025 பகதத்தயுத்தஃ

ப்ரவேஶ

।। ஓம் ஓம் நமோ நாராயணாய।। ஶ்ரீ வேதவ்யாஸாய நமஃ ।।

ஶ்ரீ க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந வேதவ்யாஸ விரசித

ஶ்ரீ மஹாபாரத

த்ரோண பர்வ

ஸம்ஶப்தகவத பர்வ

அத்யாய 25

ஸார

பீமஸேநநு கௌரவர கஜஸேநெயந்நு நாஶபடிஸி துர்யோதநநொம்திகெ யுத்தமாடிதுது (1-18). பகதத்தந யுத்த (19-59).

07025001 த்ரு'தராஷ்ட்ர உவாச।
07025001a தேஷ்வேவம் ஸந்நிவ்ரு'த்தேஷு ப்ரத்யுத்யாதேஷு பாகஶஃ।
07025001c கதம் யுயுதிரே பார்தா மாமகாஶ்ச தரஸ்விநஃ।।

த்ரு'தராஷ்ட்ரநு ஹேளிதநு: “அவரு ஹீகெ ஹிம்திருகி தம தமகெ பேகாதவரொம்திகெ ஹோராடுவாக தரஸ்விகளாகித்த நம்மவரு மத்து பார்தரு ஹேகெ யுத்தமாடிதரு?

07025002a கிமர்ஜுநஶ்சாப்யகரோத்ஸம்ஶப்தகபலம் ப்ரதி।
07025002c ஸம்ஶப்தகா வா பார்தஸ்ய கிமகுர்வத ஸம்ஜய।।

ஸம்ஶப்தகர ஸேநெய குரிது அர்ஜுநநு ஏநு மாடிதநு? மத்து ஸம்ஜய! பார்தந குரிது ஸம்ஶப்தகரு ஏநு மாடிதரு?” 7025003 ஸம்ஜய உவாச।

07025003a ததா தேஷு நிவ்ரு'த்தேஷு ப்ரத்யுத்யாதேஷு பாகஶஃ।
07025003c ஸ்வயமப்யத்ரவத்பீமம் நாகாநீகேந தே ஸுதஃ।।

ஸம்ஜயநு ஹேளிதநு: “அவரு ஹாகெ ஹிம்திருகி தம தமகெ பேகாதவரொம்திகெ ஹோராடுத்திரலு ஸ்வயம் நிந்ந மகநு கஜஸேநெயொம்திகெ பீமந மேலெ எரகிதநு.

07025004a ஸ நாக இவ நாகேந கோவ்ரு'ஷேணேவ கோவ்ரு'ஷஃ।
07025004c ஸமாஹூதஃ ஸ்வயம் ராஜ்ஞா நாகாநீகமுபாத்ரவத்।।

ஸலகநிம்த காளகக்கெ ஸெளெயல்பட்ட ஸலகதம்தெ மத்து கூளியிம்த கரெயல்பட்ட கூளியம்தெ ஸ்வயம் ராஜநிம்தலே நடெஸல்படுத்தித்த கஜஸேநெயந்நு அவநு ஆக்ரமணிஸிதநு.

07025005a ஸ யுத்தகுஶலஃ பார்தோ பாஹுவீர்யேண சாந்விதஃ।
07025005c அபிநத்கும்ஜராநீகமசிரேணைவ மாரிஷ।।

மாரிஷ! யுத்தகுஶலநாத மத்து பாஹுவீர்யதிம்த ஸமந்விதநாத ஆ பார்தநு ஆநெகள ஸேநெயந்நு க்ஷணதல்லியே த்வம்ஸமாடிதநு.

07025006a தே கஜா கிரிஸம்காஶாஃ க்ஷரம்தஃ ஸர்வதோ மதம்।
07025006c பீமஸேநஸ்ய நாராசைர்விமுகா விமதீக்ரு'தாஃ।।

மதிஸி எல்லகடெ ஓடுத்திருவ, பர்வதகளம்தித்த ஆ ஆநெகளு பீமஸேநந நாராசகளிகெ ஸிலுகி மத்தந்நு களெதுகொம்டு ஹிம்மெட்டிதவு.

07025007a விதமேதப்ரஜாலாநி யதா வாயுஃ ஸமம்ததஃ।
07025007c வ்யதமத்தாந்யநீகாநி ததைவ பவநாத்மஜஃ।।

வாயுவு ஹேகெ மோடகள ஜாலகளந்நு எல்லகடெ சதுரிஸுத்தாநோ ஹாகெயே பவநாத்மஜநூ கூட கஜஸேநெகளந்நு சல்லாபில்லி மாடிதநு.

07025008a ஸ தேஷு விஸ்ரு'ஜந்பாணாந்பீமோ நாகேஷ்வஶோபத।
07025008c புவநேஷ்விவ ஸர்வேஷு கபஸ்தீநுதிதோ ரவிஃ।।

கிரணகளிம்த ஜகத்தெல்லவந்நூ பெளகிஸுவ உதிஸுத்திருவ ரவியம்தெ பீமநு ஆநெகள மேலெ பாணகளந்நு ப்ரயோகிஸி ஶோபிஸிதநு.

07025009a தே பீமபாணைஃ ஶதஶஃ ஸம்ஸ்யூதா விபபுர்கஜாஃ।
07025009c கபஸ்திபிரிவார்கஸ்ய வ்யோம்நி நாநாபலாஹகாஃ।।

ஆகாஶதல்லி நாநா மோடகளு ஸூர்யந கிரணகளிம்த பெளகுத்திருவம்தெ ஆநெகளு ஶரீரத தும்ப பீமந நூராரு பாணகளிம்த ஹொடெயல்பட்டு ப்ரகாஶிஸிதவு.

07025010a ததா கஜாநாம் கதநம் குர்வாணமநிலாத்மஜம்।
07025010c க்ருத்தோ துர்யோதநோऽப்யேத்ய ப்ரத்யவித்யச்சிதைஃ ஶரைஃ।।

ஈ ரீதி ஆநெகளொடநெ கதந மாடுத்தித்த அநிலாத்மஜந பளி க்ருத்தநாத துர்யோதநநு பம்து நிஶித ஶரகளிம்த ஹொடெதநு.

07025011a ததஃ க்ஷணேந க்ஷிதிபம் க்ஷதஜப்ரதிமேக்ஷணஃ।
07025011c க்ஷயம் நிநீஷுர்நிஶிதைர்பீமோ விவ்யாத பத்ரிபிஃ।।

ஒடநெயே காயதிம்த ஹொரடுவ ரக்ததம்தெ கண்ணுகளந்நு கெம்பு மாடிகொம்டு பீமநு அவநந்நு கொநெகொளிஸலு பயஸி நிஶித பத்ரிகளிம்த ஹொடெதநு.

07025012a ஸ ஶரார்பிதஸர்வாம்கஃ க்ருத்தோ விவ்யாத பாம்டவம்।
07025012c நாராசைரர்கரஶ்ம்யாபைர்பீமஸேநம் ஸ்மயந்நிவ।।

ஶரீரவெல்ல பாணகளிம்த சுச்சல்படலு க்ருத்தநாத அவநு நஸுநகுத்தா பாம்டவ பீமஸேநநந்நு ஸூர்யந ரஶ்மிகளம்தித்த நாராசகளிம்த ஹொடெதநு.

07025013a தஸ்ய நாகம் மணிமயம் ரத்நசித்ரம் த்வஜே ஸ்திதம்।
07025013c பல்லாப்யாம் கார்முகம் சைவ க்ஷிப்ரம் சிச்சேத பாம்டவஃ।।

தக்ஷணவே பாம்டவநு எரடு பல்லகளிம்த அவந த்வஜதல்லித்த மணிமய ரத்நசித்ரித ஆநெயந்நூ மத்து பில்லந்நூ கத்தரிஸிதநு.

07025014a துர்யோதநம் பீட்யமாநம் த்ரு'ஷ்ட்வா பீமேந மாரிஷ।
07025014c சுக்ஷோபயிஷுரப்யாகாதம்கோ மாதம்கமாஸ்திதஃ।।

மாரிஷ! ஈ ரீதி துர்யோதநநந்நு பீடிஸுத்தித்த பீமநந்நு கம்டு அவநந்நு அல்லிம்த கதலிஸலு ஆநெயந்நேரித்த அம்கராஜநு தாவிஸி பம்தநு.

07025015a தமாபதம்தம் மாதம்கமம்புதப்ரதிமநம்।
07025015c கும்பாம்தரே பீமஸேநோ நாராசேநார்தயத்ப்ரு'ஶம்।।

மோடகளம்தெ குடுகுத்த தந்ந மேலெ எரகுத்தித்த ஆ ஆநெயந்நு நோடி பீமஸேநநு நாராசகளிம்த அதர கும்பஸ்தளக்கெ ஹொடெதநு.

07025016a தஸ்ய காயம் விநிர்பித்ய மமஜ்ஜ தரணீதலே।
07025016c ததஃ பபாத த்விரதோ வஜ்ராஹத இவாசலஃ।।

அவு அதர தேஹவந்நு ஸீளி பூமியல்லி ஹுகிதுகொம்டவு. அநம்தர ஆ அநெயு வஜ்ரவு தாகித பர்வததம்தெ கெளகுருளிது.

07025017a தஸ்யாவர்ஜிதநாகஸ்ய ம்லேச்சஸ்யாவபதிஷ்யதஃ।
07025017c ஶிரஶ்சிச்சேத பல்லேந க்ஷிப்ரகாரீ வ்ரு'கோதரஃ।।

ஆ ஆநெயிம்த கெளகெ ஹாரலு ப்ரயத்நிஸுத்தித்த ம்லேச்சர ராஜந ஶிரவந்நு க்ஷிப்ரகாரீ வ்ரு'கோதரநு பல்லதிம்த கத்தரிஸிதநு.

07025018a தஸ்மிந்நிபதிதே வீரே ஸம்ப்ராத்ரவத ஸா சமூஃ।
07025018c ஸம்ப்ராம்தாஶ்வத்விபரதா பதாதீநவம்ரு'த்நதீ।।

ஆ வீரநு கெளகெ பீளலு அவந ஸேநெயு பலாயந மாடிது. ஸம்ப்ராம்தராகி ஓடி ஹோகுத்தித்த குதுரெ-ஆநெ-ரதகளு பதாதிகளந்நே துளிதவு.

07025019a தேஷ்வநீகேஷு ஸர்வேஷு வித்ரவத்ஸு ஸமம்ததஃ।
07025019c ப்ராக்ஜ்யோதிஷஸ்ததோ பீமம் கும்ஜரேண ஸமாத்ரவத்।।

ஆ ஸேநெகளு எல்ல கடெ ஓடி ஹோகுத்திரலு ப்ராக்ஜ்யோதிஷநு ஆநெயொம்திகெ ஆக்ரமணிஸிதநு.

07025020a யேந நாகேந மகவாநஜயத்தைத்யதாநவாந்।
07025020c ஸ நாகப்ரவரோ பீமம் ஸஹஸா ஸமுபாத்ரவத்।।

யாவ ஆநெய மேலெ குளிது மகவாநநு தைத்ய-தாநவரந்நு ஜயிஸிதநோ அதே ஶ்ரேஷ்ட ஆநெகள குலதல்லி ஹுட்டித ஆநெய மேலெ குளிது ஒம்மிம்தொம்மெலே ஆக்ரமணிஸிதநு.

07025021a ஶ்ரவணாப்யாமதோ பத்ப்யாம் ஸம்ஹதேந கரேண ச।
07025021c வ்யாவ்ரு'த்தநயநஃ க்ருத்தஃ ப்ரதஹந்நிவ பாம்டவம்।।

க்ருத்தவாத ஆ ஶ்ரேஷ்ட ஆநெயு கண்ணுகளந்நு அகல மாடிகொம்டு தந்ந எரடூ மும்காலுகளிம்த மத்து ஸுத்திகொம்டிருவ ஸொம்டிலிநிம்த மதிஸிபிடுவம்தெ பாம்டவந மேலெ எரகிது.

07025022a ததஃ ஸர்வஸ்ய ஸைந்யஸ்ய நாதஃ ஸமபவந்மஹாந்।
07025022c ஹா ஹா விநிஹதோ பீமஃ கும்ஜரேணேதி மாரிஷ।।

மாரிஷ! ஆக “ஹாஹா! ஆநெயிம்த பீமநு ஹதநாதநு!” எம்து ஸைந்யத எல்ல கடெகளல்லி மஹாநாதவும்டாயிது.

07025023a தேந நாதேந வித்ரஸ்தா பாம்டவாநாமநீகிநீ।
07025023c ஸஹஸாப்யத்ரவத்ராஜந்யத்ர தஸ்தௌ வ்ரு'கோதரஃ।।

ராஜந்! ஆ கூகிநிம்த தத்தரிஸித பாம்டவர ஸேநெயு தக்ஷணவே வ்ரு'கோதரநு எல்லி நிம்தித்தநோ அல்லிகெ தாவிஸிது.

07025024a ததோ யுதிஷ்டிரோ ராஜா ஹதம் மத்வா வ்ரு'கோதரம்।
07025024c பகதத்தம் ஸபாம்சாலஃ ஸர்வதஃ ஸமவாரயத்।।

ஆக ராஜா யுதிஷ்டிரநு வ்ரு'கோதரநு ஹதநாதநெம்து திளிது பாம்சாலரொம்திகெ பகதத்தநந்நு எல்ல கடெகளிம்த ஸுத்துவரெதநு.

07025025a தம் ரதை ரதிநாம் ஶ்ரேஷ்டாஃ பரிவார்ய ஸமம்ததஃ।
07025025c அவாகிரம் ஶரைஸ்தீக்ஷ்ணைஃ ஶதஶோऽத ஸஹஸ்ரஶஃ।।

ரதிகளல்லி ஶ்ரேஷ்டரு ரதகளிம்த அவநந்நு எல்லகடெகளிம்த ஸுத்துவரெது நூராரு ஸஹஸ்ராரு தீக்ஷ்ண ஶரகளிம்த முச்சிதரு.

07025026a ஸ விகாதம் ப்ரு'ஷத்காநாமம்குஶேந ஸமாசரந்।
07025026c கஜேந பாம்டுபாம்சாலாந்வ்யதமத்பர்வதேஶ்வரஃ।।

ஆ பர்வதேஶ்வரநு அம்குஶதிம்தலே தந்ந மேலெ பீளுத்தித்த ஶரகளந்நு தடெது ஆநெயொம்திகெ பாம்டவ-பாம்சாலரந்நு ஜஜ்ஜிதநு.

07025027a ததத்புதமபஶ்யாம பகதத்தஸ்ய ஸம்யுகே।
07025027c ததா வ்ரு'த்தஸ்ய சரிதம் கும்ஜரேண விஶாம் பதே।।

விஶாம்பதே! ஆக நாவு ஸம்யுகதல்லி ஆ வ்ரு'த்த பகதத்தந ஆநெயு மாடி தோரிஸித அத்புதவந்நு கம்டெவு.

07025028a ததோ ராஜா தஶார்ணாநாம் ப்ராக்ஜ்யோதிஷமுபாத்ரவத்।
07025028c திர்யக்யாதேந நாகேந ஸமதேநாஶுகாமிநா।।

ஆக தஶார்ணர ராஜநு மதோதகவந்நு ஸுரிஸுத்தித்த, ஶீக்ரவாகி ஸாகுத்தித்த, மத்து வக்ரகதியல்லி ஹோகுத்தித்த ஆநெய மேலேரி ப்ராக்ஜ்யோதிஷநந்நு ஆக்ரமணிஸிதநு.

07025029a தயோர்யுத்தம் ஸமபவந்நாகயோர்பீமரூபயோஃ।
07025029c ஸபக்ஷயோஃ பர்வதயோர்யதா ஸத்ருமயோஃ புரா।।

பீமரூபத ஆ எரடு ஆநெகள நடுவெ ஹிம்தெ ரெக்கெகளந்நு ஹொம்தித்த பர்வதகளு வ்ரு'க்ஷகளொம்திகெ ஹொடெதாடுத்தித்தம்தெ பயம்கர யுத்தவு நடெயிது.

07025030a ப்ராக்ஜ்யோதிஷபதேர்நாகஃ ஸந்நிபத்யாபவ்ரு'த்ய ச।
07025030c பார்ஶ்வே தஶார்ணாதிபதேர்பித்த்வா நாகமபாதயத்।।

ப்ராக்ஜ்யோதிஷபதிய ஆநெயு ஹிம்தெ ஸரிது புநஃ ரபஸதிம்த மும்தெ பம்து தஶார்ணாதிபதிய ஆநெய பார்ஶ்வபாகவந்நு ப்ரஹரிஸி ஸீளி கெளகுருளிஸிது.

07025031a தோமரைஃ ஸூர்யரஶ்ம்யாபைர்பகதத்தோऽத ஸப்தபிஃ।
07025031c ஜகாந த்விரதஸ்தம் தம் ஶத்ரும் ப்ரசலிதாஸநம்।।

ஆக ஸூர்யந ரஶ்மிகளம்தெ ஹொளெயுத்தித்த ஏளு தோமரகளிம்த ஆநெய மேலெ குளிதித்த ஶத்ருவந்நு கெளகெ பீளுவாக ஸம்ஹரிஸிதநு.

07025032a உபஸ்ரு'த்ய து ராஜாநம் பகதத்தம் யுதிஷ்டிரஃ।
07025032c ரதாநீகேந மஹதா ஸர்வதஃ பர்யவாரயத்।।

யுதிஷ்டிரநாதரோ ராஜா பகதத்தந மேலெ ப்ரஹரிஸுத்தா மஹா ரதஸேநெயொம்திகெ அவநந்நு எல்ல கடெகளிம்த ஸுத்துவரெதநு.

07025033a ஸ கும்ஜரஸ்தோ ரதிபிஃ ஶுஶுபே ஸர்வதோ வ்ரு'தஃ।
07025033c பர்வதே வநமத்யஸ்தோ ஜ்வலந்நிவ ஹுதாஶநஃ।।

பர்வதத மேலிந வந மத்யதல்லி ப்ரஜ்வலிஸுத்திருவ ஹுதாஶநநம்தெ ரதகளிம்த எல்லகடெகளல்லி ஸுத்துவரெயல்பட்டித்த ஆநெய மேலெ குளிதித்த அவநு ஶோபிஸிதநு.

07025034a மம்டலம் ஸர்வதஃ ஶ்லிஷ்டம் ரதிநாமுக்ரதந்விநாம்।
07025034c கிரதாம் ஶரவர்ஷாணி ஸ நாகஃ பர்யவர்தத।।

பாணகள மளெகரெயுத்தித்த உக்ரதந்வி ரதிகள மம்டலவு எல்ல கடெகளிம்தலூ ஆநெய மேலெ ஆக்ரமண நடெஸுத்தித்து.

07025035a ததஃ ப்ராக்ஜ்யோதிஷோ ராஜா பரிக்ரு'ஹ்ய த்விபர்ஷபம்।
07025035c ப்ரேஷயாமாஸ ஸஹஸா யுயுதாநரதம் ப்ரதி।।

ஆக ப்ராக்ஜ்யோதிஷத ராஜநு ஆ மஹாகஜவந்நு ஹதோடிகெ தெகெதுகொம்டு யுயுதாநந ரதத கடெ ரபஸதிம்த நுக்கிஸிதநு.

07025036a ஶிநேஃ பௌத்ரஸ்ய து ரதம் பரிக்ரு'ஹ்ய மஹாத்விபஃ।
07025036c அபிசிக்ஷேப வேகேந யுயுதாநஸ்த்வபாக்ரமத்।।

ஆ மஹாகஜவு ஶிநிய மொம்மகந ரதவந்நு ஸொம்டிலிநிம்த ஹிடிது வேகதிம்த தூரக்கெஸெயிது. அஷ்டரொளகெ யுயுதாநநு ரததிம்த கெளக்கெ ஹாரித்தநு.

07025037a ப்ரு'ஹதஃ ஸைம்தவாநஶ்வாந்ஸமுத்தாப்ய து ஸாரதிஃ।
07025037c தஸ்தௌ ஸாத்யகிமாஸாத்ய ஸம்ப்லுதஸ்தம் ரதம் புநஃ।।

ஸாரதியாதரோ தொட்டதாகித்த ஸைம்தவ குதுரெகளந்நு மேலெப்பிஸி ரதத மேலெ ஹாரி குளிது ரதவந்நு புநஃ ஸாத்யகிய பளி தம்து நில்லிஸிதநு.

07025038a ஸ து லப்த்வாம்தரம் நாகஸ்த்வரிதோ ரதமம்டலாத்।
07025038c நிஶ்சக்ராம ததஃ ஸர்வாந்பரிசிக்ஷேப பார்திவாந்।।

அஷ்டரல்லியே த்வரெமாடி ஆ ஆநெயு ரதமம்டலதிம்த ஹொரபம்து எல்ல ராஜரந்நூ எளெதெளெது எஸெயதொடகித்து.

07025039a தே த்வாஶுகதிநா தேந த்ராஸ்யமாநா நரர்ஷபாஃ।
07025039c தமேகம் த்விரதம் ஸம்க்யே மேநிரே ஶதஶோ ந்ரு'பாஃ।।

அதி வேகத ஆ ஆநெயிம்த பீடிதராத நரர்ஷபரு ஒம்தே ஆநெயொம்திகெ ஹோராடுத்தித்தரூ நூராரரொம்திகெ ஹோராடுத்தித்தேவோ எம்து பாவிஸிதரு.

07025040a தே கஜஸ்தேந கால்யம்தே பகதத்தேந பாம்டவாஃ।
07025040c ஐராவதஸ்தேந யதா தேவராஜேந தாநவாஃ।।

ஆ ஆநெய மேலெ குளிதித்த பகதத்தநு ஐராவதத மேலெ குளிதித்த தேவராஜநு தாநவரந்நு ஹேகோ ஹாகெ பாம்டவரந்நு நாஶகொளிஸுத்தித்தநு.

07025041a தேஷாம் ப்ரத்ரவதாம் பீமஃ பாம்சாலாநாமிதஸ்ததஃ।
07025041c கஜவாஜிக்ரு'தஃ ஶப்தஃ ஸுமஹாந்ஸமஜாயத।।

அல்லிம்த ஓடிஹோகுத்தித்த பாம்சாலர ஆநெ-குதுரெகளு மாடுத்தித்த பயம்கர சீத்காரகள ஶப்தவு ஜோராகி கேளிபருத்தித்து.

07025042a பகதத்தேந ஸமரே கால்யமாநேஷு பாம்டுஷு।
07025042c ப்ராக்ஜ்யோதிஷமபிக்ருத்தஃ புநர்பீமஃ ஸமப்யயாத்।।

ஸமரதல்லி ப்ராக்ஜ்யோதிஷத பகதத்தநு பாம்டவர ஸேநெயந்நு நாஶகொளிஸுத்திரலு பரம க்ருத்தநாத பீமநு புநஃ அவநந்நு ஆக்ரமணிஸிதநு.

07025043a தஸ்யாபித்ரவதோ வாஹாந் ஹஸ்தமுக்தேந வாரிணா।
07025043c ஸிக்த்வா வ்யத்ராஸயந்நாகஸ்தே பார்தமஹரம்ஸ்ததஃ।।

ரபஸதிம்த தந்ந கடெகெ பருத்தித்த அவந குதுரெகள மேலெ ஆ ஆநெயு ஸொம்டிலிநிம்த நீரந்நு ஸுரிஸி தோயிஸிது. அநம்தர அவு பார்தநந்நு தூரக்கெ கொம்டொய்தவு.

07025044a ததஸ்தமப்யயாத்தூர்ணம் ருசிபர்வாக்ரு'தீஸுதஃ।
07025044c ஸமுக்ஷம் ஶரவர்ஷேண ரதஸ்தோऽம்தகஸந்நிபஃ।।

ஆக தக்ஷணவே ரதத மேலெ குளிது அம்தகநம்தெ தோருத்தித்த அக்ரு'திய மக ருசிபர்வநு பகதத்தந மேலெ பாணகள மளெயந்நு ஸுரிஸி ஆக்ரமணிஸிதநு.

07025045a ததோ ருசிரபர்வாணம் ஶரேண நதபர்வணா।
07025045c ஸுபர்வா பர்வதபதிர்நிந்யே வைவஸ்வதக்ஷயம்।।

ஆக பர்வதபதியு ஸும்தர நதபர்வ ஶரதிம்த அவநந்நு வைவஸ்வதந ஸதநக்கெ களுஹிஸிதநு.

07025046a தஸ்மிந்நிபதிதே வீரே ஸௌபத்ரோ த்ரௌபதீஸுதாஃ।
07025046c சேகிதாநோ த்ரு'ஷ்டகேதுர்யுயுத்ஸுஶ்சார்தயந்த்விபம்।।

ஆ வீரநு கெளகுருளலு ஸௌபத்ர மத்து த்ரௌபதீஸுதரு, சேகிதாந, த்ரு'ஷ்டகேது மத்து யுயுத்ஸுவு ஆநெயந்நு பீடிஸதொடகிதரு.

07025047a த ஏநம் ஶரதாராபிர்தாராபிரிவ தோயதாஃ।
07025047c ஸிஷிசுர்பைரவாந்நாதாந்விநதம்தோ ஜிகாம்ஸவஃ।।

அதந்நு கொல்லலு பயஸி பைரவ கர்ஜநெயந்நு கர்ஜிஸுத்தா மோடகளம்தெ பாணத மளெயந்நு ஸுரிஸி தோயிஸிதரு.

07025048a ததஃ பார்ஷ்ண்யம்குஶாம்குஷ்டைஃ க்ரு'திநா சோதிதோ த்விபஃ।
07025048c ப்ரஸாரிதகரஃ ப்ராயாத்ஸ்தப்தகர்ணேக்ஷணோ த்ருதம்।।

ஆக ஹிம்மடி, அம்குஶ மத்து அம்குஷ்டகளிம்த ப்ரசோதிதகொம்ட ஆநெயு ஸொம்டிலந்நு மேலெத்தி கிவியந்நு நிமிரிஸி ஒம்தே கடெ நோடுத்தா ஶீக்ரவாகி ஓடதொடகிது.

07025049a ஸோऽதிஷ்டாய பதா வாஹாந்யுயுத்ஸோஃ ஸூதமாருஜத்।
07025049c புத்ரஸ்து தவ ஸம்ப்ராம்தஃ ஸௌபத்ரஸ்யாப்லுதோ ரதம்।।

அது காலிநிம்த யுயுத்ஸுவிந குதுரெகளந்நு ஒதெது ஸூதநந்நு கொம்திது. ஆக ஸம்ப்ராம்தநாத நிந்ந மகநு ஹாரி ஸௌபத்ரந ரதவந்நு ஏரிதநு.

07025050a ஸ கும்ஜரஸ்தோ விஸ்ரு'ஜந்நிஷூநரிஷு பார்திவஃ।
07025050c பபௌ ரஶ்மீநிவாதித்யோ புவநேஷு ஸமுத்ஸ்ரு'ஜந்।।

ஆ ஆநெய மேலெ குளிதித்த பார்திவநு புவநகளந்நு தந்ந ரஶ்மிகளிம்த பெளகிஸுவ ஆதித்யநம்தெ தந்ந ஶத்ருகள மேலெ பாணகளந்நு ப்ரஹரிஸுத்தா ஶோபிஸிதநு.

07025051a தமார்ஜுநிர்த்வாதஶபிர்யுயுத்ஸுர்தஶபிஃ ஶரைஃ।
07025051c த்ரிபிஸ்த்ரிபிர்த்ரௌபதேயா த்ரு'ஷ்டகேதுஶ்ச விவ்யதுஃ।।

அவநந்நு ஆர்ஜுநியு ஹந்நெரடு, யுயுத்ஸுவு ஹத்து, த்ரௌபதேயரு மத்து த்ரு'ஷ்டகேதுவு மூரு மூரு பாணகளிம்த ஹொடெதரு.

07025052a ஸோऽரியத்நார்பிதைர்பாணைராசிதோ த்விரதோ பபௌ।
07025052c ஸம்ஸ்யூத இவ ஸூர்யஸ்ய ரஶ்மிபிர்ஜலதோ மஹாந்।।

ஆ ஶத்ருகளிம்த ப்ரஹரிஸல்பட்ட பாணகளிம்த முச்சி ஹோத ஆநெயு ஸூர்யந கிரணகளிம்த ஸம்ஸ்யூதவாத மஹா மேகதம்தெ காணத்தித்து.

07025053a நியம்துஃ ஶில்பயத்நாப்யாம் ப்ரேஷிதோऽரிஶரார்திதஃ।
07025053c பரிசிக்ஷேப தாந்நாகஃ ஸ ரிபூந்ஸவ்யதக்ஷிணம்।।

நியம்த்ரிஸலு ப்ரயத்நபடுத்தித்த ஶத்ருகளு ப்ரயோகிஸித ஶரகளிம்த ஆர்திதகொம்ட ஆ ஆநெயு தந்ந ஸொம்டிலிநிம்த ரிபுகளந்நு ஹிடிது எட-பலகளல்லி எஸெயதொடகிது.

07025054a கோபால இவ தம்டேந யதா பஶுகணாந்வநே।
07025054c ஆவேஷ்டயத தாம் ஸேநாம் பகதத்தஸ்ததா முஹுஃ।।

வநதல்லி கோபாலகநு கோலிநிம்த தநகளந்நு தருபுவம்தெ பகதத்தநு பாரி பாரிகூ அவர ஸேநெயந்நு தருபுத்தித்தநு.

07025055a க்ஷிப்ரம் ஶ்யேநாபிபந்நாநாம் வாயஸாநாமிவ ஸ்வநஃ।
07025055c பபூவ பாம்டவேயாநாம் ப்ரு'ஶம் வித்ரவதாம் ஸ்வநஃ।।

வேகவாகி பம்த கிடுகத ஹிடிதக்கெ ஸிலுகித காகெகளு கூகிகொள்ளுவம்தெ அவநிம்த பீடிதராகி பாம்டவர ஸேநெயு ஜோராகி கூகுத்தா ஓடி ஹோகுத்தித்து.

07025056a ஸ நாகராஜஃ ப்ரவராம்குஶாஹதஃ புரா ஸபக்ஷோऽத்ரிவரோ யதா ந்ரு'ப।
07025056c பயம் ததா ரிபுஷு ஸமாததத்ப்ரு'ஶம் வணிக்கணாநாம் க்ஷுபிதோ யதார்ணவஃ।।

ந்ரு'ப! அம்குஶதிம்த திவியல்பட்ட ஆ கஜராஜநு ஹிம்தெ ரெக்கெகளந்நு ஹொம்தித்த ஶ்ரேஷ்ட கிரிகளு ஹேகோ ஹாகெ ரிபுஸேநெகளல்லி பயவந்நு தருத்தித்து. ஸாகரவந்நு க்ஷோபெகொளிஸி வர்தகரந்நு அல்லோலகல்லோலகொளிஸுவம்தெ தோருத்தித்து.

07025057a ததோ த்வநிர்த்விரதரதாஶ்வபார்திவைர் பயாத்த்ரவத்பிர்ஜநிதோऽதிபைரவஃ।
07025057c க்ஷிதிம் வியத்த்யாம் விதிஶோ திஶஸ்ததா ஸமாவ்ரு'ணோத்பார்திவ ஸம்யுகே ததா।।

பார்திவ! ஆ ஆநெயிம்த பயார்திதராகி அதி பைரவ ஸ்வரதல்லி கூகிகொம்டு ஓடி ஹோகுத்திருவ ரத-அஶ்வ-பார்திவர த்வநியு பூமியந்நூ, ஆகாஶவந்நூ, திக்குகளந்நூ, உபதிக்குகளந்நூ தும்பிது.

07025058a ஸ தேந நாகப்ரவரேண பார்திவோ ப்ரு'ஶம் ஜகாஹே த்விஷதாமநீகிநீம்।
07025058c புரா ஸுகுப்தாம் விபுதைரிவாஹவே விரோசநோ தேவவரூதிநீமிவ।।

ஹிம்தெ விபுதரிம்த ரக்ஷிஸல்பட்ட தேவஸேநெயந்நு விரோசநநு பேதிஸி ஒளஹொக்கிதம்தெ ஆ கஜஶ்ரேஷ்டந மேலேரி பார்திவநு ஶத்ருஸேநெயந்நு செந்நாகி மர்திஸிதநு.

07025059a ப்ரு'ஶம் வவௌ ஜ்வலநஸகோ வியத்ரஜஃ ஸமாவ்ரு'ணோந்முஹுரபி சைவ ஸைநிகாந்।
07025059c தம் ஏகநாகம் கணஶோ யதா கஜாஃ ஸமம்ததோ த்ருதமிவ மேநிரே ஜநாஃ।।

ஆக அக்நி ஸக வாயுவூ ஜோராகி பீஸி எப்பிஸித தூளு ஸைநிகரெல்லரந்நூ வ்யாபிஸிது. ஒம்தே ஒம்து ஆநெயு நால்கூ திக்குகளல்லி ஸம்சரிஸுத்தித்தரூ ஹலவாரு ஆநெகளு கும்பாகி ரணாம்கணதல்லி ஓடாடுத்திருவம்தெ தோருத்தித்தவு.”

ஸமாப்தி

இதி ஶ்ரீ மஹாபாரதே த்ரோண பர்வணி ஸம்ஶப்தகவத பர்வணி பகதத்தயுத்தே பம்சவிம்ஶோऽத்யாயஃ।।
இது ஶ்ரீ மஹாபாரததல்லி த்ரோண பர்வதல்லி ஸம்ஶப்தகவத பர்வதல்லி பகதத்தயுத்த எந்நுவ இப்பத்தைதநே அத்யாயவு.