ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਦ੍ਰੋਣ ਪਰ੍ਵ
ਜਯਦ੍ਰਥਵਧ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 74
ਸਾਰ
ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਸੇਨೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿ ਦਾਰਿਮਾਡਿਕೊਟ੍ਟਂਤೆ ਕೃಷ੍ਣਨੁ ਰਥਵਨ੍ਨੁ ਸੈਂਧਵਨ ਕਡೆ ਓਡਿਸਲੁ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ੁ ਬਲ਼ਲਿਦੁਦੁ (1-16). ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਅਵਂਤਿਯ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਰਨ੍ਨੁ ਵਧਿਸਿਦੁਦੁ (17-33). ਬਲ਼ਲਿਦ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਿਗೆ ਨੀਰੁਕੁਡਿਸਲੁ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਰਣਰਂਗਦ ਮਧ੍ਯਦਲ੍ਲਿਯੇ ਸਰੋਵਰਵਨ੍ਨੁ ਨਿਰ੍ਮਿਸਿਦੁਦੁ (34-58).
07074001 ਸਂਜਯ ਉਵਾਚ।
07074001a ਪਰਿਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤ੍ਵਾਦਿਤ੍ਯੇ ਤਤ੍ਰ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ।
07074001c ਰਜਸਾ ਕੀਰ੍ਯਮਾਣਾਸ਼੍ਚ ਮਂਦੀਭੂਤਾਸ਼੍ਚ ਸੈਨਿਕਾਃ।।
07074002a ਤਿಷ੍ਠਤਾਂ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਪੁਨਰਾਵਰ੍ਤਤਾਮਪਿ।
07074002c ਭਜ੍ਯਤਾਂ ਜਯਤਾਂ ਚੈਵ ਜਗਾਮ ਤਦਹਃ ਸ਼ਨੈਃ।।
ਸਂਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਆਦਿਤ੍ਯਨੁ ਅਲ੍ਲਿ ਮਰਲ਼ਿ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਰਲੁ, ਮੇਲೆਦ੍ਦ ਧੂਲ਼ਿਨਿਂਦ ਸੂਰ੍ਯਨ ਰਸ਼੍ਮਿਯੁ ਕੁਂਦਿਤਵਾਗੁਤ੍ਤਿਰਲੁ, ਸੈਨਿਕਰੁ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਰੁ, ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ, ਜਯਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਪੁਨਃ ਹਿਂਦਿਰੁਗਿ ਬਰੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ. ਹਾਗೆ ਦਿਨਵੁ ਮೆਲ੍ਲਗೆ ਕਲ਼ೆਯਤೊਡਗਿਤੁ.
07074003a ਤਥਾ ਤੇಷੁ ਵਿಷਕ੍ਤੇಷੁ ਸੈਨ੍ਯੇಷੁ ਜਯਗೃਦ੍ਧਿಷੁ।
07074003c ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਵਾਸੁਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸੈਂਧਵਾਯੈਵ ਜਗ੍ਮਤੁਃ।।
ਹਾਗೆ ਆ ਸੇਨೆਗਲ਼ੁ ਜਯਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਹੋਰਾਡੁਤ੍ਤਿਰਲੁ ਅਰ੍ਜੁਨ ਮਤ੍ਤੁ ਵਾਸੁਦੇਵਰੁ ਸੈਂਧਵਨ ਕਡೆ ਹೊਰਟਰੁ.
07074004a ਰਥਮਾਰ੍ਗਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੁ ਕੌਂਤੇਯੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ।
07074004c ਚਕਾਰ ਤਤ੍ਰ ਪਂਥਾਨਂ ਯਯੌ ਯੇਨ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ।।
ਕੌਂਤੇਯਨੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਰਥਕ੍ਕೆ ਬੇਕਾਦಷ੍ਟੁ ਮਾਰ੍ਗਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਕೊਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ. ਆ ਮਾਰ੍ਗਦਲ੍ਲਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨਨੁ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.
07074005a ਯਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਰਥੋ ਯਾਤਿ ਪਾਂਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ।
07074005c ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰੈਵ ਦੀਰ੍ਯਂਤੇ ਸੇਨਾਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ಎਲ੍ਲೆਲ੍ਲਿ ਮਹਾਤ੍ਮ ਪਾਂਡਵਨ ਰਥਵੁ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਤ੍ਤੋ ਅਲ੍ਲਲ੍ਲਿ ਨਿਨ੍ਨ ਸੇਨೆਯੁ ਸੀਲ਼ਿ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਤ੍ਤੁ.
07074006a ਰਥਸ਼ਿਕ੍ಷਾਂ ਤੁ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹੋ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍।
07074006c ਉਤ੍ਤਮਾਧਮਮਧ੍ਯਾਨਿ ਮਂਡਲਾਨਿ ਵਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍।।
ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਨੁ ਤਨ੍ਨ ਰਥਸ਼ਿਕ੍ಷਣਵਨ੍ਨੁ ਤੋਰਿਸਿਦਨੁ. ਉਤ੍ਤਮ, ਅਧਮ ਮਤ੍ਤੁ ਮਧ੍ਯਮ ਮਂਡਲਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਿਸਿਦਨੁ.
07074007a ਤੇ ਤੁ ਨਾਮਾਂਕਿਤਾਃ ਪੀਤਾਃ ਕਾਲਜ੍ਵਲਨਸਨ੍ਨਿਭਾਃ।
07074007c ਸ੍ਨਾਯੁਨਦ੍ਧਾਃ ਸੁਪਰ੍ਵਾਣਃ ਪೃਥਵੋ ਦੀਰ੍ਘਗਾਮਿਨਃ।।
07074008a ਵੈਣਵਾਯਸ੍ਮਯਸ਼ਰਾਃ ਸ੍ਵਾਯਤਾ ਵਿਵਿਧਾਨਨਾਃ।
07074008c ਰੁਧਿਰਂ ਪਤਗੈਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਪਪੁਰਾਹਵੇ।।
07074009a ਰਥਸ੍ਥਿਤਃ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇ ਯਾਨਸ੍ਯਤ੍ਯਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰਾਨ੍।
07074009c ਰਥੇ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਤਿਕ੍ਰਾਂਤੇ ਤਸ੍ਯ ਤੇ ਘ੍ਨਂਤਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍।।
ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਰਥਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਤਨ੍ਨ ਨਾਮਾਂਕਿਤਵਾਗਿਦ੍ਦ, ਹਿਤ੍ਤਾਲ਼ೆਯ, ਕਾਲਜ੍ਵਲਨਦਂਤਿਰੁਵ, ਸ੍ਨਾਯੁਗਲ਼ਿਂਦ ਬਂਧਿਸਲ੍ਪਟ੍ਟ, ਨੇਰਵਾਦ, ਦਪ੍ਪਨਾਦ, ਦੂਰਹੋਗਬਲ੍ਲ, ਬਿਦਿਰੁ ਅਥਵਾ ਉਕ੍ਕਿਨਿਂਦ ਮਾਡਲ੍ਪਟ੍ਟ, ਵਿਵਿਧ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ ਜੀਵਵਨ੍ਨੁ ਤೆਗೆਦ, ਪਕ੍ಷਿਗਲ਼ೊਡਨೆ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ ਰਕ੍ਤਵਨ੍ਨੁ ਕੁਡਿਯੁਵ ਸ਼ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰ ਦੂਰ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਲੁ ਅਵੁਗਲ਼ੁ ਅਵਨ ਰਥਵੁ ਆ ਕ੍ਰੋਸ਼ ਦੂਰਵਨ੍ਨੁ ਦਾਟਿ ਬਰੁਵಷ੍ਟਰਲ੍ਲਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਵੁ.
07074010a ਤਾਰ੍ਕ੍ಷ੍ਯਮਾਰੁਤਰਂਹੋਭਿਰ੍ਵਾਜਿਭਿਃ ਸਾਧੁਵਾਹਿਭਿਃ।
07074010c ਤਥਾਗਚ੍ਚਦ੍ਧೃಷੀਕੇਸ਼ਃ ਕೃਤ੍ਸ੍ਨਂ ਵਿਸ੍ਮਾਪਯਨ੍ਜਗਤ੍।।
ਗਰੁਡ-ਮਾਰੁਤਰਂਤೆ ਵੇਗਵੁਲ਼੍ਲ਼ ਸਾਧੁਵਾਹਨਗਲ਼ਾਦ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೃಷੀਕੇਸ਼ਨੁ ਹੇਗೆ ਓਡਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨೆਂਦਰೆ ਅਦਰਿਂਦ ਇਡੀ ਜਗਤ੍ਤੇ ਵਿਸ੍ਮਯਗೊਂਡਿਤੁ.
07074011a ਨ ਤਥਾ ਗਚ੍ਚਤਿ ਰਥਸ੍ਤਪਨਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।
07074011c ਨੇਂਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨ ਚ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨਾਪਿ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣਸ੍ਯ ਚ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਅਦਰਂਤೆ ਸੂਰ੍ਯਨ ਰਥਵਾਗਲੀ ਇਂਦ੍ਰਨ, ਰੁਦ੍ਰਨ ਅਥਵਾ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣਨ ਰਥਵਾਗਲੀ ਓਡੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
07074012a ਨਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਗਤਪੂਰ੍ਵਸ੍ਤਥਾ ਰਥਃ।
07074012c ਯਥਾ ਯਯਾਵਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਮਨੋਭਿਪ੍ਰਾਯਸ਼ੀਘ੍ਰਗਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਹੇਗೆ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਰਥਵੁ ਮਨਸ੍ਸਿਨ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯਗਲ਼ಷ੍ਟੇ ਸ਼ੀਘ੍ਰਵਾਗਿ ਹੋਗੁਤ੍ਤਿਤ੍ਤੋ ਹਾਗೆ ਬੇਰೆ ਯਾਰ ਰਥਵੂ ਈ ਹਿਂਦೆ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਓਡੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.
07074013a ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਤੁ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਕੇਸ਼ਵਃ ਪਰਵੀਰਹਾ।
07074013c ਸੇਨਾਮਧ੍ਯੇ ਹਯਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ।।
ਭਾਰਤ! ਰਾਜਨ੍! ਰਣਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿ ਪਰਵੀਰਹ ਕੇਸ਼ਵਨੁ ਸੇਨೆਗਲ਼ ਮਧ੍ਯਦਲ੍ਲਿ ਤਕ੍ಷਣਵੇ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਚੋਦਿਸਿਦਨੁ.
07074014a ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਥੌਘਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ।
07074014c ਕೃਚ੍ਚ੍ਰੇਣ ਰਥਮੂਹੁਸ੍ਤਂ ਕ੍ಷੁਤ੍ਪਿਪਾਸਾਸ਼੍ਰਮਾਨ੍ਵਿਤਾਃ।।
07074015a ਕ੍ಷਤਾਸ਼੍ਚ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਂਡੈਰਨੇਕਸ਼ਃ।
07074015c ਮਂਡਲਾਨਿ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਚੇਰੁਸ੍ਤੇ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ।।
07074016a ਹਤਾਨਾਂ ਵਾਜਿਨਾਗਾਨਾਂ ਰਥਾਨਾਂ ਚ ਨਰੈਃ ਸਹ।
07074016c ਉਪਰਿಷ੍ਟਾਦਤਿਕ੍ਰਾਂਤਾਃ ਸ਼ੈਲਾਭਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ।।
ਆਗ ਆ ਰਥਸਮੂਹਗਲ਼ ਮਧ੍ਯೆ ਬਂਦੁ ਆ ਉਤ੍ਤਮ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਿਗೆ ਹਸਿਵੁ-ਬਾਯਾਰਿਕೆ-ਬਲ਼ਲਿਕೆਗਲ਼ਿਂਦ ਰਥਵਨ੍ਨੁ ਹೊਰਲੁ ਕಷ੍ਟਵਾਯਿਤੁ. ਅਵੁ ਅਨੇਕ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਿਂਦ, ਅਨੇਕ ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਂਡਰਿਂਦ ਗਾਯਗೊਂਡਿਦ੍ਦਵੁ. ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਵਿਚਿਤ੍ਰ ਮਂਡਲਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਤਿਰੁਗਿ ਬਲ਼ਲਿਦ੍ਦਵੁ. ਹਤਵਾਗਿਦ੍ਦ ਸਾਵਿਰਾਰੁ ਕੁਦੁਰೆ-ਆਨೆ-ਰਥ-ਨਰਰ ਹೆਣਗਲ਼ ਰਾਸ਼ਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹਾਰਿ ਓਡਿ ਬਲ਼ਲਿਦ੍ਦਵੁ.
07074017a ਏਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਂਤਰੇ ਵੀਰਾਵਾਵਂਤ੍ਯੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਨೃਪ।
07074017c ਸਹਸੇਨੌ ਸਮਾਰ੍ਚੇਤਾਂ ਪਾਂਡਵਂ ਕ੍ਲਾਂਤਵਾਹਨਂ।।
ਨೃਪ! ਈ ਮਧ੍ਯਦਲ੍ਲਿ ਬਲ਼ਲਿਦ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਿਦ੍ਦ ਪਾਂਡਵਨਨ੍ਨੁ ਵੀਰਰਾਦ ਅਵਂਤਿਯ ਸਹੋਦਰਰੁ ਸੇਨೆਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
07074018a ਤਾਵਰ੍ਜੁਨਂ ਚਤੁਃಷಷ੍ਟ੍ਯਾ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਚ ਜਨਾਰ੍ਦਨਂ।
07074018c ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਚ ਸ਼ਤੇਨਾਸ਼੍ਵਾਨਵਿਧ੍ਯੇਤਾਂ ਮੁਦਾਨ੍ਵਿਤੌ।।
ਮੁਦਾਨ੍ਵਿਤਰਾਦ ਅਵਰੁ ਅਰ੍ਜੁਨਨਨ੍ਨੁ ਅਰਵਤ੍ਨਾਲ੍ਕੁ ਮਤ੍ਤੁ ਜਨਾਰ੍ਦਨਨਨ੍ਨੁ ಎਪ੍ਪਤ੍ਤੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਹਾਗੂ ਨੂਰਰਿਂਦ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਰੁ.
07074019a ਤਾਵਰ੍ਜੁਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ।
07074019c ਆਜਘਾਨ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਰ੍ਮਜ੍ਞੋ ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਃ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਮਰ੍ਮਜ੍ਞ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਗਿ ಒਂਭਤ੍ਤੁ ਮਰ੍ਮਭੇਦਿ ਨਤਪਰ੍ਵਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਨੁ.
07074020a ਤਤਸ੍ਤੌ ਤੁ ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਸਹਕੇਸ਼ਵਂ।
07074020c ਆਚ੍ਚਾਦਯੇਤਾਂ ਸਂਰਬ੍ਧੌ ਸਿਂਹਨਾਦਂ ਚ ਨੇਦਤੁਃ।।
ਆਗ ਅਵਰਿਬ੍ਬਰੂ ਕ੍ਰੋਧਿਤਰਾਗਿ ਸ਼ਰ ਸਮੂਹਗਲ਼ਿਂਦ ਕੇਸ਼ਵਨೊਂਦਿਗೆ ਬੀਭਤ੍ਸੁਵਨ੍ਨੁ ਮੁਚ੍ਚਿ, ਸਿਂਹਨਾਦਗੈਦਰੁ.
07074021a ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਧਨੁಷੀ ਚਿਤ੍ਰੇ ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ।
07074021c ਚਿਚ੍ਚੇਦ ਸਮਰੇ ਤੂਰ੍ਣਂ ਧ੍ਵਜੌ ਚ ਕਨਕੋਜ੍ਜ੍ਵਲੌ।।
ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਨਾਦਰੋ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਕੂਡਲੇ ਭਲ੍ਲਗਲ਼ೆਰਡਰਿਂਦ ਅਵਰ ਬਣ੍ਣਦ ਧਨੁਸ੍ਸੁਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਕਨਕੋਜ੍ਜ੍ਵਲ ਧ੍ਵਜਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਕਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ.
07074022a ਅਥਾਨ੍ਯੇ ਧਨੁಷੀ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਗೃਹ੍ਯ ਸਮਰੇ ਤਦਾ।
07074022c ਪਾਂਡਵਂ ਭೃਸ਼ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਵਰ੍ਦਯਾਮਾਸਤੁਃ ਸ਼ਰੈਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਆਗ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਬੇਰೆ ਧਨੁਸ੍ਸੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤೆਗೆਦੁ ਕೊਂਡੁ, ਤੁਂਬਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰਾਗਿ, ਪਾਂਡਵਨਨ੍ਨੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਯਤೊਡਗਿਦਰੁ.
07074023a ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਭೃਸ਼ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਪਾਂਡੁਨਂਦਨਃ।
07074023c ਚਿਚ੍ਚੇਦ ਧਨੁಷੀ ਤੂਰ੍ਣਂ ਭੂਯ ਏਵ ਧਨਂਜਯਃ।।
ਅਵਰ ਮੇਲೆ ਤੁਂਬਾ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਦ ਪਾਂਡੁਨਂਦਨ ਧਨਂਜਯਨੁ ਬੇਗਨೆ ಎਰਡੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਰ ਧਨੁਸ੍ਸੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਤ੍ਤೊਮ੍ਮೆ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ.
07074024a ਤਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਹੇਮਪੁਂਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ।
07074024c ਜਘਾਨਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਪਦਾਤਾਂਸ੍ਤਥੋਭੌ ਪਾਰ੍ಷ੍ਣਿਸਾਰਥੀ।।
ਅਨਂਤਰ ਕੂਡਲੇ ਹੇਮਪੁਂਖਵੁਲ਼੍ਲ਼, ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤ ਵਿਸ਼ਿਖਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਰ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੂ, ਪਦਾਤਿਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਅਵਰ ਪਾਰ੍ಷ੍ਣਿਸਾਰਥਿਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਸਂਹਰਿਸਿਦਨੁ.
07074025a ਜ੍ਯੇಷ੍ਠਸ੍ਯ ਚ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਤ੍ ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰੇਣ ਨ੍ਯਕೃਂਤਤ।
07074025c ਸ ਪਪਾਤ ਹਤਃ ਪೃਥ੍ਵ੍ਯਾਂ ਵਾਤਰੁਗ੍ਣ ਇਵ ਦ੍ਰੁਮਃ।।
ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰਦਿਂਦ ਹਿਰਿਯਵਨ ਸ਼ਿਰਵਨ੍ਨੁ ਕਾਯਦਿਂਦ ਬੇਰ੍ਪਡਿਸਲੁ ਅਵਨੁ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਗೆ ਸਿਕ੍ਕ ਵೃਕ੍ಷਦਂਤೆ ਹਤਨਾਗਿ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਬਿਦ੍ਦਨੁ.
07074026a ਵਿਂਦਂ ਤੁ ਨਿਹਤਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਅਨੁਵਿਂਦਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
07074026c ਹਤਾਸ਼੍ਵਂ ਰਥਮੁਤ੍ਸೃਜ੍ਯ ਗਦਾਂ ਗೃਹ੍ਯ ਮਹਾਬਲਃ।।
07074027a ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ ਸਂਗ੍ਰਾਮੇ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਵਧਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍।
07074027c ਗਦਯਾ ਗਦਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠੋ ਨೃਤ੍ਯਨ੍ਨਿਵ ਮਹਾਰਥਃ।।
ਵਿਂਦਨੁ ਹਤਨਾਦੁਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਮਹਾਬਲ ਗਦਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਮਹਾਰਥ ਅਨੁਵਿਂਦਨੁ ਅਣ੍ਣਨ ਵਧೆਯਨ੍ਨੁ ਨೆਨೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾ, ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ೆਦੁਕೊਂਡਿਦ੍ਦ ਰਥਦਿਂਦ ਇਲ਼ਿਦੁ ਗਦೆਯਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਗਦೆਯೊਂਦਿਗೆ ਨೃਤ੍ਯਵਾਡੁਤ੍ਤਿਰੁਵਨੋ ಎਨ੍ਨੁਵਂਤೆ ਸਂਗ੍ਰਾਮਦਲ੍ਲਿ ਮੁਨ੍ਨੁਗ੍ਗਿਦ੍ਦਨੁ.
07074028a ਅਨੁਵਿਂਦਸ੍ਤੁ ਗਦਯਾ ਲਲਾਟੇ ਮਧੁਸੂਦਨਂ।
07074028c ਸ੍ਪೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਨਾਕਂਪਯਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮੈਨਾਕਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਂ।।
ਅਨੁਵਿਂਦਨੁ ਕੋਪਗೊਂਡੁ ਗਦೆਯਿਂਦ ਮਧੁਸੂਦਨਨ ਹਣೆਯ ਮੇਲೆ ਹೊਡೆਯਲੁ ਅਵਨੁ ਮੈਨਾਕ ਪਰ੍ਵਤਦਂਤೆ ਹਂਦਾਡਲਿਲ੍ਲ.
07074029a ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਃ ಷਡ੍ਭਿਰ੍ਗ੍ਰੀਵਾਂ ਪਾਦੌ ਭੁਜੌ ਸ਼ਿਰਃ।
07074029c ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਸ ਸਂਚਿਨ੍ਨਃ ਪਪਾਤਾਦ੍ਰਿਚਯੋ ਯਥਾ।।
ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਆਰੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨ ਕੁਤ੍ਤਿਗೆਯਨ੍ਨੂ, ਪਾਦਗਲ਼ೆਰਡਨ੍ਨੂ, ਭੁਜਗਲ਼ೆਰਡਨ੍ਨੂ ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼ਿਰਵਨ੍ਨੂ ਕਤ੍ਤਰਿਸਲੁ ਅਵਨੁ ਪੁਡਿਪੁਡਿਯਾਦ ਪਰ੍ਵਤਦਂਤೆ ਤੁਂਡਾਗਿ ਕೆਲ਼ਗೆ ਬਿਦ੍ਦਨੁ.
07074030a ਤਤਸ੍ਤੌ ਨਿਹਤੌ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਤਯੋ ਰਾਜਨ੍ਪਦਾਨੁਗਾਃ।
07074030c ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਂਤ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਕਿਰਂਤਃ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਸ਼ਰਾਨ੍।।
ਰਾਜਨ੍! ਅਵਰੁ ਹਤਰਾਦੁਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਅਵਰ ਪਦਾਨੁਗਰੁ ਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰਾਗਿ ਨੂਰਾਰੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਰਚੁਤ੍ਤਾ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
07074031a ਤਾਨਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਨਿਹਤ੍ਯ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
07074031c ਵ੍ਯਰੋਚਤ ਯਥਾ ਵਹ੍ਨਿਰ੍ਦਾਵਂ ਦਗ੍ਧ੍ਵਾ ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਕੂਡਲੇ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਸਂਹਰਿਸਿ ਛਲ਼ਿਗਾਲਦ ਕೊਨೆਯਲ੍ਲਿ ਅਰਣ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਦਹਿਸਿ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਸੁਵ ਅਗ੍ਨਿਯਂਤೆ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਵਿਰਾਜਿਸਿਦਨੁ.
07074032a ਤਯੋਃ ਸੇਨਾਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਕೃਚ੍ਚ੍ਰਾਨ੍ਨਿਰ੍ਯਾਦ੍ਧਨਂਜਯਃ।
07074032c ਵਿਬਭੌ ਜਲਦਾਨ੍ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦਿਵਾਕਰ ਇਵੋਦਿਤਃ।।
ਕಷ੍ਟਦਿਂਦ ਅਵਰ ਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਅਤਿਕ੍ਰਮਿਸਿ ਮੋਡਦ ਆਵਰਣਵਨ੍ਨੁ ಒਡೆਦੁ ਉਦਯਿਸੁਵ ਸੂਰ੍ਯਨਂਤೆ ਕਂਡਨੁ.
07074033a ਤਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਕੁਰਵਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਹೃಷ੍ਟਾਸ਼੍ਚਾਭਵਨ੍ਪੁਨਃ।
07074033c ਅਭ੍ਯਵਰ੍ಷਂਸ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਂ ਸਮਂਤਾਦ੍ਭਰਤਰ੍ಷਭ।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਅਵਨੁ ਬਲ਼ਲਿਦੁਦਨ੍ਨੁ ਕਂਡੁ ਸਂਤੋಷਗೊਂਡੁ ਕੁਰੁਗਲ਼ੁ ਪੁਨਃ ਪਾਰ੍ਥਨਨ੍ਨੁ ಎਲ੍ਲ ਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
07074034a ਸ਼੍ਰਾਂਤਂ ਚੈਨਂ ਸਮਾਲਕ੍ಷ੍ਯ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਦੂਰੇ ਚ ਸੈਂਧਵਂ।
07074034c ਸਿਂਹਨਾਦੇਨ ਮਹਤਾ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍।।
ਅਵਨੁ ਆਯਾਸਗೊਂਡਿਦੁਦਨ੍ਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਸੈਂਧਵਨੁ ਇਨ੍ਨੂ ਦੂਰਦਲ੍ਲਿਰੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ ਮਹਾ ਸਿਂਹਨਾਦਦਿਂਦ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦਰੁ.
07074035a ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਸਂਰਬ੍ਧਾਨੁਤ੍ਸ੍ਮਯਨ੍ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭਃ।
07074035c ਸ਼ਨਕੈਰਿਵ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਮਰ੍ਜੁਨੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍।।
ਸੁਸਂਰਬ੍ਧਰਾਗਿਰੁਵ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਨਸੁਨਕ੍ਕੁ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਨਿਗೆ ਮೆਲ੍ਲਨೆ ਨੁਡਿਦਨੁ:
07074036a ਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਾਸ਼੍ਚ ਗ੍ਲਾਨਾਸ਼੍ਚ ਹਯਾ ਦੂਰੇ ਚ ਸੈਂਧਵਃ।
07074036c ਕਿਮਿਹਾਨਂਤਰਂ ਕਾਰ੍ਯਂ ਜ੍ਯਾਯਿಷ੍ਠਂ ਤਵ ਰੋਚਤੇ।।
“ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਗਾਯਗೊਂਡਿਵೆ ਮਤ੍ਤੁ ਬਲ਼ਲਿਵೆ. ਸੈਂਧਵਨੂ ਦੂਰਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦਾਨೆ. ਈਗ ਮਤ੍ਤੁ ਮੁਂਦೆ ਮਾਡਬੇਕਾਗਿਰੁਵ ਕೆਲਸਵ੍ਯਾਵੁਦੁ? ਨਿਨਗೆ ਏਨੁ ਅਨਿਸੁਤ੍ਤਦೆ?
07074037a ਬ੍ਰੂਹਿ ਕೃಷ੍ਣ ਯਥਾਤਤ੍ਤ੍ਵਂ ਤ੍ਵਂ ਹਿ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਤਮਃ ਸਦਾ।
07074037c ਭਵਨ੍ਨੇਤ੍ਰਾ ਰਣੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਵਿਜੇಷ੍ਯਂਤੀਹ ਪਾਂਡਵਾਃ।।
ਕೃಷ੍ਣ! ਇਦ੍ਦੁਦਨ੍ਨੁ ਇਦ੍ਦਹਾਗೆ ਹੇਲ਼ੁ. ਸਦਾ ਨਿਨਗೆ ਹೆਚ੍ਚਾਗਿ ਤਿਲ਼ਿਦਿਰੁਤ੍ਤਦೆ. ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸੁਵ ਪਾਂਡਵਰਿਗೆ ਨੀਨੇ ਨੇਤਾਰ.
07074038a ਮਮ ਤ੍ਵਨਂਤਰਂ ਕೃਤ੍ਯਂ ਯਦ੍ਵੈ ਤਤ੍ਸਨ੍ਨਿਬੋਧ ਮੇ।
07074038c ਹਯਾਨ੍ਵਿਮੁਚ੍ਯ ਹਿ ਸੁਖਂ ਵਿਸ਼ਲ੍ਯਾਨ੍ਕੁਰੁ ਮਾਧਵ।।
ਈਗ ਨਾਨੁ ਏਨਨ੍ਨੁ ਮਾਡਬੇਕೆਂਦੁ ਨਨਗೆ ਹੇਲ਼ੁ. ਮਾਧਵ! ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਬਿਚ੍ਚਿ ਅਵੁਗਲ਼ਿਗೆ ਅਂਟਿਕೊਂਡਿਰੁਵ ਬਾਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕੀਲ਼ੁ!”
07074039a ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕੇਸ਼ਵਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਤਂ।
07074039c ਮਮਾਪ੍ਯੇਤਨ੍ਮਤਂ ਪਾਰ੍ਥ ਯਦਿਦਂ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾಷਿਤਂ।।
ਪਾਰ੍ਥਨੁ ਹੀਗೆ ਹੇਲ਼ਲੁ ਕੇਸ਼ਵਨੁ ਅਵਨਿਗೆ ਉਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ: “ਪਾਰ੍ਥ! ਨੀਨੁ ਏਨੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੀਯੋ ਅਦੁ ਨਨ੍ਨ ਮਤਵੂ ਆਗਿਦೆ.”
07074040 ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ।
07074040a ਅਹਮਾਵਾਰਯਿಷ੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਕੇਸ਼ਵ।
07074040c ਤ੍ਵਮਪ੍ਯਤ੍ਰ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਂ ਕੁਰੁ ਕਾਰ੍ਯਮਨਂਤਰਂ।।
ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਕੇਸ਼ਵ! ਨਾਨੁ ਸਰ੍ਵ ਸੇਨೆਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਤਡೆਯੁਤ੍ਤੇਨೆ. ਨੀਨੁ ਈਗ ਮਾਡਬੇਕਾਦੁਦਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁ!””
07074041 ਸਂਜਯ ਉਵਾਚ।
07074041a ਸੋऽਵਤੀਰ੍ਯ ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਦਸਂਭ੍ਰਾਂਤੋ ਧਨਂਜਯਃ।
07074041c ਗਾਂਡੀਵਂ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਤਸ੍ਥੌ ਗਿਰਿਰਿਵਾਚਲਃ।।
ਸਂਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਧਨਂਜਯਨੁ ਗਾਬਰਿਗೊਲ਼੍ਲ਼ਦੇ ਰਥਦਿਂਦ ਕೆਲ਼ਗਿਲ਼ਿਦੁ ਗਾਂਡੀਵ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਗਿਰਿਯਂਤೆ ਅਚਲਵਾਗਿ ਨਿਂਤਨੁ.
07074042a ਤਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਕ੍ਰੋਸ਼ਂਤਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾ ਜਯਕਾਂਕ੍ಷਿਣਃ।
07074042c ਇਦਂ ਚਿਦ੍ਰਮਿਤਿ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਧਰਣੀਸ੍ਥਂ ਧਨਂਜਯਂ।।
ਆਗ ਇਦੇ ਅਵਕਾਸ਼ਵೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ ਜਯਕਾਂਕ੍ಷਿ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯੁਰੁ ਕੂਗੁਤ੍ਤਾ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
07074043a ਤਮੇਕਂ ਰਥਵਂਸ਼ੇਨ ਮਹਤਾ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍।
07074043c ਵਿਕਰ੍ಷਂਤਸ਼੍ਚ ਚਾਪਾਨਿ ਵਿਸೃਜਂਤਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍।।
ਅਵਨೊਬ੍ਬਨਨ੍ਨੁ ਮਹਾ ਰਥਸਮੂਹਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ, ਚਾਪਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਲ਼ೆਯੁਤ੍ਤਾ ਸਾਯਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਬਿਡੁਤ੍ਤਾ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦਰੁ.
07074044a ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍।
07074044c ਚਾਦਯਂਤਃ ਸ਼ਰੈਃ ਪਾਰ੍ਥਂ ਮੇਘਾ ਇਵ ਦਿਵਾਕਰਂ।।
ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰਾਗਿ ਵਿਚਿਤ੍ਰ ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਿਸੁਤ੍ਤਾ ਸੂਰ੍ਯਨਨ੍ਨੁ ਮੋਡਗਲ਼ਂਤೆ ਪਾਰ੍ਥਨਨ੍ਨੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਮੁਚ੍ਚਿਦਰੁ.
07074045a ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਂਤ ਵੇਗੇਨ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰ੍ಷਭਂ।
07074045c ਰਥਸਿਂਹਂ ਰਥੋਦਾਰਾਃ ਸਿਂਹਂ ਮਤ੍ਤਾ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਾਃ।।
ਸਿਂਹਵਨ੍ਨੁ ਮਦਿਸਿਦ ਆਨೆਗਲ਼ੁ ਹੇਗੋ ਹਾਗೆ ਵੇਗਦਿਂਦ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯ ਰਥੋਦਾਰਰੁ ਆ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰ੍ಷਭ ਰਥਸਿਂਹਨਨ੍ਨੁ ਆਕ੍ਰਮਣਿਸਿਦਰੁ.
07074046a ਤਤ੍ਰ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਭੁਜਯੋਰ੍ਮਹਦ੍ਬਲਮਦೃਸ਼੍ਯਤ।
07074046c ਯਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਬਹੁਲਾਃ ਸੇਨਾਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍।।
ਹੀਗೆ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਵਾਗਿਦ੍ਦ ਅਨੇਕ ਸੇਨೆਗਲ਼ਿਂਦ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਯਲ੍ਪਟ੍ਟਿਦ੍ਦ ਪਾਰ੍ਥਨ ਭੁਜਗਲ਼ ਮਹਾਬਲਵਨ੍ਨੁ ਅਲ੍ਲਿ ਨੋਡਿਦೆਵੁ.
07074047a ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸਂਵਾਰ੍ਯ ਦ੍ਵਿಷਤਾਂ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵਿਭੁਃ।
07074047c ਇಷੁਭਿਰ੍ਬਹੁਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਸਰ੍ਵਾਨੇਵ ਸਮਾਵೃਣੋਤ੍।।
ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨਿਵਾਰਿਸਿ ਵਿਭੁਵੁ ਕੂਡਲੇ ಎਲ੍ਲਰੂ ਨੋਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਂਤೆਯੇ ਅਨੇਕ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ಎਲ੍ਲਰਨ੍ਨੂ ਮੁਚ੍ਚਿਬਿਟ੍ਟਨੁ.
07074048a ਤਤ੍ਰਾਂਤਰਿਕ੍ಷੇ ਬਾਣਾਨਾਂ ਪ੍ਰਗਾਢਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।
07074048c ਸਂਘਰ੍ಷੇਣ ਮਹਾਰ੍ਚਿಷ੍ਮਾਨ੍ਪਾਵਕਃ ਸਮਜਾਯਤ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਅਂਤਰਿਕ੍ಷਦਲ੍ਲਿ ਬਹੁਸਂਖ੍ਯਾਤ ਬਾਣਗਲ਼ ਸਂਘਰ੍ಷਦਿਂਦਾਗਿ ਜੋਰਾਗਿ ਜ੍ਵਾਲೆਗਲ਼ ਬೆਂਕਿਯੁ ਹੁਟ੍ਟਿਕೊਂਡਿਤੁ.
07074049a ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸੈਃ ਸ਼੍ਵਸਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੋਣਿਤੋਕ੍ಷਿਤੈਃ।
07074049c ਹਯੈਰ੍ਨਾਗੈਸ਼੍ਚ ਸਂਭਿਨ੍ਨੈਰ੍ਨਦਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚਾਰਿਕਰ੍ਸ਼ਨੈਃ।।
07074050a ਸਂਰਬ੍ਧੈਸ਼੍ਚਾਰਿਭਿਰ੍ਵੀਰੈਃ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਦ੍ਭਿਰ੍ਜਯਂ ਮೃਧੇ।
07074050c ਏਕਸ੍ਥੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੈਰੂಷ੍ਮੇਵ ਸਮਜਾਯਤ।।
ਰਕ੍ਤਦਿਂਦ ਤੋਯ੍ਦੁ ਹੋਗਿ ਨਿਟ੍ਟੁਸਿਰੁ ਬਿਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਰਿਂਦਲੂ, ਸ਼ਤ੍ਰੁਨਾਸ਼ਕ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਯਲ੍ਪਟ੍ਟੁ ਕਿਰੁਚਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਕੁਦੁਰೆ-ਆਨೆਗਲ਼ਿਂਦਲੂ, ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਜਯਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਗਾਬਰਿਯਿਂਦ ਹੋਰਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵੀਰਰਿਂਦਲੂ, ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰਾਗਿ ਅਨੇਕਰੁ ಒਂਦੇ ਸ੍ਥਲ਼ਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤਿਰੁਵ ਅਲ੍ਲਿ ਬਿਸਿਯੁ ਹੁਟ੍ਟਿਕೊਂਡਿਤੁ.
07074051a ਸ਼ਰੋਰ੍ਮਿਣਂ ਧ੍ਵਜਾਵਰ੍ਤਂ ਨਾਗਨਕ੍ਰਂ ਦੁਰਤ੍ਯਯਂ।
07074051c ਪਦਾਤਿਮਤ੍ਸ੍ਯਕਲਿਲਂ ਸ਼ਂਖਦੁਂਦੁਭਿਨਿਸ੍ਵਨਂ।।
07074052a ਅਸਂਖ੍ਯੇਯਮਪਾਰਂ ਚ ਰਜੋऽऽਭੀਲਮਤੀਵ ਚ।
07074052c ਉಷ੍ਣੀಷਕਮਠਚ੍ਚਨ੍ਨਂ ਪਤਾਕਾਫੇਨਮਾਲਿਨਂ।।
07074053a ਰਥਸਾਗਰਮਕ੍ಷੋਭ੍ਯਂ ਮਾਤਂਗਾਂਗਸ਼ਿਲਾਚਿਤਂ।
07074053c ਵੇਲਾਭੂਤਸ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍।।
ਆਗ ਬਾਣਗਲ਼ੇ ਅਲೆਗਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦ, ਧ੍ਵਜਗਲ਼ੇ ਸੁਲ਼ਿਗਲ਼ਂਤਿਦ੍ਦ, ਆਨೆਗਲ਼ੇ ਮೊਸਲ਼ೆਗਲ਼ਂਤਿਦ੍ਦ, ਪਦਾਤਿਗਲ਼ੇ ਮੀਨਿਨ ਸਮੂਹਗਲ਼ਂਤਿਦ੍ਦ, ਸ਼ਂਖਦੁਂਦੁਭਿਗਲ਼ੇ ਭੋਰ੍ਗਰೆਤਵਾਗਿਦ੍ਦ, ਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਗਲ਼ੇ ਆਮೆਗਲ਼ਂਤਿਦ੍ਦ, ਪਤਾਕೆਗਲ਼ੇ ਨೊਰೆਗਲ਼ ਸਾਲਿਨਂਤਿਦ੍ਦ, ਆਨೆਗਲ਼ੇ ਕਲ੍ਲੁਬਂਡೆਗਲ਼ਂਤਿਦ੍ਦ ਦਾਟਲਸਾਦ੍ਯਵਾਦ, ਅਸਂਖ੍ਯਵਾਦ, ਅਪਾਰਵਾਦ, ਉਕ੍ਕਿ ਬਰੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਆ ਰਥਸਾਗਰਵਨ੍ਨੁ ਪਾਰ੍ਥਨੁ ਤੀਰਦਂਤਾਗਿ ਪਤ੍ਰਿਗਲ਼ਿਂਦ ਤਡೆਦਨੁ.
07074054a ਤਤੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ ਸਂਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਿਯਂ ਪੁਰੁಷਸਤ੍ਤਮਂ।
07074054c ਅਸਂਭ੍ਰਾਂਤੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰਰ੍ਜੁਨਂ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍।।
ਆਗ ਰਣਰਂਗਦਲ੍ਲਿ ਮਹਾਬਾਹੁ ਜਨਾਰ੍ਦਨਨੁ ਗਾਬਰਿਗೊਲ਼੍ਲ਼ਦੇ ਇਦ੍ਦ ਪੁਰੁಷਸਤ੍ਤਮ ਪ੍ਰਿਯ ਅਰ੍ਜੁਨਨਿਗೆ ਹੀਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ:
07074055a ਉਦਪਾਨਮਿਹਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਨਾਲਮਸ੍ਤਿ ਰਣੇऽਰ੍ਜੁਨ।
07074055c ਪਰੀਪ੍ਸਂਤੇ ਜਲਂ ਚੇਮੇ ਪੇਯਂ ਨ ਤ੍ਵਵਗਾਹਨਂ।।
“ਅਰ੍ਜੁਨ! ਕਦਡਿਦ ਨੀਰਿਦೆ. ਸ੍ਨਾਨਮਾਡਿਸਬਹੁਦੁ. ਆਦਰೆ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ੁ ਕੁਡਿਯਲੁ ਯੋਗ੍ਯਵਾਦ ਨੀਰਨ੍ਨੁ ਬਯਸੁਤ੍ਤਵೆ. ਸ੍ਨਾਨਮਾਡੁਵਂਤਹੁਦਨ੍ਨਲ੍ਲ!”
07074056a ਇਦਮਸ੍ਤੀਤ੍ਯਸਂਭ੍ਰਾਂਤੋ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਨਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮੇਦਿਨੀਂ।
07074056c ਅਭਿਹਤ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਵਾਜਿਪਾਨਂ ਸਰਃ ਸ਼ੁਭਂ।।
“ਇਦੋ ਇਲ੍ਲਿਦೆ!” ಎਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿ ਅਸਂਭ੍ਰਾਂਤਨਾਦ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਅਸ੍ਤ੍ਰਦਿਂਦ ਮੇਦਿਨਿਯਨ੍ਨੁ ਭੇਦਿਸਿ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ੁ ਕੁਡਿਯਲੁ ਯੋਗ੍ਯਵਾਦ ਸ਼ੁਭ ਸਰੋਵਰਵਨ੍ਨੁ ਨਿਰ੍ਮਿਸਿਦਨੁ.
07074057a ਸ਼ਰਵਂਸ਼ਂ ਸ਼ਰਸ੍ਥੂਣਂ ਸ਼ਰਾਚ੍ਚਾਦਨਮਦ੍ਭੁਤਂ।
07074057c ਸ਼ਰਵੇਸ਼੍ਮਾਕਰੋਤ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤ੍ਵಷ੍ਟੇਵਾਦ੍ਭੁਤਕਰ੍ਮਕೃਤ੍।।
ਅਦ੍ਭੁਤਕਰ੍ਮਿ ਪਾਰ੍ਥਨੁ ਤ੍ਵಷ੍ਟਨਂਤೆ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦਲੇ ਗਲ਼ੁਗਲ਼ਨ੍ਨੂ, ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦਲੇ ਕਂਬਗਲ਼ਨ੍ਨੂ, ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦਲੇ ਚਪ੍ਪਰਵਨ੍ਨੂ ਮਾਡਿ ਸ਼ਰਗਲ਼ ಒਂਦੁ ਮਨೆਯਨ੍ਨੇ ਨਿਰ੍ਮਿਸਿਦਨੁ.
07074058a ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਗੋਵਿਂਦਃ ਸਾਧੁ ਸਾਧ੍ਵਿਤ੍ਯਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍।
07074058c ਸ਼ਰਵੇਸ਼੍ਮਨਿ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕೃਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਰਣੇ।।
ਆ ਮਹਾਰਣਦਲ੍ਲਿ ਪਾਰ੍ਥਨੁ ਮਾਡਿਦ ਸ਼ਰਗਲ਼ ਮਨೆਯਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਗੋਵਿਂਦਨੁ ਨਕ੍ਕੁ “ਸਾਧੁ! ਸਾਧੁ!” ಎਂਦੁ ਹೊਗਲ਼ਿਦਨੁ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣ ਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧ ਪਰ੍ਵਣਿ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਵਧੇ ਅਰ੍ਜੁਨਸਰੋਨਿਰ੍ਮਾਣੇ ਚਤੁਃਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਦ੍ਰੋਣ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਵਧੇ ਅਰ੍ਜੁਨਸਰੋਨਿਰ੍ਮਾਣ ಎਨ੍ਨੁਵ ಎਪ੍ਪਤ੍ਨਾਲ੍ਕਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.