پَْرَوَےشَ
۔۔ اوں اوں نَمَو نَارَایَنَایَ۔۔ شَْرَِی وَےدَوَْیَاسَایَ نَمَہ ۔۔
شَْرَِی کَْرِشَْنَدَْوَےپَایَنَ وَےدَوَْیَاسَ وَِرَچَِتَ
شَْرَِی مَہَابھَارَتَ
کَرَْنَ پَرَْوَ
کَرَْنَوَدھَ پَرَْوَ
اَدھَْیَایَ 28
سَارَ
کَرَْنَنَُ پَرَشَُرَامَنَُ تَنَگَاڈَِدَ مَاتَُگَلَنَْنَُ نَےنَپَِسَِکَولَْلَُتَْتَا تَانَُ اَرَْجَُنَنَنَْنَُ اِںدَِنَ یَُدَْدھَدَلَْلَِ پَرَایَجَگَولَِسَُتَْتَےنَے اےںدَُ شَلَْیَنَِگَے ہَےلَِدَُدَُ (1-30). ہَِںدَے بَْرَاہَْمَنَنَُ تَنَگَِتَْتَ شَاپَدَ کَُرَِتَُ کَرَْنَنَُ شَلَْیَنَِگَے ہَےلَِدَُدَُ (31-40).
08028001 سَںجَیَ اُوَاچَ۔
08028001a مَارَِشَادھَِرَتھَےہ شَْرَُتَْوَا وَچَو یَُدَْدھَابھَِنَںدَِنَہ۔
08028001c شَلَْیَوಽبَْرَوَِیتَْپَُنَہ کَرَْنَں نَِدَرَْشَنَمَُدَاہَرَنَْ۔۔
سَںجَیَنَُ ہَےلَِدَنَُ: “مَارَِشَ! یَُدَْدھَابھَِنَںدَِنَ آدھَِرَتھَ کَرَْنَنَ مَاتَنَْنَُ کَےلَِ شَلَْیَنَُ پَُنَہ کَرَْنَنَِگَے نَِدَرَْشَنَگَلَنَْنَُ اُدَاہَرَِسَُتَْتَا ہَےلَِدَنَُ:
08028002a یَتھَےوَ مَتَْتَو مَدَْیَےنَ تَْوَں تَتھَا نَ چَ وَا تَتھَا۔
08028002c تَتھَاہَں تَْوَاں پَْرَمَادَْیَںتَں چَِکَِتَْسَامَِ سَُہَْرِتَْتَیَا۔۔
“مَدَْیَدَ مَتَْتَِنَلَْلَِرَُوَںتَے تَورَُتَْتَِدَْدَِییَے. سَْنَےہَبھَاوَدَِںدَ نَِنَْنَ آ پَْرَمَادَوَنَْنَُ کَونَےگَولَِسَُوَںتَے نَِنَگَے چَِکَِتَْسَےیَنَْنَُ مَاڈَُتَْتَےنَے.
08028003a اِمَاں کَاکَوپَمَاں کَرَْنَ پَْرَوچَْیَمَانَاں نَِبَودھَ مَے۔
08028003c شَْرَُتَْوَا یَتھَےشَْٹَں کَُرَْیَاسَْتَْوَں وَِہَِینَ کَُلَپَاںسَنَ۔۔
کَُلَپَاںسَنَ! نَِیچَ! کَرَْنَ! نَانَُ اِیگَ ہَےلَلَِرَُوَ کَاگَےیَ دَْرِشَْٹَاںتَوَنَْنَُ چَےنَْنَاگَِ کَےلَُ. اِدَنَْنَُ کَےلَِدَنَںتَرَ نَِنَگَِشَْٹَبَںدَںتَے مَاڈَُ!
08028004a نَاہَمَاتَْمَنَِ کَِں چَِدَْوَے کَِلَْبَِشَں کَرَْنَ سَںسَْمَرَے۔
08028004c یَےنَ تَْوَں مَاں مَہَابَاہَو ہَںتَُمَِچَْچَسَْیَنَاگَسَں۔۔
کَرَْنَ! مَہَابَاہَو! نَانَُ نَِنَگَے یَاوَُدَے رَِیتَِیَ اَپَرَادھَوَنَْنَےسَگَِدَُدَُو نَےنَپَِلَْلَ. نَِینَُ اےکَے اَنَپَرَادھَِیَاگَِرَُوَ نَنَْنَنَْنَُ کَولَْلَلَُ بَیَسَُتَْتَِرَُوَے?
08028005a اَوَشَْیَں تَُ مَیَا وَاچَْیَں بَُدھَْیَتَاں یَدَِ تَے ہَِتَں۔
08028005c وَِشَےشَتَو رَتھَسَْتھَےنَ رَاجَْنَشَْچَےوَ ہَِتَےشَِنَا۔۔
رَتھَدَلَْلَِ سَارَتھَِیَاگَِ کَُلَِتَِرَُوَ ہَِتَےشَِنَِ رَاجَنَادَ نَانَُ نَِنَگَے ہَِتَوَاگَُوَںتَے تَِلَِدَُدَْدَنَْنَُ ہَےلَبَےکَادَُدَُ اَوَشَْیَکَوَاگَِدَے.
08028006a سَمَں چَ وَِشَمَں چَےوَ رَتھَِنَشَْچَ بَلَابَلَں۔
08028006c شَْرَمَہ کھَےدَشَْچَ سَتَتَں ہَیَانَاں رَتھَِنَا سَہَ۔۔
08028007a آیَُدھَسَْیَ پَرَِجَْنَانَں رَُتَں چَ مَْرِگَپَکَْشَِنَاں۔
08028007c بھَارَشَْچَاپَْیَتَِبھَارَشَْچَ شَلَْیَانَاں چَ پَْرَتَِکَْرَِیَا۔۔
08028008a اَسَْتَْرَیَوگَشَْچَ یَُدَْدھَں چَ نَِمَِتَْتَانَِ تَتھَےوَ چَ۔
08028008c سَرَْوَمَےتَنَْمَیَا جَْنَےیَں رَتھَسَْیَاسَْیَ کَُٹَُںبَِنَا۔
08028008e اَتَسَْتَْوَاں کَتھَیَے کَرَْنَ نَِدَرَْشَنَمَِدَں پَُنَہ۔۔
سَمَ-وَِشَمَ پَْرَدَےشَگَلَُ, رَتھَِگَلَ بَلَابَلَگَلَُ, سَتَتَوَُو رَتھَِگَلَ مَتَْتَُ کَُدَُرَےگَلَ شَْرَمَ مَتَْتَُ کھَےدَگَلَُ, آیَُدھَدَ پَرَِجَْنَانَ, مَْرِگَپَکَْشَِگَلَ سَُوچَنَےگَلَ اَرَِوَُ, بھَارَ-اَتَِبھَارَگَلَُ, بَانَگَلَِںدَُںٹَادَ گَایَگَلَ چَِکَِتَْسَے, اَسَْتَْرَپَْرَیَوگَ, یَُدَْدھَ نَِمَِتَْتَگَلَُ اِی اےلَْلَوَنَْنَُو چَےنَْنَاگَِ تَِلَِدَُکَوںڈَِرَُوَ نَانَُ رَتھَکَُٹَُںبَکَْکَے سَےرَِدَوَنَُ. کَرَْنَ! پَُنَہ نَِنَگَے نَِدَرَْشَنَرَُوپَکَوَاگَِرَُوَ اِی کَتھَےیَنَْنَُ ہَےلَُتَْتَےنَے.
08028009a وَےشَْیَہ کَِلَ سَمَُدَْرَاںتَے پَْرَبھَُوتَدھَنَدھَانَْیَوَانَْ۔
08028009c یَجَْوَا دَانَپَتَِہ کَْشَاںتَہ سَْوَکَرَْمَسَْتھَوಽبھَوَچَْچَُچَِہ۔۔
08028010a بَہَُپَُتَْرَہ پَْرَِیَاپَتَْیَہ سَرَْوَبھَُوتَانَُکَںپَکَہ۔
08028010c رَاجَْنَو دھَرَْمَپَْرَدھَانَسَْیَ رَاشَْٹَْرَے وَسَتَِ نَِرَْبھَیَہ۔۔
سَمَُدَْرَتَِیرَدَ دھَرَْمَپَْرَدھَانَ رَاجَنَ رَاشَْٹَْرَدَلَْلَِ دھَنَدھَانَْیَوَںتَنَادَ, یَجَْنَگَلَنَْنَاچَرَِسَُوَ دَانَپَتَِ کَْشَاںتَ شَُچَِیَُ سَْوَکَرَْمَگَلَلَْلَِ نَِرَتَنَاگَِدَْدَنَُ. اَنَےکَ پَُتَْرَرَنَْنَُ مَتَْتَُ پَْرَِیَ پَتَْنَِیَنَْنَُ ہَوںدَِدَْدَ آ سَرَْوَبھَُوتَانَُکَںپَنَنَُ نَِرَْبھَیَنَاگَِ وَاسَِسَُتَْتَِدَْدَنَُ.
08028011a پَُتَْرَانَاں تَسَْیَ بَالَانَاں کَُمَارَانَاں یَشَسَْوَِنَاں۔
08028011c کَاکَو بَہَُونَامَبھَوَدَُچَْچَِشَْٹَکَْرِتَبھَوجَنَہ۔۔
اَوَنَ یَشَسَْوَِی بَالَکَ کَُمَارَ پَُتَْرَرَُ تَِںدَُ مَِکَْکَ اَنَْنَوَنَْنَے سَےوَِسَُتَْتَا جَِیوَِسَُتَْتَِدَْدَ کَاگَےیَوںدَُ اَلَْلَِتَْتَُ.
08028012a تَسَْمَے سَدَا پَْرَیَچَْچَںتَِ وَےشَْیَپَُتَْرَاہ کَُمَارَکَاہ۔
08028012c مَاںسَودَنَں دَدھَِ کَْشَِیرَں پَایَسَں مَدھَُسَرَْپَِشَِی۔۔
اَدَکَْکَے سَدَا وَےشَْیَپَُتَْرَ کَُمَارَکَرَُ مَاںسَ, اَنَْنَ, مَوسَرَُ, ہَالَُ, پَایَسَ, جَےنَُتَُپَْپَ, تَُپَْپَ اِوَُگَلَنَْنَُ کَوڈَُتَْتَِدَْدَرَُ.
08028013a سَ چَوچَْچَِشَْٹَبھَْرِتَہ کَاکَو وَےشَْیَپَُتَْرَےہ کَُمَارَکَےہ۔
08028013c سَدَْرِشَانَْ پَکَْشَِنَو دَْرِپَْتَہ شَْرَےیَسَشَْچَاوَمَنَْیَتَے۔۔
وَےشَْیَپَُتَْرَ کَُمَارَکَرَ اُچَْچَِشَْٹَوَنَْنَُ تَِںدَُ کَوبَْبَِہَوگَِدَْدَ آ کَاگَےیَُ تَنَگَے سَمَانَ مَتَْتَُ تَنَگَِںتَلَُو شَْرَےشَْٹھَ پَکَْشَِگَلَنَْنَُ تَِرَسَْکَارَدَِںدَ کَانَُتَْتَِتَْتَُ.
08028014a اَتھَ ہَںسَاہ سَمَُدَْرَاںتَے کَدَا چَِدَبھَِپَاتَِنَہ۔
08028014c گَرَُڈَسَْیَ گَتَو تَُلَْیَاشَْچَکَْرَاںگَا ہَْرِشَْٹَچَےتَسَہ۔۔
اومَْمَے آ سَمَُدَْرَتَِیرَکَْکَے گَرَُڈَنَںتَےیَے ہَارَُتَْتَِدَْدَ پَْرَہَْرِشَْٹَ ہَںسَگَلَُ ہَارَِ بَںدَوَُ.
08028015a کَُمَارَکَاسَْتَتَو ہَںسَانَْدَْرِشَْٹَْوَا کَاکَمَتھَابَْرَُوَنَْ۔
08028015c بھَوَانَےوَ وَِشَِشَْٹَو ہَِ پَتَتَْرَِبھَْیَو وَِہَںگَمَ۔۔
آ ہَںسَگَلَنَْنَُ نَوڈَِدَ کَُمَارَرَُ کَاگَےگَے “وَِہَںگَمَ! پَکَْشَِگَلَلَْلَےلَْلَا نَِینَے وَِشَِشَْٹَنَاگَِدَْدَِییَے!” اےںدَُ ہَےلَِدَرَُ.
08028016a پَْرَتَارَْیَمَانَسَْتَُ سَ تَےرَلَْپَبَُدَْدھَِبھَِرَںڈَجَہ۔
08028016c تَدَْوَچَہ سَتَْیَمَِتَْیَےوَ مَورَْکھَْیَادَْدَرَْپَاچَْچَ مَنَْیَتَے۔۔
اَلَْپَبَُدَْدھَِیَ کَُمَارَرَِںدَ اِی رَِیتَِ سَُلَْلَِنَِںدَ وَںچَِسَلَْپَٹَْٹَ کَاگَےیَُ تَنَْنَدَے مَُورَْکھَتَنَ مَتَْتَُ دَرَْپَدَِںدَ اَوَرَ مَاتَُ سَتَْیَوَےںدَے بھَاوَِسَِبَِٹَْٹَِتَُ.
08028017a تَانَْسَوಽبھَِپَتَْیَ جَِجَْنَاسَُہ کَ اےشَاں شَْرَےشَْٹھَبھَاگَِتَِ۔
08028017c اُچَْچَِشَْٹَدَرَْپَِتَہ کَاکَو بَہَُونَاں دَُورَپَاتَِنَاں۔۔
تَمَْمَلَْلَِ شَْرَےشَْٹھَنَُ یَارَےںدَُ تَِلَِیَلَوسَُگَ اُچَْچَِشَْٹَدَرَْپَِتَ کَاگَےیَُ بَہَُدَُورَ ہَارَبَلَْلَ آ پَکَْشَِگَلَِدَْدَلَْلَِگَے بَںدَِتَُ.
08028018a تَےشَاں یَں پَْرَوَرَں مَےنَے ہَںسَانَاں دَُورَپَاتَِنَاں۔
08028018c تَمَاہَْوَیَتَ دَُرَْبَُدَْدھَِہ پَتَامَ اِتَِ پَکَْشَِنَں۔۔
اَوَُگَلَلَْلَِ یَاوَُدَنَْنَُ شَْرَےشَْٹھَوَےںدَُ آرَِسَِکَوںڈَِتَو اَدَرَ بَلَِہَوگَِ دَُرَْبَُدَْدھَِ کَاگَےیَُ “نَاوَِبَْبَرَُو ہَارَونَ!” اےںدَُ ہَارَُوَ سَْپَرَْدھَےگَے کَرَےیَِتَُ.
08028019a تَچَْچَْرَُتَْوَا پَْرَاہَسَنَْ ہَںسَا یَے تَتَْرَاسَنَْسَمَاگَتَاہ۔
08028019c بھَاشَتَو بَہَُ کَاکَسَْیَ بَلَِنَہ پَتَتَاں وَرَاہ۔
08028019e اِدَمَُوچَُشَْچَ چَکَْرَاںگَا وَچَہ کَاکَں وَِہَںگَمَاہ۔۔
بَہَلَوَاگَِ مَاتَنَاڈَُتَْتَِدَْدَ آ کَاگَےیَ مَاتَنَْنَُ کَےلَِ اَلَْلَِ سَےرَِدَْدَ بَلَشَالَِ پَکَْشَِشَْرَےشَْٹھَ ہَںسَگَلَےلَْلَوَُو نَکَْکَوَُ. آ چَکَْرَاںگَ پَکَْشَِگَلَُ کَاگَےگَے اِی رَِیتَِ ہَےلَِدَوَُ:
08028020a وَیَں ہَںسَاشَْچَرَامَےمَاں پَْرِتھَِوَِیں مَانَسَوکَسَہ۔
08028020c پَکَْشَِنَاں چَ وَیَں نَِتَْیَں دَُورَپَاتَےنَ پَُوجَِتَاہ۔۔
“نَاوَُ مَانَسَسَرَووَرَدَلَْلَِ وَاسَِسَُوَ ہَںسَگَلَُ. پَْرِتھَْوَِیَلَْلَِ سَںچَرَِسَُتَْتَِرَُتَْتَےوَے. بَہَلَ دَُورَدَوَرَےگَے ہَارَِہَوگَبَلَْلَ سَامَرَْتھَْیَوَِرَُوَُدَرَِںدَلَے نَِتَْیَوَُو نَمَْمَنَْنَُ پَکَْشَِگَلَلَْلَِیَے شَْرَےشَْٹھَرَےںبَ مَانَْیَتَےیَِدَے.
08028021a کَتھَں نَُ ہَںسَں بَلَِنَں وَجَْرَاںگَں دَُورَپَاتَِنَں۔
08028021c کَاکَو بھَُوتَْوَا نَِپَتَنَے سَمَاہَْوَیَسَِ دَُرَْمَتَے۔
08028021e کَتھَں تَْوَں پَتَنَں کَاکَ سَہَاسَْمَابھَِرَْبَْرَوَِیشَِ تَتَْ۔۔
دَُرَْمَتَِ کَاگَےیَے! بَلَِشَْٹَ وَجَْرَاںگَ مَتَْتَُ دَُورَہَارَبَلَْلَ ہَںسَدَوںدَِگَے نَِینَُ ہَےگَے سَْپَرَْدھَِسَُوَے? کَاگَےیَاگَِدَْدَُکَوںڈَُ نَمَْمَوڈَنَے ہَارَُوَُدَکَْکَے ہَےگَے کَرَےیَُتَْتَِرَُوَے? نَمَْمَوڈَنَے نَِینَُ ہَےگَے ہَارَُوَےیَےنَْنَُوَُدَنَْنَادَرَُو مَودَلَُ ہَےلَُ.”
08028022a اَتھَ ہَںسَوَچَو مَُوڈھَہ کَُتَْسَیَِتَْوَا پَُنَہ پَُنَہ۔
08028022c پَْرَجَگَادَوتَْتَرَں کَاکَہ کَتَْتھَنَو جَاتَِلَاگھَوَاتَْ۔۔
ہَںسَگَلَ آ مَاتَنَْنَُ پَُنَہ پَُنَہ نَِںدَنَےمَاڈَُتَْتَا مَُوڈھَ کَاگَےیَُ تَنَْنَ جَاتَِگَتَ لَگھَُتَْوَدَِںدَ تَنَْنَ بَلَدَ وَِشَیَدَلَْلَِ کَوچَْچَِکَولَْلَُتَْتَا ہَِیگَے اُتَْتَرَِسَِتَُ:
08028023a شَتَمَےکَں چَ پَاتَانَاں پَتَِتَاسَْمَِ نَ سَںشَیَہ۔
08028023c شَتَیَوجَنَمَےکَےکَں وَِچَِتَْرَں وَِوَِدھَں تَتھَا۔۔
“نَُورَوںدَُ پَاتَ18گَلَلَْلَِ ہَارَبَلَْلَے اےنَْنَُوَُدَرَلَْلَِ سَںشَیَوَِلَْلَ! اوںدَوںدَُ نَُورَُ یَوجَنَوَنَْنَُو وَِوَِدھَ وَِچَِتَْرَ گَتَِیَلَْلَِ ہَارَبَلَْلَے!
08028024a اُڈَْڈَِینَمَوَڈَِینَں چَ پَْرَڈَِینَں ڈَِینَمَےوَ چَ۔
08028024c نَِڈَِینَمَتھَ سَںڈَِینَں تَِرَْیَکَْچَاتَِگَتَانَِ چَ۔۔
08028025a وَِڈَِینَں پَرَِڈَِینَں چَ پَرَاڈَِینَں سَُڈَِینَکَں۔
08028025c اَتَِڈَِینَں مَہَاڈَِینَں نَِڈَِینَں پَرَِڈَِینَکَں۔۔
08028026a گَتَاگَتَپَْرَتَِگَتَا بَہَْوَِیشَْچَ نَِکَُڈَِینَِکَاہ۔
08028026c کَرَْتَاسَْمَِ مَِشَتَاں وَوಽدَْیَ تَتَو دَْرَکَْشَْیَتھَ مَے بَلَں۔۔
اُڈَْڈَِینَ (مَےلَکَْکَے ہَارَُوَُدَُ), اَوَڈَِینَ (کَےلَکَْکَے ہَارَُوَُدَُ), پَْرَڈَِینَ (نَالَْکَُ دَِکَْکَُگَلَِگَُو ہَارَُوَُدَُ), ڈَِینَ (سَادھَارَنَوَاگَِ ہَارَُوَُدَُ), نَِڈَِینَ (نَِدھَانَوَاگَِ ہَارَُوَُدَُ), سَںڈَِینَ (لَلَِتَگَتَِیَِںدَ ہَارَُوَُدَُ), تَِرَْیَگَْڈَِینَ (اَڈَْڈَوَاگَِ ہَارَُوَُدَُ), وَِڈَِینَ (مَتَْتَوںدَُ پَکَْشَِیَُ ہَارَُتَْتَِرَُوَںتَےیَے ہَارَُوَُدَُ), پَرَِڈَِینَ (ہَتَْتَُ دَِکَْکَُگَلَلَْلَِیَُو ہَارَُوَُدَُ), پَرَاڈَِینَ (ہَِںدَکَْکَے ہَارَُوَُدَُ), سَُڈَِینَ (سَْوَرَْگَدَ کَڈَے ہَارَُوَُدَُ), اَتَِڈَِینَ (پَْرَچَںڈَوَاگَِ ہَارَُوَُدَُ), مَہَاڈَِینَ (بَہَلَ وَےگَوَاگَِ ہَارَُوَُدَُ), نَِڈَِینَ (رَےکَْکَےگَلَنَْنَُ اَلَْلَاڈَِسَدَےیَے ہَارَُوَُدَُ), پَرَِڈَِینَ, گَتَ (یَاوَُدَو لَکَْشَْیَوَنَْنَُ گَُرَِیَِٹَْٹَُ ہَارَُوَُدَُ), آگَتَ (لَکَْشَْیَوَنَْنَُ تَلَُپَِ پَُنَہ ہَورَٹَِدَْدَ سَْتھَلَکَْکَے ہَِںدَِرَُگَُوَُدَُ), پَْرَتَِگَتَ (ہَورَلَِکَوںڈَُ بَرَُوَُدَُ), بَہَْوَِ مَتَْتَُ نَِکَُوڈَِینَِکَ – اِوَےلَْلَوَُگَلَنَْنَُو نَِیوَُ نَوڈَُتَْتَِدَْدَںتَےیَے مَاڈَبَلَْلَے! اِںدَُ نَنَْنَ بَلَوَنَْنَُ نَوڈَِوَِرَںتَے!”
08028027a اےوَمَُکَْتَے تَُ کَاکَےنَ پَْرَہَسَْیَےکَو وَِہَںگَمَہ۔
08028027c اُوَاچَ ہَںسَسَْتَں کَاکَں وَچَنَں تَنَْنَِبَودھَ مَے۔۔
کَاگَےیَُ ہَِیگَے ہَےلَلَُ, اَوَُگَلَلَْلَِیَ اوںدَُ ہَںسَوَُ نَگَُتَْتَا ہَےلَِتَُ. آ ہَںسَوَُ کَاگَےگَے ہَےلَِدَُدَنَْنَُ ہَےلَُتَْتَےنَے. کَےلَُ.
08028028a شَتَمَےکَں چَ پَاتَانَاں تَْوَں کَاکَ پَتَِتَا دھَْرَُوَں۔
08028028c اےکَمَےوَ تَُ یَے پَاتَں وَِدَُہ سَرَْوَے وَِہَںگَمَاہ۔۔
“کَاگَےیَے! نَِینَُ نَُورَااوںدَُ پَتَنَکَْرَمَگَلَنَْنَُو بَلَْلَے اےنَْنَُوَُدَُ نَِشَْچَیَوَادَُدَُ. اےکَےںدَرَے اےلَْلَ پَکَْشَِگَلَُو اوںدَے پَتَنَکَْرَمَوَنَْنَُ اَنَُسَرَِسَُتَْتَوَے19.
08028029a تَمَہَں پَتَِتَا کَاکَ نَانَْیَں جَانَامَِ کَں چَنَ۔
08028029c پَتَ تَْوَمَپَِ رَکَْتَاکَْشَ یَےنَ وَا تَےنَ مَنَْیَسَے۔۔
کَاگَےیَے! اَدَے پَتَنَکَْرَمَوَنَْنَُ نَانَُو کَُوڈَ اَنَُسَرَِسَُتَْتَےنَے. بَےرَے یَاوَُدَُو نَنَگَے تَِلَِدَِلَْلَ. رَکَْتَاکَْشَ! نَِنَگَے اِشَْٹَوَاگَِرَُوَ یَاوَُدَادَرَُو پَتَنَکَْرَمَوَنَْنَُسَرَِسَِ ہَارَُ!”
08028030a اَتھَ کَاکَاہ پَْرَجَہَسَُرَْیَے تَتَْرَاسَنَْسَمَاگَتَاہ۔
08028030c کَتھَمَےکَےنَ پَاتَےنَ ہَںسَہ پَاتَشَتَں جَیَےتَْ۔۔
“اوںدَے پَاتَدَِںدَ اِی ہَںسَوَُ نَُورَُپَاتَنَ کَْرَمَگَلَنَْنَُ تَِلَِدَِرَُوَ کَاگَےیَنَْنَُ جَیَِسَِیتَُ!” اےںدَُ اَلَْلَِ سَےرَِدَْدَ اِتَرَ کَاگَےگَلَُو اَپَہَاسَْیَمَاڈَِدَوَُ.
08028031a اےکَےنَےوَ شَتَسَْیَےکَں پَاتَےنَابھَِبھَوَِشَْیَتَِ۔
08028031c ہَںسَسَْیَ پَتَِتَں کَاکَو بَلَوَانَاشَُوَِکَْرَمَہ۔۔
“شَِیگھَْرَوَاگَِ ہَارَبَلَْلَ اِی بَلَِشَْٹھَ کَاگَےیَُ نَُورَرَلَْلَِ اوںدَے پَتَنَکَْرَمَدَِںدَ ہَںسَوَنَْنَُ اُرَُلَِسَِبَِڈَُتَْتَدَے!”
08028032a پَْرَپَےتَتَُہ سَْپَرَْدھَیَاتھَ تَتَسَْتَو ہَںسَوَایَسَو۔
08028032c اےکَپَاتَِی چَ چَکَْرَاںگَہ کَاکَہ پَاتَشَتَےنَ چَ۔۔
اَنَںتَرَ آ ہَںسَ-وَایَسَگَلَُ سَْپَرَْدھَےگَے اِلَِدَرَُ: چَکَْرَاںگَوَُ اوںدَے پَتَنَکَْرَمَوَنَْنَُ بَلَسَِتَُ مَتَْتَُ کَاگَےیَُ نَُورَُ پَتَنَکَْرَمَوَنَْنَُ بَلَسَِتَُ.
08028033a پَےتَِوَانَتھَ چَکَْرَاںگَہ پَےتَِوَانَتھَ وَایَسَہ۔
08028033c وَِسَِسَْمَاپَیَِشَُہ پَاتَےرَاچَکَْشَانَوಽتَْمَنَہ کَْرَِیَاں۔۔
چَکَْرَاںگَ ہَںسَوَُ ہَارَِتَُ. آگَ کَاگَےیَُو کَُوڈَ نَوڈَُوَوَرَنَْنَُ وَِسَْمَیَگَولَِسَلَُ تَنَگَے تَِلَِدَِدَْدَ اےلَْلَ پَتَنَ کَْرَمَگَلَنَْنَُ تَورَِسَُتَْتَا ہَارَِتَُ.
08028034a اَتھَ کَاکَسَْیَ چَِتَْرَانَِ پَتَِتَانَِیتَرَانَِ چَ۔
08028034c دَْرِشَْٹَْوَا پَْرَمَُدَِتَاہ کَاکَا وَِنَےدَُرَتھَ تَےہ سَْوَرَےہ۔۔
کَاگَےیَ وَِچَِتَْرَ پَتَنَکَْرَمَگَلَنَْنَُ نَوڈَِ مَُدَِتَرَادَ کَاگَےگَلَُ جَورَُ سَْوَرَمَاڈَِ اَدَنَْنَُ پَْرَوتَْسَاہَِسَُتَْتَِدَْدَوَُ.
08028035a ہَںسَاںشَْچَاوَہَسَںتَِ سَْمَ پَْرَاوَدَنَْنَپَْرَِیَانَِ چَ۔
08028035c اُتَْپَتَْیَوتَْپَتَْیَ چَ پَْرَاہَُرَْمَُہَُورَْتَمَِتَِ چَےتَِ چَ۔۔
اَپَْرَِیَوَاگَِ مَاتَنَاڈَِ ہَںسَوَنَْنَُ اَپَہَاسَْیَمَاڈَُتَْتَِدَْدَوَُ. اَلَْلَِںدَِلَْلَِگَے ہَارَُتَْتَا ہَںسَوَُ نَِدھَانَوَایَِتَےںدَُ ہَےلَُتَْتَِدَْدَوَُ.
08028036a وَْرِکَْشَاگَْرَےبھَْیَہ سَْتھَلَےبھَْیَشَْچَ نَِپَتَںتَْیَُتَْپَتَںتَِ چَ۔
08028036c کَُرَْوَانَا وَِوَِدھَانَْرَاوَانَاشَںسَںتَسَْتَدَا جَیَں۔۔
مَرَگَلَِںدَ کَےلَکَْکَے مَتَْتَُ نَےلَدَِںدَ مَےلَکَْکَے ہَارَُتَْتَِدَْدَوَُ مَتَْتَُ وَِوَِدھَوَاگَِ کَُوگَُتَْتَا کَاگَےگَے جَیَکَارَہَاکَُتَْتَِدَْدَوَُ.
08028037a ہَںسَسَْتَُ مَْرِدَُکَےنَےوَ وَِکَْرَاںتَُمَُپَچَکَْرَمَے۔
08028037c پَْرَتَْیَہَِییَتَ کَاکَاچَْچَ مَُہَُورَْتَمَِوَ مَارَِشَ۔۔
ہَںسَوَادَرَو مَْرِدَُگَتَِیَوںدَرَلَْلَِیَے ہَارَلَُ تَوڈَگَِتَُ. مَارَِشَ! کَْشَنَکَالَ کَاگَےیَے مَُںدَےیَِدَْدَںتَے تَورَِتَُ!
08028038a اَوَمَنَْیَ رَیَں ہَںسَانَِدَں وَچَنَمَبَْرَوَِیتَْ۔
08028038c یَوಽسَاوَُتَْپَتَِتَو ہَںسَہ سَوಽسَاوَےوَ پَْرَہَِییَتَے۔۔
ہَںسَدَ ہَارَُوَِکَےیَنَْنَُ اَپَہَاسَْیَمَاڈَُتَْتَ “سَْپَرَْدھَِسَلَُ ہَارَِہَودَ نَِمَْمَ اِی ہَںسَوَُ ہَِںدَےیَے اُلَِدَُکَوںڈَِدَے!” اےںدَُ کَُوگَِ ہَںسَگَلَِگَے کَاگَےگَلَُ ہَےلَِدَوَُ.
08028039a اَتھَ ہَںسَہ سَ تَچَْچَْرَُتَْوَا پَْرَاپَتَتَْپَشَْچَِمَاں دَِشَں۔
08028039c اُپَرَْیَُپَرَِ وَےگَےنَ سَاگَرَں وَرَُنَالَیَں۔۔
اَدَنَْنَُ کَےلَِدَ ہَںسَوَُ وَےگَدَِںدَ پَشَْچَِمَ دَِکَْکَِنَلَْلَِ مَےلَے مَےلَے ہَارَِ وَرَُنَالَیَ سَاگَرَوَنَْنَُ تَلَُپَِ اَدَرَ مَےلَے ہَارَتَوڈَگَِتَُ.
08028040a تَتَو بھَِیہ پَْرَاوَِشَتَْکَاکَں تَدَا تَتَْرَ وَِچَےتَسَں۔
08028040c دَْوَِیپَدَْرَُمَانَپَشَْیَںتَں نَِپَتَںتَں شَْرَمَانَْوَِتَں۔
08028040e نَِپَتَےیَں کَْوَ نَُ شَْرَاںتَ اِتَِ تَسَْمَِں جَلَارَْنَوَے۔۔
آگَ کَاگَےیَنَْنَُ بھَیَوَُ پَْرَوَےشَِسَِتَُ. شَْرَمَانَْوَِتَ کَاگَےیَُ وَِچَےتَسَنَاگَِ اِلَِیَلَُ آ جَلَارَْنَوَدَلَْلَِ یَاوَ دَْوَِیپَ-مَرَگَلَنَْنَُو کَانَدَے وَِشَْرَاںتَِگَے اےلَْلَِ اِلَِیَلَِ اےںدَُ یَوچَِسَتَوڈَگَِتَُ.
08028041a اَوَِشَہَْیَہ سَمَُدَْرَو ہَِ بَہَُسَتَْتَْوَگَنَالَیَہ۔
08028041c مَہَابھَُوتَشَتَودَْبھَاسَِی نَبھَسَوಽپَِ وَِشَِشَْیَتَے۔۔
“بَہَُسَتَْتَْوَگَنَالَیَوَاگَِرَُوَ اِی سَمَُدَْرَوَنَْنَُ دَاٹَلَُ اَسَادھَْیَ. نَُورَارَُ مَہَاپَْرَانَِگَلَُ اِی نَِیرَِنَلَْلَِوَے مَتَْتَُ اِدَُ آکَاشَکَْکَِںتَلَُو دَوڈَْڈَدَاگَِ تَورَُتَْتَِدَے!”
08028042a گَاںبھَِیرَْیَادَْدھَِ سَمَُدَْرَسَْیَ نَ وَِشَےشَہ کَُلَادھَمَ۔
08028042c دَِگَںبَرَاںبھَسَاں کَرَْنَ سَمَُدَْرَسَْتھَا ہَِ دَُرَْجَیَاہ۔
08028042e وَِدَُورَپَاتَاتَْتَویَسَْیَ کَِں پَُنَہ کَرَْنَ وَایَسَہ۔۔
کَُلَادھَمَ کَرَْنَ! دَِکَْکَُگَلَلَْلَےلَْلَا نَِیرَنَْنَے تَُںبَِسَِکَوںڈَِرَُوَ سَمَُدَْرَدَ وَِشَےشَ گَاںبَِیرَْیَوَنَْنَُ سَمَُدَْرَدَلَْلَِرَُوَوَرَِگَے تَِلَِدَُکَولَْلَلَُ اَسَادھَْیَ! کَرَْنَ! سَْوَلَْپَوَے دَُورَ ہَارَِرَُوَ کَاگَےگَے تَانَے ہَےگَے اَدَُ تَِلَِیَبَےکَُ?
08028043a اَتھَ ہَںسَوಽبھَْیَتَِکَْرَمَْیَ مَُہَُورَْتَمَِتَِ چَےتَِ چَ۔
08028043c اَوَےکَْشَمَانَسَْتَں کَاکَں نَاشَکَْنَودَْوَْیَپَسَرَْپَِتَُں۔
08028043e اَتَِکَْرَمَْیَ چَ چَکَْرَاںگَہ کَاکَں تَں سَمَُدَےکَْشَتَ۔۔
مَُہَُورَْتَکَالَدَلَْلَِیَے کَاگَےیَنَْنَُ دَاٹَِ ہَوگَِدَْدَ چَکَْرَاںگَ ہَںسَوَُ کَاگَےیَُ ہَِںدَے بَرَُتَْتَِرَُوَُدَنَْنَُ کَانَدَے ہَودَاگَ ہَِںدَِرَُگَلَُ کَاگَےگَے شَکَْیَوَاگَلَارَدَُ اےںدَُ تَِلَِدَُ کَاگَےیَ نَِرَِیکَْشَنَےیَلَْلَِ آکَاشَدَلَْلَِیَے کَایَتَوڈَگَِتَُ20.
08028044a تَں تَتھَا ہَِییَمَانَں چَ ہَںسَو دَْرِشَْٹَْوَابَْرَوَِیدَِدَں۔
08028044c اُجَْجَِہَِیرَْشَُرَْنَِمَجَْجَںتَں سَْمَرَنَْسَتَْپَُرَُشَوَْرَتَں۔۔
کَاگَےیَُ نَِہشَکَْتَنَاگَُتَْتَِرَُوَُدَنَْنَُ کَںڈَ ہَںسَوَُ سَتَْپَُرَُشَرَُ نَڈَےدَُکَولَْلَبَےکَادَ رَِیتَِیَنَْنَُ سَْمَرَِسَِکَوںڈَُ21 مَُلَُگَُتَْتَِدَْدَ کَاگَےیَنَْنَُ مَےلَےتَْتَبَےکَےںدَُ نَِشَْچَیَِسَِ ہَےلَِتَُ:
08028045a بَہَُونَِ پَتَنَانَِ تَْوَمَاچَکَْشَانَو مَُہَُرَْمَُہَُہ۔
08028045c پَتَسَْیَوَْیَاہَرَںشَْچَےدَں نَ نَو گَُہَْیَں پَْرَبھَاشَسَے۔۔
“پَدَے پَدَے نَِینَُ اَنَےکَ پَتَنَکَْرَمَگَلَ بَگَْگَے مَاتَنَاڈَُتَْتَِدَْدَے. آدَرَے اِی رَِیتَِیَ پَتَنَکَْرَمَوَنَْنَُ مَاتَْرَ رَہَسَْیَوَاگَِٹَْٹَُکَوںڈَُ نَمَگَے ہَےلَلَے اِلَْلَ!
08028046a کَِں نَامَ پَتَنَں کَاکَ یَتَْتَْوَں پَتَسَِ سَاںپَْرَتَں۔
08028046c جَلَں سَْپَْرِشَسَِ پَکَْشَابھَْیَاں تَُںڈَےنَ چَ پَُنَہ پَُنَہ۔۔
کَاگَےیَے! نَِینَُ اِیگَ کَشَْٹَپَٹَْٹَُ ہَارَُتَْتَا رَےکَْکَےگَلَِںدَ مَتَْتَُ پَُنَہ پَُنَہ کَوکَْکَےیَِںدَ نَِیرَنَْنَُ سَْپَرَْشَِسَُتَْتَِرَُوَ نَِنَْنَ اِی پَتَنَ کَْرَمَدَ ہَےسَرَےنَُ?”
08028047a سَ پَکَْشَابھَْیَاں سَْپَْرِشَنَْنَارَْتَسَْتَُںڈَےنَ جَلَمَارَْنَوَے۔
08028047c کَاکَو دَْرِڈھَں پَرَِشَْرَاںتَہ سَہَسَا نَِپَپَاتَ ہَ۔۔
کَاگَےیَُ رَےکَْکَےگَلَےرَڈَرَِںدَ مَتَْتَُ کَوکَْکَِنَِںدَ سَمَُدَْرَدَ نَِیرَنَْنَُ مَُٹَْٹَُتَْتَِتَْتَُ. تَُںبَا بَلَلَِدَْدَ کَاگَےیَُ اومَْمَےلَے نَِیرَِنَولَگَے بَِدَْدَِتَُ کَُوڈَ.
08028048 ہَںسَ اُوَاچَ۔
08028048a شَتَمَےکَں چَ پَاتَانَاں یَتَْپَْرَبھَاشَسَِ وَایَسَ۔
08028048c نَانَاوَِدھَانَِیہَ پَُرَا تَچَْچَانَْرِتَمَِہَادَْیَ تَے۔۔
ہَںسَوَُ ہَےلَِتَُ: “کَاگَےیَے! نَُورَا اوںدَُ پَتَنَکَْرَمَگَلَنَْنَُ تَِلَِدَِدَْدَےیَےںدَُ کَوچَْچَِکَولَْلَُتَْتَِدَْدَے! ہَِںدَے نَانَاوَِدھَدَلَْلَِ مَاتَنَاڈَِدَُدَُ اَنَْرِتَوَایَِتَے?”
08028049 کَاکَ اُوَاچَ۔
08028049a اُچَْچَِشَْٹَدَرَْپَِتَو ہَںسَ مَنَْیَےಽتَْمَانَں سَُپَرَْنَوَتَْ۔
08028049c اَوَمَنَْیَ بَہَُوںشَْچَاہَں کَاکَانَنَْیَاںشَْچَ پَکَْشَِنَہ۔
08028049e پَْرَانَےرَْہَںسَ پَْرَپَدَْیَے تَْوَاں دَْوَِیپَاںتَں پَْرَاپَیَسَْوَ مَاں۔۔
کَاگَےیَُ ہَےلَِتَُ: “ہَںسَ! اُچَْچَِشَْٹَوَنَْنَُ تَِںدَُ کَوبَْبَِدَْدَ نَانَُ نَنَْنَنَْنَُ گَرَُڈَنَےںدَے تَِلَِدَُکَوںڈَُ اَنَےکَ کَاگَےگَلَنَْنَُ مَتَْتَُ اِتَرَ پَکَْشَِگَلَنَْنَُ اَپَمَانَِسَِدَْدَےنَے. پَْرَانَگَلَوںدَِگَے نَِنَْنَلَْلَِگَے شَرَنَُ بَںدَِدَْدَےنَے. نَنَْنَنَْنَُ دَْوَِیپَدَ تَِیرَکَْکَے تَلَُپَِسَُ!
08028050a یَدَْیَہَں سَْوَسَْتَِمَانَْ ہَںسَ سَْوَدَےشَں پَْرَاپَْنَُیَاں پَُنَہ۔
08028050c نَ کَں چَِدَوَمَنَْیَےیَمَاپَدَو مَاں سَمَُدَْدھَرَ۔۔
ہَںسَ! اوںدَُوَےلَے نَانَُ کَْشَےمَوَاگَِ سَْوَدَےشَکَْکَے پَُنَہ تَےرَلَِدَرَے نَانَُ اِنَْنَُ مَُںدَے یَارَنَْنَُو اَپَمَانَِسَُوَُدَِلَْلَ! اِی آپَتَْتَِنَِںدَ نَنَْنَنَْنَُ اُدَْدھَرَِسَُ!”
08028051a تَمَےوَںوَادَِنَں دَِینَں وَِلَپَںتَمَچَےتَنَں۔
08028051c کَاکَ کَاکَےتَِ وَاشَںتَں نَِمَجَْجَںتَں مَہَارَْنَوَے۔۔
08028052a تَتھَےتَْیَ وَایَسَں ہَںسَو جَلَکَْلَِنَْنَں سَُدَُرَْدَشَں۔
08028052c پَدَْبھَْیَامَُتَْکَْشَِپَْیَ وَےپَںتَں پَْرِشَْٹھَمَارَوپَیَچَْچَنَےہ۔۔
ہَِیگَے ہَےلَِ مَہَاسَاگَرَدَلَْلَِ مَُلَُگَِہَوگَُتَْتَِدَْدَ دَِینَ, شَکَْتَِیَِلَْلَدَے کَا کَا اےںدَُ کَُوگَُتَْتَا کَاگَےیَُ نَِیرَِنَلَْلَِ نَرَلَُتَْتَِرَُوَُدَنَْنَُ سَہَِسَِکَولَْلَلَاگَدَے ہَںسَوَُ نَڈَُگَُتَْتَِدَْدَ کَاگَےیَنَْنَُ کَالَُگَلَِںدَ ہَِڈَِدَُ مَےلَےتَْتَِ مَےلَْلَنَے تَنَْنَ بَےنَْنَمَےلَے ہَاکَِکَوںڈَِتَُ.
08028053a آرَوپَْیَ پَْرِشَْٹھَں کَاکَں تَں ہَںسَہ کَرَْنَ وَِچَےتَسَں۔
08028053c آجَگَامَ پَُنَرَْدَْوَِیپَں سَْپَرَْدھَیَا پَےتَتَُرَْیَتَہ۔۔
کَرَْنَ! بَلَلَِ مَُورَْچھَےہَوگَِدَْدَ آ کَاگَےیَنَْنَُ بَےنَْنَِنَمَےلَِرَِسَِکَوںڈَُ ہَںسَوَُ سَْپَرَْدھَےگَاگَِ اےلَْلَِںدَ ہَارَِدَْدَرَو آ دَْوَِیپَکَْکَے پَُنَہ بَںدَِتَُ.
08028054a سَںسَْتھَاپَْیَ تَں چَاپَِ پَُنَہ سَمَاشَْوَاسَْیَ چَ کھَےچَرَں۔
08028054c گَتَو یَتھَےپَْسَِتَں دَےشَں ہَںسَو مَنَ اِوَاشَُگَہ۔۔
کَاگَےیَنَْنَُ اَلَْلَِگَے تَںدَِرَِسَِ آرَےکَےمَاڈَِ پَکَْشَِ ہَںسَوَُ مَنَووَےگَدَلَْلَِ تَنَگَِشَْٹَوَادَ پَْرَدَےشَکَْکَے ہَورَٹَُہَویَِتَُ.
08028055a اُچَْچَِشَْٹَبھَوجَنَاتَْکَاکَو یَتھَا وَےشَْیَکَُلَے تَُ سَہ۔
08028055c اےوَں تَْوَمَُچَْچَِشَْٹَبھَْرِتَو دھَارَْتَرَاشَْٹَْرَےرَْنَ سَںشَیَہ۔
08028055e سَدَْرِشَاں شَْرَےیَسَشَْچَاپَِ سَرَْوَانَْکَرَْنَاتَِمَنَْیَسَے۔۔
کَرَْنَ! وَےشَْیَکَُلَدَوَرَ اُچَْچھَِشَْٹَبھَوجَنَوَنَْنَُںڈَ آ کَاگَےیَںتَے نَِینَُو کَُوڈَ دھَارَْتَرَاشَْٹَْرَرَ اےںجَلَُوٹَوَنَْنَُ اُںڈَُ نَِنَگَے سَمَنَادَوَرَ مَتَْتَُ شَْرَےشَْٹھَرَادَوَرَےلَْلَرَنَْنَُو اَپَمَانَگَولَِسَُتَْتَِرَُوَے!
08028056a دَْرَونَدَْرَونَِکَْرِپَےرَْگَُپَْتَو بھَِیشَْمَےنَانَْیَےشَْچَ کَورَوَےہ۔
08028056c وَِرَاٹَنَگَرَے پَارَْتھَمَےکَں کَِں نَاوَدھَِیسَْتَدَا۔۔
اَںدَُ وَِرَاٹَنَگَرَدَلَْلَِ دَْرَونَ-دَْرَونَِ-کَْرِپَ-بھَِیشَْمَ مَتَْتَُ اَنَْیَ کَورَوَرَِںدَ رَکَْشَِتَنَاگَِدَْدَاگَلَُو, اوںٹَِگَنَاگَِدَْدَ پَارَْتھَنَنَْنَُ نَِینَُ اےکَے سَںہَرَِسَلَِلَْلَ?
08028057a یَتَْرَ وَْیَسَْتَاہ سَمَسَْتَاشَْچَ نَِرَْجَِتَاہ سَْتھَ کَِرَِیٹَِنَا۔
08028057c سَْرِگَالَا اِوَ سَِںہَےنَ کَْوَ تَے وَِیرَْیَمَبھَُوتَْتَدَا۔۔
اَںدَُ کَِرَِیٹَِیَُ سَِںہَوَُ گَُلَْلَےنَرَِیَنَْنَُ بھَیَپَڈَِسَُوَںتَے اےکَاںگَِیَاگَِ نَِمَْمَےلَْلَرَنَْنَُو پَْرَتَْیَےکَوَاگَِ مَتَْتَُ سَامَُوہَِکَوَاگَِ چَدَُرَِسَِ پَرَاجَیَگَولَِسَُوَاگَ نَِنَْنَ وَِیرَْیَوَُ اےلَْلَِگَے ہَوگَِتَْتَُ?
08028058a بھَْرَاتَرَں چَ ہَتَں دَْرِشَْٹَْوَا نَِرَْجَِتَہ سَوَْیَسَاچَِنَا۔
08028058c پَشَْیَتَاں کَُرَُوَِیرَانَاں پَْرَتھَمَں تَْوَں پَلَایَتھَاہ۔۔
وَِجَیَِ سَوَْیَسَاچَِیَُ نَِنَْنَ سَہَودَرَنَنَْنَُ سَںہَرَِسَِدَُدَنَْنَُ نَوڈَِیَُو کَُوڈَ کَُرَُوَِیرَرَُ نَوڈَُتَْتَِدَْدَںتَےیَے مَودَلَُ پَلَایَنَمَاڈَِدَوَنَُ نَِینَے اَلَْلَوَے?
08028059a تَتھَا دَْوَےتَوَنَے کَرَْنَ گَںدَرَْوَےہ سَمَبھَِدَْرَُتَہ۔
08028059c کَُرَُونَْسَمَگَْرَانَُتَْسَْرِجَْیَ پَْرَتھَمَں تَْوَں پَلَایَتھَاہ۔۔
کَرَْنَ! ہَاگَےیَے دَْوَےتَوَنَدَلَْلَِ گَںدھَرَْوَرَُ آکَْرَمَِسَِدَاگَ اےلَْلَ کَُرَُگَلَنَْنَُو بَِٹَْٹَُ مَودَلَُ پَلَایَنَمَاڈَِدَوَنَُ نَِینَے اَلَْلَوَے?
08028060a ہَتَْوَا جَِتَْوَا چَ گَںدَرَْوَاںشَْچَِتَْرَسَےنَمَُکھَانَْرَنَے۔
08028060c کَرَْنَ دَُرَْیَودھَنَں پَارَْتھَہ سَبھَارَْیَں سَمَمَوچَیَتَْ۔۔
کَرَْنَ! رَنَدَلَْلَِ چَِتَْرَسَےنَنَے مَُکھَْیَنَاگَِدَْدَ گَںدھَرَْوَسَےنَےیَنَْنَُ سَںہَرَِسَِ گَےدَْدَُ پَارَْتھَنَُ پَتَْنَِیَوڈَنَے دَُرَْیَودھَنَنَنَْنَُ بَِڈَُگَڈَےگَولَِسَِدَْدَنَُ.
08028061a پَُنَہ پَْرَبھَاوَہ پَارَْتھَسَْیَ پَُرَانَہ کَےشَوَسَْیَ چَ۔
08028061c کَتھَِتَہ کَرَْنَ رَامَےنَ سَبھَایَاں رَاجَسَںسَدَِ۔۔
کَرَْنَ! پَُرَانَپَُرَُشَرَادَ پَارَْتھَ-کَےشَوَرَ پَْرَبھَاوَوَنَْنَُ رَاجَسَںسَدَِیَلَْلَِ سَبھَےیَلَْلَِ پَرَشَُرَامَنَے پَُنَہ وَرَْنَِسَِدَْدَنَُ.
08028062a سَتَتَں چَ تَدَشَْرَوشَِیرَْوَچَنَں دَْرَونَبھَِیشَْمَیَوہ۔
08028062c اَوَدھَْیَو وَدَتَوہ کَْرِشَْنَو سَنَْنَِدھَو وَے مَہَِیکَْشَِتَاں۔۔
مَہَِیکَْشَِتَرَ سَنَْنَِدھَِیَلَْلَِ دَْرَونَ-بھَِیشَْمَرَُو کَُوڈَ کَْرِشَْنَارَْجَُنَرَُ اَوَدھَْیَرَُ اےںدَُ سَتَتَوَُو ہَےلَُتَْتَِدَْدَُدَنَْنَُ نَِینَُو کَےلَِرَُوَے.
08028063a کَِیَںتَں تَتَْرَ وَکَْشَْیَامَِ یَےنَ یَےنَ دھَنَںجَیَہ۔
08028063c تَْوَتَْتَوಽتَِرَِکَْتَہ سَرَْوَےبھَْیَو بھَُوتَےبھَْیَو بَْرَاہَْمَنَو یَتھَا۔۔
اےنَےنَنَْنَُ مَاڈَُوَُدَرَلَْلَِ دھَنَںجَیَنَُ نَِنَگَِںتَلَُو اَتَِرَِکَْتَ اےنَْنَُوَُدَنَْنَُ نَانَُ نَِنَگَے ہَےلَُتَْتَِدَْدَےنَے. سَرَْوَپَْرَانَِگَلَلَْلَِیَُو بَْرَاہَْمَنَنَُ ہَےگَے شَْرَےشَْٹھَنَو ہَاگَے اَرَْجَُنَنَُ نَِنَگَِںتَلَُو اَدھَِکَنَُ.
08028064a اِدَانَِیمَےوَ دَْرَشَْٹَاسَِ پَْرَدھَنَے سَْیَںدَنَے سَْتھَِتَو۔
08028064c پَُتَْرَں چَ وَسَُدَےوَسَْیَ پَاںڈَوَں چَ دھَنَںجَیَں۔۔
اِیگَلَے نَِینَُ پَْرَدھَانَ رَتھَدَلَْلَِ کَُلَِتَِرَُوَ وَسَُدَےوَنَ پَُتَْرَ مَتَْتَُ پَاںڈَوَ دھَنَںجَیَرَنَْنَُ نَوڈَُوَِیَںتَے!
08028065a دَےوَاسَُرَمَنَُشَْیَےشَُ پَْرَکھَْیَاتَو یَو نَرَرَْشَبھَو۔
08028065c پَْرَکَاشَےنَابھَِوَِکھَْیَاتَو تَْوَں تَُ کھَدَْیَوتَوَنَْنَْرِشَُ۔۔
دَےوَاسَُرَ مَنَُشَْیَرَلَْلَِ پَْرَکھَْیَاتَرَادَ اِی نَرَرَْشَبھَرَِبَْبَرَُو پَْرَکَاشَدَلَْلَِ سَُورَْیَچَںدَْرَرَِگَے سَمَانَرَادَوَرَےںدَُ وَِکھَْیَاتَرَاگَِدَْدَارَے. اَوَرَنَْنَُ اَپَمَانَگَولَِسَبَےڈَ.
08028066a اےوَں وَِدَْوَانَْمَاوَمَںسَْتھَاہ سَُوتَپَُتَْرَاچَْیَُتَارَْجَُنَو۔
08028066c نَْرِسَِںہَو تَو نَرَشَْوَا تَْوَں جَوشَمَاسَْسَْوَ وَِکَتَْتھَنَ۔۔
سَُوتَپَُتَْرَ! اَچَْیَُتَ-اَرَْجَُنَرَُ اِی رَِیتَِ نَرَسَِںہَرَےںدَُ تَِلَِدَُ اَوَرَنَْنَُ مَاتَُگَلَِںدَ اَوَمَانَِسَبَےڈَ. کَوچَْچَِکَولَْلَُوَُدَنَْنَُ نَِلَْلَِسَِ سَُمَْمَنَاگَُ!””
سَمَاپَْتَِ
اِتَِ شَْرَِی مَہَابھَارَتَے کَرَْنَپَرَْوَنَِ کَرَْنَشَلَْیَسَںوَادَے ہَںسَکَاکَِییَوپَاکھَْیَانَے اَشَْٹھَوَِںشَوಽدھَْیَایَہ۔۔
اِدَُ شَْرَِی مَہَابھَارَتَدَلَْلَِ کَرَْنَپَرَْوَدَلَْلَِ کَرَْنَشَلَْیَسَںوَادَے ہَںسَکَاکَِییَوپَاکھَْیَانَ اےنَْنَُوَ اِپَْپَتَْتَےںٹَنَے اَدھَْیَایَوَُ.