ပ်ရဝေၐ
၊၊ ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ၊၊ ၐ်ရီ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ၊၊
ၐ်ရီ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရီ မဟာဘာရတ
ဒ်ရောဏ ပရ်ဝ
သံၐပ်တကဝဓ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 30
သာရ
တုမုလ ယုဒ်ဓ (1-18). အၐ်ဝတ်ထာမနိံဒ နီလဝဓေ (19-29).
07030001 ဓၖတရာၑ်ဋ်ရ ဥဝာစ၊
07030001a တေၑ်ဝနီကေၑု ဘဂ်နေၑု ပာံဍုပုတ်ရေဏ သံဇယ၊
07030001c စလိတာနာံ ဒ်ရုတာနာံ စ ကထမာသီန်မနော ဟိ ဝး၊၊
ဓၖတရာၑ်ဋ်ရနု ဟေဠိဒနု: “သံဇယ! ပာံဍုပုတ်ရနိံဒ ဟာဂေ ဘဂ်နဂောံဍ အာ သေနေဂဠု ဩဍိဟောဂုတ်တိရုဝာဂ နမ်မဝရ မနသ်သု ဟေဂိတ်တု?
07030002a အနီကာနာံ ပ်ရဘဂ်နာနာံ ဝ်ယဝသ်ထာနမပၐ်ယတာံ၊
07030002c ဒုၑ်ကရံ ပ်ရတိသံဓာနံ တန်မမာစက်ၑ်ဝ သံဇယ၊၊
ဘဂ်နဝာဂိ ဟောဂုတ်တိဒ်ဒ သေနေဂဠန်နု ပုနး ဩံဒုဂူဍိသုဝုဒု ကၑ်ဋဝာဒုဒု. အဒက်ကာဂိ နမ်မဝရု ဧနု မာဍိဒရု အဒန်နု နနဂေ ဟေဠု သံဇယ!”
07030003 သံဇယ ဥဝာစ၊
07030003a တထာပိ တဝ ပုတ်ရသ်ယ ပ်ရိယကာမာ ဝိၐာံ ပတေ၊
07030003c ယၐး ပ်ရဝီရာ လောကေၑု ရက်ၑံတော ဒ်ရောဏမန်ဝယုး၊၊
သံဇယနု ဟေဠိဒနု: “ဝိၐာံပတေ! ဟာဂိဒ်ဒရူ နိန်န မဂနိဂေ ပ်ရိယဝာဒုဒန်နု မာဍလု ဗယသိ ပ်ရမုခရု လောကဒလ်လိ တမ်မ ယၐသ်သန်နု ရက်ၑိသိကောဠ်ဠုတ်တာ ဒ်ရောဏနန်နု အနုသရိသိဒရု.
07030004a သမုဒ်ယတေၑု ၐသ်တ်ရေၑု သံပ်ရာပ်တေ စ ယုဓိၑ်ဌိရေ၊
07030004c အကုရ်ဝန်နာရ်ယကရ်မာဏိ ဘဲရဝေ သတ်ယဘီတဝတ်၊၊
အဝရု ယုဓိၑ်ဌိရနန်နု တလုပိ ၐသ်တ်ရဂဠန်နု ဧတ်တိ ဟိဍိဒု ဘယပဍဒေ သတ်ယဝာဒ ဘဲရဝ အာရ်ယကရ်မဂဠန်နု ဧသဂိဒရု.
07030005a အံတရံ ဘီမသေနသ်ယ ပ်ရာပတန်နမိတော်ဇသး၊
07030005c သာတ်ယကေၐ်စဲဝ ၐူရသ်ယ ဓၖၑ်ဋဒ်ယုမ်နသ်ယ စာဘိဘော၊၊
ဝိဘော! ဗဠိယလ်လိ အမိတော်ဇသ ဘီမသေနနူ, ၐူရ သာတ်ယကိယူ, ဓၖၑ်ဋဒ်ယုမ်နနူ ဣလ်လဒိရုဝ အဝကာၐဒလ်လိ အဝန မေလေ ဧရဂိဒရု.
07030006a ဒ်ရောဏံ ဒ်ရောဏမိတိ က်ရူရား ပာံစာလား သမစောဒယန်၊
07030006c မာ ဒ်ရောဏမိတိ ပုတ်ရာသ်တေ ကုရူန်သရ်ဝာနစောဒယန်၊၊
“ဒ်ရောဏ! ဒ်ရောဏ!” ဧံဒု က်ရူရရာဒ ပာံစာလရု ဟုရိဒုံဗိသုတ်တိဒ်ဒရု. “ဒ်ရောဏနန်နု ဗိဋ်ဋုကောဍဗေဍိ!” ဧံဒု နိန်န မက်ကဠု ကုရုဂဠန်နု ဟုရိဒုံဗိသုတ်တိဒ်ဒရု.
07030007a ဒ်ရောဏံ ဒ်ရောဏမိတိ ဟ်ယေကေ မာ ဒ်ရောဏမိတိ စာပရေ၊
07030007c ကုရူဏာံ ပာံဍဝာနာံ စ ဒ်ရောဏဒ်ယူတမဝရ်တတ၊၊
“ဒ်ရောဏ! ဒ်ရောဏ!” ဧံဒု ဩံဒုကဍေ ပာံဍဝရု မတ်တု “ဒ်ရောဏနန်နု ဗိဋ်ဋုကောဍဗေဍိ!” ဧံဒု ဣန်နောံဒု ကဍေယလ်လိ ကုရုဂဠု ကူဂုတ်တာ ဒ်ရောဏနန်နု ဒ်ယူတဒ ပဏဝာန်နာဂိသိဒ်ဒရု.
07030008a ယံ ယံ သ်မ ဘဇတေ ဒ်ရောဏး ပာံစာလာနာံ ရထဝ်ရဇံ၊
07030008c တတ်ရ တတ်ရ သ်မ ပာံစာလ်ယော ဓၖၑ်ဋဒ်ယုမ်နော'ထ ဓီယတေ၊၊
ဒ်ရောဏနု ပာံစာလရ ယာဝ ယာဝ ရထသမူဟဂဠန်နု အာက်ရမဏိသုတ်တိဒ်ဒနော အလ်လလ်လိ ပာံစာလ်ယ ဓၖၑ်ဋဒ်ယုမ်နနု အဝနန်နု ဧဒုရိသုတ်တိဒ်ဒနု.
07030009a ယထာဘာဂဝိပရ်ယာသေ သံဂ်ရာမေ ဘဲရဝေ သတိ၊
07030009c ဝီရား သမာသဒန်ဝီရာနဂစ်စန်ဘီရဝး ပရာန်၊၊
ဟီဂေ ဘာဂဝိပရ်ယာသဒိံဒ နဍေယုတ်တိဒ်ဒ သံဂ်ရာမဝု ဘဲရဝ ရူပဝန်နု တာဠိ, ဝီရရု ၐတ်ရု ဝီရရန်နု ဇောရာဂိ ဂရ်ဇိသုတ်တာ ဧဒုရိသိဒရု.
07030010a အကံပနီယား ၐတ်ရူဏာံ ဗဘူဝုသ်တတ်ရ ပာံဍဝား၊
07030010c အကံပယံသ်တ်ဝနီကာနိ သ်မရံတး က်လေၐမာတ်မနး၊၊
ပာံဍဝရု ၐတ်ရုဂဠိံဒ သ်ဝလ်ပဝူ တတ်တရိသလိလ်လ. အာဒရေ အဝရ ကၑ်ဋဂဠန်နု သ်မရိသိကောံဍု နိန်န သေနေယု တတ်တရိသုဝံတေ မာဍိဒရု.
07030011a တေ တ်ဝမရ်ၑဝၐံ ပ်ရာပ်တာ ဟ်ရီမံတး သတ်တ်ဝစောဒိတား၊
07030011c တ်ယက်တ်ဝာ ပ်ရာဏာန်န်ယဝရ်တံတ ဃ်နံတော ဒ်ရောဏံ မဟာဟဝေ၊၊
လဇ်ဇာၐီလရာဒ သတ်တ်ဝဂုဏသံပန်နရာဒ ပာံဍဝရူ ကူဍ ကောပာဝိၑ်ဋရာဂိ ပ်ရာဏဂဠန်နူ တောရေဒု မဟာရဏဒလ်လိ ဒ်ရောဏနန်နု သံဟရိသလု မုန်နုဂ်ဂိ ဟောဂုတ်တိဒ်ဒရု.
07030012a အယသာမိဝ သံပာတး ၐိလာနာမိဝ စာဘဝတ်၊
07030012c ဒီဝ်ယတာံ တုမုလေ ယုဒ်ဓေ ပ်ရာဏဲရမိတတေဇသာံ၊၊
ပ်ရာဏဂဠန်နေ ပဏဝာဂိဋ်ဋ အမိတတေဇသရ အာ တုမုလ ယုဒ်ဓဝု ကဗ်ဗိဏဒ ဩနကေဂဠ ဃရ်ၑဏေဂေ အထဝာ ကလ်လုဂဠ ဃရ်ၑဏေဂေ သမာနဝာဂိတ်တု.
07030013a န တု သ်မရံတိ သံဂ်ရာမမပိ ဝၖဒ်ဓာသ်တထာဝိဓံ၊
07030013c ဒၖၑ်ဋပူရ်ဝံ မဟာရာဇ ၐ်ရုတပူရ်ဝမထာပိ ဝာ၊၊
မဟာရာဇ! ဝၖဒ်ဓရု ကူဍ အာ ရီတိယ သံဂ်ရာမဝန်နု နေနပိသိကောဠ်ဠလာဂုတ်တိရလိလ်လ. ဧကေံဒရေ အာ ရီတိယ ယုဒ်ဓဝန်နု အဝရု ကံဍူ ဣရလိလ်လ. ကေဠိယူ ဣရလိလ်လ.
07030014a ပ်ရာကံပတေဝ ပၖထိဝီ တသ်မိန်ဝီရာဝသာဒနေ၊
07030014c ပ်ရဝရ်တတာ ဗလော်ဃေန မဟတာ ဘာရပီဍိတာ၊၊
ဝီရရ ဝိနာၐကာရက အာ မဟာယုဒ်ဓဒလ်လိ ရဏာံဂဏက်ကေ ဟိံဒိရုဂုတ်တိဒ်ဒ မဟာ သေနာ သမူဟဒ ဘာရဒိံဒ ပီဍိတဠာဂိ ဘူမိယု ကံပိသိဒဠု.
07030015a ဃူရ်ဏတော ဟိ ဗလော်ဃသ်ယ ဒိဝံ သ်တဗ်ဓ်ဝေဝ နိသ်ဝနး၊
07030015c အဇာတၐတ်ရေား က်ရုဒ်ဓသ်ယ ပုတ်ရသ်ယ တဝ စာဘဝတ်၊၊
အဇာတၐတ်ရုဝိန မတ်တု က်ရုဒ်ဓနာဒ နိန်န မဂန သဲန်ယသမူဟဂဠ အာ ဘယံကရ သံစလနဒိံဒာဒ ၐဗ်ဓဝု နာကဝန်နူ သ်တဗ်ဓဂောဠိသိတု.
07030016a သမာသာဒ်ယ တု ပာံဍူနာမနီကာနိ သဟသ်ရၐး၊
07030016c ဒ်ရောဏေန စရတာ သံခ်ယေ ပ်ရဘဂ်နာနိ ၐိတဲး ၐရဲး၊၊
ပာံဍဝရ သေနေဂဠန်နု ဟောက်ကု သံစရိသုတ်တိဒ်ဒ ဒ်ရောဏနု နိၐိတ ၐိရဂဠိံဒ သဟသ်ရာရု သံခ်ယေဂဠလ်လိ သံဟရိသိဒနု.
07030017a တေၑု ပ်ရမထ်ယမာနေၑု ဒ်ရောဏေနာဒ်ဘုတကရ်မဏာ၊
07030017c ပရ်ယဝာရယဒာသာဒ်ယ ဒ်ရောဏံ သေနာပတိး သ်ဝယံ၊၊
ဒ်ဘုတကရ်မိ ဒ်ရောဏနိံဒ ပ်ရမထဂောဠ်ဠုတ်တိရလု သ်ဝယံ သေနာပတိ ဓၖၑ်ဋဒ်ယုမ်နနု ဧဒုရိသိ တဍေဒနု.
07030018a တဒဒ်ဘုတမဘူဒ်ယုဒ်ဓံ ဒ်ရောဏပာံစာလ်ယယောသ်တဒာ၊
07030018c နဲဝ တသ်ယောပမာ ကာ စိတ်သံဘဝေဒိတိ မေ မတိး၊၊
အာဂ ဒ်ရောဏ-ပာံစာလ်ယရ နဍုဝေ အဒ်ဘုတ ယုဒ်ဓဝု နဍေယိတု. အဒရံတဟ ယုဒ်ဓဝု ဟိံဒေ ဧံဒူ နဍေဒိရလိလ်လ ဧန်နုဝုဒု နန်န မတ.
07030019a တတော နီလော'နလပ်ရခ်ယော ဒဒာဟ ကုရုဝာဟိနီံ၊
07030019c ၐရသ်ဖုလိံဂၐ်စာပာရ်စိရ်ဒဟန်ကက်ၑမိဝာနလး၊၊
အာဂ အနလနေံဒေ ပ်ရခ်ယာတနာဂိဒ်ဒ နီလနု ဗာဏဂဠန်နေ ကိဍိယန်နာဂိ ဗိလ်လန်နေ ဇ်ဝာလေယန်နာဂိသိကောံဍု ဗေံကိယု ဟုလ်လိန မေဒေယန်နု သုဍုဝံတေ ကုရုသေနေယန်နု ဒဟိသတောဍဂိဒနု.
07030020a တံ ဒဟံတမနီကာနိ ဒ်ရောဏပုတ်ရး ပ်ရတာပဝာန်၊
07030020c ပူရ်ဝာဘိဘာၑီ သုၐ်လက်ၑ်ဏံ သ်မယမာနော'ဘ်ယဘာၑတ၊၊
အဝနု သေနေဂဠန်နု သုဍုတ်တိရုဝာဂ ပူရ်ဝဘာၑီ, ပ်ရတာပဝာန် ဒ်ရောဏပုတ်ရနု နသုနဂုတ်တာ နသုနဂုတ်တာ သုမဓုရဝာဂိ ဟေဠိဒနု:
07030021a နီလ ကိံ ဗဟုဘိရ်ဒဂ်ဓဲသ်တဝ ယောဓဲး ၐရာရ်စိၑာ၊
07030021c မယဲကေန ဟိ ယုဓ်ယသ်ဝ က်ရုဒ်ဓး ပ်ရဟရ စာၐုဂဲး၊၊
“နီလ! ဗာဏဂဠေံဗ ဇ်ဝာလေယိံဒ အနေက ယောဓရန်နု သုဍုတ်တီယေ ဧကေ? နန်နောဗ်ဗနောဍနေယေ ယုဒ်ဓ မာဍု. ကောပဂောံဍု အာၐုဂဂဠိံဒ နန်နန်နု ပ်ရဟရိသု!”
07030022a တံ ပဒ်မနိကရာကာရံ ပဒ်မပတ်ရနိဘေက်ၑဏံ၊
07030022c ဝ်ယာကောၐပဒ်မာဘမုခံ နီလော ဝိဝ်ယာဓ သာယကဲး၊၊
အာဂ နီလနု အရဠုတ်တိရုဝ ပဒ်မဒံတိဒ်ဒ, ပဒ်မပတ်ရနိဘေက်ၑဏ, ကမလဂဠ သမူဟဒံတေ သုံဒရာံဂနာဂိဒ်ဒ အၐ်ဝတ်ထာမနန်နု သာယကဂဠိံဒ ဟောဍေဒနု.
07030023a တေနာတိဝိဒ်ဓး သဟသာ ဒ်ရော်ဏိရ်ဘလ်လဲး ၐိတဲသ်တ်ရိဘိး၊
07030023c ဓနုရ်ဓ်ဝဇံ စ စတ်ရံ စ ဒ်ဝိၑတး သ န်ယကၖံတတ၊၊
အဝနိံဒ ပေဋ်ဋုတိံဒ ဒ်ရော်ဏိယု တက်ၑဏဝေ မူရု နိၐိတ ဘလ်လဂဠိံဒ ၐတ်ရုဝိန ဓနုသ်သန်နူ, ဓ်ဝဇဝန်နူ, စတ်ရဝန်နူ တုံဍရိသိဒနု.
07030024a သောတ်ပ်လုတ်ယ သ်ယံဒနာတ်တသ်မာန်နီလၐ်စရ်မဝရာသိဓၖက်၊
07030024c ဒ်ရောဏာယနေး ၐိရး ကာယာဒ်ဓရ်တုမဲစ်စတ်ပတတ်ရိဝတ်၊၊
အာဂ ဒ်ရော်ဏိယ ၐိရဝန်နု ဒေဟဒိံဒ ကတ်တရိသလု ဗယသိ နီလနု ကတ်တိ ဂုရာဏိယန်နု ဟိဍိဒု ပက်ၑိယံတေ ရထဒိံဒ ဓုမုကိဒနု.
07030025a တသ်ယောဒ်ယတာသေး သုနသံ ၐိရး ကာယာတ်သကုံဍလံ၊
07030025c ဘလ်လေနာပာဟရဒ်ဒ်ရော်ဏိး သ်မယမာန ဣဝာနဃ၊၊
အနဃ! အၑ်ဋရလ်လိယေ ဒ်ရော်ဏိယု နဂုတ်တလေ ဘလ်လဒိံဒ ဥန်နတ ဟေဂလိနိံဒလူ, ၐောဘာယမာန မူဂိနိံဒလူ မတ်တု ကရ်ဏကုံဍလဂဠိံဒလူ ယုက်တဝာဂိဒ်ဒ အဝန ၐိရဝန်နု ၐရီရရိံဒ အပဟရိသိဗိဋ်ဋနု.
07030026a သံပူရ်ဏစံဒ်ရာဘမုခး ပဒ်မပတ်ရနိဘေက်ၑဏး၊
07030026c ပ်ရာံၐုရုတ်ပလဂရ်ဘာဘော နိဟတော န်ယပတတ် က်ၑိတော်၊၊
ပူရ်ဏစံဒ်ရနိဂေ သမာန မုခကာံတိယန်နု ဟောံဒိဒ်ဒ, ကဝလဒဠသဒၖၐဝာဒ ကဏ်ဏုဂဠိံဒ ဝိရာဇိသုတ်တိဒ်ဒ, ဥန်နတာကာရဝာဂိဒ်ဒ, ကန်နဲဒိလိဂေ သမာန ကာံတိယုက်တနာဂိဒ်ဒ နီလနု ဟတနာဂိ ဘူမိယ မေလေ ဗိဒ်ဒနု.
07030027a တတး ပ်ရဝိဝ်ယထေ သေနာ ပာံဍဝီ ဘၖၐမာကုလာ၊
07030027c အာစာရ်ယပုတ်ရေဏ ဟတေ နီလေ ဇ်ဝလိတတေဇသိ၊၊
အာစာရ်ယပုတ်ရနိံဒ ဇ်ဝလိတတေဇသ်ဝိ နီလနု ဟတနာဂလု ဗဟဠဝာဂိ ဝ်ယာကုလဂောံဍ ပာံဍဝ သေနေယု ဒုးခိသိတု.
07030028a အစိံတယံၐ်စ တေ သရ်ဝေ ပာံဍဝာနာံ မဟာရထား၊
07030028c ကထံ နော ဝာသဝိသ်တ်ရာယာစ်စတ်ရုဘ်ယ ဣတိ မာရိၑ၊၊
မာရိၑ! “ဝာသဝိယု ဟေဂေ နမ်မန်နု ၐတ်ရုဂဠိံဒ ရက်ၑသိသုတ်တာနေ?” ဧံဒု ပာံဍဝရ မဟာရထရေလ်လရူ စိံတိသတောဍဂိဒရု.
07030029a ဒက်ၑိဏေန တု သေနာယား ကုရုတေ ကဒနံ ဗလီ၊
07030029c သံၐပ်တကာဝၐေၑသ်ယ နာရာယဏဗလသ်ယ စ၊၊
အာဒရေ အာ ဗလၐာလိယု ဒက်ၑိဏ ဘာဂဒလ်လိ အဠိဒုဠိဒ သံၐပ်တက မတ်တု နာရာယဏ သေနေဂဠောံဒိဂေ ကဒနဝာဍုတ်တိဒ်ဒနု.”
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရီ မဟာဘာရတေ ဒ်ရောဏ ပရ်ဝဏိ သံၐပ်တကဝဓ ပရ်ဝဏိ နီလဝဓေ တ်ရိံၐော'ဓ်ယာယး၊၊
ဣဒု ၐ်ရီ မဟာဘာရတဒလ်လိ ဒ်ရောဏ ပရ်ဝဒလ်လိ သံၐပ်တကဝဓ ပရ်ဝဒလ်လိ နီလဝဓ ဧန်နုဝ မူဝတ်တနေ အဓ်ယာယဝု.