045 ལཀཥམཎབདྷཿ

པརབེཤ

།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།

ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ

ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ

དརོཎ པརབ

ཨབྷིམནཡུབདྷ པརབ

ཨདྷཡཱཡ 45

སཱར

ཨབྷིམནཡུབིནིཾད དུརཡོདྷནན མག ལཀཥམཎན བདྷེ (1-17). དརོཎ, ཀྲྀཔ, ཀརཎ, ཨཤབཏཐཱམ, བྲྀཧདབལ, ཀྲྀཏབརམ ཨཱི ཥཌརཐརུ ཨབྷིམནཡུབནནུ ཨཱཀརམཎིསལུ ཨབྷིམནཡུབུ ཨབརནནུ ཧིམམེཊཊིསི ཛཡདརཐནནནནུ ཨཱཀརམཎིསི, ཀརཱཐནནནུ བདྷིསིདུདུ (18-26).

07045001 དྷྲྀཏརཱཥཊར ཨུབཱཙ།
07045001a ཡཐཱ བདསི མེ སཱུཏ ཨེཀསཡ བཧུབྷིཿ སཧ།
07045001c སཾགརཱམཾ ཏུམུལཾ གྷོརཾ ཛཡཾ ཙཻབ མཧཱཏམནཿ།།

དྷྲྀཏརཱཥཊརནུ ཧེལི༹དནུ: “སཱུཏ! ཨནེཀརོཾདིགེ ཨོབབན གྷོར ཏུམུལ སཾགརཱམདལལི ཛཡབུ ཨཱ མཧཱཏམནདེ ཨཱགུཏཏིཏཏེཾདུ ནཱིནུ ཧེལུ༹ཏཏིརུབེ.

07045002a ཨཤརདདྷེཡམིབཱཤཙརཡཾ སཽབྷདརསཡཱཐ བིཀརམཾ།
07045002c ཀིཾ ཏུ ནཱཏཡདབྷུཏཾ ཏེཥཱཾ ཡེཥཱཾ དྷརམོ བཡཔཱཤརཡཿ།།

སཽབྷདརན ཨཱི བིཀརམབུ ཨཱཤཙརཡཀརབཱུ ནཾབལསཱདྷཡབཱུ ཨཱགིདེ. ཨཱདརེ དྷརམབུ ཡཱར ཨཱཤརཡབཱགིརུབུདོ ཨཾཐབརིགེ ཨིབུ ཨདབྷུཏབེནལལ!

07045003a དུརཡོདྷནེ྅ཐ བིམུཁེ རཱཛཔུཏརཤཏེ ཧཏེ།
07045003c སཽབྷདརེ པརཏིཔཏཏིཾ ཀཱཾ པརཏཡཔདཡཾཏ མཱམཀཱཿ།།

ནཱུརུ རཱཛཔུཏརརཱུ ཧཏརཱགི དུརཡོདྷནནུ བིམུཁནཱགལུ སཽབྷདརནནནུ ཨེདུརིསལུ ནནནབརུ ཡཱབ ཨུཔཱཡབནནུ ཧཱུཌིདརུ?”

07045004 སཾཛཡ ཨུབཱཙ།
07045004a སཾཤུཥཀཱསཡཱཤཙལནནེཏརཱཿ པརསབིནནཱ ལོམཧརཥིཎཿ།
07045004c པལཱཡནཀྲྀཏོཏསཱཧཱ ནིརུཏསཱཧཱ དབིཥཛཛཡེ།།
07045005a ཧཏཱནབྷརཱཏྲཱྀནཔིཏྲཱྀནཔུཏརཱནསུཧྲྀཏསཾབཾདྷིབཱཾདྷབཱན།
07045005c ཨུཏསྲྀཛཡོཏསྲྀཛཡ སམིཡུསཏབརཡཾཏོ ཧཡདབིཔཱན།།

སཾཛཡནུ ཧེལི༹དནུ: “མུཁབུ ཨོཎགི ཧོགི, ཀཎཎུགལུ༹ ཏིརུགུཏཏིརལུ, ཤརཱིརགལུ༹ བེབཏིརལུ, རོམགལུ༹ ནིམིརེདདུ, པལཱཡནདལལིཡེ ཨུཏསཱཧིགལཱ༹གི, ཤཏརུགལ༹ནནུ ཛཡིསུབུདརལལི ནིརུཏསཱཧིགལཱ༹གི, ཧཏརཱགིདད སཧོདརརུ-ཏཾདེཡཾདིརུ-པུཏརརུ-མིཏརརུ-སཾབཾདྷིགལུ༹-བཱཾདྷབརནནུ ཨལལལལིཡེ བིཊཊུ ཏཱབུ ཀུལི༹ཏིདད ཀུདུརེ ཨཱནེགལ༹ནནུ ཨབསར པཌིསུཏཏཱ ཨོཌི ཧོགུཏཏིདདརུ.

07045006a ཏཱནཔརབྷགནཱཾསཏཐཱ དྲྀཥཊབཱ དརོཎོ དརཽཎིརབྲྀཧདབལཿ།
07045006c ཀྲྀཔོ དུརཡོདྷནཿ ཀརཎཿ ཀྲྀཏབརམཱཐ སཽབལཿ།།
07045007a ཨབྷིདརུཏཱཿ སུསཾཀརུདདྷཱཿ སཽབྷདརམཔརཱཛིཏཾ།
07045007c ཏེ྅པི པཽཏརེཎ ཏེ རཱཛནཔརཱཡཤོ བིམུཁཱིཀྲྀཏཱཿ།།

ཨབརུ ཧཱགེ པརབྷགནརཱདུདནནུ ནོཌི དརོཎ, དརཽཎི, བྲྀཧདབལ, ཀྲྀཔ, དུརཡོདྷན, ཀརཎ, ཀྲྀཏབརམ, མཏཏུ སཽབལརུ སཾཀརུདདྷརཱགི ཨཔརཱཛིཏ སཽབྷདརནནནུ ཨཱཀརམཎིསིདརུ. རཱཛན! ཨབརནནཱུ ཀཱུཌ ཧེཙཙུཔཱལུ ནིནན མོམམགནུ བིམུཁརནནཱགི མཱཌིདནུ.

07045008a ཨེཀསཏུ སུཁསཾབྲྀདདྷོ བཱལཡཱདདརཔཱཙཙ ནིརབྷཡཿ།
07045008c ཨིཥབསཏརབིནམཧཱཏེཛཱ ལཀཥམཎོ྅྅རཛུནིམབྷཡཡཱཏ།།

ཨཱདརེ ཨབརལལི ཨོབབ – སུཁདལལིཡེ བེལེ༹དིདད, བཱལཡདིཾདལཱུ དརཔ-བྷཡགལ༹ནནུ ཏོརེདིདད, ཨིཥབསཏརགལ༹ནནུ ཙེནནཱགི ཏིལི༹དིདད, མཧཱཏེཛསབི ལཀཥམཎནུ ཨཱརཛུནིཡནནུ ཨེདུརིསིདནུ.

07045009a ཏམནབགེབཱསཡ པིཏཱ པུཏརགྲྀདདྷཱི ནཡབརཏཏ།
07045009c ཨནུ དུརཡོདྷནཾ ཙཱནཡེ ནཡབརཏཾཏ མཧཱརཐཱཿ།།

མགན མེལིན པརཱིཏིཡིཾད ཨབན ཏཾདེ དུརཡོདྷནནཱུ ཨབནནནུ ཧིཾབཱལིསིདནུ. ཨིཏར མཧཱརཐརཱུ ཧིཾདིརུགིདརུ.

07045010a ཏཾ ཏེ྅བྷིཥིཥིཙུརབཱཎཻརམེགྷཱ གིརིམིབཱཾབུབྷིཿ།
07045010c ས ཙ ཏཱནཔརམམཱཐཻཀོ བིཥབགབཱཏོ ཡཐཱཾབུདཱན།།

མོཌགལུ༹ མལེ༹གརེདུ པརབཏབནནུ མུཙཙུབཾཏེ ཨབནུ མཏཏུ ཨབན ཨནུཡཱཡིགལུ༹ བཱཎགལི༹ཾད ཨབྷིམནཡུབནནུ མུཙཙིབིཊཊརུ.

07045011a པཽཏརཾ ཏུ ཏབ དུརདྷརཥཾ ལཀཥམཎཾ པརིཡདརཤནཾ།
07045011c པིཏུཿ སམཱིཔེ ཏིཥཋཾཏཾ ཤཱུརམུདཡཏཀཱརམུཀཾ།།
07045012a ཨཏཡཾཏསུཁསཾབྲྀདདྷཾ དྷནེཤབརསུཏོཔམཾ།
07045012c ཨཱསསཱད རཎེ ཀཱརཥཎིརམཏཏོ མཏཏམིབ དབིཔཾ།།

མདིསིད སལགབནནུ ཨིནནོཾདུ མདིསིད སལགབུ ཨེདུརིསུབཾཏེ རཎདལལི ཀཱརཥཎིཡུ ཏནན ཏཾདེཡ སམཱིཔདལལིཡེ ནིཾཏུ ཀཱརམུཀབནནུ ཨེཏཏི ཧིཌིདིདད ནིནན མོམམག, དུརདྷརཥ, ནོཌལུ སུཾདརནཱགིདད, ཨཏཡཾཏ སུཁདལལི བེལེ༹དིདད, དྷནེཤབརན མགནཾཏིདད ཤཱུར ལཀཥམཎནནནུ ཨེདུརིསིདནུ.

07045013a ལཀཥམཎེན ཏུ སཾགམཡ སཽབྷདརཿ པརབཱིརཧཱ།
07045013c ཤརཻཿ སུནིཤིཏཻསཏཱིཀཥཎཻརབཱཧབོརུརསི ཙཱརཔིཏཿ།།

ཨེདུརིསལུ པརབཱིརཧ སཽབྷདརནུ ལཀཥམཎན ནིཤིཏ ཏཱིཀཥཎ ཤརགལི༹ཾད བཱཧུགལུ༹ མཏཏུ ཨེདེཡལལི ཧོཌེཡལཔཊཊནུ.

07045014a སཾཀརུདདྷོ བཻ མཧཱབཱཧུརདཾཌཱཧཏ ཨིབོརགཿ།
07045014c པཽཏརསཏབ མཧཱརཱཛ ཏབ པཽཏརམབྷཱཥཏ།།

མཧཱརཱཛ! ཀོལིནིཾད ཧོཌེཡལཔཊཊ སརཔདཾཏེ སཾཀརུདདྷནཱད ནིནན མོམམགནུ ནིནན མོམམགནིགེ ཧེལི༹དནུ:

07045015a སུདྲྀཥཊཿ ཀརིཡཏཱཾ ལོཀོ ཨམུཾ ལོཀཾ གམིཥཡསི།
07045015c པཤཡཏཱཾ བཱཾདྷབཱནཱཾ ཏབཱཾ ནཡཱམི ཡམསཱདནཾ།།

“ཨཱི ལོཀབནནེལལ ཨོམམེ ཙེནནཱགི ནོཌིཀོ! ཨིནནོཾདུ ལོཀཀཀེ ཧོགལིརུབེ. བཱཾདྷབརེལལརཱུ ནོཌུཏཏིརུབཾཏེ ནིནནནནུ ནཱནུ ཡམསཱདནཀཀེ ཀལུ༹ཧིསུཏཏེནེ!”

07045016a ཨེབམུཀཏབཱ ཏཏོ བྷལལཾ སཽབྷདརཿ པརབཱིརཧཱ།
07045016c ཨུདབབརཧ མཧཱབཱཧུརནིརམུཀཏོརགསནནིབྷཾ།།

ཧཱིགེ ཧེལི༹ པརབཱིརཧ མཧཱབཱཧུ སཽབྷདརནུ པོརེབིཊཊ སརཔདཾཏིདད བྷལལབནནུ ཏེགེདུ པརཡོགིསིདནུ.

07045017a ས ཏསཡ བྷུཛནིརམུཀཏོ ལཀཥམཎསཡ སུདརཤནཾ།
07045017c སུནསཾ སུབྷརུ ཀེཤཱཾཏཾ ཤིརོ྅ཧཱརཥཱིཏསཀུཾཌལཾ།
07045017e ལཀཥམཎཾ ནིཧཏཾ དྲྀཥཊབཱ ཧཱ ཧེཏཡུཙཙུཀརུཤུརཛནཱཿ།།

ཨདུ སུཾདརནཱགིདད ལཀཥམཎན སུཾདར མཱུགུ, སུཾདར ཧུབབུ, མུཾགུརུལུ༹གལ༹, ཀུཾཌལགལ༹ནནུ དྷརིསིདད, ཤིརབནནུ ཨཔཧརིསིཏུ. ལཀཥམཎནུ ཧཏནཱདུདནནུ ནོཌི ཛནརུ ཧཱཧཱཀཱར མཱཌིདརུ.

07045018a ཏཏོ དུརཡོདྷནཿ ཀརུདདྷཿ པརིཡེ པུཏརེ ནིཔཱཏིཏེ།
07045018c ཧཏཻནམིཏི ཙུཀརོཤ ཀཥཏརིཡཱན ཀཥཏརིཡརཥབྷཿ།།

ཏནན པརིཡཔུཏརནུ ཀེལ༹གུརུལ༹ལུ ཀརུདདྷནཱགི ཀཥཏརིཡརཥབྷ དུརཡོདྷནནུ “ཨིབནནནུ ཀོལལི!” ཨེཾདུ ཀཥཏརིཡརིགེ ཀཱུགི ཧེལི༹དནུ.

07045019a ཏཏོ དརོཎཿ ཀྲྀཔཿ ཀརཎོ དརོཎཔུཏརོ བྲྀཧདབལཿ།
07045019c ཀྲྀཏབརམཱ ཙ ཧཱརདིཀཡཿ ཥཌརཐཱཿ པརཡབཱརཡན།།

ཨཱག དརོཎ, ཀྲྀཔ, ཀརཎ, དརོཎཔུཏར, བྲྀཧདབལ, ཧཱརདིཀཡ ཀྲྀཏབརམ ཨཱི ཥཌརཐརུ ཨབནནནུ མུཏཏིགེ ཧཱཀིདརུ.

07045020a ས ཏཱནབིདདྷབཱ ཤིཏཻརབཱཎཻརབིམུཁཱིཀྲྀཏཡ ཙཱརཛུནིཿ།
07045020c བེགེནཱབྷཡཔཏཏ ཀརུདདྷཿ སཻཾདྷབསཡ མཧདབལཾ།།

ཨབརནནུ ནིཤིཏ བཱཎགལི༹ཾད གཱཡགོལི༹སི བིམུཁརནནཱགི མཱཌི ཨཱརཛུནིཡུ ཀརུདདྷནཱགི བེགདིཾད སཻཾདྷབན མཧཱབལད མེལེ ཨེརགིདནུ.

07045021a ཨཱབབརུསཏསཡ པཾཐཱནཾ གཛཱནཱིཀེན དཾཤིཏཱཿ།
07045021c ཀལིཾགཱཤཙ ནིཥཱདཱཤཙ ཀརཱཐཔུཏརཤཙ བཱིརཡབཱན།
07045021e ཏཏཔརསཀཏམིབཱཏཡརཐཾ ཡུདདྷམཱསཱིདབིཤཱཾ པཏེ།།

དཱརིཡལལིཡེ གཛསེནེཡིཾད རཀཥིཏརཱད ཀལིཾགརུ, ནིཥཱདརུ མཏཏུ བཱིརཡབཱན ཀརཱཐཔུཏརནུ ཨབནནནུ ཨཱཀརམཎིསིདརུ. བིཤཱཾཔཏེ! ཨཱགལེ ཨིཏཡརཐབཱགུབཾཏཧ ཡུདདྷབུ ནཌེཡིཏུ.

07045022a ཏཏསཏཏཀུཾཛརཱནཱིཀཾ བཡདྷམདདྷྲྀཥཊམཱརཛུནིཿ།
07045022c ཡཐཱ བིབཱནནིཏཡགཏིརཛལདཱཾ ཤཏཤོ྅ཾབརེ།།

ཨཱག ཨཱརཛུནིཡུ ཨཱ གཛསེནེཡནནུ ཨཾབརདལལིརུབ ནཱུརཱརུ ཀཔཔུ མོཌགལ༹ནནུ བྷིརུགཱལི༹ཡུ ཙདུརིསུཏཏདེཡོ ཧཱགེ ཙེལལཱཔིལལི མཱཌིདནུ.

07045023a ཏཏཿ ཀརཱཐཿ ཤརབརཱཏཻརཱརཛུནིཾ སམབཱཀིརཏ།
07045023c ཨཐེཏརེ སནནིབྲྀཏཏཱཿ པུནརདརོཎམུཁཱ རཐཱཿ།
07045023e པརམཱསཏརཱཎི དྷུནབཱནཱཿ སཽབྷདརམབྷིདུདརུབུཿ།།

ཨཱག ཀརཱཐནུ ཤརབརཱཏགལི༹ཾད ཨཱརཛུནིཡནནུ མུསུཀིདནུ. ཨཥཊརལལིཡེ དརོཎཔརམུཁ རཐརུ ཧིཾདིརུགི བཾདུ པུནཿ པརམཱསཏརགལ༹ནནུ པརཡོགིསུཏཏཱ སཽབྷདརནནནུ ཨཱཀརམཎིསིདརུ.

07045024a ཏཱནནིབཱརཡཱརཛུནིརབཱཎཻཿ ཀརཱཐཔུཏརམཐཱརདཡཏ།
07045024c ཤརཽགྷེཎཱཔརམེཡེཎ ཏབརམཱཎོ ཛིགྷཱཾསཡཱ།།

ཨབུགལ༹ནནུ ཏཔཔིསིཀོཾཌུ ཨཱརཛུནིཡུ ཏབརེམཱཌི ཨབནནནུ ཀོལལལུ བཡསི ཀརཱཐཔུཏརནནནུ ཨཔརམེཡ ཤརཽགྷདིཾད ཧོཌེདནུ.

07045025a སདྷནུརབཱཎཀེཡཱུརཽ བཱཧཱུ སམུཀུཊཾ ཤིརཿ།
07045025c ཙཏརཾ དྷབཛཾ ནིཡཾཏཱརམཤབཱཾཤཙཱསཡ ནཡཔཱཏཡཏ།།

ཨབུགལུ༹ དྷནུསསུ-བཱཎ-ཀེཡཱུརགལོ༹ཾདིགེ ཨབན བཱཧུགལ༹ནནཱུ, མུཀུཊ དྷརིསིད ཤིརབནནཱུ, ཙཏར-དྷབཛགལ༹ནནཱུ, སཱརཐི-ཀུདུརེགལ༹ནནཱུ ཀེལ༹གེ བཱིལི༹སིདབུ.

07045026a ཀུལཤཱིལཤརུཏབལཻཿ ཀཱིརཏཡཱ ཙཱསཏརབལེན ཙ།
07045026c ཡུཀཏེ ཏསམིན ཧཏེ བཱིརཱཿ པརཱཡཤོ བིམུཁཱབྷབན།།

ཀུལ-ཤཱིལ-ཤིཀཥཎ-ཤཀཏི, ཀཱིརཏི མཏཏུ ཨསཏརབལགལི༹ཾད ཀཱུཌིད ཨབནུ ཧཏནཱགལུ ནིམམབརལལི པརཱཡཤཿ ཨེལལ བཱིརརཱུ ཡུདདྷདིཾད ཧིམམེཊཊིདརུ.”

སམཱཔཏི

ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ དརོཎཔརབཎི ཨབྷིམནཡུབདྷཔརབཎི ལཀཥམཎབདྷེ པཾཙཙཏབཱརིཾཤོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི དརོཎཔརབདལལི ཨབྷིམནཡུབདྷཔརབདལལི ལཀཥམཎབདྷ ཨེནནུབ ནལབཏཏཻདནེ ཨདྷཡཱཡབུ.