047 អភិមន៑យុវិរថករណះ

ប៑រវេឝ

।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।

ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត

ឝ៑រី មហាភារត

ទ៑រោណ បរ៑វ

អភិមន៑យុវធ បរ៑វ

អធ៑យាយ 47

សារ

ទ៑រោណន សូចនೆយំតೆ ឞណ៑មហារថរុ អភិមន៑យុវិន ធនុស៑សន៑នុ តុំឌរិសិ វិរថនន៑នាគិសិទុទុ (1-34). ខឌ៑គ-គុរាណិគឡន៑នុ ហិឌិទុ អាកាឝវន៑នេរិទ អភិមន៑យុវិន អាយុធគឡន៑នុ តុំឌរិសលុ អវនុ បុនះ ភូមិគិឡិទុ រថចក៑រវន៑នុ ហិឌិទុ បទាតិយាគិយេ យុទ៑ធវន៑នុ មុំទុវរិសិទុទុ (35-40).

07047001 សំជយ ឧវាច।
07047001a ស ករ៑ណំ ករ៑ណិនា ករ៑ណេ បុនរ៑វិវ៑យាធ ផាល៑គុនិះ।
07047001c ឝរៃះ បំចាឝតា ចៃនមវិធ៑យត៑កោបយន៑ភ្ឫឝំ।।

សំជយនុ ហេឡិទនុ: “បុនះ ផាល៑គុនិយុ ករ៑ណន កិវិគឡិគೆ ឌೊំកាទ ឝរទិំទ ហೊឌೆទនុ. អវនុ ឥន៑នូ តុំពា កោបគೊំឌុ ឰវត៑តុ ឝរគឡិំទ អវនន៑នុ ហೊឌೆទនុ.

07047002a ប៑រតិវិវ៑យាធ រាធេយស៑តាវទ៑ភិរថ តំ បុនះ।
07047002c ស តៃរាចិតសរ៑វាំគោ ពហ៑វឝោភត ភារត।।

រាធេយនូ អឞ៑ដេ ពាណគឡិំទ អវនន៑នុ ប៑រហរិសិទនុ. ភារត! សរ៑វាំគគឡល៑លិ ពាណគឡិំទ ចុច៑ចល៑បដ៑ដិទ៑ទ អភិមន៑យុវុ អាគ ពហឡវាគិ ឝោភិសិទនុ.

07047003a ករ៑ណំ ចាប៑យករោត៑ក៑រុទ៑ធោ រុធិរោត៑បីឌវាហិនំ।
07047003c ករ៑ណោៜបិ វិពភៅ ឝូរះ ឝរៃឝ៑ចិត៑រោៜស្ឫគាប៑លុតះ।।

អវនូ កូឌ ក៑រុទ៑ធនាគិ ករ៑ណនុ គាយគೊំឌុ រក៑តវន៑នុ សុរិសុវំតೆ មាឌិទនុ. ឝូរ ករ៑ណនូ កូឌ ឝរគឡិំទ គាយគೊំឌុ រក៑តទិំទ តោយ៑ទុ ពហឡវាគិ ឝោភិសិទនុ.

07047004a តាវុភៅ ឝរចិត៑រាំគៅ រុធិរេណ សមុក៑ឞិតៅ।
07047004c ពភូវតុរ៑មហាត៑មានៅ បុឞ៑បិតាវិវ កិំឝុកៅ।।

អវរិព៑ពរុ មហាត៑មរូ ឝរគឡិំទ ចុច៑ចល៑បដ៑ដុ, រក៑តទិំទ តោយ៑ទុ ហូពិដ៑ដ មុត៑តុគទ មរគឡំតೆ កំឌរុ.

07047005a អថ ករ៑ណស៑យ សចិវាន៑ឞដ៑ឝូរាំឝ៑ចិត៑រយោធិនះ।
07047005c សាឝ៑វសូតធ៑វជរថាន៑សៅភទ៑រោ និជឃាន ហ।।

អាគ សៅភទ៑រនុ ករ៑ណន ឝូររូ ចិត៑រយោធិគឡូ អាទ អារុ សចិរវរន៑នុ អវរ អឝ៑វ-សូត-ធ៑វជ-រថគឡೊំទិគೆ សំហរិសិទនុ.

07047006a អថេតរាន៑មហេឞ៑វាសាន៑ទឝភិរ៑ទឝភិះ ឝរៃះ।
07047006c ប៑រត៑យវិធ៑យទសំភ៑រាំតស៑តទទ៑ភុតមិវាភវត៑।।

មត៑តೆ សំភ៑រាំតនាគទេ ឥតរ មហេឞ៑វាសរន៑នុ ហត៑តុ ហត៑តុ ឝរគឡិំទ ហೊឌೆទនុ. អទೊំទុ អទ៑ភុតវាគិត៑តុ.

07047007a មាគធស៑យ បុនះ បុត៑រំ ហត៑វា ឞឌ៑ភិរជិហ៑មគៃះ।
07047007c សាឝ៑វំ សសូតំ តរុណមឝ៑វកេតុមបាតយត៑।।

បុនះ អវនុ អារុ ជិហ៑មគគឡិំទ មាគធន មគនន៑នុ ហೊឌೆទុ កុទុរೆគឡុ មត៑តុ សារថិគឡೊំទិគೆ អឝ៑វកេតុវន៑នុ ឧរុឡិសិទនុ.

07047008a មារ៑តិកាវតកំ ភោជំ តតះ កុំជរកេតនំ।
07047008c ក៑ឞុរប៑រេណ សមុន៑មថ៑យ ននាទ វិស្ឫជំ ឝរាន៑।।

អនំតរ អានೆយ ធ៑វជវន៑នុ ហೊំទិទ៑ទ មារ៑តិកាវតទ រាជ ភោជនន៑នុ ក៑ឞុរប៑រទិំទ សំហរិសិ ឝរគឡន៑នុ ប៑រយោគិសុត៑តា សិំហនាទគៃទនុ.

07047009a តស៑យ ទៅះឝាសនិរ៑វិទ៑ធ៑វា ចតុរ៑ភិឝ៑ចតុរោ ហយាន៑।
07047009c សូតមេកេន វិវ៑យាធ ទឝភិឝ៑ចារ៑ជុនាត៑មជំ।।

ទុះឝាសនន មគនុ អវន នាល៑កុ កុទុរೆគឡន៑នុ នាល៑ករិំទ, សូតនន៑នុ ಒំទរិំទ មត៑តុ ហត៑តរិំទ អរ៑ជុនន មគនន៑នុ ហೊឌೆទនុ.

07047010a តតោ ទៅះឝាសនិំ ការ៑ឞ៑ណិរ៑វិទ៑ធ៑វា សប៑តភិរាឝុគៃះ।
07047010c សំរំភាទ៑រក៑តនយនោ វាក៑យមុច៑ចៃរថាព៑រវីត៑।।

អាគ ការ៑ឞ៑ណិយុ ទៅះឝាសនិយន៑នុ ឯឡុ អាឝុគគឡិំទ ហೊឌೆទុ ក៑រោធទិំទ កೆំបាទ កណ៑ណុគឡុឡ៑ឡវនាគិ ជោរាគិ កូគិ ហេឡិទនុ:

07047011a បិតា តវាហវំ ត៑យក៑ត៑វា គតះ កាបុរុឞោ យថា।
07047011c ទិឞ៑ដ៑យា ត៑វមបិ ជានីឞេ យោទ៑ធុំ ន ត៑វទ៑យ មោក៑ឞ៑យសេ।।

“និន៑ន តំទೆយុ ហេឌិយំតೆ ហេគೆ យុទ៑ធវន៑នុ ពិដ៑ដុ ហោទនោ ហាគೆ នីនូ សហ យុទ៑ធមាឌលុ កលិតិរុវೆយល៑លវេ? អាទរೆ ឥំទុ និន៑នន៑នុ ជីវសហិតវាគិ ពិឌុវុទិល៑ល!”

07047012a ឯតាវទុក៑ត៑វា វចនំ ករ៑មារបរិមារ៑ជិតំ।
07047012c នារាចំ វិសសរ៑ជាស៑មៃ តំ ទ៑រៅណិស៑ត៑រិភិរាច៑ចិនត៑।।

ហីគೆ ហេឡិ អវនុ កម៑មារនិំទ បរិឞ៑ក្ឫត នារាចវន៑នុ អវន មេលೆ ប៑រយោគិសលុ ទ៑រៅណិយុ អទន៑នុ មូរុ ពាណគឡិំទ កត៑តរិសិទនុ.

07047013a តស៑យារ៑ជុនិរ៑ធ៑វជំ ចិត៑ត៑វា ឝល៑យំ ត៑រិភិរតាឌយត៑।
07047013c តំ ឝល៑យោ នវភិរ៑ពាណៃរ៑គារ៑ធ៑របត៑រៃរតាឌយត៑।।

អារ៑ជុនិយុ អវន ធ៑វជវន៑នុ កត៑តរិសិ មូររិំទ ឝល៑យនន៑នុ ហೊឌೆទនុ. អវនន៑នុ ឝល៑យនុ ಒំភត៑តុ ហទ៑ទិន គរិគឡន៑នុឡ៑ឡ ឝរគឡិំទ ហೊឌೆទនុ.

07047014a តស៑យារ៑ជុនិរ៑ធ៑វជំ ចិត៑ត៑វា ឧភៅ ច បារ៑ឞ៑ណិសារថី।
07047014c តំ វិវ៑យាធាយសៃះ ឞឌ៑ភិះ សោៜបក៑រាមទ៑រថាំតរំ।।

អារ៑ជុនិយុ អវន ធ៑វជវន៑នុ តុំឌរិសិ, បារ៑ឝ៑វរក៑ឞករិព៑ពរន៑នូ សំហរិសិ, អារុ លោហមយ ពាណគឡិំទ ឝល៑យនន៑នុ ប៑រហរិសិទនុ. អវនុ ពេរೆយេ រថវន៑នេរិទនុ.

07047015a ឝត៑រុំជយំ ចំទ៑រកេតុំ មេឃវេគំ សុវរ៑ចសំ।
07047015c សូរ៑យភាសំ ច បំចៃតាន៑ ហត៑វា វិវ៑យាធ សៅពលំ।।

អនំតរ ឝត៑រុំជយ, ចំទ៑រកេតុ, មេឃវេគ, សុវរ៑ចស មត៑តុ សៅរ៑យភាស ឦ ឰវរន៑នុ សំហរិសិ, សៅពលនន៑នុ ហೊឌೆទនុ.

07047016a តំ សៅពលស៑ត៑រិភិរ៑វិទ៑ធ៑វា ទុរ៑យោធនមថាព៑រវីត៑।
07047016c សរ៑វ ឯនំ ប៑រមថ៑នីមះ បុរៃកៃកំ ហិនស៑តិ នះ।।

សៅពលនុ អវនន៑នុ មូរុ ពាណគឡិំទ ហೊឌೆទុ ទុរ៑យោធននិគೆ ហេឡិទនុ: “ឥវនុ នម៑មល៑លិ ಒព៑ពೊព៑ពរន៑នេ អារិសិកೊំឌុ សំហរិសុវ មೊទលុ នាវೆល៑លរូ ಒដ៑ដាគិ សេរិ ឥវនន៑នុ សំហរិសោណ!”

07047017a អថាព៑រវីត៑តទា ទ៑រោណំ ករ៑ណោ វៃករ៑តនោ វ្ឫឞា।
07047017c បុរា សរ៑វាន៑ប៑រមថ៑នាតិ ព៑រូហ៑យស៑យ វធមាឝុ នះ।।

អាគ វៃករ៑តន ករ៑ណនូ កូឌ ទ៑រោណនೊឌនೆ ឥទរ កុរិតេ កេឡិទនុ: “ឥវនុ សរ៑វរន៑នូ កೊល៑លុវ មೊទលេ ឥវនន៑នុ វធិសុវ ឧបាយវន៑នុ ហេឡិ.”

07047018a តតោ ទ៑រោណោ មហេឞ៑វាសះ សរ៑វាំស៑តាន៑ប៑រត៑យភាឞត।
07047018c អស៑តិ វោៜស៑យាំតរំ កឝ៑ចិត៑កុមារស៑យ ប៑របឝ៑យតិ।।

អាគ មហេឞ៑វាស ទ៑រោណនុ អវរೆល៑លរិគೆ ឧត៑តរិសិទនុ: “កុមារនល៑លិ យាវុទេ រីតិយ ស៑វល៑ប ទោឞវូ ឥល៑លទិរុវុទន៑នុ នីវុ នោឌិទិរិ.

07047019a អន៑វស៑យ បិតរំ ហ៑យទ៑យ ចរតះ សរ៑វតោទិឝំ।
07047019c ឝីឃ៑រតាំ នរសិំហស៑យ បាំឌវេយស៑យ បឝ៑យត।।

តន៑ន តំទೆយំតೆ ឥំទុ ಎល៑ល ទិក៑កុគឡល៑លិយូ សំចរិសុត៑តិរុវ ឦ បាំឌវេយ នរសិំហន ឝីឃ៑រតೆយន៑នុ នោឌិរិ.

07047020a ធនុរ៑មំឌលមេវាស៑យ រថមារ៑គេឞុ ទ្ឫឝ៑យតេ।
07047020c សំទធានស៑យ វិឝិខាំ ឝីឃ៑រំ ចៃវ វិមុំចតះ।।

រថមារ៑គគឡល៑លិ ឥវន ធនុរ៑មំឌលវេ កាណុត៑តទೆ. ឥវនុ ឝីឃ៑រវាគិ វិឝិខೆគឡន៑នុ សំធានមាឌុត៑តានೆ មត៑តុ ពិឌុត៑តានೆ កូឌ!

07047021a អារុជន៑និវ មេ ប៑រាណាន៑មោហយន៑នបិ សាយកៃះ।
07047021c ប៑រហរ៑ឞយតិ មា ភូយះ សៅភទ៑រះ បរវីរហា।।

សាយកគឡិំទ នន៑ន ប៑រាណគឡន៑នុ សំកដគೊឡិសិ មោហិតនន៑នាគិសុត៑តិទ៑ទរូ បរវីរហ សៅភទ៑រនុ ពារិ ពារិគូ ននគೆ ហរ៑ឞវន៑នុ នីឌុត៑តិទ៑ទានೆ.

07047022a អតិ មា នំទយត៑យេឞ សៅភទ៑រោ វិចរន៑រណេ।
07047022c អំតរំ យស៑យ សំរព៑ធា ន បឝ៑យំតិ មហារថាះ।।

រណទល៑លិ សំចរិសុត៑តិរុវ ឦ សៅភទ៑រនុ ននគೆ អតិយាទ អានំទវន៑នុ នីឌុត៑តិទ៑ទានೆ. ឥវនិំទ គាយគೊំឌ មហារថរូ កូឌ ឥវនល៑លិ ទោឞវន៑នុ កាណុវុទិល៑ល.

07047023a អស៑យតោ លឃុហស៑តស៑យ ទិឝះ សរ៑វា មហេឞុភិះ।
07047023c ន វិឝេឞំ ប៑របឝ៑យាមិ រណេ គាំឌីវធន៑វនះ।।

រណទល៑លិ ហស៑ត លាឃវទិំទ ಎល៑ល ទិក៑កុគឡន៑នូ ពាណគឡិំទ មុច៑ចុត៑តិរុវ ឥវនុ មត៑តុ គាំឌីវធន៑វិយ នឌុវೆ យាវ វ៑យត៑យាសវន៑នូ នានុ កាណត៑តិល៑ល!”

07047024a អថ ករ៑ណះ បុនរ៑ទ៑រោណមាហារ៑ជុនិឝរារ៑ទិតះ।
07047024c ស៑ថាតវ៑យមិតិ តិឞ៑ឋាមិ បីឌ៑យមានោៜភិមន៑យុនា।।

អាគ អារ៑ជុនិយ ឝរគឡិំទ បីឌិតនាគុត៑តិទ៑ទ ករ៑ណនុ បុនះ ទ៑រោណនិគೆ ហេឡិទនុ: “អភិមន៑យុវិនិំទ បីឌិតនាគិទ៑ទរូ ឱឌិហោគពារទೆំទុ និំតិទ៑ទេនೆ.

07047025a តេជស៑វិនះ កុមារស៑យ ឝរាះ បរមទារុណាះ।
07047025c ក៑ឞិណ៑វំតិ ហ្ឫទយំ មេៜទ៑យ ឃោរាះ បាវកតេជសះ।।

ឦ តេជស៑វី កុមារន បរមទារុណ ឃោរ បាវកន តេជស៑សុឡ៑ឡ ឝរគឡុ ឥំទុ នន៑ន ហ្ឫទយវន៑នុ សីឡុត៑តិវೆ.”

07047026a តមាចារ៑យោៜព៑រវីត៑ករ៑ណំ ឝនកៃះ ប៑រហសន៑និវ।
07047026c អភេទ៑យមស៑យ កវចំ យុវា ចាឝុបរាក៑រមះ।।

ករ៑ណនិគೆ អាចារ៑យនុ នគុត៑តិរុវំតೆ មೆល៑លគೆ ហេឡិទនុ: “ឥវន កវចវុ អភេទ៑យវាទុទុ. ឥវនិន៑នូ យុវក. តន៑ន បរាក៑រមវន៑នុ ពហុពេគ ប៑រកដិសុវ សាមរ៑ថ៑យវុឡ៑ឡវនុ.

07047027a ឧបទិឞ៑ដា មយា អស៑យ បិតុះ កវចធារណា।
07047027c តាមេឞ និខិលាំ វេត៑តិ ធ៑រុវំ បរបុរំជយះ।।

ឥវន តំទೆគೆ នានុ កវចធារណវិធិយន៑នុ ហេឡិកೊដ៑ដិទ៑ទೆនុ. អទន៑នេ សំបូរ៑ណវាគិ ឦ បរបុរំជយនុ តិឡិទុកೊំឌិទ៑ទានೆ ಎន៑នុវុទុ សត៑យ.

07047028a ឝក៑យំ ត៑វស៑យ ធនុឝ៑ចេត៑តុំ ជ៑យាំ ច ពាណៃះ សមាហិតៃះ।
07047028c អភីឝវោ ហយាឝ៑ចៃវ តថោភៅ បារ៑ឞ៑ណិសារថី।।

អាទរೆ ឯកាគ៑រចិត៑តវុឡ៑ឡវរុ ឥវន ធនុស៑សន៑នូ ឝិំជិនិយន៑នូ ពាណគឡិំទ កត៑តរិសលុ សាធ៑យវិទೆ. អនំតរ កុទុរೆគឡ កឌិវាណគឡន៑នុ កត៑តរិសិ អវុគឡន៑នូ បារ៑ឝ៑វសារថិគឡន៑នូ សំហរិសពហុទុ.

07047029a ឯតត៑កុរុ មហេឞ៑វាស រាធេយ យទិ ឝក៑យតេ।
07047029c អថៃនំ វិមុខីក្ឫត៑យ បឝ៑ចាត៑ប៑រហរណំ កុរុ।।

មហេឞ៑វាស! រាធេយ! សធ៑យវាទរೆ ឥទន៑នុ មាឌុ! ហីគೆ ឥវនន៑នុ វិមុខនាគុវំតೆ មាឌិ នំតរ អវន មេលೆ ប៑រហរណ មាឌុ.

07047030a សធនុឞ៑កោ ន ឝក៑យោៜយមបិ ជេតុំ សុរាសុរៃះ।
07047030c វិរថំ វិធនុឞ៑កំ ច កុរុឞ៑វៃនំ យទីច៑ចសិ।।

ធនុស៑សិនೊំទិរុវ ឥវនន៑នុ គೆល៑លលុ សុរាសុររិគូ ឝក៑យវិល៑ល. អាទុទរិំទ ឥច៑ឆិសុវೆយាទរೆ ឥវនន៑នុ វិរថនន៑នាគិយូ ធនុស៑សុ ឥល៑លទវនន៑នាគិយូ មាឌុ!”

07047031a តទាចារ៑យវចះ ឝ៑រុត៑វា ករ៑ណោ វៃករ៑តនស៑ត៑វរន៑।
07047031c អស៑យតោ លឃុហស៑តស៑យ ប្ឫឞត៑កៃរ៑ធនុរាច៑ចិនត៑।।

អាចារ៑យន អា មាតន៑នុ កេឡិ វៃករ៑តន ករ៑ណនុ ត៑វរೆមាឌិ ឝីឃ៑រ ពាណគឡិំទ អា លឃុហស៑តន ធនុស៑សន៑នុ កត៑តរិសិទនុ.

07047032a អឝ៑វានស៑យាវធីទ៑ភោជោ គៅតមះ បារ៑ឞ៑ណិសារថី।
07047032c ឝេឞាស៑តុ ចិន៑នធន៑វានំ ឝរវរ៑ឞៃរវាកិរន៑।।

អាគ ភោជ ក្ឫតវរ៑មនុ អវន កុទុរೆគឡន៑នូ, គៅតមនុ បារ៑ឝ៑វសារថិគឡន៑នុ សំហរិសិទរុ. ឧឡិទវរុ ធនុស៑សន៑នុ កឡೆទុកೊំឌិទ៑ទ អវនន៑នុ ឝរវរ៑ឞគឡិំទ មុច៑ចិទរុ.

07047033a ត៑វរមាណាស៑ត៑វរាកាលេ វិរថំ ឞណ៑មហារថាះ।
07047033c ឝរវរ៑ឞៃរករុណា ពាលមេកមវាកិរន៑।।

អវសរ មាឌពេកាគិទ៑ទ អា សមយទល៑លិ ឞណ៑មហារថរុ ត៑វរೆមាឌិ វិរថនាគិទ៑ទ ឯកាកិយាគិទ៑ទ ពាលកនន៑នុ និឞ៑ករុណೆយិំទ ឝរវរ៑ឞគឡិំទ មុច៑ចិពិដ៑ដរុ.

07047034a ស ចិន៑នធន៑វា វិរថះ ស៑វធរ៑មមនុបាលយន៑।
07047034c ខឌ៑គចរ៑មធរះ ឝ៑រីមានុត៑បបាត វិហាយសំ।।

អា ចិន៑នធន៑វិ វិរថ ឝ៑រីមាននុ ស៑វធរ៑មវន៑នុ អនុសរិសិ ខឌ៑គ-គុរាណិគឡន៑នុ ហិឌិទុ អាកាឝក៑កೆ ហារិទនុ.

07047035a មារ៑គៃះ ស កៃឝិកាទ៑យៃឝ៑ច លាឃវេន ពលេន ច।
07047035c អារ៑ជុនិរ៑វ៑យចរទ៑វ៑យោម៑និ ភ្ឫឝំ វៃ បក៑ឞិរាឌិវ।।

កៃឝិកាទិ មារ៑គគឡិំទលូ លឃុត៑វ មត៑តុ ពលទិំទ អារ៑ជុនិយុ បក៑ឞិយំតೆ អាកាឝទល៑លិ ចೆន៑នាគិ សំចរិសពល៑លវនាគិទ៑ទនុ.

07047036a មយ៑យេវ និបតត៑យេឞ សាសិរិត៑យូរ៑ធ៑វទ្ឫឞ៑ដយះ।
07047036c វិវ៑យធុស៑តំ មហេឞ៑វាសាះ សមរេ ចិទ៑រទរ៑ឝិនះ।।

ខឌ៑គវន៑នុ ហិឌិទិរុវ អវនុ នន៑ន មេលೆយេ ពីឡុត៑តានೆ ಎំទុ សមរទល៑លិ មហេឞ៑វាសរុ ភាវិសិកೊំឌុ មេលೆ នោឌុត៑តិទ៑ទរុ.

07047037a តស៑យ ទ៑រោណោៜច៑ចិនន៑មុឞ៑ដៅ ខឌ៑គំ មណិមយត៑សរុំ।
07047037c រាធេយោ និឝិតៃរ៑ពាណៃរ៑វ៑យធមច៑ចរ៑ម ចោត៑តមំ।।

ទ៑រោណនុ អវន មុឞ៑ដិយល៑លិទ៑ទ មណិមយ ហិឌិយិទ៑ទ ខឌ៑គវន៑នុ កត៑តរិសិទនុ. រាធេយនុ និឝិត ពាណគឡិំទ អវន ឧត៑តម គុរាណិយន៑នុ សីឡិទនុ.

07047038a វ៑យសិចរ៑មេឞុបូរ៑ណាំគះ សោៜំតរិក៑ឞាត៑បុនះ ក៑ឞិតិំ।
07047038c អាស៑ថិតឝ៑ចក៑រមុទ៑យម៑យ ទ៑រោណំ ក៑រុទ៑ធោៜភ៑យធាវត।।

ខឌ៑គ-គុរាណិគឡន៑នុ កឡೆទុកೊំឌុ, សំបូរ៑ណ អំគគឡល៑លិ ពាណគឡិំទ ចុច៑ចល៑បដ៑ដិទ៑ទ អវនុ បុនះ ភូមិគិឡិទនុ. អល៑លិទ៑ទ ចក៑រវន៑នេ ហិឌិទុ ក៑រុទ៑ធនាគិ ទ៑រោណន កឌೆ ធាវិសិទនុ.

07047039a ស ចក៑ររេណូជ៑ជ៑វលឝោភិតាំគោ ពភាវតីវោន៑នតចក៑របាណិះ।
07047039c រណេៜភិមន៑យុះ ក៑ឞណទាសុភទ៑រះ ស វាសុភទ៑រានុក្ឫតិំ ប៑រកុរ៑វន៑।।

អាគ ចក៑រទ ធូឡុ មត៑តុ កាំតិយិំទ ឝោភិតាំគនាគិទ៑ទ អវនុ ចក៑រវន៑នុ ಎត៑តិ ហិឌិតុ អតីវវាគិ ប៑រកាឝិសុត៑តិទ៑ទនុ. រណទល៑លិ វាសុទេវន នឌុគೆយន៑នេ អនុករិសុត៑តិទ៑ទ អភិមន៑យុវុ ಒំទុ ក៑ឞណ ឃោរនាគិ កំឌនុ.

07047040a ស៑រុតរុធិរក្ឫតៃករាគវក៑ត៑រោ ភ៑រុកុដិបុដាកុដិលោៜតិសិំហនាទះ।
07047040c ប៑រភុរមិតពលោ រណេៜភិមន៑យុរ៑ ន្ឫបវរមធ៑យគតោ ភ្ឫឝំ វ៑យរាជត៑।।

សុរិយុត៑តិទ៑ទ រក៑តទិំទ អវន វស៑ត៑រគឡុ កೆំបាគិទ៑ទវុ. គំដិក៑កិកೊំឌិទ៑ទ អវន ហុព៑ពុគឡ មធ៑យវុ ស៑បឞ៑ដវាគិ កាណុត៑តិរលុ អវនុ សិំហនាទគៃទនុ. រណទល៑លិ ន្ឫបវររ មធ៑យទល៑លិ អា ប៑រភុ, អមិត ពលឝាលិ, អភិមន៑យុវុ តុំពា វិរាជិសិទនុ.”

សមាប៑តិ

ឥតិ ឝ៑រី មហាភារតេ ទ៑រោណ បរ៑វណិ អភិមន៑យុវធ បរ៑វណិ អភិមន៑យុវិរថករណេ សប៑តចត៑វារិំឝោៜធ៑យាយះ।।
ឥទុ ឝ៑រី មហាភារតទល៑លិ ទ៑រោណ បរ៑វទល៑លិ អភិមន៑យុវធ បរ៑វទល៑លិ អភិមន៑យុវិរថករណ ಎន៑នុវ នល៑វត៑តេឡនេ អធ៑យាយវុ.