praveśa
|| oṃ oṃ namo nārāyaṇāya|| śrī vedavyāsāya namaḥ ||
śrī kṛṣṇadvaipāyana vedavyāsa viracita
śrī mahābhārata
droṇa parva
droṇābhiṣeka parva
adhyāya 13
sāra
droṇana parākrama; yuddhabhūmi varṇanè (1-18). dvaṃdva yuddhagal̤u (19-44). abhimanyu parākrama (45-80).
07013001 saṃjaya uvāca|
07013001a tataḥ sa pāṃḍavānīke janayaṃstumulaṃ mahat|
07013001c vyacaratpāṃḍavāndroṇo dahankakṣamivānalaḥ||
saṃjayanu hel̤idanu: “āga pāṃḍavara senèyalli mahā tumulavuṃṭāyitu. droṇanu saṃcarisuttā pāṃḍavarannu hullumèdèyaṃtè suḍuttiddanu.
07013002a nirdahaṃtamanīkāni sākṣādagnimivotthitaṃ|
07013002c dṛṣṭvā rukmarathaṃ yuddhe samakaṃpaṃta sṛṃjayāḥ||
bhugilèdda sākṣāt agniyaṃtè senèyannu dahisuttidda rukmarathanannu noḍi sṛṃjayaru naḍugidaru.
07013003a pratataṃ cāsyamānasya dhanuṣo'syāśukāriṇaḥ|
07013003c jyāghoṣaḥ śrūyate'tyarthaṃ visphūrjitamivāśaneḥ||
satatavāgi sèl̤èyalpaṭṭu bāṇagal̤annu biḍuttidda dhanussina ṭeṃkāra śabdhavu siḍilina śabdhadaṃtè kel̤ibaruttittu.
07013004a rathinaḥ sādinaścaiva nāgānaśvānpadātinaḥ|
07013004c raudrā hastavatā muktāḥ pramathnaṃti sma sāyakāḥ||
ā kaical̤akinavanu biṭṭa raudra sāyakagal̤u rathigal̤annū, aśvārohigal̤annū, ānègal̤annū, kudurègal̤annū, padātigal̤annū hòḍèdurul̤isuttiddavu.
07013005a nānadyamānaḥ parjanyaḥ sānilaḥ śucisaṃkṣaye|
07013005c aśmavarṣamivāvarṣatpareṣāmāvahadbhayaṃ||
mal̤ègālada āraṃbhadalli moḍagal̤u bhirugāl̤iyòḍagūḍi guḍuguttā ānèkallina mal̤èkarèyuvaṃtè bāṇagal̤a mal̤ègarèdu avanu śatrugal̤alli yuddhada bhayavannu huṭṭisidanu.
07013006a vyacaratsa tadā rājansenāṃ vikṣobhayanprabhuḥ|
07013006c vardhayāmāsa saṃtrāsaṃ śātravāṇāmamānuṣaṃ||
rājan! ā prabhuvu saṃcarisuttā senègal̤annu allolakallolagòl̤isi śatrugal̤a manassinalli amānuṣa bhayavannu hèccisidanu.
07013007a tasya vidyudivābhreṣu cāpaṃ hemapariṣkṛtaṃ|
07013007c bhramadrathāṃbude tasmindṛśyate sma punaḥ punaḥ||
moḍadaṃtè calisuttiruva avana rathadiṃda hemapariṣkṛta dhanussu moḍadallina miṃcinaṃtè phal̤a phal̤anè punaḥ punaḥ hòl̤èyuttiruvudu kaṃḍubaṃditu.
07013008a sa vīraḥ satyavānprājño dharmanityaḥ sudāruṇaḥ|
07013008c yugāṃtakāle yaṃteva raudrāṃ prāskaṃdayannadīṃ||
ā vīra, satyavān, prājña, dharmanityanu pralayakāladaṃtèye raudravū dāruṇavū āda raktada nadiyanne sṛṣṭisidanu.
07013009a amarṣavegaprabhavāṃ kravyādagaṇasaṃkulāṃ|
07013009c balaughaiḥ sarvataḥ pūrṇāṃ vīravṛkṣāpahāriṇīṃ||
kopada āvegadiṃda huṭṭida ā nadiyu māṃsāhāri prāṇisaṃkulagal̤iṃda kūḍiddu sainyasamūhada pravāhadiṃda pūrṇavāgi, vīraranne vṛkṣagal̤annāgi telisikòṃḍu hoguttittu.
07013010a śoṇitodāṃ rathāvartāṃ hastyaśvakṛtarodhasaṃ|
07013010c kavacoḍupasamyuktāṃ māṃsapaṃkasamākulāṃ||
raktave nīrāgittu, rathagal̤e surul̤igal̤āgiddavu, ānè-kudurègal̤e adara daḍagal̤āgiddavu, vīrara kavacagal̤e doṇigal̤aṃtiddavu mattu māṃsarūpada kèsariniṃda tuṃbikòṃḍittu.
07013011a medomajjāsthisikatāmuṣṇīṣavaraphenilāṃ|
07013011c saṃgrāmajaladāpūrṇāṃ prāsamatsyasamākulāṃ||
medhassu-majjè-mūl̤ègal̤e maral̤ina rāśiyāgiddavu, śirastrāṇagal̤u nòrèya rūpadalliddavu, saṃgrāmavèṃba moḍagal̤iṃda surida raktadiṃda tuṃbihogittu mattu prāsāyudhagal̤e mīnugal̤a samākuladaṃtiddavu.
07013012a naranāgāśvasaṃbhūtāṃ śaravegaughavāhinīṃ|
07013012c śarīradāruśṛṃgāṭāṃ bhujanāgasamākulāṃ||
nara-gaja-aśvagal̤iṃda tuṃbidda ā nadigè śaravegagal̤e pravāhagal̤āgiddavu. śarīragal̤u adara gaṭṭagal̤āgiddarè rathagal̤e āmègal̤āgiddavu.
07013013a uttamāṃgopalatalāṃ nistriṃśajhaṣasevitāṃ|
07013013c rathanāgahradopetāṃ nānābharaṇanīrajāṃ||
talègal̤u kamalada puṣpagal̤aṃtiddavu. khaḍgagal̤e mīnugal̤āgi tuṃbihogiddavu. rathagal̤u mattu ānègal̤a adara maḍuvinaṃtiddavu. nānābharaṇagal̤e nīraja puṣpagal̤āgiddavu.
07013014a mahārathaśatāvartāṃ bhūmireṇūrmimālinīṃ|
07013014c mahāvīryavatāṃ saṃkhye sutarāṃ bhīrudustarāṃ||
nūrāru mahārathagal̤u sul̤igal̤iṃtiddavu. bhūmiyiṃda huṭṭida dhūl̤e adara alègal̤a mālègal̤āgiddavu. yuddhadalli mahāvīrarigè adu sulabhavū raṇaheḍigal̤igū dustaravū āgidditu.
07013015a śūravyālasamākīrṇāṃ prāṇivāṇijasevitāṃ|
07013015c cinnaccatramahāhaṃsāṃ mukuṭāṃḍajasaṃkulāṃ||
śūrara śarīragal̤iṃda tuṃbidda adakkè prāṇigal̤a guṃpugal̤u muttiddavu. hariduhoda catragal̤u haṃsagal̤aṃtè teluttiddavu. mukuṭagal̤u pakṣisaṃkulagal̤aṃtè toruttiddavu.
07013016a cakrakūrmāṃ gadānakrāṃ śarakṣudrajhaṣākulāṃ|
07013016c baḍagṛdhrasṛgālānāṃ ghorasaṃghairniṣevitāṃ||
cakragal̤u āmègal̤aṃtiddavu, gadègal̤u mòsal̤ègal̤aṃtiddavu, śaragal̤èṃba saṇṇa saṇṇa mīnugal̤iṃda tuṃbihogittu. ghoravāda haddu, baka mattu gul̤l̤enarigal̤a guṃpugal̤iṃda kūḍittu.
07013017a nihatānprāṇinaḥ saṃkhye droṇena balinā śaraiḥ|
07013017c vahaṃtīṃ pitṛlokāya śataśo rājasattama||
droṇana balaśāli śaragal̤u yuddhadalli prāṇigal̤annu kòṃdu nūrāru rājasattamarannu pitṛlokakkè telisikòṃḍu hoguttiddavu.
07013018a śarīraśatasaṃbādhāṃ keśaśaivalaśādvalāṃ|
07013018c nadīṃ prāvartayadrājanbhīrūṇāṃ bhayavardhinīṃ||
rājan! nūrāru śarīragal̤iṃda samākulavāgidda kūdalugal̤èṃba hulliniṃdalū pāciyiṃdalū kūḍidda bhīrugal̤igè bhayavannu hècivisuttidda ā raktanadiyu hariyuttittu.
07013019a taṃ jayaṃtamanīkāni tāni tānyeva bhārata|
07013019c sarvato'bhyadravandroṇaṃ yudhiṣṭhirapurogamāḥ||
bhārata! allalli senègal̤annu jayisuttidda droṇanannu yudhiṣṭhirane mòdalādavaru èllakaḍègal̤iṃda ākramaṇisidaru.
07013020a tānabhidravataḥ śūrāṃstāvakā dṛḍhakārmukāḥ|
07013020c sarvataḥ pratyagṛhṇaṃta tadabhūllomaharṣaṇaṃ||
dhāvisi baruttidda ā śūrarannu ninnavarāda dṛḍhakārmukaru èlla kaḍèyiṃda taḍèdu nillisidaru. āga romāṃcakārī yuddhavu naḍèyitu.
07013021a śatamāyastu śakuniḥ sahadevaṃ samādravat|
07013021c saniyaṃtṛdhvajarathaṃ vivyādha niśitaiḥ śaraiḥ||
nūrāru māyāvidyègal̤annu til̤ididda śakuniyu sahadevanannu ākramaṇisi, avanannū, sārathiyannū, dhvajavannū, rathavannu niśita śaragal̤iṃda hòḍèdanu.
07013022a tasya mādrīsutaḥ ketuṃ dhanuḥ sūtaṃ hayānapi|
07013022c nātikruddhaḥ śaraiścittvā ṣaṣṭyā vivyādha mātulaṃ||
āga mādrī sutanu ati kruddhanāgi avana dhvaja, dhanussu, sūta mattu kudurègal̤annū śaragal̤iṃda tuṃḍumāḍi aravattariṃda sodara māvanannu hòḍèdanu.
07013023a saubalastu gadāṃ gṛhya pracaskaṃda rathottamāt|
07013023c sa tasya gadayā rājanrathātsūtamapātayat||
rājan! saubalanādaro gadèyannu hiḍidu uttama rathadiṃda kèl̤agè hāri ā gadèyiṃda avana rathadiṃda sūtanannu kèl̤agè bīl̤isidanu.
07013024a tatastau virathau rājangadāhastau mahābalau|
07013024c cikrīḍatū raṇe śūrau saśṛṃgāviva parvatau||
rājan! āga avaribbaru mahāratha śūrarū rathagal̤annu kal̤èdukòṃḍu gadègal̤annu hiḍidu raṇadiṃda śikharagal̤iruva parvatagal̤aṃtè horāḍidaru.
07013025a droṇaḥ pāṃcālarājānaṃ viddhvā daśabhirāśugaiḥ|
07013025c bahubhistena cābhyastastaṃ vivyādha śatādhikaiḥ||
droṇanu pāṃcālarājanannu hattu āśugagal̤iṃda gāyagòl̤isidanu. āga avanū kūḍa droṇanannu aneka nūrakkū hèccu bāṇagal̤iṃda hòḍèdanu.
07013026a viviṃśatiṃ bhīmaseno viṃśatyā niśitaiḥ śaraiḥ|
07013026c viddhvā nākaṃpayadvīrastadadbhutamivābhavat||
bhīmasenanu viviṃśatiyannu ippattu niśita śaragal̤iṃda hòḍèyalu ā vīranu alugāḍalilla. adu namagè parama adbhutavènisitu.
07013027a viviṃśatistu sahasā vyaśvaketuśarāsanaṃ|
07013027c bhīmaṃ cakre mahārāja tataḥ sainyānyapūjayan||
òḍanèye viviṃśatiyu bhīmanannu kudurè-dhvaja-billugal̤u illadaṃtè māḍibiṭṭanu. mahārāja! āga sainyagal̤u avanannu gauravisidavu.
07013028a sa tanna mamṛṣe vīraḥ śatrorvijayamāhave|
07013028c tato'sya gadayā dāṃtān hayānsarvānapātayat||
āhavadalli śatruvina vijayavannu sahisikòl̤l̤alāgada ā vīranu gadèyiṃda avana ānè-kudurègal̤èllavannū appal̤isi urul̤isidanu.
07013029a śalyastu nakulaṃ vīraḥ svasrīyaṃ priyamātmanaḥ|
07013029c vivyādha prahasanbāṇairlāḍayankopayanniva||
vīra śalyanādaro tanna pritiya al̤iya nakulanannu naguttā āṭavāḍuttiddaṃtè mattu kopadalliruvaṃtè bāṇagal̤iṃda hòḍèdanu.
07013030a tasyāśvānātapatraṃ ca dhvajaṃ sūtamatho dhanuḥ|
07013030c nipātya nakulaḥ saṃkhye śaṃkhaṃ dadhmau pratāpavān||
āga pratāpavān nakulanu yuddhadalli avana kudurègal̤annū, dhvajavannū, sūtanannū, dhanussannū kèl̤agurul̤isi śaṃkhavannu ūdidanu.
07013031a dhṛṣṭaketuḥ kṛpenāstāṃ cittvā bahuvidhāṃ śarān|
07013031c kṛpaṃ vivyādha saptatyā lakṣma cāsyāharattribhiḥ||
dhṛṣṭaketuvu kṛpanu prayogisida bahuvidhada śaragal̤annu kattarisi, mūru bāṇagal̤iṃda avana dhvajavannu tuṃḍarisi kṛpanannu èppattu bāṇagal̤iṃda gāyagòl̤isidanu.
07013032a taṃ kṛpaḥ śaravarṣeṇa mahatā samavākirat|
07013032c nivārya ca raṇe vipro dhṛṣṭaketumayodhayat||
avanannu kṛpanu mahā śaravarṣadiṃda muccidanu. raṇadalli vipranu dhṛṣṭaketuvannu taḍèdu yuddha māḍidanu.
07013033a sātyakiḥ kṛtavarmāṇaṃ nārācena stanāṃtare|
07013033c viddhvā vivyādha saptatyā punaranyaiḥ smayanniva||
sātyakiyu kṛtavarmanannu nārācadiṃda èdègè hòḍèdu punaḥ naguttā itara èppattariṃda hòḍèdanu.
07013034a saptasaptatibhirbhojastaṃ viddhvā niśitaiḥ śaraiḥ|
07013034c nākaṃpayata śaineyaṃ śīghro vāyurivācalaṃ||
āga bhojanu avanannu èppattel̤u niśita śaragal̤iṃda hòḍèyalu śaineyanu bhirugāl̤igū alugāḍada parvatadaṃtè kaṃpisalilla.
07013035a senāpatiḥ suśarmāṇaṃ śīghraṃ marmasvatāḍayat|
07013035c sa cāpi taṃ tomareṇa jatrudeśe atāḍayat||
senāpati dhṛṣṭadyumnanu suśarmanannu śīghravāgi marmagal̤alli hòḍèdanu. avanū kūḍa avanannu jatrudeśadalli tomaradiṃda hòḍèdanu.
07013036a vaikartanaṃ tu samare virāṭaḥ pratyavārayat|
07013036c saha matsyairmahāvīryaistadadbhutamivābhavat||
samaradalli vaikartanannu virāṭanu matsya mahāvīraròṃdigè èdurisi taḍèdanu. āga ī adbhutavu naḍèyitu.
07013037a tatpauruṣamabhūttatra sūtaputrasya dāruṇaṃ|
07013037c yatsainyaṃ vārayāmāsa śaraiḥ sannataparvabhiḥ||
sannataparva śaragal̤iṃda sainyavannu taḍèhiḍida sūtaputrana dāruṇa pauruṣavannu alli noḍalikkè sikkitu.
07013038a drupadastu svayaṃ rājā bhagadattena saṃgataḥ|
07013038c tayoryuddhaṃ mahārāja citrarūpamivābhavat|
07013038e bhūtānāṃ trāsajananaṃ cakrāte'straviśāradau||
rājā drupadanu svayaṃ bhagadattanòḍanè yuddhamāḍidanu. mahārāja! avaribbara yuddhavu vicitravāgi kāṇuttittu. avaribbaru astraviśāradarū bhūtagal̤igè bhayavannuṃṭumāḍatòḍagidaru.
07013039a bhūriśravā raṇe rājanyājñaseniṃ mahārathaṃ|
07013039c mahatā sāyakaughena cādayāmāsa vīryavān||
rājan! raṇadalli vīryavān bhūriśravanu mahāratha yājñaseniyannu mahā sāyakagal̤a rāśiyiṃda hòḍèdanu.
07013040a śikhaṃḍī tu tataḥ kruddhaḥ saumadattiṃ viśāṃ pate|
07013040c navatyā sāyakānāṃ tu kaṃpayāmāsa bhārata||
viśāṃpate! bhārata! āga śikhaṃḍiyādaro kruddhanāgi saumadattiyannu tòṃbhattu sāyakagaliṃda naḍugisidanu.
07013041a rākṣasau bhīmakarmāṇau haiḍiṃbālaṃbusāvubhau|
07013041c cakrāte'tyadbhutaṃ yuddhaṃ parasparavadhaiṣiṇau||
bhīmakarmi rākṣasaribbaru haiḍiṃbi-alaṃbusaru paraspararannu vadhisalu bayasi atyadbhutavāda yuddhadalli tòḍagidaru.
07013042a māyāśatasṛjau dṛptau māyābhiritaretaraṃ|
07013042c aṃtarhitau ceratustau bhṛśaṃ vismayakāriṇau||
dṛptarāda avaribbarū nūrāru māyègal̤annu sṛṣṭisi òbbarannòbbara māyègal̤iṃda aṃtardhānarāgi tuṃbā vismayagal̤annuṃṭumāḍuttā saṃcarisuttiddaru.
07013043a cekitāno'nuviṃdena yuyudhe tvatibhairavaṃ|
07013043c yathā devāsure yuddhe balaśakrau mahābalau||
devāsurara yuddhadalli mahābalaśāligal̤āda bala mattu śakraraṃtè cekitāna-anuviṃdaru ati bhairava yuddhadalli tòḍagidaru.
07013044a lakṣmaṇaḥ kṣatradevena vimardamakarodbhṛśaṃ|
07013044c yathā viṣṇuḥ purā rājan hiraṇyākṣeṇa saṃyuge||
rājan! hiṃdu viṣṇuvu saṃyugadalli hiraṇyākṣanòṃdigè hego hāgè lakṣmaṇanu kṣatradevana senèyannu cènnāgi mardisidanu.
07013045a tataḥ prajavitāśvena vidhivatkalpitena ca|
07013045c rathenābhyapatadrājansaubhadraṃ pauravo nadan||
rājan! āga caṃcalasvabhāvada kudurègal̤iṃda vidhivattāgi kalpitavāgidda rathadalli pauravanu ninādisuttā saubhadranannu ākramaṇisidanu.
07013046a tato'bhiyāya tvarito yuddhākāṃkṣī mahābalaḥ|
07013046c tena cakre mahadyuddhamabhimanyurariṃdamaḥ||
āga yuddhākāṃkṣiyāgidda mahābala ariṃdama abhimanyuvu tvarèmāḍi avanòṃdigè mahāyuddhadalli tòḍagidanu.
07013047a pauravastvatha saubhadraṃ śaravrātairavākirat|
07013047c tasyārjunirdhvajaṃ catraṃ dhanuścorvyāmapātayat||
pauravanu saubhadranannu śaravarṣagal̤iṃda muccibiṭṭanu. ārjuniyu avana dhvaja, catra, dhanussugal̤annu kattarisi bīl̤isidanu.
07013048a saubhadraḥ pauravaṃ tvanyairviddhvā saptabhirāśugaiḥ|
07013048c paṃcabhistasya vivyādha hayānsūtaṃ ca sāyakaiḥ||
saubhadranu pauravanannu anya el̤u āśugagal̤iṃda hòḍèdu aidu sāyakagal̤iṃda avana kudurègal̤annū sūtanannū hòḍèdanu.
07013049a tataḥ saṃharṣayansenāṃ siṃhavadvinadanmuhuḥ|
07013049c samādattārjunistūrṇaṃ pauravāṃtakaraṃ śaraṃ||
āga ārjuniyu senègal̤annu harṣagòl̤isuttā punaḥ punaḥ siṃhadaṃtè garjisidanu mattu takṣaṇave pauravanannu aṃtyagòl̤isalu śaravannu tègèdukòṃḍanu.
07013050a dvābhyāṃ śarābhyāṃ hārdikyaścakarta saśaraṃ dhanuḥ|
07013050c tadutsṛjya dhanuścinnaṃ saubhadraḥ paravīrahā|
07013050e udbabarha sitaṃ khaḍgamādadānaḥ śarāvaraṃ||
āga hārdikyanu èraḍu bāṇagal̤iṃda avana billu-bāṇagal̤annu kattarisidanu. paravīraha saubhadranu ā tuṃḍāda dhanussannu èsèdu thal̤athal̤isuva khaḍgavannu varasèyiṃda tègèdu gurāṇiyannū hiḍidanu.
07013051a sa tenānekatāreṇa carmaṇā kṛtahastavat|
07013051c bhrāṃtāsiracaranmārgāndarśayanvīryamātmanaḥ||
avanu aneka nakṣatragal̤a cihnègal̤annu hòṃdida gurāṇiyannu hiḍidu, adaralli tanna kaical̤akavannu mattu vīryavannu torisuttā raṇāṃgaṇada suttalū tiruguttiddanu.
07013052a bhrāmitaṃ punarudbhrāṃtamādhūtaṃ punaruccritaṃ|
07013052c carmanistriṃśayo rājannirviśeṣamadṛśyata||
rājan! bhrāmita (katti-gurāṇigal̤annu kèl̤akkè tirugisuvudu), udbhrāṃta (kattiyannu melè tirugisuvudu), adhūta (suttalū tirugisuvudu), utthita (melakkè hāri tirugisuvudu) – ityādi varasègal̤iṃda avanu khaḍga gurāṇigal̤annu tirugisuttiddu viśeṣavāgi kaṃḍitu.
07013053a sa pauravarathasyeṣāmāplutya sahasā nadan|
07013053c pauravaṃ rathamāsthāya keśapakṣe parāmṛśat||
avanu òmmèle jorāgi garjisi pauravana rathada mūkina melè hāri rathadalli kul̤itidda pauravana talègūdalannu hiḍidanu.
07013054a jaghānāsya padā sūtamasināpātayaddhvajaṃ|
07013054c vikṣobhyāṃbhonidhiṃ tārkṣyastaṃ nāgamiva cākṣipat||
kāliniṃda avanannu òdèdu, khaḍgadiṃda sūta mattu dhvajagal̤annu urul̤isidanu. allolakallolagòṃḍidda samudradiṃda garuḍanu sarpagal̤annu èl̤èdukòl̤l̤uvaṃtè avanannu sèl̤èdukòṃḍanu.
07013055a tamākalitakeśāṃtaṃ dadṛśuḥ sarvapārthivāḥ|
07013055c ukṣāṇamiva siṃhena pātyamānamacetanaṃ||
siṃhadiṃda bīl̤isalpaṭṭa horiyaṃtè kèl̤agè acetananāgi bidda biccida kūdalina avanannu sarvapārthivarū noḍidaru.
07013056a tamārjunivaśaṃ prāptaṃ kṛṣyamāṇamanāthavat|
07013056c pauravaṃ patitaṃ dṛṣṭvā nāmṛṣyata jayadrathaḥ||
ārjuniya vaśadalli baṃdu anāthanaṃtè èl̤èdāḍalpaṭṭu biddidda pauravanannu noḍi jayadrathanu sahisikòl̤l̤alilla.
07013057a sa barhiṇamahāvājaṃ kiṃkiṇīśatajālavat|
07013057c carma cādāya khaḍgaṃ ca nadanparyapatadrathāt||
navilugarigal̤iṃda mattu saṇṇasaṇṇa gaṃṭègal̤iṃda alaṃkṛtagòṃḍidda gurāṇiyannū khaḍgavannū hiḍidu garjisuttā rathadiṃda dhumukidanu.
07013058a tataḥ saiṃdhavamālokya kārṣṇirutsṛjya pauravaṃ|
07013058c utpapāta rathāttūrṇaṃ śyenavannipapāta ca||
āga saiṃdhavanannu noḍi kārṣṇiyu pauravanannu alliye biṭṭu takṣaṇave rathadiṃda dhumuki giḍugadaṃtè melè biddanu.
07013059a prāsapaṭṭiśanistriṃśāṃ śatrubhiḥ saṃpraveritān|
07013059c ciccedāthāsinā kārṣṇiścarmaṇā saṃrurodha ca||
śatrugal̤u tanna melè praharisuttidda prāsa-paṭṭiśa-khaḍgagal̤annu kārṣṇiyu gurāṇiyiṃda taḍèyuttā khaḍgadiṃda avugal̤annu tuṃḍarisidanu.
07013060a sa darśayitvā sainyānāṃ svabāhubalamātmanaḥ|
07013060c tamudyamya mahākhaḍgaṃ carma cātha punarbalī||
07013061a vṛddhakṣatrasya dāyādaṃ pituratyaṃtavairiṇaṃ|
07013061c sasārābhimukhaḥ śūraḥ śārdūla iva kuṃjaraṃ||
tanna bāhubalavannu senègal̤igè torisuttā ā bali śūranu punaḥ mahākhaḍgavannū gurāṇiyannu melètti vṛddhakṣatrana maga, tanna taṃdèya atyaṃta vairiyāgidda jayadrathanannu ānèyannu siṃhavu hego hāgè salilavāgi èdurisidanu.
07013062a tau parasparamāsādya khaḍgadaṃtanakhāyudhau|
07013062c hṛṣṭavatsaṃprajahrāte vyāghrakesariṇāviva||
khaḍga, hallu mattu ugurugal̤e āyudhagal̤āgidda avaribbarū paraspararannu èdurisi saṃtoṣagòṃḍu siṃha mattu huligal̤aṃtè hòḍèdāḍidaru.
07013063a saṃpāteṣvabhipāteṣu nipāteṣvasicarmaṇoḥ|
07013063c na tayoraṃtaraṃ kaściddadarśa narasiṃhayoḥ||
ā ibbaru narasiṃhara naḍuvè khaḍga-gurāṇigal̤a saṃpāta-abhipāta-nipātagal̤alli yāva aṃtaravū kāṇalilla.
07013064a avakṣepo'sinirhrādaḥ śastrāṃtaranidarśanaṃ|
07013064c bāhyāṃtaranipātaśca nirviśeṣamadṛśyata||
khaḍgaprahāra, khaḍgasaṃcālanada śabdha, aneka vidhavāda varasègal̤a pradarśana, śarīrada muṃbāga-hiṃbāgagal̤alli samayavaritu praharisuvikè ivugal̤alli avaribbara naḍuvè aṃtarave kāṇalilla.
07013065a bāhyamābhyaṃtaraṃ caiva caraṃtau mārgamuttamaṃ|
07013065c dadṛśāte mahātmānau sapakṣāviva parvatau||
śarīrada muṃdè mattu hiṃdè tirugisuttā, uttama mārgadalli tiruguttiruva ā ibbaru mahātmaru rèkkègal̤iruva parvatagal̤aṃtè kaṃḍaru.
07013066a tato vikṣipataḥ khaḍgaṃ saubhadrasya yaśasvinaḥ|
07013066c śarāvaraṇapakṣāṃte prajahāra jayadrathaḥ||
āga khaḍgavannu tirugisuttidda saubhadrana gurāṇiya òṃdu bhāgavannu yaśasvi jayadrathanu hòḍèdanu.
07013067a rukmapakṣāṃtare saktastasmiṃścarmaṇi bhāsvare|
07013067c siṃdhurājabaloddhūtaḥ so'bhajyata mahānasiḥ||
baṃgārada taguḍiniṃda māḍidda gurāṇiyalli cuccikòṃḍidda tanna mahā khaḍgavannu siṃdhurājanu balavannupayogisi allāḍisi kīl̤alu hodāga adu alliye tuṃḍāyitu.
07013068a bhagnamājñāya nistriṃśamavaplutya padāni ṣaṭ|
07013068c so'dṛśyata nimeṣeṇa svarathaṃ punarāsthitaḥ||
tanna khaḍgavu tuṃḍādudannu gamanisida jayadrathanu òḍanèye āru aḍigal̤aṣṭu hāri nimiṣadalli tanna rathadalli kul̤itiddudu prekṣaṇīyavāgittu.
07013069a taṃ kārṣṇiṃ samarānmuktamāsthitaṃ rathamuttamaṃ|
07013069c sahitāḥ sarvarājānaḥ parivavruḥ samaṃtataḥ||
kārṣṇi abhimanyuvū kūḍa yuddhavannu nillisi tanna uttama rathadalli kul̤itukòṃḍanu. āga sarva rājarū òṭṭige èlla kaḍègal̤iṃda avanannu suttuvarèdaru.
07013070a tataścarma ca khaḍgaṃ ca samutkṣipya mahābalaḥ|
07013070c nanādārjunadāyādaḥ prekṣamāṇo jayadrathaṃ||
āga khaḍgavannū gurāṇiyannū melètti mahābala arjunana maganu jayadrathanannu noḍuttā garjisidanu.
07013071a siṃdhurājaṃ parityajya saubhadraḥ paravīrahā|
07013071c tāpayāmāsa tatsainyaṃ bhuvanaṃ bhāskaro yathā||
siṃdhurājanannu biṭṭu paravīraha saubhadranu ā sainyavannu bhuvanavannu bhāskaranu hego hāgè suḍatòḍagidanu.
07013072a tasya sarvāyasīṃ śaktiṃ śalyaḥ kanakabhūṣaṇāṃ|
07013072c cikṣepa samare ghorāṃ dīptāmagniśikhāmiva||
āga śalyanu agniya jvālèyaṃtè pradīptavāgidda kanabhūṣaṇa lohamaya ghora śaktiyannu avana melè èsèdanu.
07013073a tāmavaplutya jagrāha sakośaṃ cākarodasiṃ|
07013073c vainateyo yathā kārṣṇiḥ pataṃtamuragottamaṃ||
bīl̤uttiruva uttama nāgavannu vainateyanu hego hāgè kārṣṇiyu adannu hāri hiḍidu, tanna òrasèyiṃda khaḍgavannu èl̤èdu tègèdanu.
07013074a tasya lāghavamājñāya sattvaṃ cāmitatejasaḥ|
07013074c sahitāḥ sarvarājānaḥ siṃhanādamathānadan||
ā amitatejasviya sattvavannū hastalāghavavannū til̤ida sarva rājarū òṭṭige siṃhanādagaidaru.
07013075a tatastāmeva śalyasya saubhadraḥ paravīrahā|
07013075c mumoca bhujavīryeṇa vaiḍūryavikṛtājirāṃ||
āga śalyana ade vaiḍūrya samalaṃkṛta śaktiyannu paravīraha saubhadranu tanna bhujavīryadiṃda èsèdanu.
07013076a sā tasya rathamāsādya nirmuktabhujagopamā|
07013076c jaghāna sūtaṃ śalyasya rathāccainamapātayat||
pòrèyannu biṭṭa sarpadaṃtidda adu avana rathavannu talupi śalyana sūtanannu kòṃdu avanannu rathadiṃda kèl̤agè urul̤isitu.
07013077a tato virāṭadrupadau dhṛṣṭaketuryudhiṣṭhiraḥ|
07013077c sātyakiḥ kekayā bhīmo dhṛṣṭadyumnaśikhaṃḍinau|
07013077e yamau ca draupadeyāśca sādhu sādhviti cukruśuḥ||
āga virāṭa-drupadaru, dhṛṣṭaketu-yudhiṣṭhiraru, sātyaki, kekayaru, bhīma, dhṛṣṭadyumna-śikhaṃḍiyaru, yamal̤aru mattu draupadeyaru “sādhu! sādhu!” èṃdu kūgidaru.
07013078a bāṇaśabdāśca vividhāḥ siṃhanādāśca puṣkalāḥ|
07013078c prādurāsan harṣayaṃtaḥ saubhadramapalāyinaṃ|
07013078e tannāmṛṣyaṃta putrāste śatrorvijayalakṣaṇaṃ||
yuddhadalli palāyanavannariyada saubhadranannu harṣagòl̤isuttā vividha bāṇa prahārada śabdhagal̤ū puṣkala siṃhanādagal̤ū kel̤i baṃdavu. śatrugal̤a vijayasūcakavāda adannu ninna putraru sahisikòl̤l̤alilla.
07013079a athainaṃ sahasā sarve samaṃtānniśitaiḥ śaraiḥ|
07013079c abhyākiranmahārāja jaladā iva parvataṃ||
mahārāja! āga avarèllarū avanannu niśita śaragal̤iṃda èllakaḍègal̤iṃda parvatavannu moḍagal̤u hego hāgè musukidaru.
07013080a teṣāṃ ca priyamanviccansūtasya ca parābhavāt|
07013080c ārtāyaniramitraghnaḥ kruddhaḥ saubhadramabhyayāt||
tanna sūtana parābhavadiṃda mattu ninnavarigè priyavādudannu māḍalu amitraghna śalyanu kruddhanāgi saubhadranannu punaḥ ākramaṇisidanu.”
samāpti
iti śrī mahābhārate droṇa parvaṇi droṇābhiṣeka parvaṇi abhimanyuparākrame trayodaśo'dhyāyaḥ||
idu śrī mahābhāratadalli droṇa parvadalli droṇābhiṣeka parvadalli abhimanyuparākrama ènnuva hadimūrane adhyāyavu.