ပ်ရဝေၐ
၊၊ ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ၊၊ ၐ်ရီ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ၊၊
ၐ်ရီ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရီ မဟာဘာရတ
ဒ်ရောဏ ပရ်ဝ
သံၐပ်တကဝဓ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 21
သာရ
ကရ်ဏ-ဒုရ်ယောဓန သံဝာဒ (1-29).
07021001 ဓၖတရာၑ်ဋ်ရ ဥဝာစ၊
07021001a ဘာရဒ်ဝာဇေန ဘဂ်နေၑု ပာံဍဝေၑု မဟာမၖဓေ၊
07021001c ပာံစာလေၑု စ သရ်ဝေၑု ကၐ်စိဒန်ယော'ဘ်ယဝရ်တတ၊၊
ဓၖတရာၑ်ဋ်ရနု ဟေဠိဒနု: “မဟာယုဒ်ဓဒလ်လိ ဘာရဒ်ဝာဇနု ပာံဍဝရု မတ်တု ပာံစာလရေလ်လရန်နူ ဘဂ်နဂောဠိသလု ဗေရေ ယာရု အဝနန်နု ဧဒုရိသိဒရု?
07021002a အာရ်ယာံ ယုဒ်ဓေ မတိံ ကၖတ်ဝာ က်ၑတ်ရိယာဏာံ ယၐသ်ကရီံ၊
07021002c အသေဝိတာံ ကာပုရုၑဲး သေဝိတာံ ပုရုၑရ်ၑဘဲး၊၊
က်ၑတ်ရိယရိဂေ ယၐသ်သန်နုံဋုမာဍုဝ, နီစပုရုၑရိဂေ အနုသရိသလု အသာဒ်ယဝာဒ, ပုရုၑၐ်ရေၑ်ဌရု အနုသရိသုဝ, ယာဝ အာရ်ယနု အဝနောံဒိဂေ ယုဒ်ဓဒ မနသ်သန်နု မာဍိဒနု?
07021003a သ ဟိ ဝီရော နရး သူတ ယော ဘဂ်နေၑု နိဝရ်တတေ၊
07021003c အဟော နာသီတ်ပုမာန်ကၐ်စိဒ်ဒၖၑ်ဋ်ဝာ ဒ်ရောဏံ ဝ်ယဝသ်ထိတံ၊၊
သူတ! ဘဂ်နဝာဒရူ မရဠိ ဗရုဝ နရနေ ဝီရနု. အလ်လိ ဝ်ယဝသ်ထိတနာဂိဒ်ဒ ဒ်ရောဏနန်နု နောဍိ ဧဒုရိသုဝ ပုရုၑရု ယာရူ ဣရလိလ်လဝေ?
07021004a ဇၖံဘမာဏမိဝ ဝ်ယာဃ်ရံ ပ်ရဘိန်နမိဝ ကုံဇရံ၊
07021004c တ်ယဇံတမာဟဝေ ပ်ရာဏာန်သန်နဒ်ဓံ စိတ်ရယောဓိနံ၊၊
07021005a မဟေၑ်ဝာသံ နရဝ်ယာဃ်ရံ ဒ်ဝိၑတာမဃဝရ်ဓနံ၊
07021005c ကၖတဇ်ဉံ သတ်ယနိရတံ ဒုရ်ယောဓနဟိတဲၑိဏံ၊၊
07021006a ဘာရဒ်ဝာဇံ တထာနီကေ ဒၖၑ်ဋ်ဝာ ၐူရမဝသ်ထိတံ၊
07021006c ကေ ဝီရား သမ်န်ယဝရ်တံတ တန်မမာစက်ၑ်ဝ သံဇယ၊၊
ဗာယ်ဒေရေဒ ဟုလိယံတိဒ်ဒ, မဒောဒကဝန်နု သုရိသုဝ အာနေယံတိဒ်ဒ, ယုဒ်ဓဒလ်လိ ပ်ရာဏဝန်နူ တ်ယဇိသလု သိဒ်ဓနာဂိဒ်ဒ အာ စိတ်ရယောဓိ, မဟေၑ်ဝာသ, နရဝ်ယာဃ်ရ, ၐတ်ရုဂဠ ဘယဝန်နု ဝရ်ဓိသုဝ, ကၖတဇ်ဉ, သတ်ယနိရတ, ဒုရ်ယောဓနန ဟိတဲၑိဏိ, ၐူရ ဘာရဒ်ဝာဇနု ရဏဒလ်လိ နိံတိဒ်ဒုဒန်နု နောဍိ ယာဝ ဝီရရု ယုဒ်ဓက်ကေ ဟိံဒိရုဂိဒရု ဧန်နုဝုဒန်နု နနဂေ ဟေဠု သံဇယ!”
07021007 သံဇယ ဥဝာစ၊
07021007a တာန်ဒၖၑ်ဋ်ဝာ စလိတာန်သံခ်ယေ ပ်ရဏုန်နာန်ဒ်ရောဏသာယကဲး၊
07021007c ပာံစာလာန်ပာံဍဝာန်မတ်သ်ယာန်သၖံဇယာံၐ်စေဒိကေကယာန်၊၊
07021008a ဒ်ရောဏစာပဝိမုက်တေန ၐရော်ဃေဏာသုဟာရိဏာ၊
07021008c သိံဓောရိဝ မဟော်ဃေန ဟ်ရိယမာဏာန်ယထာ ပ်လဝာန်၊၊
07021009a ကော်ရဝား သိံဟနာဒေန နာနာဝာဒ်ယသ်ဝနေန စ၊
07021009c ရထဒ်ဝိပနရာၐ်ဝဲၐ်စ သရ်ဝတး ပရ်ယဝာရယန်၊၊
ဒ်ရောဏန သာယကဂဠိံဒ ပီဍိတရာဂိ ရဏရံဂဒိံဒ စဒုရိ ဒိက်ကာပာလာဂိ ဩဍိဟောဂုတ်တိဒ်ဒ ပာံစာလ-ပာံဍဝ-မတ်သ်ယ-သၖံဇယ-စေဒိ-ကေကယရန်နု နောဍိ, နဒိယ ပ်ရဝာဟဒိံဒ ဒောဏိဂဠု သေဠေယလ်ပဍုဝံတေ ဒ်ရောဏန ဗိလ်လိနိံဒ ဗိဍလ်ပဋ်ဋ ဗာဏဂဠ မဠေယိံဒ ကောစ်စိကောံဍု ဟောဂုတ်တိရုဝ အဝရန်နု နောဍိ ကော်ရဝရု သိံဒနာဒဂဲဒု, နာနာဝာဒ်ယဂဠန်နု နုဍိသိ, ရထ-ဂဇ-နရ-အၐ်ဝဂဠန်နု ဧလ်လ ကဍေယိံဒ သုတ်တုဝရေဒရု.
07021010a တာန်ပၐ်ယန်သဲန်ယမဓ်ယသ်ထော ရာဇာ သ်ဝဇနသံဝၖတး၊
07021010c ဒုရ်ယောဓနော'ဗ်ရဝီတ်ကရ်ဏံ ပ်ရဟၖၑ်ဋး ပ်ရဟသန်နိဝ၊၊
အဝရန်နု နောဍိ သ်ဝဇနရိံဒ သံဝၖတနာဂိ သေနေယ မဓ်ယဒလ်လိဒ်ဒ ရာဇာ ဒုရ်ယောဓနနု သံတောၑဒိံဒ နဂုတ်တာ ကရ်ဏနိဂေ ဟေဠိဒနု:
07021011a ပၐ်ယ ရာဓေယ ပာံစာလာန်ပ်ရဏုန်နာန်ဒ်ရောဏသာယကဲး၊
07021011c သိံဟေနေဝ မၖဂာန်ဝန်ယာံသ်တ်ရာသိတာန်ဒၖဎဓန်ဝနာ၊၊
“ရာဓေယ! သိံဟဝု ဝန်ယပ်ရာဏိဂဠန်နု ဟေဂော ဟာဂေ သာယကဂဠိံဒ ပာံစာလရန်နု ပီဍိသုတ်တိရုဝ ဒၖဎဓန်ဝိ ဒ်ရောဏနန်နု နောဍု!
07021012a နဲတေ ဇာတု ပုနရ်ယုဒ်ဓမီဟေယုရိတိ မေ မတိး၊
07021012c ယထာ တု ဘဂ်နာ ဒ်ရောဏေန ဝာတေနေဝ မဟာဒ်ရုမား၊၊
ဘိရုဂာဠိဂေ သိလုကိ မုရိဒု ဗိဒ်ဒ မဟာမရဂဠံတေ ဒ်ရောဏနိံဒ ဘဂ်နရာဒ ဣဝရု ပုနး ယုဒ်ဓက်ကေ ဗရုတ်တာရေံဒု နနဂန်နိသုဝုဒိလ်လ.
07021013a အရ်ဒ်ယမာနား ၐရဲရေတေ ရုက်မပုံခဲရ်မဟာတ်မနာ၊
07021013c ပထာ နဲကေန ဂစ်စံတိ ဃူရ်ဏမာနာသ်တတသ်တတး၊၊
အာ မဟာတ်မန ရုက်မပုံခ ၐရဂဠိံဒ ပေဋ်ဋုတိံဒ အဝရု အလ်လလ်လိယေ သုတ်တုတ်တာ ဩံဒေ မာရ်ဂဒလ်လိ ဟောဂုတ်တိလ်လ.
07021014a သမ်နိရုဒ်ဓာၐ်စ ကော်ရဝ်ယဲရ်ဒ်ရောဏေန စ မဟာတ်မနာ၊
07021014c ဧတေ'န်ယေ မံဍလီဘူတား ပာဝကေနေဝ ကုံဇရား၊၊
ဗေံကိယန်နု ဟာကိ အာနေဂဠ ဟိံဍန်နု ဩံဒေကဍေ ဂောလာကာရဝာဂိ တိရုဂိသုဝံတေ မဟာတ်မ ဒ်ရောဏ မတ်တု ကုရုဂဠု ဣဝရန်နု မာဍိဒ်ဒာရေ.
07021015a ဘ်ရမရဲရိဝ စာဝိၑ်ဋာ ဒ်ရောဏသ်ယ နိၐိတဲး ၐရဲး၊
07021015c အန်ယောန်ယံ သမလီယံတ ပလာယနပရာယဏား၊၊
ဒုံဗိဂဠံတိရုဝ ဒ်ရောဏန နိၐိတ ၐရဂဠိံဒ မုသုကလ်ပဋ်ဋု ဣဝရု ပလာယနဝောံဒေ မာရ်ဂဝေံဒု တိဠိဒု အန်ယောန်ယရ ဟိံဒေ အဍဂိကောဠ်ဠုတ်တိဒ်ဒာရေ.
07021016a ဧၑ ဘီမော ဒၖဎက်ရောဓော ဟီနး ပာံဍဝသၖံဇယဲး၊
07021016c မဒီယဲရာဝၖတော ယောဓဲး ကရ်ဏ တရ်ဇယတီဝ မာံ၊၊
ဤ ကောပိၑ်ဋ ဘီမနု ပာံဍဝ-သၖံဇယရိံဒ ဝိဟီနနာဂိ နမ်မဝရ ယောဓရိံဒ သုတ်တုဝရေယလ်ပဋ်ဋိဒ်ဒာနေ. ကရ်ဏ! ဣဒု နနဂေ အတီဝ တၖပ်တိယုန်နု နီဍုတ်တိဒေ.
07021017a ဝ်ယက်တံ ဒ်ရောဏမယံ လောကမဒ်ယ ပၐ်ယတိ ဒုရ်မတိး၊
07021017c နိရာၐော ဇီဝိတာန်နူနမဒ်ယ ရာဇ်ယာစ်စ ပာံဍဝး၊၊
အာ ဒုရ်မတိဂေ ဣံဒု လောကဝေလ်လဝူ ဒ်ရောဏမယဝာဂိယေ ကာဏုတ်တိဒေ. ဣံဒု အာ ပာံဍဝနိဂေ ဇီဝိတဒလ်လိယူ ရာဇ်ယဒလ်လိယူ နိရာၐေယုံဋာဂိဒေ ဧန်နုဝုဒု တောရုတ်တိဒေ.”
07021018 ကရ်ဏ ဥဝာစ၊
07021018a နဲၑ ဇာတု မဟာဗာဟုရ်ဇီဝန်နာဟဝမုတ်သၖဇေတ်၊
07021018c န စေမာန်ပုရုၑဝ်ယာဃ်ရ သိံဟနာဒာန်ဝိၐက်ၑ်ယတေ၊၊
ကရ်ဏနု ဟေဠိဒနု: “ဤ မဟာဗာဟုဝု ဇီဝဝိရုဝဝရေဂေ ယုဒ်ဓဝန်နု ဗိဋ်ဋု ဟောဂုဝုလ်လ ဧံဒု တိဠိ. ပုရုၑဝ်ယာဃ်ရ! ဣဝနု နမ်မဝရ ဤ သိံဟနာဒဝန်နူ သဟိသိကောဠ်ဠုဝဝနလ်လ.
07021019a န စာပိ ပာံဍဝာ ယုဒ်ဓေ ဘဇ်ယေရန်နိတိ မေ မတိး၊
07021019c ၐူရာၐ်စ ဗလဝံတၐ်စ ကၖတာသ်တ်ရာ ယုဒ်ဓဒုရ်မဒား၊၊
ၐူရ, ဗလဝံတ, ကၖတာသ်တ်ရ, ယုဒ်ဓဒုရ်မဒ ပာံဍဝရု ယုဒ်ဓဝန်နု မုံဒုဝရိသုတ်တာရေ ဧံဒု နန်န အဘိပ်ရာယ.
07021020a ဝိၑာဂ်နိဒ်ယူတသံက်လေၐာန်ဝနဝာသံ စ ပာံဍဝား၊
07021020c သ်မရမာဏာ န ဟာသ်ယံတိ သံဂ်ရာမမိတိ မေ မတိး၊၊
ဝိၑ-ဗေံကိ-ဒ်ယူတ မတ်တု ဝနဝာသဂဠ ကၑ်ဋဂဠန်နု နေနပိနလ်လိဋ်ဋုကောံဍိရုဝ ပာံဍဝရု သံဂ်ရာမဒိံဒ ဩဍိဟောဂုဝုဒိလ်လဝေံဒု နနဂန်နိသုတ်တဒေ.
07021021a နိကၖတော ဟိ မဟာဗာဟုရမိတော်ဇာ ဝၖကောဒရး၊
07021021c ဝရာန်ဝရာန် ဟိ ကော်ံတေယော ရထောဒာရာန် ဟနိၑ်ယတိ၊၊
ဧကေံဒရေ မဟာဗာဟု အမိတ ဩဇသ်ဝိ ဝၖကောဒရ ကော်ံတေယနု မရဠိ နမ်မဝရ ၐ်ရေၑ်ဌ ၐ်ရေၑ်ဌ ရထောဒာရရန်နု ကောလ်လုတ်တာနေ.
07021022a အသိနာ ဓနုၑာ ၐက်တ်ယာ ဟယဲရ်နာဂဲရ်နရဲ ရထဲး၊
07021022c အာယသေန စ ဒံဍေန ဝ်ရာတာန်ဝ်ရာတာန် ဟနိၑ်ယတိ၊၊
ခဍ်ဂဒိံဒ, ဓနုသ်သိနိံဒ, ၐက်တိယိံဒ, ကုဒုရေဂဠိံဒ, အာနေဂဠိံဒ, မုနုၑ်ယရိံဒ, ရထဂဠိံဒ, ဟာရေကောလိနိံဒ မတ်တု ဒံဍဒိံဒ ဂုံပု ဂုံပာဂိ သံဟရိသုတ်တိဒ်ဒာနေ.
07021023a တမေတေ စာနုဝရ်တံတေ သာတ်ယကိပ်ရမုခာ ရထား၊
07021023c ပာံစာလား ကေကယာ မတ်သ်ယား ပာံဍဝာၐ်စ ဝိၐေၑတး၊၊
အဝနန်နု ဟိံဗာလိသိ သာတ်ယကိပ်ရမုခရာဒ ရထရု, ဝိၐေၑဝာဂိ ပာံစာလရု, ကေကယရု, မတ်သ်ယရု မတ်တု ပာံဍဝရု ဗရုတ်တိဒ်ဒာရေ.
07021024a ၐူရာၐ်စ ဗလဝံတၐ်စ ဝိက်ရာံတာၐ်စ မဟာရထား၊
07021024c ဝိၐေၑတၐ်စ ဘီမေန သံရဗ်ဓေနာဘိစောဒိတား၊၊
အာ ၐူရရု, ဗလဝံတရု, ဝိက်ရာံတ မဟာရထရု ဘီမန ရဏောတ်သာဟဒိံဒ ဝိၐေၑဝာဂိ ပ်ရစောဒိတဂောံဍိဒ်ဒာရေ.
07021025a တေ ဒ်ရောဏမဘိဝရ်တံတေ သရ်ဝတး ကုရုပုံဂဝား၊
07021025c ဝၖကောဒရံ ပရီပ်သံတး သူရ်ယမဘ်ရဂဏာ ဣဝ၊၊
ဝၖကောဒရနန်နု ရက်ၑိသလောသုဂ ဤ ကုရုပာံဍဝရု သူရ်ယနန်နု မုတ်တုဝ မောဍဂဠံတေ ဒ်ရောဏန မေလေ မုတ်တိဂေ ဟာကိဒ်ဒာရေ.
07021026a ဧကာယနဂတာ ဟ်ယေတေ ပီဍယေယုရ်ယတဝ်ရတံ၊
07021026c အရက်ၑ်ယမာဏံ ၐလဘာ ယထာ ဒီပံ မုမူရ်ၑဝး၊
07021026e အသံၐယံ ကၖတာသ်တ်ရာၐ်စ ပရ်ယာပ်တာၐ်စာပိ ဝာရဏေ၊၊
ရက်ၑဏေယိလ်လဒ ယတဝ်ရတနန်နု ပီဍိသုဝ ဩံဒေ ဩံဒု ဥဒ်ဒေၐဝန်နိဋ်ဋုကောံဍိရုဝ ဣဝရု ဒီပဒ ဟုဠုဂဠု ဒီပဝန်နု မုတ်တိကောံဍု တာဝု သာယုဝုဒန်နူ ဂမနိသဒေ ဒီပဝန်နု အာရိသလု ပ်ရယတ်နိသုတ်တိရုဝံတေ ဣရုဝ ဤ ကၖတာသ်တ်ရရု အဝနန်နု တဍေယလု သမရ်ထရု ဧန်နုဝုဒရလ်လိ သံၐယဝိလ်လ.
07021027a အတိဘာရံ တ်ဝဟံ မန်ယေ ဘာရဒ်ဝာဇေ သမာဟိတံ၊
07021027c တေ ၐီဃ်ရမနုဂစ်စာမော ယတ်ရ ဒ်ရောဏော ဝ်ယဝသ်ထိတး၊
07021027e ကာကာ ဣဝ မဟာနာဂံ မာ ဝဲ ဟန်ယုရ်ယတဝ်ရတံ၊၊
အာဒုဒရိံဒ ဣဒု ဘာရဒ်ဝာဇန မေလိရုဝ အတိဘာရဝေံဒု နနဂန်နိသုတ်တဒေ. ဒ်ရောဏနိရုဝလ်လိဂေ ၐီဃ်ရဝာဂိ ဟောဂောဏ. ကာဂေဂဠု မဟာသရ်ပဝန်နု ဟေဂော ဟာဂေ အဝရု အာ ယတဝ်ရတနန်နု သံဟရိသဗာရဒု!””
07021028 သံဇယ ဥဝာစ၊
07021028a ရာဓေယသ်ယ ဝစး ၐ်ရုတ်ဝာ ရာဇာ ဒုရ်ယောဓနသ်တဒာ၊
07021028c ဘ်ရာတၖဘိး သဟိတော ရာဇန်ပ်ရာယာဒ်ဒ်ရောဏရထံ ပ်ရတိ၊၊
သံဇယနု ဟေဠိဒနု: “ရာဇန်! ရာဓေယန မာတန်နု ကေဠိ ရာဇာ ဒုရ်ယောဓနနု သဟောဒရရောံဒိဂေ ဒ်ရောဏန ကဍေ ဟောဒနု.
07021029a တတ်ရာရာဝော မဟာနာသီဒေကံ ဒ်ရောဏံ ဇိဃာံသတာံ၊
07021029c ပာံဍဝာနာံ နိဝၖတ်တာနာံ နာနာဝရ်ဏဲရ်ဟယောတ်တမဲး၊၊
အလ်လိ ဒ်ရောဏနန်နု သံဟရိသုဝ ဩံဒေ ဥဒ်ဒေၐဝန်နိဋ်ဋုကောံဍု နာနာ ဗဏ်ဏဒ ဥတ်တမ ကုဒုရေဂဠန်နေရိ ဟိံဒိရုဂိ ဗရုတ်တိဒ်ဒ ပာံဍဝရ မဟာ ၐဗ်ဓဝု ကေဠိဗရုတ်တိတ်တု.”
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရီ မဟာဘာရတေ ဒ်ရောဏ ပရ်ဝဏိ သံၐပ်တကဝဓ ပရ်ဝဏိ ဒ်ရောဏယုဒ်ဓေ ဧကဝိံၐော'ဓ်ယာယး၊၊
ဣဒု ၐ်ရီ မဟာဘာရတဒလ်လိ ဒ်ရောဏ ပရ်ဝဒလ်လိ သံၐပ်တကဝဓ ပရ်ဝဒလ်လိ ဒ်ရောဏယုဒ်ဓ ဧန်နုဝ ဣပ်ပတ်တောံဒနေ အဓ်ယာယဝု.