109 ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਃ

ਪ੍ਰਵੇਸ਼

।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।

ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ

ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ

ਭੀಷ੍ਮ ਪਰ੍ਵ

ਭੀಷ੍ਮਵਧ ਪਰ੍ਵ

ਅਧ੍ਯਾਯ 109

ਸਾਰ

ਭਗਦਤ੍ਤ, ਕೃਪ, ਸ਼ਲ੍ਯ, ਕೃਤਵਰ੍ਮ, ਅਵਂਤਿਯ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਰੁ, ਜਯਦ੍ਰਥ, ਚਿਤ੍ਰਸੇਨ, ਵਿਕਰ੍ਣ ਮਤ੍ਤੁ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣ ਈ ਹਤ੍ਤੁ ਕੌਰਵ ਯੋਧਰೊਂਦਿਗೆ ਭੀਮਸੇਨਨ ਯੁਦ੍ਧ (1-40). ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਸੇਰਲੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਭੀਮਾਰ੍ਜੁਨਰ ਵਧೆਗೆ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਦੁਦੁ (41-48).

06109001 ਸਂਜਯ ਉਵਾਚ।
06109001a ਭਗਦਤ੍ਤਃ ਕೃਪਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸਾਤ੍ਵਤਃ।
06109001c ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਾਵਾਵਂਤ੍ਯੌ ਸੈਂਧਵਸ਼੍ਚ ਜਯਦ੍ਰਥਃ।।
06109002a ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣੋ ਯੁਵਾ।
06109002c ਦਸ਼ੈਤੇ ਤਾਵਕਾ ਯੋਧਾ ਭੀਮਸੇਨਮਯੋਧਯਨ੍।।
06109003a ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਨਾਨਾਦੇਸ਼ਸਮੁਤ੍ਥਯਾ।
06109003c ਭੀಷ੍ਮਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਨਾ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ।।

ਸਂਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਰਾਜਨ੍! ਭਗਦਤ੍ਤ, ਕೃਪ, ਸ਼ਲ੍ਯ, ਸਾਤ੍ਵਤ ਕೃਤਵਰ੍ਮ, ਅਵਂਤਿਯ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਰੁ, ਸੈਂਧਵ ਜਯਦ੍ਰਥ, ਚਿਤ੍ਰਸੇਨ, ਵਿਕਰ੍ਣ ਮਤ੍ਤੁ ਯੁਵ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣ ਈ ਹਤ੍ਤੁ ਨਿਨ੍ਨ ਕਡೆਯ ਯੋਧਰੁ ਨਾਨਾ ਦੇਸ਼ਗਲ਼ਿਂਦ ಒਟ੍ਟੁਗੂਡਿਸਿਦ ਮਹਾਸੇਨೆਯೊਂਦਿਗೆ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਭੀಷ੍ਮਨ ਮਹਾ ਯਸ਼ਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਬਯਸੁਤ੍ਤਾ ਭੀਮਨ ਮੇਲೆ ਆਕ੍ਰਮਣਮਾਡਿਦਰੁ.

06109004a ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਤੁ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਭੀਮਸੇਨਮਤਾਡਯਤ੍।
06109004c ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕೃਪਸ਼੍ਚ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ।।

ਸ਼ਲ੍ਯਨੁ ಒਂਭਤ੍ਤੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦਲੂ, ਕೃਤਵਰ੍ਮਨੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦਲੂ, ਮਤ੍ਤੁ ਕೃਪਨੁ ಒਂਭਤ੍ਤੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਰੁ.

06109005a ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਭਗਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿಷ।
06109005c ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਭੀਮਸੇਨਮਤਾਡਯਨ੍।।

ਮਾਰਿಷ! ਚਿਤ੍ਰਸੇਨ, ਵਿਕਰ੍ਣ ਮਤ੍ਤੁ ਭਗਦਤ੍ਤਰੂ ਕੂਡ ਹਤ੍ਤੁ ਹਤ੍ਤੁ ਭਲ੍ਲೆਗਲ਼ਿਂਦ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਰੁ.

06109006a ਸੈਂਧਵਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇऽਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍।
06109006c ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਾਵਾਵਂਤ੍ਯੌ ਪਂਚਭਿਃ ਪਂਚਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ।।
06109006e ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣਸ਼੍ਚ ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਯਾ ਪਾਂਡਵਂ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ।।

ਸੈਂਧਵਨੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨ ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ਵਨ੍ਨੂ, ਅਵਂਤਿਯ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਰਿਬ੍ਬਰੁ ਐਦੈਦੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਮਤ੍ਤੁ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣਨੁ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਪਾਂਡਵਨਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਰੁ.

06109007a ਸ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਭ੍ਰਾਜਮਾਨਾਨ੍ਪೃਥਕ੍ ਪೃਥਕ੍।
06109007c ਪ੍ਰਵੀਰਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍।।
06109007e ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ।।

ਮਹਾਰਾਜ! ਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਨ ਆ ಎਲ੍ਲ ਮਹਾਰਥਰਨ੍ਨੂ, ਸਰ੍ਵਲੋਕ ਪ੍ਰਵੀਰਰਨ੍ਨੂ ਮਹਾਬਲ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਅਨੇਕ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਵਾਗਿ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109008a ਸ਼ਲ੍ਯਂ ਪਂਚਾਸ਼ਤਾ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਕೃਤਵਰ੍ਮਾਣਮಷ੍ਟਭਿਃ।
06109008c ਕೃਪਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰਂ ਚਾਪਂ ਮਧ੍ਯੇ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਾਰਤ।।
06109008e ਅਥੈਨਂ ਚਿਨ੍ਨਧਨ੍ਵਾਨਂ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਂਚਭਿਃ।।

ਭਾਰਤ! ਐਵਤ੍ਤਰਿਂਦ ਸ਼ਲ੍ਯਨਨ੍ਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ಎਂਟਰਿਂਦ ਕೃਤਵਰ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦੁ ਕೃਪਨ ਚਾਪਵਨ੍ਨੁ ਬਾਣਦೊਂਦਿਗೆ ਮਧ੍ਯਦਲ੍ਲਿਯੇ ਕਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ. ਧਨੁਸ੍ਸੁ ਤੁਂਡਾਦਵਨਨ੍ਨੁ ਪੁਨਃ ਐਦਰਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109009a ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦੌ ਚ ਤਥਾ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਤਾਡਯਤ੍।
06109009c ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣਂ ਚ ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਯਾ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਂ ਚ ਪਂਚਭਿਃ।।

ਹਾਗೆਯੇ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਰਨ੍ਨੁ ਮੂਰਰਿਂਦ, ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣਨਨ੍ਨੁ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤਰਿਂਦ ਮਤ੍ਤੁ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਐਦਰਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109010a ਵਿਕਰ੍ਣਂ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪਂਚਭਿਸ਼੍ਚ ਜਯਦ੍ਰਥਂ।
06109010c ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਭੀਮੋऽਨਦਦ੍ਧೃಷ੍ਟਃ ਸੈਂਧਵਂ ਚ ਪੁਨਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ।।

ਵਿਕਰ੍ਣਨਨ੍ਨੁ ਹਤ੍ਤੁ ਮਤ੍ਤੁ ਜਯਦ੍ਰਥਨਨ੍ਨੁ ਐਦੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦੁ ਭੀਮਨੁ ਪੁਨਃ ਸੈਂਧਵਨਨ੍ਨੁ ਮੂਰਰਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109011a ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਗੌਤਮੋ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ।
06109011c ਭੀਮਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਂਰਬ੍ਧੋ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ।।

ਆਗ ਰਥਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਗੌਤਮਨੁ ਇਨ੍ਨೊਂਦੁ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਤೆਗೆਦੁਕೊਂਡੁ ਸਂਰਬ੍ਧਨਾਗਿ ਭੀਮਨਨ੍ਨੁ ਹਤ੍ਤੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109012a ਸ ਵਿਦ੍ਧੋ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤੋਤ੍ਤ੍ਰੈਰਿਵ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਃ।
06109012c ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
06109012e ਗੌਤਮਂ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰੈਰ੍ਬਹੁਭਿਰਾਹਵੇ।।

ਅਨੇਕ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਚੁਚ੍ਚਲ੍ਪਟ੍ਟ ਮਹਾਗਜਦਂਤೆ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਮਹਾਬਾਹੁ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਗਿ ਆਹਵਦਲ੍ਲਿ ਗੌਤਮਨਨ੍ਨੁ ਅਨੇਕ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਨੁ.

06109013a ਸੈਂਧਵਸ੍ਯ ਤਥਾਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਸਾਰਥਿਂ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ।
06109013c ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਨ੍ਮೃਤ੍ਯੁਲੋਕਾਯ ਕਾਲਾਂਤਕਸਮਦ੍ਯੁਤਿਃ।।

ਮਤ੍ਤੁ ਆ ਕਾਲਾਂਤਕ ਸਮਦ੍ਯੁਤਿਯੁ ਮੂਰੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਸੈਂਧਵਨ ਸਾਰਥਿਯਨ੍ਨੂ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਮೃਤ੍ਯੁਲੋਕਕ੍ਕೆ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਦਨੁ.

06109014a ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਮਹਾਰਥਃ।
06109014c ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਿਕ੍ಷੇਪ ਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਸਂਯੁਗੇ।।

ਤਕ੍ಷਣਵੇ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ೆਦੁਕೊਂਡੁ ਰਥਦਿਂਦ ਕೆਲ਼ਗೆ ਧੁਮੁਕਿ ਆ ਮਹਾਰਥਨੁ ਸਂਯੁਗਦਲ੍ਲਿ ਭੀਮਸੇਨਨ ਮੇਲೆ ਨਿਸ਼ਿਤ ਸ਼ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਿਦਨੁ.

06109015a ਤਸ੍ਯ ਭੀਮੋ ਧਨੁਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਾਰਤ।
06109015c ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਸੈਂਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ।।

ਭਾਰਤ! ਭਰਤਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਭੀਮਨੁ ਭਲ੍ਲਗਲ਼ೆਰਡਰਿਂਦ ਮਹਾਤ੍ਮ ਸੈਂਧਵਨ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਮਧ੍ਯਦਲ੍ਲਿਯੇ ಎਰਡੁ ਭਾਗਗਲ਼ਨ੍ਨਾਗਿ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ.

06109016a ਸ ਚ੍ਛਿਨ੍ਨਧਨ੍ਵਾ ਵਿਰਥੋ ਹਤਾਸ਼੍ਵੋ ਹਤਸਾਰਥਿਃ।
06109016c ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਰਥਂ ਰਾਜਨ੍ਨਾਰੁਰੋਹ ਤ੍ਵਰਾਨ੍ਵਿਤਃ।।

ਰਾਜਨ੍! ਧਨੁਸ੍ਸੁ ਤੁਂਡਾਗਲੁ, ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ੁ ਹਤਵਾਗਿ, ਸਾਰਥਿਯੂ ਹਤਨਾਗਿ ਵਿਰਥਨਾਗਿਦ੍ਦ ਅਵਨੁ ਅਵਸਰਦਿਂਦ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਨ ਰਥਵਨ੍ਨੇਰਿਦਨੁ.

06109017a ਅਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਂ ਰਣੇ ਕਰ੍ਮ ਕೃਤਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਪਾਂਡਵਃ।
06109017c ਮਹਾਰਥਾਂ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਾਰਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ।
06109017e ਵਿਰਥਂ ਸੈਂਧਵਂ ਚਕ੍ਰੇ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ।।

ਅਲ੍ਲਿ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਪਾਂਡਵਨੁ ಒਂਦੁ ਅਦ੍ਭੁਤ ਕਰ੍ਮਵਨ੍ਨੇ ਮਾਡਿਦਨੁ: ಎਲ੍ਲ ਲੋਕਗਲ਼ੂ ਨੋਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਂਤೆਯੇ ਆ ਮਹਾਰਥਨੁ ਮਹਾਰਥਰਨ੍ਨੁ ਤਡೆਦੁ ਸੈਂਧਵਨਨ੍ਨੁ ਵਿਰਥਨਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਦਨੁ.

06109018a ਨਾਤੀਵ ਮਮೃಷੇ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਂ।
06109018c ਸ ਸਂਧਾਯ ਸ਼ਰਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ಷ੍ਣਾਨ੍ਕਰ੍ਮਾਰਪਰਿਮਾਰ੍ਜਿਤਾਨ੍।
06109018e ਭੀਮਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਤਿಷ੍ਠ ਤਿಷ੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍।।

ਭੀਮਸੇਨਨ ਅਤੀਵ ਵਿਕ੍ਰਮਵਨ੍ਨੁ ਸਹਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲਾਰਦ ਸ਼ਲ੍ਯਨੁ ਕਮ੍ਮਾਰਨਿਂਦ ਹਦਗೊਲ਼ਿਸਲ੍ਪਟ੍ਟ ਏਲ਼ੁ ਤੀਕ੍ಷ੍ਣਸ਼ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹੂਡਿ ਭੀਮਨਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦੁ ਨਿਲ੍ਲੁ ਨਿਲ੍ਲੁ ಎਂਦੁ ਕੂਗਿਦਨੁ.

06109019a ਕೃਪਸ਼੍ਚ ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਭਗਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿಷ।
06109019c ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਾਵਾਵਂਤ੍ਯੌ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸਂਯੁਗੇ।।
06109020a ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣੋ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਸਿਂਧੁਰਾਜਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍।
06109020c ਭੀਮਂ ਤੇ ਵਿਵ੍ਯਧੁਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਸ਼ਲ੍ਯਹੇਤੋਰਰਿਂਦਮਾਃ।।

ਮਾਰਿಷ! ਸ਼ਲ੍ਯਨ ਕਾਰਣਦਿਂਦਾਗਿ ਅਰਿਂਦਮ ਕೃਪ, ਕೃਤਵਰ੍ਮ, ਭਗਦਤ੍ਤ, ਅਵਂਤਿਯ ਵਿਂਦਾਨੁਵਿਂਦਰੁ, ਚਿਤ੍ਰਸੇਨ, ਦੁਰ੍ਮਰ੍ಷਣ, ਵਿਕਰ੍ਣ, ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਸਿਂਧੁਰਾਜ ਇਵਰੁ ਤਕ੍ಷਣਵੇ ਭੀਮਨਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਰੁ.

06109021a ਸ ਤੁ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਂਚਭਿਃ ਪਂਚਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ।
06109021c ਸ਼ਲ੍ਯਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ।।

ਅਵਨਾਦਰੋ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਐਦੈਦੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਤਿਰੁਗਿ ਹೊਡೆਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼ਲ੍ਯਨਨ੍ਨੁ ਏਲ਼ਰਿਂਦ ਮਤ੍ਤੁ ਪੁਨਃ ਹਤ੍ਤੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109022a ਤਂ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਨਵਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਂਚਭਿਃ।
06109022c ਸਾਰਥਿਂ ਚਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਗਾਢਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਰ੍ਮਣਿ।।

ਸ਼ਲ੍ਯਨੁ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ಒਂਭਤ੍ਤਰਿਂਦ ਮਤ੍ਤੁ ਪੁਨਃ ਐਦਰਿਂਦ ਹೊਡೆਦੁ, ਅਵਨ ਸਾਰਥਿਯਨ੍ਨੁ ਕਵਚਵਨ੍ਨੁ ਗਾਢਵਾਗਿ ਹೊਗੁਵਂਤೆ ਭਲ੍ਲਦਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109023a ਵਿਸ਼ੋਕਂ ਵੀਕ੍ಷ੍ਯ ਨਿਰ੍ਭਿਨ੍ਨਂ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍।
06109023c ਮਦ੍ਰਰਾਜਂ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍।।

ਵਿਸ਼ੋਕਨੁ ਪೆਟ੍ਟੁਤਿਂਦੁਦਨ੍ਨੁ ਵੀਕ੍ಷਿਸਿ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਮਦ੍ਰਰਾਜਨਨ੍ਨੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਤੋਲ਼ੁਗਲ਼ਿਗੂ ਵਕ੍ಷਸ੍ਥਲ਼ਕ੍ਕੂ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਨੁ.

06109024a ਤਥੇਤਰਾਨ੍ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ।
06109024c ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਸਿਂਹਵਚ੍ਚ ਨਨਾਦ ਚ।।

ਹਾਗೆਯੇ ਅਵਨੁ ਇਤਰ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਰਨ੍ਨੂ ਨੇਰਵਾਗਿ ਹੋਗੁਵ ਮੂਰੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿ ਸਿਂਹਦਂਤೆ ਗਰ੍ਜਿਸਿਦਨੁ.

06109025a ਤੇ ਹਿ ਯਤ੍ਤਾ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਾਃ ਪਾਂਡਵਂ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਂ।
06109025c ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਕੁਂਠਾਗ੍ਰੈਰ੍ਭೃਸ਼ਂ ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਾਡਯਨ੍।।

ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਆ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਰੂ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦ ਪਾਂਡਵਨਨ੍ਨੁ ਬਗ੍ਗਿਰਦੇ ਇਰੁਵ ਅਗ੍ਰਭਾਗਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦ ਮੂਰੁ ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨ ਮਰ੍ਮਸ੍ਥਾਨਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਹೊਡೆਦਰੁ.

06109026a ਸੋऽਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸੋ ਭੀਮਸੇਨੋ ਨ ਵਿਵ੍ਯਥੇ।
06109026c ਪਰ੍ਵਤੋ ਵਾਰਿਧਾਰਾਭਿਰ੍ਵਰ੍ಷਮਾਣੈਰਿਵਾਂਬੁਦੈਃ।।

ਹੀਗೆ ਅਤਿਯਾਗਿ ਨੋਵੁਂਟਾਗੁਵਂਤೆ ਹೊਡೆਯਲ੍ਪਟ੍ਟਰੂ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਮੋਡਗਲ਼ੁ ਮਲ਼ೆਨੀਰਨ੍ਨੁ ਸੁਰਿਦਰੂ ਪਰ੍ਵਤਵੁ ਹੇਗೆ ਵਿਚਲਿਤਵਾਗਿਰੁਵੁਦਿਲ੍ਲਵੋ ਹਾਗೆ ਵਿਵ੍ਯਥਨਾਗਿਦ੍ਦਨੁ.

06109027a ਸ਼ਲ੍ਯਂ ਚ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਭೃਸ਼ਂ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ।
06109027c ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿಷਂ ਸ਼ਤੇਨਾਜੌ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਵੈ ਦೃਢਂ।।

ਰਾਜਨ੍! ਆ ਮਹਾਯਸ਼ਨੁ ਸ਼ਲ੍ਯਨਨ੍ਨੁ ಒਂਭਤ੍ਤੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਜੋਰਾਗਿ ਹೊਡೆਦੁ, ਦೃਢਨਾਦ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿಷਨਨ੍ਨੁ ਨੂਰਰਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109028a ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਸ਼ਰਂ ਚਾਪਂ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ।
06109028c ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ಷ੍ਣੇਨ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕೃਤਹਸ੍ਤਵਤ੍।।

ਆਗ ਹਸ੍ਤਪਲ਼ਗਿਦ ਆ ਮਹਾਤ੍ਮਨੁ ਸੁਤੀਕ੍ಷ੍ਣ ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰਦਿਂਦ ਸਾਤ੍ਵਤਨ ਚਾਪਵਨ੍ਨੁ ਬਾਣਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਕਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ.

06109029a ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਵೃਕੋਦਰਂ।
06109029c ਆਜਘਾਨ ਭ੍ਰੁਵੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਨਾਰਾਚੇਨ ਪਰਂਤਪ।।

ਪਰਂਤਪ! ਤਕ੍ಷਣਵੇ ਇਨ੍ਨೊਂਦੁ ਧਨੁਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਕೃਤਵਰ੍ਮਨੁ ਨਾਰਾਚਦਿਂਦ ਵೃਕੋਦਰਨਨ੍ਨੁ ਹੁਬ੍ਬੁਗਲ਼ ਨਡੁਵೆ ਤਾਗੁਵਂਤೆ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109030a ਭੀਮਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ਲ੍ਯਂ ਨਵਭਿਰਾਯਸੈਃ।
06109030c ਭਗਦਤ੍ਤਂ ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚੈਵ ਕೃਤਵਰ੍ਮਾਣਮಷ੍ਟਭਿਃ।।
06109031a ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਗੌਤਮਪ੍ਰਭೃਤੀਨ੍ਰਥਾਨ੍।

ਭੀਮਨਾਦਰੋ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ಒਂਭਤ੍ਤੁ ਆਯਸਗਲ਼ਿਂਦ ਸ਼ਲ੍ਯਨਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦੁ ਭਗਦਤ੍ਤਨਨ੍ਨੁ ਮੂਰਰਿਂਦਲੂ, ਕೃਤਵਰ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ಎਂਟਰਿਂਦਲੂ, ಎਰೆਡೆਰਡਰਿਂਦ ਗੌਤਮਰੇ ਮೊਦਲਾਦ ਰਥਰਨ੍ਨੁ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109031c ਤੇ ਤੁ ਤਂ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਧੁਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ।।
06109032a ਸ ਤਥਾ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੋऽਪਿ ਸਰ੍ਵਤਸ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ।
06109032c ਮਤ੍ਵਾ ਤೃਣੇਨ ਤਾਂਸ੍ਤੁਲ੍ਯਾਨ੍ਵਿਚਚਾਰ ਗਤਵ੍ਯਥਃ।।

ਰਾਜਨ੍! ਅਵਰੁ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਨਿਸ਼ਿਤਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦਰੁ. ਸੁਤ੍ਤਲੂ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਮਹਾਰਥਰਿਂਦ ਪੀਡਿਤਨਾਦਰੂ ਕੂਡ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਤೃਣਸਮਾਨਰೆਂਦੁ ਪਰਿਗਣਿਸਿ ਭੀਮਨੁ ਵ੍ਯਥೆਯਿਲ੍ਲਦੇ ਹੋਰਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.

06109033a ਤੇ ਚਾਪਿ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਾ ਭੀਮਾਯ ਨਿਸ਼ਿਤਾਂ ਸ਼ਰਾਨ੍।
06109033c ਪ੍ਰੇಷਯਾਮਾਸੁਰਵ੍ਯਗ੍ਰਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋऽਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ।।

ਆ ਰਥਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਰੂ ਕੂਡ ਅਵ੍ਯਗ੍ਰਰਾਗਿ ਭੀਮਨ ਮੇਲೆ ਨੂਰਾਰੁ ਸਹਸ੍ਰਾਰੁ ਨਿਸ਼ਿਤ ਸ਼ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.

06109034a ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਤਿਂ ਮਹਾਵੇਗਾਂ ਭਗਦਤ੍ਤੋ ਮਹਾਰਥਃ।
06109034c ਚਿਕ੍ಷੇਪ ਸਮਰੇ ਵੀਰਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਦਂਡਾਂ ਮਹਾਧਨਾਂ।।
06109035a ਤੋਮਰਂ ਸੈਂਧਵੋ ਰਾਜਾ ਪਟ੍ਟਿਸ਼ਂ ਚ ਮਹਾਭੁਜਃ।
06109035c ਸ਼ਤਘ੍ਨੀਂ ਚ ਕೃਪੋ ਰਾਜਂ ਸ਼ਰਂ ਸ਼ਲ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਂਯੁਗੇ।।

ਅਵਨ ਮੇਲೆ ਵੀਰ ਮਹਾਰਥ ਭਗਦਤ੍ਤਨੁ ਮਹਾਵੇਗਦ, ਸ੍ਵਰ੍ਣਦਂਡਦ, ਮਹਾ‌ ਅਮੂਲ੍ਯਵਾਦ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯਨ੍ਨੁ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ಎਸೆਦਨੁ. ਰਾਜਨ੍! ਹਾਗೆਯੇ ਰਾਜ ਮਹਾਭੁਜ ਸੈਂਧਵਨੁ ਤੋਮਰਵਨ੍ਨੂ, ਕೃਪਨੁ ਸ਼ਤਘ੍ਨਿਯਨ੍ਨੂ ਮਤ੍ਤੁ ਸਂਯੁਗਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ਲ੍ਯਨੁ ਬਾਣਵਨ੍ਨੂ ಎਸೆਦਰੁ.

06109036a ਅਥੇਤਰੇ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਾਃ ਪਂਚ ਪਂਚ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖਾਨ੍।
06109036c ਭੀਮਸੇਨਂ ਸਮੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਪ੍ਰੇಷਯਾਮਾਸੁਰੋਜਸਾ।।

ਇਤਰ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਰੂ ਐਦੈਦੁ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਅਨੁਲਕ੍ಷਿਸਿ ਬਲਪੂਰ੍ਵਕਵਾਗਿ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਿਦਰੁ.

06109037a ਤੋਮਰਂ ਸ ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਕ੍ਰੇ ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰੇਣਾਨਿਲਾਤ੍ਮਜਃ।
06109037c ਪਟ੍ਟਿਸ਼ਂ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਤਿਲਕਾਂਡਵਤ੍।।

ਅਨਿਲਾਤ੍ਮਜਨੁ ਤੋਮਰਵਨ੍ਨੁ ਕ੍ಷੁਰਪ੍ਰਦਿਂਦ ಎਰਡੁ ਮਾਡਿਦਨੁ. ਮੂਰੁ ਬਾਣਗਲ਼ਿਂਦ ਪਟ੍ਟਿਸ਼ਵਨ੍ਨੂ ਕੂਡ ಎਲ਼੍ਲ਼ਿਨ ਗਿਡਦਂਤೆ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ.

06109038a ਸ ਬਿਭੇਦ ਸ਼ਤਘ੍ਨੀਂ ਚ ਨਵਭਿਃ ਕਂਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ।
06109038c ਮਦ੍ਰਰਾਜਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਸ਼ਰਂ ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਲਃ।।
06109039a ਸ਼ਕ੍ਤਿਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਹਸਾ ਭਗਦਤ੍ਤੇਰਿਤਾਂ ਰਣੇ।
06109039c ਤਥੇਤਰਾਂ ਸ਼ਰਾਨ੍ਘੋਰਾਂ ਸ਼ਰੈਃ ਸਨ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ।।
06109040a ਭੀਮਸੇਨੋ ਰਣਸ਼੍ਲਾਘੀ ਤ੍ਰਿਧੈਕੈਕਂ ਸਮਾਚ੍ਛਿਨਤ੍।
06109040c ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਤਾਡਯਤ੍।।

ਅਵਨੁ ಒਂਭਤ੍ਤੁ ਕਂਕਪਤ੍ਰਿਗਲ਼ਿਂਦ ਸ਼ਤਘ੍ਨਿਯਨ੍ਨੁ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਆ ਮਹਾਬਲਨੁ ਮਦ੍ਰਰਾਜਨੁ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਿਦ੍ਦ ਸ਼ਰਵਨ੍ਨੂ ਕਤ੍ਤਰਿਸਿ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਭਗਦਤ੍ਤਨੁ ਕਲ਼ੁਹਿਸਿਦ੍ਦ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯਨ੍ਨੂ ਕੂਡਲੇ ਕਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ. ਹਾਗೆਯੇ ਰਣਸ਼੍ਲਾਘੀ ਭੀਮਸੇਨਨੁ ਇਤਰਰ ਘੋਰ ਸ਼ਰਗਲ਼ੁ ಒਂਦೊਂਦਨ੍ਨੂ ਮੂਰੁ ਮੂਰੁ ਸਨ੍ਨਤਪਰ੍ਵ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਤੁਂਡਰਿਸਿਦਨੁ. ਅਵਰೆਲ੍ਲ ਮਹੇಷ੍ਵਾਸਰਨ੍ਨੂ ਮੂਰੁ ਮੂਰੁ ਸ਼ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦਨੁ.

06109041a ਤਤੋ ਧਨਂਜਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਮਹਾਰਣੇ।
06109041c ਜਗਾਮ ਸ ਰਥੇਨਾਜੌ ਭੀਮਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਂ।
06109041e ਨਿਘ੍ਨਂਤਂ ਸਮਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਯੋਧਯਾਨਂ ਚ ਸਾਯਕੈਃ।।

ਆਗ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਯੋਧਰਨ੍ਨੁ ਸਾਯਕਗਲ਼ਿਂਦ ਸਂਹਰਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਮਹਾਰਥ ਭੀਮਨਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਆ ਮਹਾਰਣਵੁ ਨਡೆਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵਲ੍ਲਿਗೆ ਧਨਂਜਯਨੁ ਰਥਦਲ੍ਲਿ ਧਾਵਿਸਿ ਬਂਦਨੁ.

06109042a ਤੌ ਤੁ ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਸਮੇਤੌ ਵੀਕ੍ಷ੍ਯ ਪਾਂਡਵੌ।
06109042c ਨਾਸ਼ਸ਼ਂਸੁਰ੍ਜਯਂ ਤਤ੍ਰ ਤਾਵਕਾਃ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ।।

ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ! ਅਲ੍ਲਿ ಒਟ੍ਟਿਗੇ ਹੋਰਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਆ ਵੀਰ ਮਹਾਤ੍ਮ ਪਾਂਡਵਰਿਬ੍ਬਰਨ੍ਨੂ ਨੋਡਿ ਨਿਨ੍ਨਵਰੁ ਜਯਦ ਆਸೆਯਨ੍ਨੇ ਬਿਟ੍ਟੁਬਿਟ੍ਟਰੁ.

06109043a ਅਥਾਰ੍ਜੁਨੋ ਰਣੇ ਭੀಷ੍ਮਂ ਯੋਧਯਨ੍ਵੈ ਮਹਾਰਥਂ।
06109043c ਭੀಷ੍ਮਸ੍ਯ ਨਿਧਨਾਕਾਂਕ੍ಷੀ ਪੁਰਸ੍ਕೃਤ੍ਯ ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਂ।।
06109044a ਆਸਸਾਦ ਰਣੇ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਦਸ਼ ਭਾਰਤ।
06109044c ਯੇ ਸ੍ਮ ਭੀਮਂ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਯੋਧਯਂਤੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ।।
06109044e ਬੀਭਤ੍ਸੁਸ੍ਤਾਨਥਾਵਿਧ੍ਯਦ੍ਭੀਮਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮ੍ਯਯਾ।।

ਰਾਜਨ੍! ਭਾਰਤ! ਭੀಷ੍ਮਨ ਨਿਧਨਾਕਾਂਕ੍ಷਿਯਾਗਿ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਨ੍ਨੁ ਮੁਂਦਿਟ੍ਟੁਕೊਂਡੁ ਮਹਾਰਥ ਭੀಷ੍ਮਨೊਡਨೆ ਯੁਦ੍ਧ ਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਬੀਭਤ੍ਸੁ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਭੀਮਨੁ ਨਿਨ੍ਨਵਰਾਦ ਯਾਵ ਹਤ੍ਤੁ ਯੋਧਰೊਡਨੇ ਹੋਰਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੋ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ಎਦੁਰਿਸਿ, ਭੀਮਨ ਹਿਤਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਅਵਰ ਮੇਲೆ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦਨੁ.

06109045a ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣਮਚੋਦਯਤ੍।
06109045c ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਧਾਰ੍ਥਾਯ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ।।

ਆਗ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਅਰ੍ਜੁਨ ਭੀਮਸੇਨਰਿਬ੍ਬਰ ਵਧೆਗਾਗਿ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਚੋਦਿਸਿਦਨੁ.

06109046a ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਨ੍ਗਚ੍ਛ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਤ੍ਵਂ ਬਲੌਘੈਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ।
06109046c ਜਹਿ ਪਾਂਡੁਸੁਤਾਵੇਤੌ ਧਨਂਜਯਵೃਕੋਦਰੌ।।

“ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਨ੍! ਹੋਗੁ! ਸੇਨೆਗਲ਼ਿਂਦ ਪਰਿਵਾਰਿਤਰਾਗਿਰੁਵ ਅਵਰਿਬ੍ਬਰੁ ਪਾਂਡੁਸੁਤ ਧਨਂਜਯ-ਵೃਕੋਦਰਰਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲੁ!”

06109047a ਤਚ੍ਚ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ਾਸਨਂ ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਃ ਪ੍ਰਸ੍ਥਲਾਧਿਪਃ।
06109047c ਅਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਰਣੇ ਭੀਮਮਰ੍ਜੁਨਂ ਚੈਵ ਧਨ੍ਵਿਨੌ।।
06109048a ਰਥੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੇ ਸਮਂਤਤਃ।
06109048c ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵೃਤੇ ਯੁਦ੍ਧਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਪਰੈਃ ਸਹ।।

ਅਵਨ ਆ ਸ਼ਾਸਨਵਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਪ੍ਰਸ੍ਥਲਾਧਿਪ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਧਨ੍ਵਿ ਭੀਮਾਰ੍ਜੁਨਰਿਬ੍ਬਰਨ੍ਨੂ ਅਨੇਕ ਸਾਵਿਰ ਰਥਗਲ਼ਿਂਦ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦਨੁ. ਆਗ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਯੁਦ੍ਧਵੁ ਪ੍ਰਾਰਂਭਵਾਯਿਤੁ.

ਸਮਾਪ੍ਤਿ

ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਭੀಷ੍ਮ ਪਰ੍ਵਣਿ ਭੀಷ੍ਮਵਧ ਪਰ੍ਵਣਿ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮੇ ਨਵਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਭੀಷ੍ਮ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਭੀಷ੍ਮਵਧ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮ ಎਨ੍ਨੁਵ ਨੂਰਾಒਂਭਤ੍ਤਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.