவந்நும்டுமாடுத்தித்தவு.
08040054a நிபேதுருர்வ்யாம் ஸமரே கர்ணஸாயகபீடிதாஃ।
08040054c குர்வம்தோ விவிதாந்நாதாந்வஜ்ரநுந்நா இவாசலாஃ।।
ஸமரதல்லி கர்ணந ஸாயககளிம்த பீடித ஆநெகளு விவித கூகுகளந்நு கூகுத்தா வஜ்ராஹத பர்வதகளம்தெ பூமிய மேலெ பீளுத்தித்தவு.
08040055a கஜவாஜிமநுஷ்யைஶ்ச நிபதத்பிஃ ஸமம்ததஃ।
08040055c ரதைஶ்சாவகதைர்மார்கே பர்யஸ்தீர்யத மேதிநீ।।
கர்ணநு ஹோகுத்தித்த மார்ககளல்லி எல்லகடெகளல்லி ஆநெ-குதுரெ-மநுஷ்யரு மத்து ரதகளு பித்து ரணபூமியந்நு தும்புத்தித்தவு.
08040056a நைவ பீஷ்மோ ந ச த்ரோணோ நாப்யந்யே யுதி தாவகாஃ।
08040056c சக்ருஃ ஸ்ம தாத்ரு'ஶம் கர்ம யாத்ரு'ஶம் வை க்ரு'தம் ரணே।।
கர்ணநு ரணதல்லி மாடிதம்த ஸாஹஸகர்மவந்நு நிந்நகடெய யாரூ – பீஷ்மநாகலீ, த்ரோணநாகலீ அதவா இந்யாரே ஆகலீ – யுத்ததல்லி மாடிதுதந்நு நாநு நோடிரலில்ல.
08040057a ஸூதபுத்ரேண நாகேஷு ரதேஷு ச ஹயேஷு ச।
08040057c நரேஷு ச நரவ்யாக்ர க்ரு'தம் ஸ்ம கதநம் மஹத்।।
நரவ்யாக்ர ஸூதபுத்ரநு ஆநெகளு, ரதகளு, குதுரெகளு மத்து மநுஷ்யரொம்திகெ மஹாகதநவாடிதநு.
08040058a ம்ரு'கமத்யே யதா ஸிம்ஹோ த்ரு'ஶ்யதே நிர்பயஶ்சரந்।
08040058c பாம்சாலாநாம் ததா மத்யே கர்ணோऽசரதபீதவத்।।
ம்ரு'ககள மத்யதல்லி ஸிம்ஹவு நிர்பயவாகி ஸம்சரிஸுவம்தெ பாம்சாலர மத்யதல்லி கர்ணநு பீதியில்லதே ஸம்சரிஸுத்தித்தநு.
08040059a யதா ம்ரு'ககணாம்ஸ்த்ரஸ்தாந்ஸிம்ஹோ த்ராவயதே திஶஃ।
08040059c பாம்சாலாநாம் ரதவ்ராதாந்கர்ணோ த்ராவயதே ததா।।
பயகொம்ட ம்ரு'ககணகளந்நு ஸிம்ஹவு ஹேகெ திக்காபாலாகி ஓடிஸுவுதோ ஹாகெ கர்ணநு பாம்சாலர ரதஸமூஹகளந்நு ஓடிஸுத்தித்தநு.
08040060a ஸிம்ஹாஸ்யம் ச யதா ப்ராப்ய ந ஜீவம்தி ம்ரு'காஃ க்வ சித்।
08040060c ததா கர்ணமநுப்ராப்ய ந ஜீவம்தி மஹாரதாஃ।।
ஸிம்ஹநிகெ ஸிலுகித ம்ரு'ககளு ஹேகெ ஜீவம்தவாகிருவுதில்லவோ ஹாகெ கர்ணநிகெ ஸிலுகித மஹாரதரு ஜீவதிம்திருத்திரலில்ல.
08040061a வைஶ்வாநரம் யதா தீப்தம் தஹ்யம்தே ப்ராப்ய வை ஜநாஃ।
08040061c கர்ணாக்நிநா ரணே தத்வத்தக்தா பாரத ஸ்ரு'ம்ஜயாஃ।।
பாரத! ப்ரஜ்வலிஸுத்திருவ வைஶ்வாநரநிகெ ஸிலுகித ஜநரு ஹேகெ ஸுட்டுஹோகுவரோ ஹாகெ ரணதல்லி கர்ணாக்நியிம்த ஸ்ரு'ம்ஜயரு தஹிஸிஹோகுத்தித்தரு.
08040062a கர்ணேந சேதிஷ்வேகேந பாம்சாலேஷு ச பாரத।
08040062c விஶ்ராவ்ய நாம நிஹதா பஹவஃ ஶூரஸம்மதாஃ।।
பாரத! கர்ணநு தந்ந ஹெஸரந்நு ஹேளிகொம்டு அநேக ஶூரஸம்மத சேதி-கேகய-பாம்சாலரந்நு ஸம்ஹரிஸிதநு.
08040063a மம சாஸீந்மநுஷ்யேம்த்ர த்ரு'ஷ்ட்வா கர்ணஸ்ய விக்ரமம்।
08040063c நைகோऽப்யாதிரதேர்ஜீவந்பாம்சால்யோ மோக்ஷ்யதே யுதி।।
மநுஷ்யேம்த்ர! கர்ணந விக்ரமவந்நு நோடி ஒப்ப பாம்சல்யநூ யுத்ததல்லி ஆதிரதியிம்த ஜீவஸஹித உளியலாரநு எம்து பாவிஸிதெநு.
08040064a பாம்சாலாந்விதமந்ஸம்க்யே ஸூதபுத்ரஃ ப்ரதாபவாந்।
08040064c அப்யதாவத ஸம்க்ருத்தோ தர்மபுத்ரம் யுதிஷ்டிரம்।।
யுத்ததல்லி பாம்சாலரந்நு ஸதெபடிது ப்ரதாபவாந் ஸூதபுத்ரநு ஸம்க்ருத்தநாகி தர்மபுத்ர யுதிஷ்டிரநந்நு ஆக்ரமணிஸிதநு.
08040065a த்ரு'ஷ்டத்யும்நஶ்ச ராஜாநம் த்ரௌபதேயாஶ்ச மாரிஷ।
08040065c பரிவவ்ருரமித்ரக்நம் ஶதஶஶ்சாபரே ஜநாஃ।।
மாரிஷ! ஆக த்ரு'ஷ்டத்யும்ந, த்ரௌபதேயரு மத்து நூராரு இதரரு அமித்ரக்ந ராஜ யுதிஷ்டிரநந்நு ஸுத்துவரெதரு.
08040066a ஶிகம்டீ ஸஹதேவஶ்ச நகுலோ நாகுலிஸ்ததா।
08040066c ஜநமேஜயஃ ஶிநேர்நப்தா பஹவஶ்ச ப்ரபத்ரகாஃ।।
08040067a ஏதே புரோகமா பூத்வா த்ரு'ஷ்டத்யும்நஸ்ய ஸம்யுகே।
08040067c கர்ணமஸ்யம்தமிஷ்வஸ்த்ரைர்விசேருரமிதௌஜஸஃ।।
ஶிகம்டீ, ஸஹதேவ, நகுல, ஶதாநீக, ஜநமேஜய, ஸாத்யகி மத்து அநேக ப்ரபத்ரகரு த்ரு'ஷ்டத்யும்நநந்நு மும்திரிஸிகொம்டு யுத்ததல்லி அமிதௌஜஸ கர்ணநந்நு அஸ்த்ர-ஶஸ்த்ரகளிம்த ப்ரஹரிஸுத்தா ஸம்சரிஸுத்தித்தரு.
08040068a தாம்ஸ்தத்ராதிரதிஃ ஸம்க்யே சேதிபாம்சாலபாம்டவாந்।
08040068c ஏகோ பஹூநப்யபதத்கருத்மந்பந்நகாநிவ।।
கருடநு ஸர்பகள மேலெ பீளுவம்தெ யுத்ததல்லி ஆதிரதி கர்ணநு ஒப்பநே அநேக சேதி-பாம்சால-பாம்டவர மேலெ எரகிதநு.
08040069a பீமஸேநஸ்து ஸம்க்ருத்தஃ குரூந்மத்ராந்ஸகேகயாந்।
08040069c ஏகஃ ஸம்க்யே மஹேஷ்வாஸோ யோதயந்பஹ்வஶோபத।।
ஸம்க்ருத்தநாகித்த மஹேஷ்வாஸ பீமஸேநநாதரோ ஒம்டியாகி கேகயரொம்திகெ யுத்ததல்லி குரு-மத்ரரந்நு எதுரிஸுத்தா பஹளவாகி ஶோபிஸிதநு.
08040070a தத்ர மர்மஸு பீமேந நாராசைஸ்தாடிதா கஜாஃ।
08040070c ப்ரபதம்தோ ஹதாரோஹாஃ கம்பயம்தி ஸ்ம மேதிநீம்।।
பீமந நாராசகளிம்த மர்மகளு பேதிஸல்பட்ட ஆநெகளு ஹதராத கஜாரோஹிகளொடநெ மேதிநியந்நே நடுகிஸுத்தா கெளகெ பீளுத்தித்தவு.
08040071a வாஜிநஶ்ச ஹதாரோஹாஃ பத்தயஶ்ச கதாஸவஃ।
08040071c ஶேரதே யுதி நிர்பிந்நா வமம்தோ ருதிரம் பஹு।।
ஹதகொம்ட குதுரெகளூ, குதுரெ ஸவாரரூ, ஜீவதொரெத பதாதிகளு யுத்ததல்லி நிர்பிந்நராகி பஹள ரக்தவந்நு காருத்தா மலகித்தரு.
08040072a ஸஹஸ்ரஶஶ்ச ரதிநஃ பதிதாஃ பதிதாயுதாஃ।
08040072c அக்ஷதாஃ ஸமத்ரு'ஶ்யம்த பீமாத்பீதா கதாஸவஃ।।
ஸஹஸ்ராரு ரதிகளு பித்தித்தரு. அவர ஆயுதகளூ பித்தித்தவு. க்ஷத-விக்ஷதராத அவரு பீமந பயதிம்தலே ப்ராணகளந்நு தொரெதம்தெ தோருத்தித்தரு.
08040073a ரதிபிர்வாஜிபிஃ ஸூதைஃ பத்திபிஶ்ச ததா கஜைஃ।
08040073c பீமஸேநஶரச்சிந்நைராஸ்தீர்ணா வஸுதாபவத்।।
பீமஸேநந ஶரகளிம்த நாஶகொம்ட ரதிகளு, குதுரெகளு, ஸாரதிகளு, பதாதிகளு மத்து ஆநெகளிம்த யுத்தபூமியு தும்பிஹோகித்து.
08040074a தத்ஸ்தம்பிதமிவாதிஷ்டத்பீமஸேநபலார்திதம்।
08040074c துர்யோதநபலம் ராஜந்நிருத்ஸாஹம் க்ரு'தவ்ரணம்।।
ராஜந்! பீமஸேநந பலதிம்த பீடிதகொம்டு காயகொம்டித்த துர்யோதநந ஸேநெயு நிருத்ஸாஹகொம்டு ஸ்தப்தவாகி நிம்துபிட்டித்து.
08040075a நிஶ்சேஷ்டம் துமுலே தீநம் பபௌ தஸ்மிந்மஹாரணே।
08040075c ப்ரஸந்நஸலிலஃ காலே யதா ஸ்யாத்ஸாகரோ ந்ரு'ப।।
ந்ரு'ப! பரதவில்லத ஸமயதல்லி ஸமுத்ரவு ப்ரஶாம்தவாகிருவம்தெ ஆ துமுல மஹாரணவு தீநவூ நிஶ்சேஷ்டவூ ஆகித்திது.
08040076a மந்யுவீர்யபலோபேதம் பலாத்பர்யவரோபிதம்।
08040076c அபவத்தவ புத்ரஸ்ய தத்ஸைந்யமிஷுபிஸ்ததா।
08040076e ருதிரௌகபரிக்லிந்நம் ருதிரார்த்ரம் பபூவ ஹ।।
ஆ ஸமயதல்லி கூட நிந்ந மகந ஸேநெயு கோப, வீர்ய, பலகளிம்த கூடித்து. ஆதரெ அதர தர்பவு உடுகிஹோகித்து. ரக்தவு ஸோரி அதே ரக்ததிம்தலே ஸேநெயு தோய்துஹோயிது.
08040077a ஸூதபுத்ரோ ரணே க்ருத்தஃ பாம்டவாநாமநீகிநீம்।
08040077c பீமஸேநஃ குரூம்ஶ்சாபி த்ராவயந்பஹ்வஶோபத।।
ரணதல்லி க்ருத்தநாத ஸூதபுத்ரநு பாம்டவ ஸேநெயந்நு மத்து பீமஸேநநு குருஸேநெயந்நு பலாயநகொளிஸுத்தா பஹளவாகி ஶோபிஸிதரு.
08040078a வர்தமாநே ததா ரௌத்ரே ஸம்க்ராமேऽத்புததர்ஶநே।
08040078c நிஹத்ய ப்ரு'தநாமத்யே ஸம்ஶப்தககணாந் பஹூந்।।
08040079a அர்ஜுநோ ஜயதாம் ஶ்ரேஷ்டோ வாஸுதேவமதாப்ரவீத்।
ஹாகெ நோடலு அத்புதவாகித்த ஆ ரௌத்ர ஸம்க்ராமவு நடெயுத்திரலு ஸேநாமத்யதல்லி அநேக ஸம்ஶப்தககணகளந்நு ஸம்ஹரிஸி ஜயிகளல்லி ஶ்ரேஷ்ட அர்ஜுநநு வாஸுதேவநிகெ ஹேளிதநு:
08040079c ப்ரபக்நம் பலமேதத்தி யோத்ஸ்யமாநம் ஜநார்தந।।
08040080a ஏதே தாவம்தி ஸகணாஃ ஸம்ஶப்தகமஹாரதாஃ।
08040080c அபாரயம்தோ மத்பாணாந்ஸிம்ஹஶப்தாந்ம்ரு'கா இவ।।
“ஜநார்தந! யுத்தமாடுத்திருவவர ஸேநெயு பக்நவாயிதெம்தே திளி! இகோ! ஸிம்ஹகர்ஜநெயந்நு ஜிம்கெகளு ஹேகோ ஹாகெ நந்ந பாணகளந்நு ஸஹிஸலாரதே ஸம்ஶப்தக மஹாரதரு ஸேநெகளொடநெ ஓடி ஹோகுத்தித்தாரெ!
08040081a தீர்யதே ச மஹத்ஸைந்யம் ஸ்ரு'ம்ஜயாநாம் மஹாரணே।
08040081c ஹஸ்திகக்ஷ்யோ ஹ்யஸௌ க்ரு'ஷ்ண கேதுஃ கர்ணஸ்ய தீமதஃ।
08040081e த்ரு'ஶ்யதே ராஜஸைந்யஸ்ய மத்யே விசரதோ முஹுஃ।।
க்ரு'ஷ்ண! ஆநெயந்நு கட்டுவ ஹக்கத சிஹ்நெயுள்ள தீமத கர்ணநு மஹாரணதல்லி ஸ்ரு'ம்ஜயர மஹாஸேநெயந்நு ஸீளுத்தா ராஜஸைந்யத மத்யெ அத்தித்த ஸம்சரிஸுத்திருவுது காணுத்திதெ.
08040082a ந ச கர்ணம் ரணே ஶக்தா ஜேதுமந்யே மஹாரதாஃ।
08040082c ஜாநீதே ஹி பவாந்கர்ணம் வீர்யவம்தம் பராக்ரமே।।
ரணதல்லி கர்ணநந்நு கெல்லலு அந்ய மஹாரதரு ஶக்தரில்ல. வீர்யவம்த கர்ணந பராக்ரமவந்நு நீநு திளிதுகொம்டிருவெ!
08040083a தத்ர யாஹி யதஃ கர்ணோ த்ராவயத்யேஷ நோ பலம்।
08040084a வர்ஜயித்வா ரணே யாஹி ஸூதபுத்ரம் மஹாரதம்।
08040084c ஶ்ரமோ மா பாததே க்ரு'ஷ்ண யதா வா தவ ரோசதே।।
க்ரு'ஷ்ண! நம்ம ஸேநெகளந்நு எல்லி கர்ணநு ஓடிஸுத்திருவநோ அல்லிகெ கொம்டொய்யி! நிநகெ ஶ்ரமவாகதித்தரெ அதவா நிநகெ இஷ்டவாதரெ ஈ ரணரம்கவந்நு பிட்டு மஹாரத ஸூதபுத்ரநிருவல்லிகெ கரெதொய்யி!”
08040085a ஏதச்ச்ரு'த்வா மஹாராஜ கோவிம்தஃ ப்ரஹஸந்நிவ।
08040085c அப்ரவீதர்ஜுநம் தூர்ணம் கௌரவாம் ஜஹி பாம்டவ।।
மஹாராஜ! இதந்நு கேளி கோவிம்தநு நஸுநகுத்தா “பாம்டவ! பேகநே கௌரவரந்நு ஸம்ஹரிஸு!” எம்து அர்ஜுநநிகெ ஹேளிதநு.
08040086a ததஸ்தவ மஹத்ஸைந்யம் கோவிம்தப்ரேரிதா ஹயாஃ।
08040086c ஹம்ஸவர்ணாஃ ப்ரவிவிஶுர்வஹம்தஃ க்ரு'ஷ்ணபாம்டவௌ।।
அநம்தர கோவிம்தப்ரேரித ஹம்ஸவர்ணத குதுரெகளு க்ரு'ஷ்ண-பாம்டவரந்நு ஹொத்து நிந்ந மஹா ஸேநெயந்நு ப்ரவேஶிஸிதவு.
08040087a கேஶவப்ரஹிதைரஶ்வைஃ ஶ்வேதைஃ காம்சநபூஷணைஃ।
08040087c ப்ரவிஶத்பிஸ்தவ பலம் சதுர்திஶமபித்யத।।
கேஶவநிம்த நடெஸல்பட்ட காம்சநபூஷித ஶ்வேதஹயகளு ப்ரவேஶிஸுத்தித்தம்தெயே நிந்ந ஸேநெயு நால்கு திக்குகளிகூ சதுரிது.
08040088a தௌ விதார்ய மஹாஸேநாம் ப்ரவிஷ்டௌ கேஶவார்ஜுநௌ।
08040088c க்ருத்தௌ ஸம்ரம்பரக்தாக்ஷௌ வ்யப்ராஜேதாம் மஹாத்யுதீ।।
க்ருத்தராகித்த, கோபதிம்த கண்ணுகளு கெம்பாகித்த மஹாத்யுதீ கேஶவார்ஜுநரு ஆ மஹாஸேநெயந்நு ஸீளி ப்ரவேஶிஸி பஹளவாகி ராராஜிஸிதரு.
08040089a யுத்தஶௌம்டௌ ஸமாஹூதாவரிபிஸ்தௌ ரணாத்வரம்।
08040089c யஜ்வபிர்விதிநாஹூதௌ மகே தேவாவிவாஶ்விநௌ।।
ரு'த்விஜரிம்த விதிவத்தாகி அஹ்வாநிஸல்பட்ட அஶ்விநீ தேவதெகளம்தெ யுத்தக்கெ ஆஹ்வாநிஸல்பட்ட ஆ இப்பரு யுத்தஶௌம்டரூ ரணாத்வரவந்நு ப்ரவேஶிஸிதரு.
08040090a க்ருத்தௌ தௌ து நரவ்யாக்ரௌ வேகவம்தௌ பபூவதுஃ।
08040090c தலஶப்தேந ருஷிதௌ யதா நாகௌ மஹாஹவே।।
மஹாஹவதல்லி சப்பாளெ ஶப்தகளந்நு கேளி ரோஷகொம்ட மத்தாநெகளம்தெ ஆ இப்பரு நரவ்யாக்ரரூ க்ருத்தராகி வேகவாகி குருஸேநெயந்நு ப்ரவேஶிஸிதரு.
08040091a விகாஹந்ஸ ரதாநீகமஶ்வஸம்காம்ஶ்ச பல்குநஃ।
08040091c வ்யசரத்ப்ரு'தநாமத்யே பாஶஹஸ்த இவாம்தகஃ।।
மஹாராஜ! பல்குநநு ஆ ரதஸேநெ-அஶ்வஸேநெகளந்நு பேதிஸி ஒளநுக்கி பாஶஹஸ்த அம்தகநம்தெ ஸேநாமத்யதல்லி ஸம்சரிஸுத்தித்தநு.
08040092a தம் த்ரு'ஷ்ட்வா யுதி விக்ராம்தம் ஸேநாயாம் தவ பாரத।
08040092c ஸம்ஶப்தககணாந்பூயஃ புத்ரஸ்தே ஸமசோதயத்।।
பாரத! நிந்ந ஸேநெகள மத்யதல்லி அவந யுத்தவிக்ரமவந்நு கம்டு நிந்ந மகநு ஸம்ஶப்தககணகளந்நு புநஃ ப்ரசோதிஸிதநு.
08040093a ததோ ரதஸஹஸ்ரேண த்விரதாநாம் த்ரிபிஃ ஶதைஃ।
08040093c சதுர்தஶஸஹஸ்ரைஶ்ச துரகாணாம் மஹாஹவே।।
08040094a த்வாப்யாம் ஶதஸஹஸ்ராப்யாம் பதாதீநாம் ச தந்விநாம்।
08040094c ஶூராணாம் நாமலப்தாநாம் விதிதாநாம் ஸமம்ததஃ।
08040094e அப்யவர்தம்த தௌ வீரௌ சாதயம்தோ மஹாரதாஃ।।
ஆக மஹாஹவதல்லி ஆ மஹாரத ஸம்ஶப்தகரு ஸாவிர ரதகளு, மூரு நூரு ஆநெகளு, ஹதிநால்கு ஸாவிர குதுரெகளு மத்து எரடு லக்ஷ ஶூர தந்வி யுத்தநிபுண பதாதிகளொம்திகெ கர்ஜிஸுத்தா ஆ இப்பரு வீரரந்நு முத்திகெ ஹாகி ஆக்ரமணிஸிதரு.
08040095a ஸ சாத்யமாநஃ ஸமரே ஶரைஃ பரபலார்தநஃ।
08040095c தர்ஶயந்ரௌத்ரமாத்மாநம் பாஶஹஸ்த இவாம்தகஃ।
08040095e நிக்நந்ஸம்ஶப்தகாந்பார்தஃ ப்ரேக்ஷணீயதரோऽபவத்।।
ஹாகெ ஸமரதல்லி ஶரகளிம்த ஆச்சாதிதநாத பரபலார்தந பார்தநு பாஶஹஸ்த அம்தகநம்தெ ரௌத்ரரூபவந்நு தாளி ஸம்ஶப்தகரந்நு ஸம்ஹரிஸுத்தா ப்ரேக்ஷணீயநாதநு.
08040096a ததோ வித்யுத்ப்ரபைர்பாணைஃ கார்தஸ்வரவிபூஷிதைஃ।
08040096c நிரம்தரமிவாகாஶமாஸீந்நுந்நைஃ கிரீடிநா।।
ஆக கிரீடியிம்த நிரம்தரவாகி ப்ரயோகிஸல்பட்ட ஸுவர்ணவிபூஷித வித்யுத் ப்ரபெய பாணகளிம்த ஸ்வல்பவூ ஸ்தளவில்லதம்தெ ஆகாஶவு தும்பிஹோயிது.
08040097a கிரீடிபுஜநிர்முக்தைஃ ஸம்பதத்பிர்மஹாஶரைஃ।
08040097c ஸமாச்சந்நம் பபௌ ஸர்வம் காத்ரவேயைரிவ ப்ரபோ।।
ப்ரபோ! கிரீடிய புஜகளிம்த ஹொரட ஆ மஹாஶரகளிம்த தும்பிஹோகித்த ஆ ப்ரதேஶவு ஸர்பகளிம்த தும்பிருவுதோ எந்நுவம்தெ காணுத்தித்து.
08040098a ருக்மபும்கந்ப்ரஸந்நாக்ராம் ஶராந்ஸந்நதபர்வணஃ।
08040098c அதர்ஶயதமேயாத்மா திக்ஷு ஸர்வாஸு பாம்டவஃ।।
அமேயாத்ம பாம்டவநு ருக்மபும்ககள ப்ரஸந்நாக்ர ஸந்நதபர்வ ஶரகளந்நு எல்லதிக்குகளல்லியூ ஸுரிஸிதநு.
08040099a ஹத்வா தஶ ஸஹஸ்ராணி பார்திவாநாம் மஹாரதஃ।
08040099c ஸம்ஶப்தகாநாம் கௌம்தேயஃ ப்ரபக்ஷம் த்வரிதோऽப்யயாத்।।
ஹத்து ஸாவிர ஸம்ஶப்தக பார்திவரந்நு ஸம்ஹரிஸி மஹாரத கௌம்தேயநு த்வரெமாடி ஶத்ருஸேநெய கடெ தாவிஸிதநு.
08040100a ப்ரபக்ஷம் ஸ ஸமாஸாத்ய பார்தஃ காம்போஜரக்ஷிதம்।
08040100c ப்ரமமாத பலாத்பாணைர்தாநவாநிவ வாஸவஃ।।
ஶத்ருபக்ஷவந்நு ஹொக்கு பார்தநு வாஸவநு தாநவ ஸேநெயந்நு ஹேகோ ஹாகெ பாணகளிம்த காம்போஜரக்ஷித ஸேநெயந்நு மதிஸிதநு.
08040101a ப்ரசிச்சேதாஶு பல்லைஶ்ச த்விஷதாமாததாயிநாம்।
08040101c ஶஸ்த்ரபாணீம்ஸ்ததா பாஹூம்ஸ்ததாபி ச ஶிராம்ஸ்யுத।।
ஆ த்வேஷீ ஆததாயிநர ஶஸ்த்ரகளந்நூ, கைகளந்நூ, பாஹுகளந்நூ மத்து ஶிரகளந்நூ அர்ஜுநநு பல்லகளிம்த தும்டரிஸிதநு.
08040102a அம்காம்காவயவைஶ்சிந்நைர்வ்யாயுதாஸ்தேऽபதந் க்ஷிதௌ।।
08040102c விஷ்வக்வாதாபிஸம்பக்நா பஹுஶாகா இவ த்ருமாஃ।
பிருகாளிகெ ஸிலுகி உருளித பஹுஶாகெகளுள்ள வ்ரு'க்ஷகளம்தெ ஶத்ரு யோதரு அம்காககளு தும்டாகி நிராயுதராகி பூமிய மேலெ பித்தரு.
08040103a ஹஸ்த்யஶ்வரதபத்தீநாம் வ்ராதாந்நிக்நம்தமர்ஜுநம்।
08040103c ஸுதக்ஷிணாதவரஜஃ ஶரவ்ரு'ஷ்ட்யாப்யவீவ்ரு'ஷத்।।
ஆநெ-குதுரெ-ரத-பதாதிகளந்நு பிருகாளியம்தெ ஸம்ஹரிஸுத்தித்த அர்ஜுநநந்நு காம்போஜராஜ ஸுதக்ஷிணந தம்மநு ஶரவ்ரு'ஷ்டியிம்த அபிஷேசிஸிதநு.
08040104a அஸ்யாஸ்யதோऽர்தசம்த்ராப்யாம் ஸ பாஹூ பரிகோபமௌ।
08040104c பூர்ணசம்த்ராபவக்த்ரம் ச க்ஷுரேணாப்யஹநச்சிரஃ।।
அர்ஜுநநு அவந பரிகோபம பாஹுகளந்நு எரடு அர்தசம்த்ரகளிம்த தும்டரிஸி க்ஷுரதிம்த பூர்ணசம்த்ரநம்திருவ முகவுள்ள அவந ஶிரவந்நு அபஹரிஸிதநு.
08040105a ஸ பபாத ததோ வாஹாத்ஸ்வலோஹிதபரிஸ்ரவஃ।
08040105c மநஃஶிலாகிரேஃ ஶ்ரு'ம்கம் வஜ்ரேணேவாவதாரிதம்।।
ஆக வஜ்ராயுதப்ரஹாரதிம்த ஒடெது கெளகெ பித்த மநஃஶில கிரிய ஶிகரதம்தெ அவநு தந்நதே ரக்ததல்லி தோய்து ரததிம்த கெளக்கெ பித்தநு.
08040106a ஸுதக்ஷிணாதவரஜம் காம்போஜம் தத்ரு'ஶுர்ஹதம்।
08040106c ப்ராம்ஶும் கமலபத்ராக்ஷமத்யர்தம் ப்ரியதர்ஶநம்।
08040106e காம்சநஸ்தம்பஸம்காஶம் பிந்நம் ஹேமகிரிம் யதா।।
கமலபத்ராக்ஷ ப்ரியதர்ஶந காம்சந ஸ்தம்பதம்தெ உந்நதநாகித்த காம்போஜ ஸுதக்ஷிணந கடெய தம்மநு ஹதநாதுதந்நு எல்லரூ நோடிதரு.
08040107a ததோऽபவத்புநர்யுத்தம் கோரமத்புததர்ஶநம்।
08040107c நாநாவஸ்தாஶ்ச யோதாநாம் பபூவுஸ்தத்ர யுத்யதாம்।।
ஆக புநஃ நோடலு அத்புதவாகித்த கோர யுத்தவு ப்ராரம்பவாயிது. அல்லி யுத்தமாடுத்தித்த யோதரு நாநாவஸ்தெகளிகீடாதரு.
08040108a ஏதேஷ்வாவர்ஜிதைரஶ்வைஃ காம்போஜைர்யவநைஃ ஶகைஃ।
08040108c ஶோணிதாக்தைஸ்ததா ரக்தம் ஸர்வமாஸீத்விஶாம் பதே।।
விஶாம்பதே! ஒம்தொம்தே பாணதிம்த ஹதராகி ரக்தஸிக்த காம்போஜ, யவந மத்து ஶகரிம்த ஹாகூ குதுரெகளிம்த ஸர்வவூ ரக்தமயவாயிது.
08040109a ரதை ரதாஶ்வஸூதைஶ்ச ஹதாரோஹைஶ்ச வாஜிபிஃ।
08040109c த்விரதைஶ்ச ஹதாரோஹைர்மஹாமாத்ரைர்ஹதத்விபைஃ।
08040109e அந்யோந்யேந மஹாராஜ க்ரு'தோ கோரோ ஜநக்ஷயஃ।।
மஹாராஜ! குதுரெ-ஸாரதிகளு ஹதராத ரதகளிம்தலூ, ஸவாரரு ஹதராத குதுரெகளிம்தலூ, மாவுதரு ஹதராத ஆநெகளிம்தலூ அந்யோந்யரிம்த ஹதகொம்ட மஹாகாயத ஆநெகளிம்தலூ கோர ஜநக்ஷயவு நடெயிது.
08040110a தஸ்மிந்ப்ரபக்ஷே பக்ஷே ச வத்யமாநே மஹாத்மநா।
08040110c அர்ஜுநம் ஜயதாம் ஶ்ரேஷ்டம் த்வரிதோ த்ரௌணிராயயௌ।।
ஸேநெய பக்ஷ-ப்ரபக்ஷகளெரடந்நூ வதிஸுத்தித்த விஜயிகளல்லி ஶ்ரேஷ்ட மஹாத்ம அர்ஜுநநந்நு த்ரௌணியு த்வரெமாடி ஆக்ரமணிஸிதநு.
08040111a விதுந்வாநோ மஹச்சாபம் கார்தஸ்வரவிபூஷிதம்।
08040111c ஆததாநஃ ஶராந்கோராந்ஸ்வரஶ்மீநிவ பாஸ்கரஃ।।
ஸுவர்ண விபூஷித மஹாதநுஸ்ஸந்நு டேம்கரிஸுத்தா அவநு பாஸ்கரநு தந்ந கிரணகளந்நு ஹேகோ ஹாகெ கோர ஶரகளந்நு பும்காநுபும்கவாகி ப்ரயோகிஸிதநு.
08040112a தைஃ பதத்பிர்மஹாராஜ த்ரௌணிமுக்தைஃ ஸமம்ததஃ।
08040112c ஸம்சாதிதௌ ரதஸ்தௌ தாவுபௌ க்ரு'ஷ்ணதநம்ஜயௌ।।
மஹாராஜ! த்ரௌணியிம்த பிடல்பட்ட ஆ ஶரகளு ரததல்லித்த க்ரு'ஷ்ண-தநம்ஜயரிப்பரந்நூ எல்லகடெகளிம்த முச்சிபிட்டவு.
08040113a ததஃ ஶரஶதைஸ்தீக்ஷ்ணைர்பாரத்வாஜஃ ப்ரதாபவாந்।
08040113c நிஶ்சேஷ்டௌ தாவுபௌ சக்ரே யுத்தே மாதவபாம்டவௌ।।
ஆக ப்ரதாபவாந் பாரத்வாஜநு யுத்ததல்லி நூரு தீக்ஷ்ண ஶரகளிம்த மாதவ-பாம்டவரிப்பரந்நூ நிஶ்சேஷ்டரந்நாகி மாடிதநு.
08040114a ஹாஹாக்ரு'தமபூத்ஸர்வம் ஜம்கமம் ஸ்தாவரம் ததா।
08040114c சராசரஸ்ய கோப்தாரௌ த்ரு'ஷ்ட்வா ஸம்சாதிதௌ ஶரைஃ।।
சராசரகளெல்லவந்நூ ரக்ஷிஸுவ அவரிப்பரூ ஶரகளிம்த முச்சிஹோதுதந்நு நோடி ஸ்தாவர-ஜம்கமகளல்லி ஹாஹாகாரவும்டாயிது.
08040115a ஸித்தசாரணஸம்காஶ்ச ஸம்பேதுர்வை ஸமம்ததஃ।
08040115c சிம்தயம்தோ பவேதத்ய லோகாநாம் ஸ்வஸ்த்யபீத்யஹ।।
“இம்து லோககளு உளியுவவே?” எம்து சிம்திஸுத்தா ஸித்த-சாரண ஸம்ககளு எல்லகடெகளிம்த பம்து அல்லி ஸேரிதவு.
08040116a ந மயா தாத்ரு'ஶோ ராஜந்த்ரு'ஷ்டபூர்வஃ பராக்ரமஃ।
08040116c ஸம்ஜஜ்ஞே யாத்ரு'ஶோ த்ரௌணேஃ க்ரு'ஷ்ணௌ ஸம்சாதயிஷ்யதஃ।।
ராஜந்! யுத்ததல்லி க்ரு'ஷ்ணார்ஜுநரந்நு ஆ ரீதி ஆச்சாதிஸித த்ரௌணிய பராக்ரமவந்நு நாநு இதர ஹிம்தெ எம்தூ நோடிரலில்ல.
08040117a த்ரௌணேஸ்து தநுஷஃ ஶப்தமஹிதத்ராஸநம் ரணே।
08040117c அஶ்ரௌஷம் பஹுஶோ ராஜந்ஸிம்ஹஸ்ய நததோ யதா।।
ராஜந்! ஸிம்ஹத கர்ஜநெயம்தெ ரணதல்லி ஶத்ருகளந்நு பயகொளிஸுத்தித்த த்ரௌணிய தநுஸ்ஸிந டேம்கார ஶப்தவந்நு பஹுஷஃ யாரூ கேளிரலில்ல.
08040118a ஜ்யா சாஸ்ய சரதோ யுத்தே ஸவ்யதக்ஷிணமஸ்யதஃ।
08040118c வித்யுதம்புதமத்யஸ்தா ப்ராஜமாநேவ ஸாபவத்।।
மோடகள மத்யெ ப்ரகாஶிஸுவ மிம்சிநம்தெ யுத்ததல்லி எட-பலகளல்லி பாணகளந்நு ஹொரஹாகுத்தித்த அவந ஶிம்ஜநியு ப்ரகாஶிஸுத்தித்து.
08040119a ஸ ததா க்ஷிப்ரகாரீ ச த்ரு'டஹஸ்தஶ்ச பாம்டவஃ।
08040119c ஸம்மோஹம் பரமம் கத்வா ப்ரைக்ஷத த்ரோணஜம் ததஃ।।
அக த்ரோணஜநந்நு நோடி க்ஷிப்ரகாரீ த்ரு'டஹஸ்த பாம்டவ அர்ஜுநநூ கூட பரம விமூடநாதநு.
08040120a ஸ விக்ரமம் ஹ்ரு'தம் மேநே ஆத்மநஃ ஸுமஹாத்மநா।
08040120c ததாஸ்ய ஸமரே ராஜந்வபுராஸீத்ஸுதுர்த்ரு'ஶம்।।
மஹாத்ம அஶ்வத்தாமநிம்த தந்ந விக்ரமவு கும்துகொம்டிதெம்தே அவநு திளிதுகொம்டநு. ராஜந்! ஆக ஸமரதல்லி அஶ்வத்தாமந பயம்கர முகவந்நு நோடலூ ஸாத்யவாகுத்திரலில்ல.
08040121a த்ரௌணிபாம்டவயோரேவம் வர்தமாநே மஹாரணே।
08040121c வர்தமாநே ச ராஜேம்த்ர த்ரோணபுத்ரே மஹாபலே।
08040121e ஹீயமாநே ச கௌம்தேயே க்ரு'ஷ்ணம் ரோஷஃ ஸமப்யயாத்।।
ராஜேம்த்ர! மஹாரணதல்லி த்ரௌணி மத்து பாம்டவ இப்பரூ ஈ ரீதி வர்திஸுத்திருவுதந்நு, மஹாபல த்ரோணபுத்ரநு வர்திஸுத்திருவுதந்நூ மத்து கௌம்தேயநு க்ஷீணநாகுத்திருவுதந்நு நோடி க்ரு'ஷ்ணநிகெ மஹாரோஷவும்டாயிது.
08040122a ஸ ரோஷாந்நிஃஶ்வஸந்ராஜந்நிர்தஹந்நிவ சக்ஷுஷா।
08040122c த்ரௌணிம் ஹ்யபஶ்யத்ஸம்க்ராமே பல்குநம் ச முஹுர்முஹுஃ।।
ராஜந்! ரோஷதிம்த புஸுகுட்டுத்தா, கண்ணிநிம்தலே ஸுட்டுபிடுவநோ எந்நுவம்தெ அவநு ஸம்க்ராமதல்லி த்ரௌணியந்நு மத்து பல்குநநந்நு பதே பதே நோடுத்தித்தநு.
08040123a ததஃ க்ருத்தோऽப்ரவீத்க்ரு'ஷ்ணஃ பார்தம் ஸப்ரணயம் ததா।
08040123c அத்யத்புதமிதம் பார்த தவ பஶ்யாமி ஸம்யுகே।
08040123e அதிஶேதே ஹி யத்ர த்வா த்ரோணபுத்ரோऽத்ய பாரத।।
ஆக க்ருத்தநாகித்தரூ க்ரு'ஷ்ணநு ப்ரீதியிம்த பார்தநிகெ ஹேளிதநு: “பார்த! ஈ யுத்ததல்லி நிந்ந அதி அத்புதவர்தநெயந்நு நோடுத்தித்தேநெ! பாரத! இம்து த்ரோணபுத்ரநு நிந்நந்நு மீரி யுத்தமாடுத்தித்தாநெ!
08040124a கச்சித்தே காம்டிவம் ஹஸ்தே ரதே திஷ்டஸி சார்ஜுந।
08040124c கச்சித்குஶலிநௌ பாஹூ கச்சித்வீர்யம் ததேவ தே।।
அர்ஜுந! காம்டீவவந்நு கையல்லி ஹிடிதே ரததல்லி நிம்திருவெயல்லவே? நிந்ந பாஹுகளு குஶலவாகிவெ தாநே? நிந்ந ஶரீரதல்லி வீர்யவிதெ தாநே?”
08040125a ஏவமுக்தஸ்து க்ரு'ஷ்ணேந க்ஷிப்த்வா பல்லாம்ஶ்சதுர்தஶ।
08040125c த்வரமாணஸ்த்வராகாலே த்ரௌணேர்தநுரதாச்சிநத்।
08040125e த்வஜம் சத்ரம் பதாகாம் ச ரதம் ஶக்திம் கதாம் ததா।।
க்ரு'ஷ்ணநு ஹீகெ ஹேளிதொடநெயே அர்ஜுநநு ஹதிநால்கு பல்லகளந்நு கைகெத்திகொம்டு அவஸரத ஸமயதல்லி த்வரெமாடி த்ரௌணிய ரத, த்வஜ, சத்ர, பதாக, ஶக்தி மத்து கதெகளந்நு கத்தரிஸிதநு.
08040126a ஜத்ருதேஶே ச ஸுப்ரு'ஶம் வத்ஸதம்தைரதாடயத்।
08040126c ஸ மூர்ச்சாம் பரமாம் கத்வா த்வஜயஷ்டிம் ஸமாஶ்ரிதஃ।।
அவந ஜத்ருதேஶ – குத்திகெய எலுபுப்ரதேஶ – வந்நு வத்ஸதம்தகளிம்த ஜோராகி ஹொடெயலு அஶ்வத்தாமநு பரம மூர்சிதநாகி த்வஜஸ்தம்பவந்நு ஹிடிது குளிதுபிட்டநு.
08040127a தம் விஸம்ஜ்ஞம் மஹாராஜ கிரீடிபயபீடிதம்।
08040127c அபோவாஹ ரணாத்ஸூதோ ரக்ஷமாணோ தநம்ஜயாத்।।
மஹாராஜ! கிரீடிய பயதிம்த பீடிதநாகி மூர்சிதநாத அவநந்நு ரக்ஷிஸலோஸுக அவந ஸாரதியு தநம்ஜயநிருவ ரணபூமியிம்த கரெதுகொம்டு ஹோதநு.
08040128a ஏதஸ்மிந்நேவ காலே து விஜயஃ ஶத்ருதாபநஃ।
08040128c ந்யவதீத்தாவகம் ஸைந்யம் ஶதஶோऽத ஸஹஸ்ரஶஃ।
08040128e பஶ்யதஸ்தவ புத்ரஸ்ய தஸ்ய வீரஸ்ய பாரத।।
பாரத! இதே ஸமயதல்லி ஶத்ருதாபந விஜய அர்ஜுநநு நிந்ந வீர புத்ரநு நோடுத்தித்தம்தெயே நிந்ந ஸேநெயந்நு நூராரு ஸஹஸ்ராரு ஸம்க்யெகளல்லி வதிஸிதநு.
08040129a ஏவமேஷ க்ஷயோ வ்ரு'த்தஸ்தாவகாநாம் பரைஃ ஸஹ।
08040129c க்ரூரோ விஶஸநோ கோரோ ராஜந்துர்மம்த்ரிதே தவ।।
ராஜந்! ஹீகெ நிந்ந துராலோசநெகளிம்தாகி ஶத்ருகளிம்த நிந்நவர க்ரூர, கோர விநாஶகர க்ஷயவு நடெயிது.
08040130a ஸம்ஶப்தகாம்ஶ்ச கௌம்தேயஃ குரூம்ஶ்சாபி வ்ரு'கோதரஃ।
08040130c வஸுஷேணம் ச பாம்சாலஃ க்ரு'த்ஸ்நேந வ்யதமத்ரணே।।
கௌம்தேயநு ஸம்ஶப்தகரந்நூ, வ்ரு'கோதரநு குருகளந்நூ, பாம்சால்யநு வஸுஷேணநந்நூ ரணதல்லி ஸம்ஹரிஸதொடகிதரு.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீ மஹாபாரதே கர்ணபர்வணி ஸம்குலயுத்தே சத்வாரிம்ஶோऽத்யாயஃ।।
இது ஶ்ரீ மஹாபாரததல்லி கர்ணபர்வதல்லி ஸம்குலயுத்த எந்நுவ நல்வத்தநே அத்யாயவு.