ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
ද්රෝණ පර්ව
ජයද්රථවධ පර්ව
අධ්යාය 90
සාර
කෘතවර්මන පරාක්රම (1-50).
07090001 සංජය උවාච.
07090001a ආත්මාපරාධාත්සංභූතං ව්යසනං භරතර්ෂභ.
07090001c ප්රාප්ය ප්රාකෘතවද්වීර න ත්වං ශෝචිතුමර්හසි..
සංජයනු හේළිදනු: “තානේ මාඩිද අපරාධදිංද හුට්ටිද ව්යසනවන්නු පඩෙදු වීරනාද නීනු සාමාන්යරංතෙ ශෝකිසකූඩදු25.
07090002a තව නිර්ගුණතාං ජ්ඤාත්වා පක්ෂපාතං සුතේෂු ච.
07090002c ද්වෛධීභාවං තථා ධර්මේ පාංඩවේෂු ච මත්සරං.
07090002e ආර්තප්රලාපාංශ්ච බහූන්මනුජාධිපසත්තම..
07090003a සර්වලෝකස්ය තත්ත්වජ්ඤඃ සර්වලෝකගුරුඃ ප්රභුඃ.
07090003c වාසුදේවස්තතෝ යුද්ධං කුරූණාමකරෝන්මහත්..
මනුජාධිපසත්තම! නින්න නිර්ගුණතෙගළන්නු26 තිළිදු, මක්කළල්ලි පක්ෂපාතමාඩුත්තිරුවෙයෙංදු, ධර්මද කුරිතු නින්න ද්වංද්වවිදෙයෙංදු27, පාංඩවරල්ලි අසූයෙයිදෙයෙංදු, බහළ ආර්තප්රලාපමාඩුත්තීයෙංදු සර්වලෝකගළ තත්ත්වජ්ඤ සර්වලෝකගළ ගුරු ප්රභු වාසුදේවනු කුරුගළ ඊ මහා යුද්ධවන්නු රචිසිද්දානෙ.
07090004a ආත්මාපරාධාත්සුමහාන්ප්රාප්තස්තේ විපුලඃ ක්ෂයඃ.
07090004c න හි තේ සුකෘතං කිං චිදාදෞ මධ්යේ ච භාරත.
07090004e දෘශ්යතේ පෘෂ්ඨතශ්චෛව ත්වන්මූලෝ හි පරාජයඃ..
භාරත! නින්නදේ මහා අපරාධදිංද ඊ විපුල ක්ෂයවු නඩෙයුත්තිරුවුදු. නීනු ආදියුල්ලාගලී මධ්යදල්ලියාගලී ඔංදිෂ්ටූ ඔළ්ළෙය කෙලසවන්නු මාඩිරදේ ඉරුවුදරිංද අංත්යදල්ලි ඉදන්නු නෝඩුත්තිද්දීයෙ. පරාජයක්කෙ නීනේ කාරණ.
07090005a තස්මාදද්ය ස්ථිරෝ භූත්වා ජ්ඤාත්වා ලෝකස්ය නිර්ණයං.
07090005c ශෘණු යුද්ධං යථා වෘත්තං ඝෝරං දේවාසුරෝපමං..
ආදුදරිංද ඉංදු ලෝකද නිර්ණයවන්නු අර්ථමාඩිකොංඩු ස්ථිරනාගිද්දුකොංඩු දේවාසුරර යුද්ධදංතෙ නඩෙයුත්තිරුව ඝෝර යුද්ධවු නඩෙදහාගෙ කේළු.
07090006a ප්රවිෂ්ටේ තව සෛන්යං තු ශෛනේයේ සත්යවික්රමේ.
07090006c භීමසේනමුඛාඃ පාර්ථාඃ ප්රතීයුර්වාහිනීං තව..
සත්යවික්රම ශෛනේයනු නින්න සේනෙයන්නු ප්රවේශිසිද නංතර භීමසේන ප්රමුඛරාද පාර්ථරු නින්න සේනෙයන්නු ආක්රමණිසිදරු.
07090007a ආගච්චතස්තාන්සහසා ක්රුද්ධරූපාන්සහානුගාන්.
07090007c දධාරෛකෝ රණේ පාංඩූන්කෘතවර්මා මහාරථඃ..
අනුගරොංදිගෙ ක්රුද්ධරාගි ඔම්මෙලේ එරගිද පාංඩවරන්නු රණදල්ලි මහාරථ කෘතවර්මනු ඔබ්බනේ එදුරිසිදනු.
07090008a යථෝද්වෘත්තං ධාරයතේ වේලා වෛ සලිලාර්ණවං.
07090008c පාංඩුසෛන්යං තථා සංඛ්යේ හාර්දික්යඃ සමවාරයත්..
උක්කිබරුව සාගරද නීරන්නු දඩවු තඩෙහිඩියුවංතෙ හාර්දික්යනු පාංඩුසේනෙයන්නු රණදල්ලි තඩෙහිඩිදනු.
07090009a තත්රාද්භුතමමන්යංත හාර්දික්යස්ය පරාක්රමං.
07090009c යදේනං සහිතාඃ පාර්ථා නාතිචක්රමුරාහවේ..
ආහවදල්ලි පාර්ථරු ඔට්ටිගේ අතික්රමිසලාගද හාර්දික්යන පරාක්රමවන්නු නාවු අද්භුතවෙංදේ පරිගණිසිදෙවු.
07090010a තතෝ භීමස්ත්රිභිර්විද්ධ්වා කෘතවර්මාණමායසෛඃ.
07090010c ශංඛං දධ්මෞ මහාබාහුර්හර්ෂයන්සර්වපාංඩවාන්..
ආග මහාබාහු භීමනු කෘතවර්මනන්නු මූරු ආයසගළිංද හොඩෙදු පාංඩවරන්නු හර්ෂගොළිසුත්තා ශංඛවන්නු ඌදිදනු.
07090011a සහදේවස්තු විංශත්යා ධර්මරාජශ්ච පංචභිඃ.
07090011c ශතේන නකුලශ්චාපි හාර්දික්යං සමවිධ්යත..
සහදේවනු ඉප්පත්තරිංද, ධර්මරාජනු ඓදරිංද, නකුලනු නූරරිංද හාර්දික්යනන්නු හොඩෙදරු.
07090012a ද්රෞපදේයාස්ත්රිසප්තත්යා සප්තභිශ්ච ඝටෝත්කචඃ.
07090012c ධෘෂ්ටද්යුම්නස්ත්රිභිශ්චාපි කෘතවර්මාණමාර්දයත්.
07090012e විරාටෝ ද්රුපදශ්චෛව යාජ්ඤසේනිශ්ච පංචභිඃ..
ද්රෞපදේයරු එප්පත්මූරරිංද, ඝටෝත්කචනු එප්පත්තරිංද මත්තු ධෘෂ්ටද්යුම්නනු මූරරිංද, විරාට මත්තු යාජ්ඤසේනි ද්රුපදරු ඓදරිංද කෘතවර්මනන්නු හොඩෙදරු.
07090013a ශිඛංඩී චාපි හාර්දික්යං විද්ධ්වා පංචභිරාශුගෛඃ.
07090013c පුනර්විව්යාධ විංශත්යා සායකානාං හසන්නිව..
ශිඛංඩියූ කූඩ හාර්දික්යනන්නු ඓදු ආශුගගළිංද හොඩෙදු පුනඃ නගුත්තා අවන මේලෙ ඉප්පත්තු සායකගළන්නු ප්රයෝගිසිදනු.
07090014a කෘතවර්මා තතෝ රාජන්සර්වතස්තාන්මහාරථාන්.
07090014c ඒකෛකං පංචභිර්විද්ධ්වා භීමං විව්යාධ සප්තභිඃ.
07090014e ධනුර්ධ්වජං ච සම්යත්තෝ රථාද්භූමාවපාතයත්..
රාජන්! ආග කෘතවර්මනු සුත්තුවරෙදිද්ද ආ ඔබ්බොබ්බ මහාරථරන්නූ ඓදෛදු බාණගළිංද හොඩෙදු භීමනන්නු ඒළරිංද හොඩෙදනු. අවන ධ්වජවන්නූ ධනුස්සන්නූ රථදිංද භූමිගෙ බීළිසිදනු.
07090015a අථෛනං චින්නධන්වානං ත්වරමාණෝ මහාරථඃ.
07090015c ආජඝානෝරසි ක්රුද්ධඃ සප්තත්යා නිශිතෛඃ ශරෛඃ..
ආග මහාරථ කෘතවර්මනු ක්රුද්ධනාගි ත්වරෙමාඩි ධනුස්සන්නු කළෙදුකොංඩිද්ද භීමසේනන එදෙගෙ එප්පත්තු නිශිත බාණගළිංද හොඩෙදනු.
07090016a ස ගාඪවිද්ධෝ බලවාන් හාර්දික්යස්ය ශරෝත්තමෛඃ.
07090016c චචාල රථමධ්යස්ථඃ ක්ෂිතිකංපේ යථාචලඃ..
බලවාන් හාර්දික්යන උත්තම ශරගළිංද ආළවාගි ගායගොංඩ රථද මධ්යදල්ලිද්ද භීමනු භූකංපදල්ලි පර්වතදංතෙ නඩුගිදනු.
07090017a භීමසේනං තථා දෘෂ්ට්වා ධර්මරාජපුරෝගමාඃ.
07090017c විසෘජංතඃ ශරාන්ඝෝරාන්කෘතවර්මාණමාර්දයන්..
භීමසේනනු හාගාදුදන්නු නෝඩි ධර්මරාජනේ මොදලාදවරු කෘතවර්මන මේලෙ ඝෝර බාණගළන්නු ප්රයෝගිසිදරු.
07090018a තං තථා කෝෂ්ඨකීකෘත්ය රථවංශේන මාරිෂ.
07090018c විව්යධුඃ සායකෛර්හෘෂ්ටා රක්ෂාර්ථං මාරුතේර්මෘධේ..
මාරිෂ! අවරු මාරුතියන්නු රක්ෂිසලෝසුග හෘෂ්ටරාගි කෘතවර්මනන්නු රථසමූහගළ මධ්යෙ සේරිසිකොංඩු සායකගළිංද අවනන්නු හොඩෙදරු.
07090019a ප්රතිලභ්ය තතඃ සංජ්ඤාං භීමසේනෝ මහාබලඃ.
07090019c ශක්තිං ජග්රාහ සමරේ හේමදංඩාමයස්මයීං.
07090019e චික්ෂේප ච රථාත්තූර්ණං කෘතවර්මරථං ප්රති..
ආග මහාබල භීමසේනනු පුනඃ ප්රජ්ඤෙයන්නු පඩෙදු සුවර්ණමය දංඩදිංද කූඩිද ලෝහමහවාගිද්ද ශක්තියන්නු සමරදල්ලි කෛගෙත්තිකොංඩු ශීඝ්රවාගි තන්න රථදිංද කෘතවර්මන රථද කඩෙ එසෙදනු.
07090020a සා භීමභුජනිර්මුක්තා නිර්මුක්තෝරගසන්නිභා.
07090020c කෘතවර්මාණමභිතඃ ප්රජජ්වාල සුදාරුණා..
භීමන භුජදිංද හොරට පොරෙබිට්ට සර්පදංතිද්ද ආ සුදාරුණ ශක්ත්යායුධවු ප්රජ්වලිසුත්තා කෘතවර්මන සමීපක්කෙ බංදිතු.
07090021a තාමාපතංතීං සහසා යුගාංතාග්නිසමප්රභාං.
07090021c ද්වාභ්යාං ශරාභ්යාං හාර්දික්යෝ නිචකර්ත ද්විධා තදා..
තන්න මේලෙ රභසදිංද බීළලිද්ද ප්රළයකාලද අග්නිය ප්රභෙගෙ සමනාගිද්ද ආ ශක්තියන්නු හාර්දික්යනු එරඩු බාණගළිංද එරඩාගි කත්තරිසිදනු.
07090022a සා චින්නා පතිතා භූමෞ ශක්තිඃ කනකභූෂණා.
07090022c ද්යෝතයංතී දිශෝ රාජන්මහෝල්කේව දිවශ්ච්යුතා.
07090022e ශක්තිං විනිහතාං දෘෂ්ට්වා භීමශ්චුක්රෝධ වෛ භෘශං..
රාජන්! කත්තරිසල්පට්ට ආ කනකභූෂණ ශක්තියු දිවදිංද ච්යුතගොංඩ මහා උල්කෙයංතෙ දික්කුගළන්නු බෙළගිසුත්තා භූමිය මේලෙ බිද්දිතු. ශක්තියු විනාශවාදුදන්නු කංඩු භීමනු තුංබා කුපිතනාදනු.
07090023a තතෝ(අ)න්යද්ධනුරාදාය වේගවත්සුමහාස්වනං.
07090023c භීමසේනෝ රණේ ක්රුද්ධෝ හාර්දික්යං සමවාරයත්..
ආග රණදල්ලි ක්රුද්ධනාද භීමසේනනු මහාශබ්ධවුළ්ළ වේගවත්තාද ඉන්නොංදු ධනුස්සන්නු තෙගෙදුකොංඩු හාර්දික්යනන්නු හොඩෙදනු.
07090024a අථෛනං පංචභිර්බාණෛරාජඝාන ස්තනාංතරේ.
07090024c භීමෝ භීමබලෝ රාජංස්තව දුර්මංත්රිතේන හ..
රාජන්! නින්න දුර්මංත්රදිංදාගි අති බලශාලියාගිරුව භීමනු ඓදු බාණගළිංද අවන වක්ෂස්ථළක්කෙ හොඩෙදනු.
07090025a භෝජස්තු ක්ෂතසර්වාංගෝ භීමසේනේන මාරිෂ.
07090025c රක්තාශෝක ඉවෝත්ඵුල්ලෝ ව්යභ්රාජත රණාජිරේ..
මාරිෂ! භෝජනාදරෝ භීමසේනනිංද සර්වාංගගළල්ලියූ ගායගොංඩු කෙංපු හූබිට්ට අශෝකවෘක්ෂදංතෙ රණාජිරදල්ලි ප්රකාශිසිදනු.
07090026a තතඃ ක්රුද්ධස්ත්රිභිර්බාණෛර්භීමසේනං හසන්නිව.
07090026c අභිහත්ය දෘඪං යුද්ධේ තාන්සර්වාන්ප්රත්යවිධ්යත..
07090027a ත්රිභිස්ත්රිභිර්මහේෂ්වාසෝ යතමානාන්මහාරථාන්.
07090027c තේ(අ)පි තං ප්රත්යවිධ්යංත සප්තභිඃ සප්තභිඃ ශරෛඃ..
ආග ක්රුද්ධනාද කෘතවර්මනු නගුත්තිරුවනෝ එංබංතෙ භීමසේනනන්නු දෘඪවාගි ප්රහරිසිදනු. හාගෙයේ තන්නොඩනෙ ප්රයත්නපට්ටු යුද්ධමාඩුත්තිද්ද ආ එල්ල මහාරථරන්නු මූරු මූරු බාණගළිංද හොඩෙදනු. අවරූ කූඩ තිරුගි අවනන්නු ඒළේළු බාණගළිංද හොඩෙදරු.
07090028a ශිඛංඩිනස්තතඃ ක්රුද්ධඃ ක්ෂුරප්රේණ මහාරථඃ.
07090028c ධනුශ්චිච්චේද සමරේ ප්රහසන්නිව භාරත..
භාරත! අනංතර ආ මහාරථනු ක්රුද්ධනාගි නගුත්තා ක්ෂුරප්රදිංද ශිඛංඩිය ධනුස්සන්නු තුංඩරිසිදනු.
07090029a ශිඛංඩී තු තතඃ ක්රුද්ධශ්චින්නේ ධනුෂි සත්වරං.
07090029c අසිං ජග්රාහ සමරේ ශතචංද්රං ච භාස්වරං..
භාරවුළ්ළ ධනුස්සු තුංඩාගලු ක්රුද්ධනාද ශිඛංඩියු සමරදල්ලි නූරුචංද්රගළංතෙ හොළෙයුත්තිද්ද ඛඩ්ගවන්නු කෛයල්ලි තෙගෙදුකොංඩනු.
07090030a භ්රාමයිත්වා මහාචර්ම චාමීකරවිභූෂිතං.
07090030c තමසිං ප්රේෂයාමාස කෘතවර්මරථං ප්රති..
සුවර්ණභූෂිත විශාල ගුරාණියන්නු තිරුගිසුත්තා කත්තියන්නු කෘතවර්මන රථද කඩෙ එසෙදනු.
07090031a ස තස්ය සශරං චාපං චිත්ත්වා සංඛ්යේ මහානසිඃ.
07090031c අභ්යගාද්ධරණීං රාජංශ්ච්යුතං ජ්යෝතිරිවාංබරාත්..
රාජන්! ආ මහාඛඩ්ගවු ශරදොංදිගෙ අවන ධනුස්සන්නු තුංඩරිසි අංබරදිංද බිද්ද නක්ෂත්රදෝපාදියල්ලි භූමිය මේලෙ බිද්දිතු.
07090032a ඒතස්මින්නේව කාලේ තු ත්වරමාණා මහාරථාඃ.
07090032c විව්යධුඃ සායකෛර්ගාඪං කෘතවර්මාණමාහවේ..
ඉදේ සමයදල්ලි මහාරථරු ආහවදල්ලි ත්වරෙමාඩි කෘතවර්මනන්නු සායකගළිංද ගාඪවාගි හොඩෙදරු.
07090033a අථාන්යද්ධනුරාදාය ත්යක්ත්වා තච්ච මහද්ධනුඃ.
07090033c විශීර්ණං භරතශ්රේෂ්ඨ හාර්දික්යඃ පරවීරහා..
07090034a විව්යාධ පාංඩවාන්යුද්ධේ ත්රිභිස්ත්රිභිරජිහ්මගෛඃ.
07090034c ශිඛංඩිනං ච විව්යාධ ත්රිභිඃ පංචභිරේව ච..
භරතශ්රේෂ්ඨ! පරවීරහ හාර්දික්යනු තුංඩාද ධනුස්සන්නු තොරෙදු ඉන්නොංදු මහා ධනුස්සන්නු තෙගෙදුකොංඩු යුද්ධදල්ලි පාංඩවරන්නු මූරු මූරු ජිහ්මගගළිංද හොඩෙදනු. ශිඛංඩියන්නු මූරු මත්තු ඓදු බාණගළිංද හොඩෙදනු.
07090035a ධනුරන්යත්සමාදාය ශිඛංඩී තු මහායශාඃ.
07090035c අවාරයත්කූර්මනඛෛරාශුගෛර්හෘදිකාත්මජං..
මහායශස්වී ශිඛංඩියාදරෝ ඉන්නොංදු ධනුස්සන්නු තෙගෙදුකොංඩු ආමෙය උගුරිනංතෙ මොනචාද ආශුගගළිංද හාර්දිකාත්මජනන්නු හොඩෙදනු.
07090036a තතඃ ක්රුද්ධෝ රණේ රාජන් හෘදිකස්යාත්මසංභවඃ.
07090036c අභිදුද්රාව වේගේන යාජ්ඤසේනිං මහාරථං..
07090037a භීෂ්මස්ය සමරේ රාජන්මෘත්යෝර්හේතුං මහාත්මනඃ.
07090037c විදර්ශයන්බලං ශූරඃ ශාර්දූල ඉව කුංජරං..
රාජන්! ආග හෘදිකන ආත්මසංභව ශූරනු රණදල්ලි ක්රුද්ධනාගි වේගදිංද ආනෙයන්නු ආක්රමණිසුව සිංහදංතෙ සමරදල්ලි මහාත්ම භීෂ්මන මෘත්යුවිගෙ කාරණනාද මහාරථ යාජ්ඤසේනියන්නු ආක්රමණිසිදනු.
07090038a තෞ දිශාගජසංකාශෞ ජ්වලිතාවිව පාවකෞ.
07090038c සමාසේදතුරන්යෝන්යං ශරසංඝෛරරිංදමෞ..
දිග්ගජගළංතිද්ද, අග්නිගළංතෙ ප්රජ්වලිසුත්තිද්ද ආ ඉබ්බරු අරිංදමරූ අන්යෝන්යරන්නු ශරසංඝගළිංද සංඝර්ෂිසිදරු.
07090039a විධුන්වානෞ ධනුඃශ්රේෂ්ඨේ සංදධානෞ ච සායකාන්.
07090039c විසෘජංතෞ ච ශතශෝ ගභස්තීනිව භාස්කරෞ..
තම්ම තම්ම ශ්රේෂ්ඨ ධනුස්සුගළන්නු ටේංකරිසුත්තා සායකගළන්නු හූඩුත්තා ඉබ්බරු සූර්යරු තම්ම තම්ම කිරණගළන්නු පසරිසුවංතෙ නූරාරු බාණගළන්නු පරස්පරර මේලෙ සුරිසිදරු.
07090040a තාපයංතෞ ශරෛස්තීක්ෂ්ණෛරන්යෝන්යං තෞ මහාරථෞ.
07090040c යුගාංතප්රතිමෞ වීරෞ රේජතුර්භාස්කරාවිව..
ආ ඉබ්බරු අප්රතිම වීර මහාරථරු තීක්ෂ්ණ ශරගළිංද අන්යෝන්යරන්නු සංතාපගොළිසුත්තා ප්රළයකාලද භාස්කරරංතෙ ප්රකාශිසිදරු.
07090041a කෘතවර්මා තු රභසං යාජ්ඤසේනිං මහාරථං.
07090041c විද්ධ්වේෂූණාං ත්රිසප්තත්යා පුනර්විව්යාධ සප්තභිඃ..
කෘතවර්මනාදරෝ මහාරථ යාජ්ඤසේනියන්නු රභසදිංද එප්පත්මූරු බාණගළිංද හොඩෙදු පුනඃ ඒළු බාණගළිංද හොඩෙදනු.
07090042a ස ගාඪවිද්ධෝ ව්යථිතෝ රථෝපස්ථ උපාවිශත්.
07090042c විසෘජන්සශරං චාපං මූර්චයාභිපරිප්ලුතඃ..
අදරිංද විපරීතවාගි ගායගොංඩ ශිඛංඩියු ව්යථිතනාගි රථදල්ලි ආසනද පක්කක්කෙ ජරුගි කුළිතනු. ධනුර්බාණගළන්නු බිට්ටු මූර්ඡිතනාදනු.
07090043a තං විෂණ්ණං රථේ දෘෂ්ට්වා තාවකා භරතර්ෂභ.
07090043c හාර්දික්යං පූජයාමාසුර්වාසාංස්යාදුධුවුශ්ච හ..
භරතර්ෂභ! රථදල්ලි විෂණ්ණනාගිද්ද ශිඛංඩියන්නු නෝඩි නින්නවරු හාර්දික්යනන්නු ගෞරවිසි අංගවස්ත්රගළන්නු මේලක්කෙ හාරිසිදරු.
07090044a ශිඛංඩිනං තථා ජ්ඤාත්වා හාර්දික්යශරපීඩිතං.
07090044c අපෝවාහ රණාද්යංතා ත්වරමාණෝ මහාරථං..
ශිඛංඩියු හාර්දික්යන ශරගළිංද හාගෙ පීඩිතනාදුදන්නු කංඩු අවන සාරථියු ආ මහාරථනන්නු ත්වරෙමාඩි රණදිංද දූරක්කෙ කොංඩොය්දනු.
07090045a සාදිතං තු රථෝපස්ථේ දෘෂ්ට්වා පාර්ථාඃ ශිඛංඩිනං.
07090045c පරිවව්රූ රථෛස්තූර්ණං කෘතවර්මාණමාහවේ..
රථදල්ලි ඔරගිද්ද ශිඛංඩියන්නු නෝඩිද පාර්ථරු තක්ෂණවේ ආහවදල්ලි රථගළිංද කෘතවර්මනන්නු සුත්තුවරෙදරු.
07090046a තත්රාද්භුතං පරං චක්රේ කෘතවර්මා මහාරථඃ.
07090046c යදේකඃ සමරේ පාර්ථාන්වාරයාමාස සානුගාන්..
අල්ලි මහාරථ කෘතවර්මනු සමරදල්ලි ඔබ්බනේ අනුයායිගළොඩනිද්ද පාර්ථරන්නු තඩෙදු පරම අද්භුත කෘත්යවන්නෙසගිදනු.
07090047a පාර්ථාන්ජිත්වාජයච්චේදීන්පාංචාලාන්සෘංජයානපි.
07090047c කේකයාංශ්ච මහාවීර්යාන්කෘතවර්මා මහාරථඃ..
මහාරථ කෘතවර්මනු චේදි-පාංචාල-සෘංජය-කේකය මහාවීර්යරන්නු සෝලිසි පාර්ථරන්නූ ගෙද්දනු.
07090048a තේ වධ්යමානාඃ සමරේ හාර්දික්යේන ස්ම පාංඩවාඃ.
07090048c ඉතශ්චේතශ්ච ධාවංතෝ නෛව චක්රුර්ධෘතිං රණේ..
සමරදල්ලි හාර්දික්යනිංද වධිසල්පඩුත්තිද්ද පාංඩව යෝධරු රණාංගණදල්ලි නිල්ලුව මනස්සු මාඩදේ ඉල්ලිංදල්ලිගෙ ඕඩුත්තිද්දරු.
07090049a ජිත්වා පාංඩුසුතාන්යුද්ධේ භීමසේනපුරෝගමාන්.
07090049c හාර්දික්යඃ සමරේ(අ)තිෂ්ඨද්විධූම ඉව පාවකඃ..
භීමසේනන නායකත්වදල්ලිද්ද පාංඩුසුතරන්නු යුද්ධදල්ලි ගෙද්දු හාර්දික්යනු රණදල්ලි හොගෙයිල්ලද බෙංකියංතෙ ප්රකාශිසිදනු.
07090050a තේ ද්රාව්යමාණාඃ සමරේ හාර්දික්යේන මහාරථාඃ.
07090050c විමුඛාඃ සමපද්යංත ශරවෘෂ්ටිභිරර්දිතාඃ..
සමරදල්ලි හාර්දික්යනිංද පලායනගොළිසල්පට්ට ආ මහාරථරු අවන ශරවෘෂ්ටියිංද පීඩිතරාගි විමුඛරාදරු."
සමාප්ති
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ ද්රෝණ පර්වණි ජයද්රථවධ පර්වණි සාත්යකිප්රවේශේ කෘතවර්මපරාක්රමේ නවතිතමෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි ද්රෝණ පර්වදල්ලි ජයද්රථවධ පර්වදල්ලි සාත්යකිප්රවේශේ කෘතවර්මපරාක්රම එන්නුව තොංභත්තනේ අධ්යායවු.