ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਦ੍ਰੋਣ ਪਰ੍ਵ
ਜਯਦ੍ਰਥਵਧ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 86
ਸਾਰ
ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁ ಎਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿ ಒਪ੍ਪਿਸਿ ਹੋਗਿਦੁਦਰਿਂਦ ਤਾਨੁ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਬਿਟ੍ਟੁ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਹਿਂਦೆ ਹੋਗੁਵੁਦੁ ਸਰਿਯೆਨਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲਵೆਂਦੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿਯੁ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦੁਦੁ (1-38). ਭੀਮਸੇਨ-ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨ ਮೊਦਲਾਦਵਰੁ ਤਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਦ੍ਰੋਣਨਿਂਦ ਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ ಎਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨੁ ਸਾਤ੍ਕਕਿਗೆ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਸਹਾਯਕ੍ਕೆ ਹੋਗೆਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿਦੁਦੁ (39-50).
07086001 ਸਂਜਯ ਉਵਾਚ।
07086001a ਪ੍ਰੀਤਿਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਹೃਦ੍ਯਂ ਚ ਮਧੁਰਾਕ੍ಷਰਮੇਵ ਚ।
07086001c ਕਾਲਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਚਿਤ੍ਰਂ ਚ ਸ੍ਵਤਯਾ ਚਾਭਿਭਾಷਿਤਂ।।
07086002a ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਸ਼ਿਨਿਪੁਂਗਵਃ।
07086002c ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਂ।।
ਸਂਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਭਰਤਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ! ਪ੍ਰੀਤਿਯੁਕ੍ਤਵਾਦ, ਹೃਦਯਂਗਮਵਾਦ, ਮਧੁਰ ਅਕ੍ಷਰਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿਦ, ਕਾਲਕ੍ਕೆ ਸਰਿਯਾਦ, ਵਿਚਿਤ੍ਰਵਾਗਿ ਮਤ੍ਤੁ ਸ੍ਵਤਃ ਤਾਨੇ ਮਾਤਨਾਡਿਦ ਧਰ੍ਮਰਾਜਨ ਆ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਸ਼ਿਨਿਪੁਂਗਵ ਸਾਤ੍ਯਕਿਯੁ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨਿਗೆ ਉਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ:
07086003a ਸ਼੍ਰੁਤਂ ਤੇ ਗਦਤੋ ਵਾਕ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਮੇਤਨ੍ਮਯਾਚ੍ਯੁਤ।
07086003c ਨ੍ਯਾਯਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਚਿਤ੍ਰਂ ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਾਰ੍ਥੇ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰਂ।।
“ਅਚ੍ਯੁਤ! ਨੀਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦ ਨ੍ਯਾਯਯੁਕ੍ਤਵਾਦ, ਵਿਚਿਤ੍ਰਵਾਦ, ਫਲ੍ਗੁਨਨਿਗೆ ਯਸ਼ਸ੍ਸਨ੍ਨੁਂਟੁਮਾਡੁਵਂਤਹ ಎਲ੍ਲ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਨਾਨੁ ਕੇਲ਼ਿਦೆ.
07086004a ਏਵਂਵਿਧੇ ਤਥਾ ਕਾਲੇ ਮਦೃਸ਼ਂ ਪ੍ਰੇਕ੍ಷ੍ਯ ਸਮ੍ਮਤਂ।
07086004c ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ ਯਥਾ ਪਾਰ੍ਥਂ ਤਥੈਵ ਮਾਂ।।
ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ! ਇਂਥਹ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਨਨ੍ਨਂਤਵਨੁ ਪਾਰ੍ਥ ਮਤ੍ਤੁ ਨਨਗೆ ਸਮ੍ਮਤਵਾਗਿਰੁਵੁਦੇਨೆਂਦੁ ਨੋਡਿ ਹੇਲ਼ਬੇਕਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
07086005a ਨ ਮੇ ਧਨਂਜਯਸ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਪ੍ਰਾਣਾ ਰਕ੍ಷ੍ਯਾਃ ਕਥਂ ਚਨ।
07086005c ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਃ ਪੁਨਰਹਂ ਕਿਂ ਨ ਕੁਰ੍ਯਾਂ ਮਹਾਹਵੇ।।
ਧਨਂਜਯਨਿਗਾਗਿ ਨਾਨੁ ਨਨ੍ਨ ਪ੍ਰਾਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਂਦੂ ਰਕ੍ಷਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਹੀਗਿਰੁਵਾਗ ਮਹਾਹਵਦਲ੍ਲਿ ਨਾਨੁ ਨਿਨਗਾਗਿ ਏਨਨ੍ਨੁ ਮਾਡਦੇ ਇਰਬਲ੍ਲೆ?
07086006a ਲੋਕਤ੍ਰਯਂ ਯੋਧਯੇਯਂ ਸਦੇਵਾਸੁਰਮਾਨੁಷਂ।
07086006c ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੋ ਨਰੇਂਦ੍ਰੇਹ ਕਿਮੁਤੈਤਤ੍ਸੁਦੁਰ੍ਬਲਂ।।
ਨਰੇਂਦ੍ਰ! ਨਿਨਗੋਸ੍ਕਰਵਾਗਿ ਦੇਵਾਸੁਰਮਾਨੁಷ ਈ ਮੂਰੁਲੋਕਗਲ਼ೊਡਨೆਯੂ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਬਲ੍ਲೆ. ਈ ਸੁਦੁਰ੍ਬਲਰೊਂਦਿਗೆ ਇਨ੍ਨੇਨੁ?
07086007a ਸੁਯੋਧਨਬਲਂ ਤ੍ਵਦ੍ਯ ਯੋਧਯਿಷ੍ਯੇ ਸਮਂਤਤਃ।
07086007c ਵਿਜੇಷ੍ਯੇ ਚ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ।।
ਰਾਜਨ੍! ਇਂਦੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਸੁਯੋਧਨਨ ਸੇਨೆਯೊਂਦਿਗೆ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿ ਜਯਿਸੁਤ੍ਤੇਨೆ. ਨਿਨਗೆ ਸਤ੍ਯਵਨ੍ਨੇ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ.
07086008a ਕੁਸ਼ਲ੍ਯਹਂ ਕੁਸ਼ਲਿਨਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਧਨਂਜਯਂ।
07086008c ਹਤੇ ਜਯਦ੍ਰਥੇ ਰਾਜਨ੍ਪੁਨਰੇಷ੍ਯਾਮਿ ਤੇऽਂਤਿਕਂ।।
ਰਾਜਨ੍! ਕੁਸ਼ਲਿ ਨਾਨੁ ਕੁਸ਼ਲਿ ਧਨਂਜਯਨ ਬਲ਼ਿਸਾਰਿ ਜਯਦ੍ਰਥਨਨੁ ਹਤਨਾਦਨਂਤਰਵੇ ਹਿਂਦਿਰੁਗੁਤ੍ਤੇਨೆ.
07086009a ਅਵਸ਼੍ਯਂ ਤੁ ਮਯਾ ਸਰ੍ਵਂ ਵਿਜ੍ਞਾਪ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਂ ਨਰਾਧਿਪ।
07086009c ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਯਦ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਚ ਧੀਮਤਃ।।
ਆਦਰೆ ਨਰਾਧਿਪ! ਨਾਨੁ ਨਿਨਗೆ ਵਾਸੁਦੇਵਨ ਮਤ੍ਤੁ ਧੀਮਤ ਫਲ੍ਗੁਨਨ ਮਾਤੁਗਲ਼ೆਲ੍ਲਵਨ੍ਨੂ ਵਿਜ੍ਞਾਪਿਸੁਵੁਦੁ ਅਵਸ਼੍ਯਵਾਗਿਦೆ.
07086010a ਦೃਢਂ ਤ੍ਵਭਿਪਰੀਤੋऽਹਮਰ੍ਜੁਨੇਨ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ।
07086010c ਮਧ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਸ਼ೃਣ੍ਵਤਃ।।
ਸਰ੍ਵ ਸੇਨೆਗਲ਼ ਮਧ੍ਯೆ ਵਾਸੁਦੇਵਨੁ ਕੇਲ਼ੁਵਂਤೆ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਨਨਗೆ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਦೃਢਵਾਗਿ ਆਦੇਸ਼ਵਨ੍ਨਿਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ:
07086011a ਅਦ੍ਯ ਮਾਧਵ ਰਾਜਾਨਮਪ੍ਰਮਤ੍ਤੋऽਨੁਪਾਲਯ।
07086011c ਆਰ੍ਯਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤਿਂ ਕೃਤ੍ਵਾ ਯਾਵਦ੍ਧਨ੍ਮਿ ਜਯਦ੍ਰਥਂ।।
“ਮਾਧਵ! ਇਂਦੁ ਨਾਨੁ ਜਯਦ੍ਰਥਨਨ੍ਨੁ ਕೊਂਦੁ ਬਰੁਵਵਰೆਗੂ ਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਅਪ੍ਰਮਤ੍ਤਨਾਗਿ ਆਰ੍ਯਨਂਤೆ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਬੁਦ੍ਧਿਯਨ੍ਨਿਰਿਸਿ ਪਰਿਪਾਲਿਸੁ.
07086012a ਤ੍ਵਯਿ ਵਾਹਂ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇ ਵਾ ਮਹਾਰਥੇ।
07086012c ਨೃਪਂ ਨਿਕ੍ಷਿਪ੍ਯ ਗਚ੍ਚੇਯਂ ਨਿਰਪੇਕ੍ಷੋ ਜਯਦ੍ਰਥਂ।।
ਮਹਾਬਾਹੋ! ਨਿਨ੍ਨਲ੍ਲਿ ਅਥਵਾ ਮਹਾਰਥ ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨ ਬਲ਼ਿ ਨೃਪਨਨ੍ਨਿਟ੍ਟੁ ਨਾਨੁ ਨਿਰਪੇਕ੍ಷਨਾਗਿ ਜਯਦ੍ਰਥਨਿਦ੍ਦਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਗਬਹੁਦੁ.
07086013a ਜਾਨੀಷੇ ਹਿ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣਂ ਰਭਸਂ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਸਮ੍ਮਤਂ।
07086013c ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਚਾਪਿ ਤੇ ਨਿਤ੍ਯਂ ਸ਼੍ਰੁਤਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਮਾਧਵ।।
ਮਾਧਵ! ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਸਮ੍ਮਤ ਦ੍ਰੋਣਨ ਰਭਸਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦਿਦ੍ਦੀਯೆ. ਹਾਗೆਯੇ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਅਵਨੁ ਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਬਂਦਿਰੁਵ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞೆਯਨ੍ਨੂ ਕੇਲ਼ਿਦ੍ਦੀਯೆ.
07086014a ਗ੍ਰਹਣਂ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋऽਨੁਗೃਧ੍ਯਤਿ।
07086014c ਸ਼ਕ੍ਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਿਗೃਹੀਤੁਂ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਂ।।
ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਨੁ ਧਰ੍ਮਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਸೆਰೆਹਿਡਿਯਲੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਾਨೆ. ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨਨ੍ਨੁ ਸೆਰೆਹਿਡਿਯਲੁ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਸ਼ਕ੍ਤਨੂ ਕੂਡ.
07086015a ਏਵਂ ਤ੍ਵਯਿ ਸਮਾਧਾਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜਂ ਨਰੋਤ੍ਤਮਂ।
07086015c ਅਹਮਦ੍ਯ ਗਮਿಷ੍ਯਾਮਿ ਸੈਂਧਵਸ੍ਯ ਵਧਾਯ ਹਿ।।
ਨਰੋਤ੍ਤਮ! ਹੀਗਿਦ੍ਦਾਗ ਨਾਨੁ ਧਰ੍ਮਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਇਂਦੁ ਨਿਨਗೆ ಒਪ੍ਪਿਸਿ ਸੈਂਧਵਨ ਵਧೆਗਾਗਿ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ.
07086016a ਜਯਦ੍ਰਥਮਹਂ ਹਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁਵਮੇಷ੍ਯਾਮਿ ਮਾਧਵ।
07086016c ਧਰ੍ਮਰਾਜਂ ਯਥਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਿਗೃਹ੍ਣੀਯਾਦ੍ਰਣੇ ਬਲਾਤ੍।।
ਮਾਧਵ! ಒਂਦੁਵੇਲ਼ೆ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਧਰ੍ਮਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਬਲਾਤ੍ਕਾਰਵਾਗਿ ਸೆਰೆਹਿਡਿਯਦਿਦ੍ਦਰೆ ਖਂਡਿਤਵਾਗਿਯੂ ਨਾਨੁ ਜਯਦ੍ਰਥਨਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿ ਹਿਂਦਿਰੁਗੁਤ੍ਤੇਨೆ.
07086017a ਨਿਗೃਹੀਤੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਮਾਧਵ।
07086017c ਸੈਂਧਵਸ੍ਯ ਵਧੋ ਨ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮਮਾਪ੍ਰੀਤਿਸ੍ਤਥਾ ਭਵੇਤ੍।।
ਮਾਧਵ! ਨਰਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਨੁ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਨਿਂਦ ਸೆਰೆਹਿਡਿਯਲ੍ਪਟ੍ਟਰೆ ਸੈਂਧਵਨ ਵਧೆਯੁ ਨਡೆਯੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਨਨਗೆ ಒਲ਼੍ਲ਼ೆਯਦਾਗਦਿਰੁਵੁਦੁ ਨਡೆਦੁਹੋਗੁਤ੍ਤਦೆ.
07086018a ਏਵਂ ਗਤੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਪਾਂਡਵੇ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿਨਿ।
07086018c ਅਸ੍ਮਾਕਂ ਗਮਨਂ ਵ੍ਯਕ੍ਤਂ ਵਨਂ ਪ੍ਰਤਿ ਭਵੇਤ੍ਪੁਨਃ।।
ਈ ਨਰਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿ ਪਾਂਡਵਨੁ ਹೊਰਟੁਹੋਦਰೆ ਨਾਵੁ ਪੁਨਃ ਵਨਕ੍ਕೆ ਹੋਗਬੇਕਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
07086019a ਸੋऽਯਂ ਮਮ ਜਯੋ ਵ੍ਯਕ੍ਤਂ ਵ੍ਯਰ੍ਥ ਏਵ ਭਵਿಷ੍ਯਤਿ।
07086019c ਯਦਿ ਦ੍ਰੋਣੋ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਿਗೃਹ੍ਣੀਯਾਦ੍ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਂ।।
ಒਂਦੁਵੇਲ਼ೆ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦਿਦ੍ਦੇ ਆਦਰೆ ਨਨ੍ਨ ਵਿਜਯਵੂ ਕੂਡ ਵ੍ਯਰ੍ਥਵੇ ਆਗਿਬਿਡੁਤ੍ਤਦೆ.
07086020a ਸ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥਂ ਮਮ ਮਾਧਵ।
07086020c ਜਯਾਰ੍ਥਂ ਚ ਯਸ਼ੋਰ੍ਥਂ ਚ ਰਕ੍ಷ ਰਾਜਾਨਮਾਹਵੇ।।
ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਮਾਧਵ! ਮਹਾਬਾਹੋ! ਨਨਗೆ ਬੇਕਾਗਿ, ਜਯ ਮਤ੍ਤੁ ਯਸ਼ਸ੍ਸਿਗਾਗਿ ਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਰਕ੍ಷਿਸੁ!”
07086021a ਸ ਭਵਾਨ੍ਮਯਿ ਨਿਕ੍ಷੇਪੋ ਨਿਕ੍ಷਿਪ੍ਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ।
07086021c ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਾਦ੍ਭਯਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪਸ਼੍ਯਮਾਨੇਨ ਤੇ ਪ੍ਰਭੋ।।
ਪ੍ਰਭੋ! ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਨਿਂਦ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਨਿਨਗਿਰੁਵ ਭਯਵਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿਯੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਯੁ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਨ੍ਯਾਸਰੂਪਦਲ੍ਲਿ ਨਨ੍ਨ ਬਲ਼ਿ ਇਰਿਸਿਦ੍ਦਾਨೆ.
07086022a ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਚ ਮਹਾਬਾਹੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਸਂਯੁਗੇ।
07086022c ਨਾਨ੍ਯਂ ਹਿ ਪ੍ਰਤਿਯੋਦ੍ਧਾਰਂ ਰੌਕ੍ਮਿਣੇਯਾਦೃਤੇ ਪ੍ਰਭੋ।
07086022e ਮਾਂ ਵਾਪਿ ਮਨ੍ਯਤੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ।।
ਮਹਾਬਾਹੋ! ਪ੍ਰਭੋ! ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਧੀਮਤ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਨೊਡਨೆ ਪ੍ਰਤਿਯਾਗਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਵਵਨੁ ਰੌਕ੍ਮਿਣੇਯਨਨ੍ਨੁ ਬਿਟ੍ਟਰೆ ਬੇਰೆ ਯਾਰੂ ਇਲ੍ਲ ಎਂਦੁ ਨਾਨੁ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਕਾਣੁਤ੍ਤੇਨೆ. ਅਵਨਂਤೆ ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੂ ਪਰਿਗਣਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
07086023a ਸੋऽਹਂ ਸਂਭਾਵਨਾਂ ਚੈਤਾਮਾਚਾਰ੍ਯਵਚਨਂ ਚ ਤਤ੍।
07086023c ਪೃಷ੍ਠਤੋ ਨੋਤ੍ਸਹੇ ਕਰ੍ਤੁਂ ਤ੍ਵਾਂ ਵਾ ਤ੍ਯਕ੍ਤੁਂ ਮਹੀਪਤੇ।।
ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਨਾਨੁ ਆਚਾਰ੍ਯਨ ਵਚਨਦਂਤೆ ਮਾਡੁਵੁਦੁ ਲੇਸੁ. ਮਹੀਪਤੇ! ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਹਿਂਦೆਮਾਡੁਵ ਅਥਵਾ ਬਿਟ੍ਟੁਹੋਗੁਵ ਕೆਲਸਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡਲੁ ਬਯਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
07086024a ਆਚਾਰ੍ਯੋ ਲਘੁਹਸ੍ਤਤ੍ਵਾਦਭੇਦ੍ਯਕਵਚਾਵೃਤਃ।
07086024c ਉਪਲਭ੍ਯ ਰਣੇ ਕ੍ਰੀਡੇਦ੍ਯਥਾ ਸ਼ਕੁਨਿਨਾ ਸ਼ਿਸ਼ੁਃ।।
ਆਚਾਰ੍ਯਨੁ ਅਭੇਦ੍ਯ ਕਵਚਦਿਂਦ ਮਤ੍ਤੁ ਕੈਚਲ਼ਕਦਿਂਦ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਹਿਡਿਦੁ ਬਾਲਕਨੁ ਦਾਰਕ੍ਕೆ ਕਟ੍ਟਿਦ ਪਕ੍ಷਿਯೊਡਨೆ ਹੇਗੋ ਹਾਗೆ ਆਡੁਤ੍ਤਾਨೆ.
07086025a ਯਦਿ ਕਾਰ੍ಷ੍ਣਿਰ੍ਧਨੁಷ੍ਪਾਣਿਰਿਹ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮਕਰਧ੍ਵਜਃ।
07086025c ਤਸ੍ਮੈ ਤ੍ਵਾਂ ਵਿਸೃਜੇਯਂ ਵੈ ਸ ਤ੍ਵਾਂ ਰਕ੍ಷੇਦ੍ਯਥਾਰ੍ਜੁਨਃ।।
ಒਂਦੁਵੇਲ਼ೆ ਕਾਰ੍ಷ੍ਣਿ16 ਮਕਰਧ੍ਵਜਨੁ ਇਲ੍ਲਿ ਇਰੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰೆ ਨਾਨੁ ਰਕ੍ಷਣೆਗೆ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਅਵਨਿਗೆ ಒਪ੍ਪਿਸਿ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਰਕ੍ಷਣೆਗೆ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦೆ.
07086026a ਕੁਰੁ ਤ੍ਵਮਾਤ੍ਮਨੋ ਗੁਪ੍ਤਿਂ ਕਸ੍ਤੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਗਤੇ ਮਯਿ।
07086026c ਯਃ ਪ੍ਰਤੀਯਾਦ੍ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣਂ ਯਾਵਦ੍ਗਚ੍ਚਾਮਿ ਪਾਂਡਵਂ।।
ਨੀਨੁ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬੇਕੁ. ਨਾਨੁ ਪਾਂਡਵਨ ਕਡೆ ਹੋਦਰೆ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਦ੍ਰੋਣਨਨ੍ਨੁ ಎਦੁਰਿਸਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁਵਵਰੁ ਯਾਰੁ?
07086027a ਮਾ ਚ ਤੇ ਭਯਮਦ੍ਯਾਸ੍ਤੁ ਰਾਜਨ੍ਨਰ੍ਜੁਨਸਂਭਵਂ।
07086027c ਨ ਸ ਜਾਤੁ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਭਾਰਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਸੀਦਤਿ।।
ਰਾਜਨ੍! ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਕਾਰਣਦਿਂਦਾਗਿ ਨਿਨਗೆ ਇਂਦੁ ਯਾਵ ਭਯਵੂ ਬੇਕਾਗਿਲ੍ਲ. ਆ ਮਹਾਬਾਹੁਵੁ ಎਂਤਹ ਕಷ੍ਟਦਲ੍ਲਿਯੂ ਕੁਸਿਯੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
07086028a ਯੇ ਚ ਸੌਵੀਰਕਾ ਯੋਧਾਸ੍ਤਥਾ ਸੈਂਧਵਪੌਰਵਾਃ।
07086028c ਉਦੀਚ੍ਯਾ ਦਾਕ੍ಷਿਣਾਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇऽਪਿ ਮਹਾਰਥਾਃ।।
07086029a ਯੇ ਚ ਕਰ੍ਣਮੁਖਾ ਰਾਜਨ੍ਰਥੋਦਾਰਾਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ।
07086029c ਏਤੇऽਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਕਲਾਂ ਨਾਰ੍ਹਂਤਿ ಷੋਡਸ਼ੀਂ।।
ਈ ਸੌਵੀਰਕ ਯੋਧਰੁ, ਹਾਗೆਯੇ ਸੈਂਧਵ-ਪੌਰਵਰੁ, ਉਤ੍ਤਰਦਵਰੁ, ਦਕ੍ಷਿਣਦਵਰੁ, ਅਨ੍ਯ ਮਹਾਰਥਰੁ, ਕਰ੍ਣਨੇ ਮೊਦਲਾਦ ਰਥੋਦਾਰਰೆਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿਸਿਕೊਂਡਵਰੁ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਦ ਈ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਹਦਿਨਾਰਰਲ੍ਲਿ ಒਂਦਂਸ਼ਕ੍ਕੂ ਸਮਰਲ੍ਲ.
07086030a ਉਦ੍ਯੁਕ੍ਤਾ ਪೃਥਿਵੀ ਸਰ੍ਵਾ ਸਸੁਰਾਸੁਰਮਾਨੁಷਾ।
07086030c ਸਰਾਕ੍ಷਸਗਣਾ ਰਾਜਨ੍ਸਕਿਨ੍ਨਰਮਹੋਰਗਾ।।
07086031a ਜਂਗਮਾਃ ਸ੍ਥਾਵਰੈਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਨਾਲਂ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਂਯੁਗੇ।
07086031c ਏਵਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯੇਤੁ ਤੇ ਭੀਰ੍ਧਨਂਜਯੇ।।
ਭੂਮਿਯ ಎਲ੍ਲਰੂ ਮੇਲೆਦ੍ਦੁ, ਸੁਰਾਸੁਰਮਨੁಷ੍ਯਰೊਂਦਿਗೆ ਰਾਕ੍ಷਸਗਣਗਲ਼ੂ, ਕਿਨ੍ਨਰ ਮਹੋਰਗਗਲ਼ੂ, ਸ੍ਥਾਵਰ ਜਂਗਮਗਲ਼ੂ ਸੇਰਿ ಒਟ੍ਟਾਦਰੂ ਅਵਰੁ ਸਂਯੁਗਦਲ੍ਲਿ ਪਾਰ੍ਥਨਨ੍ਨੁ ਮੀਰਿਸਲਾਰਰੁ. ਮਹਾਰਾਜ! ਇਦਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ ਧਨਂਜਯਨਿਗਾਗਿ ਨੀਨੁ ਹೆਦਰਿ ਕਂਪਿਸਬੇਕਾਗਿਲ੍ਲ.
07086032a ਯਤ੍ਰ ਵੀਰੌ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸੌ ਕೃಷ੍ਣੌ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮੌ।
07086032c ਨ ਤਤ੍ਰ ਕਰ੍ਮਣੋ ਵ੍ਯਾਪਤ੍ਕਥਂ ਚਿਦਪਿ ਵਿਦ੍ਯਤੇ।।
ಎਲ੍ਲਿ ਵੀਰ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਿ ਕೃಷ੍ਣਰੀਰ੍ਵਰੁ ਇਰੁਵਰੋ ਅਲ੍ਲਿ ಎਂਦੂ ਆਪਤ੍ਤਿਨ ਵਿಷਯਵੁ ਬਰੁਵੁਦਿਲ੍ਲ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬੇਕੁ.
07086033a ਦੈਵਂ ਕೃਤਾਸ੍ਤ੍ਰਤਾਂ ਯੋਗਮਮਰ੍ಷਮਪਿ ਚਾਹਵੇ।
07086033c ਕೃਤਜ੍ਞਤਾਂ ਦਯਾਂ ਚੈਵ ਭ੍ਰਾਤੁਸ੍ਤ੍ਵਮਨੁਚਿਂਤਯ।।
ਨਿਨ੍ਨ ਤਮ੍ਮਨ ਦੈਵਤ੍ਵ17ਵਨ੍ਨੂ, ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਪਰਿਣਿਤਿਯਨ੍ਨੂ, ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਅਵਨ ਯੋਗਤ੍ਵ ਮਤ੍ਤੁ ਅਸਹਨೆ, ਕೃਤਜ੍ਞਤೆ, ਦਯೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਜ੍ਞਾਪਿਸਿਕੋ!
07086034a ਮਯਿ ਚਾਪ੍ਯਪਯਾਤੇ ਵੈ ਗਚ੍ਚਮਾਨੇऽਰ੍ਜੁਨਂ ਪ੍ਰਤਿ।
07086034c ਦ੍ਰੋਣੇ ਚਿਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਤਾਂ ਸਂਖ੍ਯੇ ਰਾਜਂਸ੍ਤ੍ਵਮਨੁਚਿਂਤਯ।।
ਰਾਜਨ੍! ಒਂਦੁਵੇਲ਼ೆ ਨਾਨੁ ਅਰ੍ਜੁਨਨਿਦ੍ਦਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਦਰೆ ਦ੍ਰੋਣਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸੁਵ ਚਿਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ ਕੁਰਿਤੁ ਯੋਚਿਸੁ!
07086035a ਆਚਾਰ੍ਯੋ ਹਿ ਭೃਸ਼ਂ ਰਾਜਨ੍ਨਿਗ੍ਰਹੇ ਤਵ ਗೃਧ੍ਯਤਿ।
07086035c ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਮਾਤ੍ਮਨੋ ਰਕ੍ಷਨ੍ਸਤ੍ਯਾਂ ਕਰ੍ਤੁਂ ਚ ਭਾਰਤ।।
ਭਾਰਤ! ਰਾਜਨ੍! ਆਚਾਰ੍ਯਨੁ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਯਲੁ ਤੁਂਬਾ ਆਤੁਰਨਾਗਿਦ੍ਦਾਨೆ. ਤਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਿਕೊਂਡੁ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞೆਯਨ੍ਨੁ ਸਤ੍ਯਵਨ੍ਨਾਗਿਸਲੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ.
07086036a ਕੁਰੁಷ੍ਵਾਦ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋ ਗੁਪ੍ਤਿਂ ਕਸ੍ਤੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਗਤੇ ਮਯਿ।
07086036c ਯਸ੍ਯਾਹਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥ ਗਚ੍ਚੇਯਂ ਫਲ੍ਗੁਨਂ ਪ੍ਰਤਿ।।
ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਰਕ੍ಷਿਤਨਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਕੋ18! ਨਾਨੁ ਹੋਦਰೆ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਯਾਰੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ? ਪਾਰ੍ਥ! ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਯਾਰਿਗೆ ಒਪ੍ਪਿਸਿ ਨਾਨੁ ਫਲ੍ਗੁਨਨਿਦ੍ਦਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਗਲਿ?
07086037a ਨ ਹ੍ਯਹਂ ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਅਨਿਕ੍ಷਿਪ੍ਯ ਮਹਾਹਵੇ।
07086037c ਕ੍ਵ ਚਿਦ੍ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਕੌਰਵ੍ਯ ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਕੌਰਵ੍ਯ! ਈ ਮਹਾਹਵਦਲ੍ਲਿ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਬੇਰೆ ਯਾਰਿਗਾਦਰੂ ಒਪ੍ਪਿਸਦੇ ਨਾਨੁ ਹੋਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਨਾਨੁ ਨਿਜਵਾਦੁਦਨ੍ਨੇ ਨਿਨਗೆ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ.
07086038a ਏਤਦ੍ਵਿਚਾਰ੍ਯ ਬਹੁਸ਼ੋ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਬੁਦ੍ਧਿਮਤਾਂ ਵਰ।
07086038c ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੇਯਃ ਪਰਂ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਸ਼ਾਧਿ ਮਾਂ।।
ਬੁਦ੍ਧਿਵਂਤਰਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ! ਇਵೆਲ੍ਲਵਨ੍ਨੁ ਬਹਲ਼ਬਾਰਿ ਬੁਦ੍ਧਿਯਨ੍ਨੁਪਯੋਗਿਸਿ ਯੋਚਿਸੁ! ਰਾਜਨ੍! ਪਰਮ ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਕਰਵਾਦੁ ਏਨೆਂਦੁ ਬੁਦ੍ਧਿਯਿਂਦ ਕਂਡੁਕೊਂਡੁ ਨਨਗೆ ਆਦੇਸ਼ਵਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁ!”
07086039 ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ।
07086039a ਏਵਮੇਤਨ੍ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਥਾ ਵਦਸਿ ਮਾਧਵ।
07086039c ਨ ਤੁ ਮੇ ਸ਼ੁਧ੍ਯਤੇ ਭਾਵਃ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਂ ਪ੍ਰਤਿ ਮਾਰਿಷ।।
ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਮਹਾਬਾਹੋ! ਮਾਧਵ! ਮਾਰਿಷ! ਨੀਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦੁਦೆਲ੍ਲਵੂ ਸਰਿਯੇ! ਆਦਰೆ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵ ਅਰ੍ਜੁਨਨ19 ਕੁਰਿਤੁ ਨਨ੍ਨ ਭਾਵਵੁ ਅਲ਼ੁਕਦੇ ਇਰੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
07086040a ਕਰਿಷ੍ਯੇ ਪਰਮਂ ਯਤ੍ਨਮਾਤ੍ਮਨੋ ਰਕ੍ಷਣਂ ਪ੍ਰਤਿ।
07086040c ਗਚ੍ਚ ਤ੍ਵਂ ਸਮਨੁਜ੍ਞਾਤੋ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੋ ਧਨਂਜਯਃ।।
ਨਨ੍ਨ ਰਕ੍ಷਣೆਯ ਕੁਰਿਤੁ ਪਰਮ ਯਤ੍ਨਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁਤ੍ਤੇਨೆ. ਨੀਨੁ ਅਪ੍ਪਣೆਯਂਤೆ ਧਨਂਜਯਨੁ ಎਲ੍ਲਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਾਨੋ ਅਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਗੁ.
07086041a ਆਤ੍ਮਸਂਰਕ੍ಷਣਂ ਸਂਖ੍ਯੇ ਗਮਨਂ ਚਾਰ੍ਜੁਨਂ ਪ੍ਰਤਿ।
07086041c ਵਿਚਾਰ੍ਯੈਤਦ੍ਦ੍ਵਯਂ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਗਮਨਂ ਤਤ੍ਰ ਰੋਚਯੇ।।
ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਨਨ੍ਨ ਆਤ੍ਮਰਕ੍ಷਣೆ ਮਤ੍ਤੁ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਬਲ਼ਿ ਹੋਗੁਵੁਦੁ - ਈ ಎਰਡਨ੍ਨੂ ਬੁਦ੍ਧਿਯਿਂਦ ਵਿਚਾਰਿਸਿ, ਅਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਗੁਵੁਦੇ ਸਰਿਯೆਂਦੁ ਬਯਸਿਦ੍ਦੇਨೆ.
07086042a ਸ ਤ੍ਵਮਾਤਿಷ੍ਠ ਯਾਨਾਯ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੋ ਧਨਂਜਯਃ।
07086042c ਮਮਾਪਿ ਰਕ੍ಷਣਂ ਭੀਮਃ ਕਰਿಷ੍ਯਤਿ ਮਹਾਬਲਃ।।
ਧਨਂਜਯਨੁ ಎਲ੍ਲਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਾਨੋ ਅਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਗਲੁ ਸਿਦ੍ਧਨਾਗੁ. ਮਹਾਬਲ ਭੀਮਨੁ ਨਨ੍ਨ ਰਕ੍ಷਣೆਯਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁਤ੍ਤਾਨೆ.
07086043a ਪਾਰ੍ಷਤਸ਼੍ਚ ਸਸੋਦਰ੍ਯਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਾਃ।
07086043c ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਂ ਤਾਤ ਰਕ੍ಷਿಷ੍ਯਂਤਿ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ।।
ਅਯ੍ਯਾ! ਸੋਦਰਰೊਂਦਿਗೆ ਪਾਰ੍ಷਤ, ਮਹਾਬਲ ਪਾਰ੍ਥਿਵਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਰੂ ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਅਦਰਲ੍ਲਿ ਸਂਸ਼ਯਵਿਲ੍ਲ.
07086044a ਕੇਕਯਾ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪਂਚ ਰਾਕ੍ಷਸਸ਼੍ਚ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ।
07086044c ਵਿਰਾਟੋ ਦ੍ਰੁਪਦਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਚ ਮਹਾਰਥਃ।।
07086045a ਧೃಷ੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਕੁਂਤਿਭੋਜਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿಷ।
07086045c ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਪਾਂਚਾਲਾਃ ਸೃਂਜਯਾਸ੍ਤਥਾ।
07086045e ਏਤੇ ਸਮਾਹਿਤਾਸ੍ਤਾਤ ਰਕ੍ಷਿಷ੍ਯਂਤਿ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ।।
ਮਾਰਿಷ! ਅਯ੍ਯਾ! ਐਵਰੁ ਕੇਕਯ ਸਹੋਦਰਰੁ, ਰਾਕ੍ಷਸ ਘਟੋਤ੍ਕਚ, ਵਿਰਾਟ, ਦ੍ਰੁਪਦ, ਮਹਾਰਥ ਸ਼ਿਖਂਡੀ, ਬਲਵਾਨ੍ ਧೃಷ੍ਟਕੇਤੁ, ਕੁਂਤਿਭੋਜ, ਨਕੁਲ, ਸਹਦੇਵ ਮਤ੍ਤੁ ਪਾਂਚਾਲ-ਸೃਂਜਯਰੁ ಒਟ੍ਟਾਗਿ ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਅਦਰਲ੍ਲਿ ਸਂਸ਼ਯਵਿਲ੍ਲ.
07086046a ਨ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਹ ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸਂਯੁਗੇ।
07086046c ਸਮਾਸਾਦਯਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਨ ਚ ਮਾਂ ਧਰ੍ಷਯਿಷ੍ਯਤਿ।।
ਸੈਨ੍ਯਸਮੇਤ ਦ੍ਰੋਣਨਾਗਲੀ ਕೃਤਵਰ੍ਮਨਾਗਲੀ ਸਂਯੁਗਦਲ੍ਲਿ ਨਨ੍ਨ ਬਲ਼ਿ ਬਰਲੂ ਸ਼ਕ੍ਤਰਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਸੋਲਿਸੁਵੁਦੁ ਹੇਗೆ?
07086047a ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਂ ਪਰਂਤਪਃ।
07086047c ਵਾਰਯਿಷ੍ਯਤਿ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਵੇਲੇਵ ਮਕਰਾਲਯਂ।।
ਪਰਂਤਪ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨੁ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ ਦ੍ਰੋਣਨਨ੍ਨੁ ਵਿਕ੍ਰਮਦਿਂਦ ਤੀਰਵੁ ਸਮੁਦ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਤਡೆਯੁਵਂਤೆ ਨਿਲ੍ਲਿਸੁਵਨੁ.
07086048a ਯਤ੍ਰ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਤਿ ਸਂਗ੍ਰਾਮੇ ਪਾਰ੍ಷਤਃ ਪਰਵੀਰਹਾ।
07086048c ਨ ਦ੍ਰੋਣਸੈਨ੍ਯਂ ਬਲਵਤ੍ਕ੍ਰਾਮੇਤ੍ਤਤ੍ਰ ਕਥਂ ਚਨ।।
ਰਣਰਂਗਦਲ੍ਲਿ ಎਲ੍ਲਿ ਪਰਵੀਰਹ ਪਾਰ੍ಷਤਨੁ ਨਿਲ੍ਲੁਤ੍ਤਾਨੋ ਅਲ੍ਲਿ ಎਂਦੂ ਦ੍ਰੋਣ ਸੇਨೆਯੁ ਬਲਾਤ੍ਕਾਰਵਾਗਿ ਅਤਿਕ੍ਰਮਿਸਲੁ ਸਾਧ੍ਯਵਿਲ੍ਲ.
07086049a ਏಷ ਦ੍ਰੋਣਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨੋ ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਤ੍।
07086049c ਕਵਚੀ ਸ ਸ਼ਰੀ ਖਡ੍ਗੀ ਧਨ੍ਵੀ ਚ ਵਰਭੂಷਣਃ।।
ਇਵਨੁ ਦ੍ਰੋਣਨ ਵਿਨਾਸ਼ਕ੍ਕਾਗਿਯੇ ਕਵਚ, ਧਨੁਰ੍ਬਾਣਗਲ਼ੁ, ਖਡ੍ਗ ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਭੂಷਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਦਰਿਸਿ ਅਗ੍ਨਿਯਿਂਦ ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨਨਾਦਨੁ.
07086050a ਵਿਸ਼੍ਰਬ੍ਧੋ ਗਚ੍ਚ ਸ਼ੈਨੇਯ ਮਾ ਕਾਰ੍ಷੀਰ੍ਮਯਿ ਸਂਭ੍ਰਮਂ।
07086050c ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣਮਾਵਾਰਯਿಷ੍ਯਤਿ।।
ਸ਼ੈਨੇਯ! ਵਿਸ਼੍ਵਾਸਦਿਂਦ ਹੋਗੁ. ਨਾਨਿਲ੍ਲਦਿਦ੍ਦਰೆ ਇਲ੍ਲਿ ਹੇਗੋ ಎਂਦੁ ਭ੍ਰਾਂਤਨਾਗਦਿਰੁ. ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਦ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਦ੍ਰੋਣਰਨ੍ਨੁ ਤਡೆਯੁਤ੍ਤਾਨೆ.””
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣ ਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧ ਪਰ੍ਵਣਿ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਸਾਤ੍ਯਕਿਵਾਕ੍ਯੇ ಷಷ੍ਠਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਦ੍ਰੋਣ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਸਾਤ੍ਯਕਿਵਾਕ੍ਯ ಎਨ੍ਨੁਵ ಎਂਭਤ੍ਤਾਰਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.