ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਭੀಷ੍ਮ ਪਰ੍ਵ
ਭੀಷ੍ਮਵਧ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 95
ਸਾਰ
ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਿਂਦ ਰਕ੍ಷਿਸਬੇਕೆਂਦੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨਿਗೆ ਆਦੇਸ਼ਵਨ੍ਨਿਤ੍ਤੁਦੁਦੁ (1-23). ਪਰਸ੍ਪਰ ਵ੍ਯੂਹਰਚਨೆ (24-44). ਉਤ੍ਪਾਤ ਦਰ੍ਸ਼ਨ (45-53).
06095001 ਸਂਜਯ ਉਵਾਚ।
06095001a ਪ੍ਰਭਾਤਾਯਾਂ ਤੁ ਸ਼ਰ੍ਵਰ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਾਤਰੁਤ੍ਥਾਯ ਵੈ ਨೃਪਃ।
06095001c ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਮਾਜ੍ਞਾਪਯਤ ਸੇਨਾਂ ਯੋਜਯਤੇਤਿ ਹ।
06095001e ਅਦ੍ਯ ਭੀಷ੍ਮੋ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਿਹਨਿಷ੍ਯਤਿ ਸੋਮਕਾਨ੍।।
ਸਂਜਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਰਾਤ੍ਰਿਯੁ ਕਲ਼ೆਦੁ ਬೆਲ਼ਗਾਗੁਤ੍ਤਲੇ ಎਦ੍ਦੁ ਨೃਪਨੁ ਰਾਜਰਨ੍ਨੁ ਕਰೆਯਿਸਿ ਆਜ੍ਞਾਪਿਸਿਦਨੁ: “ਸੇਨೆਯਨ੍ਨੁ ਸਿਦ੍ਧਗೊਲ਼ਿਸਿ. ਇਂਦੁ ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਨਾਗਿ ਸੋਮਕਰਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ.”
06095002a ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਤਚ੍ਚ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਤ੍ਰੌ ਵਿਲਪਿਤਂ ਬਹੁ।
06095002c ਮਨ੍ਯਮਾਨਃ ਸ ਤਂ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਦੇਸ਼ਮਿਵਾਤ੍ਮਨਃ।।
06095003a ਨਿਰ੍ਵੇਦਂ ਪਰਮਂ ਗਤ੍ਵਾ ਵਿਨਿਂਦ੍ਯ ਪਰਵਾਚ੍ਯਤਾਂ।
06095003c ਦੀਰ੍ਘਂ ਦਧ੍ਯੌ ਸ਼ਾਂਤਨਵੋ ਯੋਦ੍ਧੁਕਾਮੋऽਰ੍ਜੁਨਂ ਰਣੇ।।
ਰਾਤ੍ਰਿਯਲ੍ਲਿ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਬਹਲ਼ਵਾਗਿ ਅਲ਼ੁਤ੍ਤਾ ਹੇਲ਼ਿਦਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ, ਅਦੁ ਤਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਯੁਦ੍ਧਦਿਂਦ ਹਿਂਦೆਸਰਿਯਲੁ ਹੇਲ਼ਿਦੁਦೆਂਦੁ ਮਨਗਂਡੁ ਬਹਲ਼ ਖਿਨ੍ਨਨਾਗਿ ਪਰਾਧੀਨਤೆਯਨ੍ਨੁ ਨਿਂਦਿਸਿ ਸ਼ਾਂਤਨਵਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਅਰ੍ਜੁਨਨೊਡਨೆ ਯੁਦ੍ਧ ਮਾਡਲੁ ਬਯਸਿ ਦੀਰ੍ਘ ਯੋਚਨೆਯਲ੍ਲਿ ਮੁਲ਼ੁਗਿਦਨੁ.
06095004a ਇਂਗਿਤੇਨ ਤੁ ਤਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਗਾਂਗੇਯੇਨ ਵਿਚਿਂਤਿਤਂ।
06095004c ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਚੋਦਯਤ੍।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਗਾਂਗੇਯਨੁ ਚਿਂਤਿਸੁਤ੍ਤਿਰੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਅਵਨ ਮੁਖਭਾਵਦਿਂਦਲੇ ਅਰ੍ਥਮਾਡਿਕೊਂਡ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨਨ੍ਨੁ ਕਰೆਦੁ ਆਜ੍ਞਾਪਿਸਿਦਨੁ:
06095005a ਦੁਃਸ਼ਾਸਨ ਰਥਾਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਯੁਜ੍ਯਂਤਾਂ ਭੀಷ੍ਮਰਕ੍ಷਿਣਃ।
06095005c ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤ੍ਤ੍ਵਮਨੀਕਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯੇਵਾਭਿਚੋਦਯ।।
“ਦੁਃਸ਼ਾਸਨ! ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਲੁ ਸਮਰ੍ਥ ਰਥਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕੂਡਲੇ ਸਿਦ੍ਧਗೊਲ਼ਿਸੁ. ਨਮ੍ਮਲ੍ਲਿਰੁਵ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤೆਰਡੁ ਅਨੀਕਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਇਦਕ੍ਕਾਗਿਯੇ ਮੀਸਲਿਡੁ.
06095006a ਇਦਂ ਹਿ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਂ ਵਰ੍ಷਪੂਗਾਭਿਚਿਂਤਿਤਂ।
06095006c ਪਾਂਡਵਾਨਾਂ ਸਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਵਧੋ ਰਾਜ੍ਯਸ੍ਯ ਚਾਗਮਃ।।
ਬਹਲ਼ ਵਰ੍ಷਗਲ਼ਿਂਦ ਯੋਚਿਸਿਕೊਂਡੁ ਬਂਦਿਦ੍ਦ ਸਮਯਵੁ ਈਗ ਬਂਦೊਦਗਿਦೆ. ਸੈਨ੍ਯਦೊਂਦਿਗೆ ਪਾਂਡਵਰ ਵਧೆ ਮਤ੍ਤੁ ਰਾਜ੍ਯਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿ ਇਵೆਰਡੂ ਆਗਲਿਵೆ.
06095007a ਤਤ੍ਰ ਕਾਰ੍ਯਮਹਂ ਮਨ੍ਯੇ ਭੀಷ੍ਮਸ੍ਯੈਵਾਭਿਰਕ੍ಷਣਂ।
06095007c ਸ ਨੋ ਗੁਪ੍ਤਃ ਸੁਖਾਯ ਸ੍ਯਾਦ੍ਧਨ੍ਯਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥਾਂਸ਼੍ਚ ਸਂਯੁਗੇ।।
ਅਦਰਲ੍ਲਿ ਭੀಷ੍ਮਨ ਅਭਿਰਕ੍ಷਣೆਯੇ ਮਾਡਬੇਕਾਦ੍ਦੁ ಎਂਦੁ ਨਨ੍ਨ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯ. ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਨਾਵੁ ਰਕ੍ಷਿਸਿਦਰೆ ਅਵਨੁ ਨਮ੍ਮ ਸਹਾਯਕਨਾਗਿ ਪਾਰ੍ਥਰਨ੍ਨੁ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਸਂਹਰਿਸਬਲ੍ਲਨੁ.
06095008a ਅਬ੍ਰਵੀਚ੍ਚ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾ ਨਾਹਂ ਹਨ੍ਯਾਂ ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਂ।
06095008c ਸ੍ਤ੍ਰੀਪੂਰ੍ਵਕੋ ਹ੍ਯਸੌ ਜਾਤਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਰ੍ਜ੍ਯੋ ਰਣੇ ਮਯਾ।।
ਆਦਰೆ ਆ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਨੁ ਨਨਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦ੍ਦਨੁ - “ਨਾਨੁ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਮೊਦਲੁ ਅਵਨੁ ਹೆਣ੍ਣਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿਦ੍ਦਨੁ. ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਅਵਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਨਨਗೆ ਵਰ੍ਜ੍ਯ.
06095009a ਲੋਕਸ੍ਤਦ੍ਵੇਦ ਯਦਹਂ ਪਿਤੁਃ ਪ੍ਰਿਯਚਿਕੀਰ੍ಷਯਾ।
06095009c ਰਾਜ੍ਯਂ ਸ੍ਫੀਤਂ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਸ਼੍ਚ ਤ੍ਯਕ੍ਤਵਾਨ੍ਪੁਰਾ।।
ਨਾਨੁ ਤਂਦೆਗೆ ਇಷ੍ਟਵਾਦੁਦਨ੍ਨੁ ਮਾਡਲੁ ਏਨੁ ਮਾਡਿਦೆਨೆਂਦੁ ਲੋਕਵੇ ਤਿਲ਼ਿਦਿਦೆ. ਮਹਾਬਾਹੋ! ਹਿਂਦೆਯੇ ਨਾਨੁ ਸਂਪਦ੍ਭਰਿਤ ਰਾਜ੍ਯ ਮਤ੍ਤੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਨ੍ਨੁ ਤ੍ਯਜਿਸਿਦ੍ਦੇਨೆ.
06095010a ਨੈਵ ਚਾਹਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਂ ਜਾਤੁ ਨ ਸ੍ਤ੍ਰੀਪੂਰ੍ਵਂ ਕਥਂ ਚਨ।
06095010c ਹਨ੍ਯਾਂ ਯੁਧਿ ਨਰਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ।।
ਨਰਸ਼ੇಷ੍ਠ! ਨਾਨੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਨ੍ਨੁ, ਮೊਦਲੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿਦਵਰਨ੍ਨੁ ಎਂਦੂ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਕೊਲ੍ਲੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਨਿਨਗೆ ਈ ਸਤ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ.
06095011a ਅਯਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀਪੂਰ੍ਵਕੋ ਰਾਜਨ੍ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਯਦਿ ਤੇ ਸ਼੍ਰੁਤਃ।
06095011c ਉਦ੍ਯੋਗੇ ਕਥਿਤਂ ਯਤ੍ਤਤ੍ਤਥਾ ਜਾਤਾ ਸ਼ਿਖਂਡਿਨੀ।।
ਰਾਜਨ੍! ਈ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯੁ ਮೊਦਲੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਾਗਿਦ੍ਦਨੁ ಎਂਦੁ ਨੀਨੂ ਕੇਲ਼ਿਰਬਹੁਦੁ. ਯੁਦ੍ਧਦ ਤਯਾਰਿਯਲ੍ਲਿਯੇ ਨਿਨਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਂਤೆ ਇਵਨੁ ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਿਯਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿਦ੍ਦਨੁ.
06095012a ਕਨ੍ਯਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪੁਮਾਂ ਜਾਤਃ ਸ ਚ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਤਿ ਭਾਰਤ।
06095012c ਤਸ੍ਯਾਹਂ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਬਾਣਾਨ੍ਨ ਮੁਂਚੇਯਂ ਕਥਂ ਚਨ।।
ਭਾਰਤ! ਕਨ੍ਯೆਯਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿ ਪੁਰੁಷਨਾਦ ਅਵਨੂ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਾਨೆ. ਅਵਨ ਮੇਲೆ ਨਾਨੁ ಎਂਦੂ ਬਾਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
06095013a ਯੁਦ੍ਧੇ ਤੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਂਸ੍ਤਾਤ ਪਾਂਡਵਾਨਾਂ ਜਯੈಷਿਣਃ।
06095013c ਸਰ੍ਵਾਨਨ੍ਯਾਨ੍ ਹਨਿಷ੍ਯਾਮਿ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਨ੍ਬਾਣਗੋਚਰਾਨ੍।।
ਆਦਰೆ ਮਗੂ! ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਪਾਂਡਵਰ ਜਯਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਨਨ੍ਨೊਡਨೆ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਬਰੁਵ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰೆਲ੍ਲਰਨ੍ਨੂ ਸਂਹਰਿਸੁਤ੍ਤੇਨೆ.”
06095014a ਏਵਂ ਮਾਂ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠੋ ਗਾਂਗੇਯਃ ਪ੍ਰਾਹ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍।
06095014c ਤਤ੍ਰ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਮਨ੍ਯੇ ਭੀಷ੍ਮਸ੍ਯੈਵਾਭਿਪਾਲਨਂ।।
ਹੀਗೆ ਨਨਗೆ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦੁ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਗਾਂਗੇਯਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦ੍ਦਨੁ. ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਕਾਰਦਿਂਦਲੂ ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਬੇਕೆਂਬ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯ.
06095015a ਅਰਕ੍ಷ੍ਯਮਾਣਂ ਹਿ ਵೃਕੋ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਸਿਂਹਂ ਮਹਾਵਨੇ।
06095015c ਮਾ ਵೃਕੇਣੇਵ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਂ ਘਾਤਯੇਮ ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਾ।।
ਮਹਾਵਨਦਲ੍ਲਿ ਰਕ੍ಷਣೆਯਿਲ੍ਲਦ ਸਿਂਹਵਨ੍ਨੁ ਤੋਲ਼ਵੇ ਕೊਲ੍ਲਬਹੁਦੁ. ਸ਼ਿਖਂਡਿਯೆਂਬ ਤੋਲ਼ਵੁ ਈ ਸਿਂਹਵਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲਬਾਰਦੁ.
06095016a ਮਾਤੁਲਃ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਕೃਪੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਿਵਿਂਸ਼ਤਿਃ।
06095016c ਯਤ੍ਤਾ ਰਕ੍ಷਂਤੁ ਗਾਂਗੇਯਂ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਗੁਪ੍ਤੇ ਧ੍ਰੁਵੋ ਜਯਃ।।
ਸੋਦਰਮਾਵ ਸ਼ਕੁਨਿ, ਸ਼ਲ੍ਯ, ਕೃਪ, ਦ੍ਰੋਣ, ਵਿਵਿਂਸ਼ਤਿ ਇਵਰੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਪਟ੍ਟੁ ਗਾਂਗੇਯਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਲਿ. ਇਵਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਿਦਰೆ ਜਯਵੁ ਖਂਡਿਤ.”
06095017a ਏਤਚ੍ਚ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਰਾਜਾਨੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਵਚਸ੍ਤਦਾ।
06095017c ਸਰ੍ਵਤੋ ਰਥਵਂਸ਼ੇਨ ਗਾਂਗੇਯਂ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍।।
ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਰਾਜਰੁ ਰਥਸੇਨೆਗਲ਼ਿਂਦ ਗਾਂਗੇਯਨਨ੍ਨੁ ಎਲ੍ਲ ਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦਰੁ.
06095018a ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਤਵ ਗਾਂਗੇਯਂ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਯਯੁਰ੍ਮੁਦਾ।
06095018c ਕਂਪਯਂਤੋ ਭੁਵਂ ਦ੍ਯਾਂ ਚ ਕ੍ಷੋਭਯਂਤਸ਼੍ਚ ਪਾਂਡਵਾਨ੍।।
ਨਿਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰਰੂ ਕੂਡ ਗਾਂਗੇਯਨਨ੍ਨੁ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦੁ ਤਮ੍ਮ ਨਡੁਗೆਯਿਂਦ ਭੂਮਿਯਨ੍ਨੁ ਨਡੁਗਿਸੁਤ੍ਤਾ ਪਾਂਡਵਰਨ੍ਨੁ ਕ੍ಷੋਭਿਸੁਤ੍ਤਾ ਸਂਤੋಷਦਿਂਦ ਮੁਂਦੁਵਰೆਦਰੁ.
06095019a ਤੈ ਰਥੈਸ਼੍ਚ ਸੁਸਮ੍ਯੁਕ੍ਤੈਰ੍ਦਂਤਿਭਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ।
06095019c ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਰਣੇ ਭੀಷ੍ਮਂ ਦਂਸ਼ਿਤਾਃ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤਾਃ।।
06095020a ਯਥਾ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾ ਵਜ੍ਰਧਾਰਿਣਂ।
06095020c ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਸ੍ਮ ਵ੍ਯਤਿಷ੍ਠਂਤ ਰਕ੍ಷਂਤਸ੍ਤਂ ਮਹਾਰਥਂ।।
ਉਤ੍ਤਮਵਾਗਿ ਸੁਸਜ੍ਜਿਤਵਾਦ ਰਥਗਲ਼ਿਂਦ ਮਤ੍ਤੁ ਆਨೆਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿ, ਕਵਚਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤਰਾਗਿ ਮਹਾਰਥਰੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਦਰੁ. ਦੇਵਾਸੁਰਰ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਰੁ ਵਜ੍ਰਧਾਰਿਣਿਯ ਹੇਗੋ ਹਾਗೆ ਅਵਰੁ ਆ ਮਹਾਰਥਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਾ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਰੁ.
06095021a ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਪੁਨਰ੍ਭ੍ਰਾਤਰਮਬ੍ਰਵੀਤ੍।
06095021c ਸਵ੍ਯਂ ਚਕ੍ਰਂ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਰੁਤ੍ਤਮੌਜਾਸ਼੍ਚ ਦਕ੍ಷਿਣਂ।
06095021e ਗੋਪ੍ਤਾਰਾਵਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯੈਤਾਵਰ੍ਜੁਨੋऽਪਿ ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਃ।।
ਆਗ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਪੁਨਃ ਸਹੋਦਰਨਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਰਥਦ ਬਲਚਕ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਵੂ ಎਡਚਕ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਉਤ੍ਤਮੌਜਸਨੂ ਕਾਯੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਾਰೆ. ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਾਨೆ.
06095022a ਸ ਰਕ੍ಷ੍ਯਮਾਣਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਤਥਾਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਃ।
06095022c ਯਥਾ ਭੀಷ੍ਮਂ ਨ ਨੋ ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਦੁਃਸ਼ਾਸਨ ਤਥਾ ਕੁਰੁ।।
ਦੁਃਸ਼ਾਸਨ! ਪਾਰ੍ਥਨ ਰਕ੍ಷਣೆਯਲ੍ਲਿਦ੍ਦ ਅਵਨੁ ਨਮ੍ਮਿਂਦ ਤਪ੍ਪਿਸਿਕೊਂਡੁ ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲਦਂਤೆ ਮਾਡੁ!”
06095023a ਭ੍ਰਾਤੁਸ੍ਤਦ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤਵ।
06095023c ਭੀಷ੍ਮਂ ਪ੍ਰਮੁਖਤਃ ਕೃਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਯਯੌ ਸੇਨਯਾ ਸਹ।।
ਅਣ੍ਣਨ ਆ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਨਿਨ੍ਨ ਮਗ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਨੁ ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਮੁਂਦਾਲ਼ੁਵਾਗਿ ਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਸੇਨೆਯೊਂਦਿਗೆ ਹೊਰਟਨੁ.
06095024a ਭੀಷ੍ਮਂ ਤੁ ਰਥਵਂਸ਼ੇਨ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਤਮਭਿਸਂਵೃਤਂ।
06095024c ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠੋ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਵਾਚ ਹ।।
ਰਥਸੇਨೆਗਲ਼ਿਂਦ ਪਰਿਵೃਤਨਾਗਿਰੁਵ ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਰਥਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਅਰ੍ਜੁਨਨੁ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਨਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ:
06095025a ਸ਼ਿਖਂਡਿਨਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਭੀಷ੍ਮਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮੁਖੇऽਨਘ।
06095025c ਸ੍ਥਾਪਯਸ੍ਵਾਦ੍ਯ ਪਾਂਚਾਲ੍ਯ ਤਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾਹਮਪ੍ਯੁਤ।।
“ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ! ਅਨਘ! ਪਾਂਚਾਲ੍ਯ! ਇਂਦੁ ਭੀಷ੍ਮਨ ಎਦੁਰਿਗೆ ਅਵਨਿਗೆ ਰਕ੍ಷਣೆਯਨ੍ਨਿਤ੍ਤੁ ਸ਼ਿਖਂਡਿਯਨ੍ਨੁ ਨਿਲ੍ਲਿਸੁ.”
06095026a ਤਤਃ ਸ਼ਾਂਤਨਵੋ ਭੀಷ੍ਮੋ ਨਿਰ੍ਯਯੌ ਸੇਨਯਾ ਸਹ।
06095026c ਵ੍ਯੂਹਂ ਚਾਵ੍ਯੂਹਤ ਮਹਤ੍ਸਰ੍ਵਤੋਭਦ੍ਰਮਾਹਵੇ।।
ਆਗ ਸ਼ਾਂਤਨਵ ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਸੇਨೆਯೊਂਦਿਗೆ ਹೊਰਟਨੁ. ਅਵਨੁ ਆਹਵਦਲ੍ਲਿ ਸਰ੍ਵਤੋਭਦ੍ਰ ਮਹਾ ਵ੍ਯੂਹਵਨ੍ਨੁ ਰਚਿਸਿਦਨੁ.
06095027a ਕೃਪਸ਼੍ਚ ਕೃਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸ਼ੈਬ੍ਯਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹਾਰਥਃ।
06095027c ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸੈਂਧਵਸ਼੍ਚੈਵ ਕਾਂਬੋਜਸ਼੍ਚ ਸੁਦਕ੍ಷਿਣਃ।।
06095028a ਭੀಷ੍ਮੇਣ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪੁਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਤਵ ਭਾਰਤ।
06095028c ਅਗ੍ਰਤਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸ੍ਥਿਤਾਃ।।
ਭਾਰਤ! ਕೃਪ, ਕೃਤਵਰ੍ਮ, ਮਹਾਰਥ ਸ਼ੈਬ੍ਯ, ਸ਼ਕੁਨਿ, ਸੈਂਧਵ, ਕਾਂਬੋਜਦ ਸੁਦਕ੍ಷਿਣ, ਮਤ੍ਤੁ ਨਿਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰਰೆਲ੍ਲਰੂ ਭੀಷ੍ਮਨೊਂਦਿਗೆ ਵ੍ਯੂਹਦ ਅਗ੍ਰਭਾਗਦਲ੍ਲਿ ਸਰ੍ਵ ਸੇਨೆਗਲ਼ ਪ੍ਰਮੁਖਰਾਗਿ ਨਿਂਤਰੁ.
06095029a ਦ੍ਰੋਣੋ ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਃ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਭਗਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿಷ।
06095029c ਦਕ੍ಷਿਣਂ ਪਕ੍ಷਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਸ੍ਥਿਤਾ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਦਂਸ਼ਿਤਾਃ।।
ਮਾਰਿಷ! ਦ੍ਰੋਣ, ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵ, ਸ਼ਲ੍ਯ, ਭਗਦਤ੍ਤ ਇਵਰੁ ਕਵਚਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿ ਵ੍ਯੂਹਦ ಎਡਭਾਗਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦਰੁ.
06095030a ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਸੋਮਦਤ੍ਤ ਆਵਂਤ੍ਯੌ ਚ ਮਹਾਰਥੌ।
06095030c ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਵਾਮਂ ਪਕ੍ಷਮਪਾਲਯਨ੍।।
ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ, ਸੋਮਦਤ੍ਤ ਮਤ੍ਤੁ ਅਵਂਤਿਯ ਮਹਾਰਥਰਿਬ੍ਬਰੂ ਮਹਾਸੇਨೆਯਿਂਦೊਡਗੂਡਿ ਬਲਭਾਗਵਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਿਦਰੁ.
06095031a ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤੈਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵೃਤਃ।
06095031c ਵ੍ਯੂਹਮਧ੍ਯੇ ਸ੍ਥਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪਾਂਡਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ ਭਾਰਤ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਰਾਜਨ੍! ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਰਿਂਦ ಎਲ੍ਲਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਆਵೃਤਨਾਗਿ ਪਾਂਡਵਰਨ੍ਨੁ ಎਦੁਰਿਸਿ ਵ੍ਯੂਹਮਧ੍ਯਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਨੁ.
06095032a ਅਲਂਬੁਸੋ ਰਥਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਃ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ।
06095032c ਪೃಷ੍ਠਤਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸ੍ਥਿਤੌ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਦਂਸ਼ਿਤੌ।।
ਰਥਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਅਲਂਬੁਸ ਮਤ੍ਤੁ ਮਹਾਰਥ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁ ਇਬ੍ਬਰੂ ਕਵਚਧਾਰਿਗਲ਼ਾਗਿ ਸਰ੍ਵਸੇਨೆਗਲ਼ ਵ੍ਯੂਹਦ ਹਿਂਭਾਗਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਰੁ.
06095033a ਏਵਮੇਤੇ ਤਦਾ ਵ੍ਯੂਹਂ ਕೃਤ੍ਵਾ ਭਾਰਤ ਤਾਵਕਾਃ।
06095033c ਸਨ੍ਨਦ੍ਧਾਃ ਸਮਦೃਸ਼੍ਯਂਤ ਪ੍ਰਤਪਂਤ ਇਵਾਗ੍ਨਯਃ।।
ਭਾਰਤ! ਹੀਗೆ ਵ੍ਯੂਹਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਨਿਨ੍ਨਵਰੁ ਸਨ੍ਨਦ੍ਧਰਾਗਿ ਅਗ੍ਨਿਯਂਤೆ ਉਰਿਯੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.
06095034a ਤਥਾ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਪਾਂਡਵਃ।
06095034c ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰਾਵੁਭਾਵਪਿ।।
06095034e ਅਗ੍ਰਤਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸ੍ਥਿਤਾ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਦਂਸ਼ਿਤਾਃ।।
ਆਗ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ, ਪਾਂਡਵ ਭੀਮਸੇਨ, ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰ ਨਕੁਲ-ਸਹਦੇਵਰਿਬ੍ਬਰੂ ਕਵਚਧਾਰਿਗਲ਼ਾਗਿ ਸਰ੍ਵਸੇਨೆਗਲ਼ ਵ੍ਯੂਹਦ ਅਗ੍ਰਭਾਗਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਰੁ.
06095035a ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਵਿਰਾਟਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ।
06095035c ਸ੍ਥਿਤਾਃ ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਮਹਤਾ ਪਰਾਨੀਕਵਿਨਾਸ਼ਨਾਃ।।
ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੇਨਵਿਨਾਸ਼ਿਗਲ਼ਾਦ ਧೃಷ੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨ, ਵਿਰਾਟ, ਮਹਾਰਥਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿ ਇਵਰੁ ਮਹਾ ਸੇਨೆਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਰੁ.
06095036a ਸ਼ਿਖਂਡੀ ਵਿਜਯਸ਼੍ਚੈਵ ਰਾਕ੍ಷਸਸ਼੍ਚ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ।
06095036c ਚੇਕਿਤਾਨੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕੁਂਤਿਭੋਜਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍।
06095036e ਸ੍ਥਿਤਾ ਰਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਵೃਤਾਃ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਸ਼ਿਖਂਡੀ, ਵਿਜਯ, ਰਾਕ੍ಷਸ ਘਟੋਤ੍ਕਚ, ਮਹਾਬਾਹੁ ਚੇਕਿਤਾਨ, ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਕੁਂਤਿਭੋਜ ਇਵਰੁ ਮਹਾ ਸੇਨೆਗਲ਼ਿਂਦ ਆਵೃਤਰਾਗਿ ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਰੁ.
06095037a ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਮਹੇಷ੍ਵਾਸੋ ਦ੍ਰੁਪਦਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ।
06095037c ਕੇਕਯਾ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪਂਚ ਸ੍ਥਿਤਾ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਦਂਸ਼ਿਤਾਃ।।
ਮਹੇಷ੍ਵਾਸ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁ, ਮਹਾਰਥ ਦ੍ਰੁਪਦ, ਐਵਰੁ ਕੇਕਯ ਸਹੋਦਰਰੁ ਕਵਚਧਾਰਿਗਲ਼ਾਗਿ ਯੁਦ੍ਧਕ੍ਕೆ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਰੁ.
06095038a ਏਵਂ ਤੇऽਪਿ ਮਹਾਵ੍ਯੂਹਂ ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਂ।
06095038c ਪਾਂਡਵਾਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਮਾਰਿಷ।।
ਮਾਰਿಷ! ਹੀਗೆ ਪਾਂਡਵ ਸ਼ੂਰਰੂ ਕੂਡ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਵೆਂਬ ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਯੂਹਵਨ੍ਨੁ ਰਚਿਸਿਕೊਂਡੁ ਸਮਰਦਲ੍ਲਿ ਯੁਦ੍ਧਕ੍ਕਾਗਿ ਨਿਂਤਰੁ.
06095039a ਤਾਵਕਾਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤਾਃ ਸਹਸੇਨਾ ਨਰਾਧਿਪਾਃ।
06095039c ਅਭ੍ਯੁਦ੍ਯਯੂ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਭੀಷ੍ਮਂ ਕೃਤ੍ਵਾਗ੍ਰਤੋ ਨೃਪ।।
ਨೃਪ! ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਨਿਨ੍ਨਵਰ ਨਰਾਧਿਪਰੁ ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ਅਗ੍ਰਨਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਪਾਰ੍ਥਰਨ੍ਨੁ ಎਦੁਰਿਸਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿਦਰੁ.
06095040a ਤਥੈਵ ਪਾਂਡਵਾ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨਪੁਰੋਗਮਾਃ।
06095040c ਭੀಷ੍ਮਂ ਯੁਦ੍ਧਪਰਿਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਂ ਸਂਗ੍ਰਾਮੇ ਵਿਜਿਗੀಷਵਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਹਾਗೆਯੇ ਪਾਂਡਵਰੁ ਭੀਮਸੇਨਨਨ੍ਨੁ ਮੁਂਦਿਰਿਸਿਕೊਂਡੁ ਸਂਗ੍ਰਾਮਦਲ੍ਲਿ ਜਯਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਭੀಷ੍ਮਨਨ੍ਨੁ ಎਦੁਰਿਸਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿਦਰੁ.
06095041a ਕ੍ಷ੍ਵੇਡਾਃ ਕਿਲਿਕਿਲਾਸ਼ਬ੍ਦਾਨ੍ਕ੍ਰਕਚਾਨ੍ਗੋਵਿಷਾਣਿਕਾਃ।
06095041c ਭੇਰੀਮೃਦਂਗਪਣਵਾਨ੍ਨਾਦਯਂਤਸ਼੍ਚ ਪੁಷ੍ਕਰਾਨ੍।
06095041e ਪਾਂਡਵਾ ਅਭ੍ਯਧਾਵਂਤ ਨਦਂਤੋ ਭੈਰਵਾਨ੍ਰਵਾਨ੍।।
ਗਰ੍ਜਨೆ ਮਤ੍ਤੁ ਕਿਲਕਿਲ ਸ਼ਬ੍ਧਗਲ਼ਿਂਦ, ਕ੍ਰਕਚ-ਗੋਵਿಷਾਣਿਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਊਦੁਤ੍ਤਾ, ਭੇਰਿ-ਮೃਦਂਗ-ਪਣਵਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਬਾਰਿਸੁਤ੍ਤਾ, ਸ਼ਂਖਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਊਦੁਤ੍ਤਾ, ਭੈਰਵ ਕੂਗੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕੂਗੁਤ੍ਤਾ ਪਾਂਡਵਰੁ ਧਾਵਿਸਿ ਬਂਦਰੁ.
06095042a ਭੇਰੀਮೃਦਂਗਸ਼ਂਖਾਨਾਂ ਦੁਂਦੁਭੀਨਾਂ ਚ ਨਿਸ੍ਵਨੈਃ।
06095042c ਉਤ੍ਕ੍ਰੁಷ੍ਟਸਿਂਹਨਾਦੈਸ਼੍ਚ ਵਲ੍ਗਿਤੈਸ਼੍ਚ ਪೃਥਗ੍ਵਿਧੈਃ।।
06095043a ਵਯਂ ਪ੍ਰਤਿਨਦਂਤਸ੍ਤਾਨਭ੍ਯਗਚ੍ਛਾਮ ਸਤ੍ਵਰਾਃ।
06095043c ਸਹਸੈਵਾਭਿਸਂਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ੍ਤਦਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲਂ ਮਹਤ੍।।
ਭੇਰੀ-ਮೃਦਂਗ-ਸ਼ਂਖਗਲ਼ ਮਤ੍ਤੁ ਦੁਂਦੁਭਿਗਲ਼ ਨਿਸ੍ਵਨਗਲ਼ਿਂਦ, ਜੋਰਾਦ ਸਿਂਹਨਾਦਗਲ਼ਿਂਦ, ਵਿਵਿਧ ਕੂਗੁਗਲ਼ਿਂਦ ਨਾਵੁਕੂਡ ਅਵਰਿਗೆ ਪ੍ਰਤਿਸ੍ਪਂਦਿਸਿ ਕੂਗੁਤ੍ਤਾ ਅਵਰ ਮੇਲೆ ಒਮ੍ਮਿਂਦೊਮ੍ਮೆਲੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰਾਗਿ ಎਰਗਿਦೆਵੁ. ਆਗ ਮਹਾ ਤੁਮੁਲਵੁਂਟਾਯਿਤੁ.
06095044a ਤਤੋऽਨ੍ਯੋਨ੍ਯਂ ਪ੍ਰਧਾਵਂਤਃ ਸਂਪ੍ਰਹਾਰਂ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਿਰੇ।
06095044c ਤਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਹਤਾ ਪ੍ਰਚਕਂਪੇ ਵਸੁਂਧਰਾ।।
ਆਗ ਓਡਿਹੋਗਿ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਰਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਮਾਡਤೊਡਗਿਦਰੁ. ਆਗ ਮਹਾ ਸ਼ਬ੍ਧਦਿਂਦ ਵਸੁਂਧਰೆਯੁ ਨਡੁਗਿਦਲ਼ੁ.
06095045a ਪਕ੍ಷਿਣਸ਼੍ਚ ਮਹਾਘੋਰਂ ਵ੍ਯਾਹਰਂਤੋ ਵਿਬਭ੍ਰਮੁਃ।
06095045c ਸਪ੍ਰਭਸ਼੍ਚੋਦਿਤਃ ਸੂਰ੍ਯੋ ਨਿಷ੍ਪ੍ਰਭਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ।।
ਮਹਾਘੋਰ ਪਕ੍ಷਿਗਲ਼ੁ ਆਕਾਸ਼ਦਲ੍ਲਿ ਹਾਰਡਤೊਡਗਿਦਵੁ. ਉਤ੍ਤਮ ਪ੍ਰਭೆਯਿਂਦ ਉਦਿਸਿਦ ਸੂਰ੍ਯਨੁ ਤਨ੍ਨ ਪ੍ਰਭೆਯਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਤೊਡਗਿਦਨੁ.
06095046a ਵਵੁਸ਼੍ਚ ਤੁਮੁਲਾ ਵਾਤਾਃ ਸ਼ਂਸਂਤਃ ਸੁਮਹਦ੍ਭਯਂ।
06095046c ਘੋਰਾਸ਼੍ਚ ਘੋਰਨਿਰ੍ਹ੍ਰਾਦਾਃ ਸ਼ਿਵਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਵਾਸ਼ਿਰੇ।
06095046e ਵੇਦਯਂਤ੍ਯੋ ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਦ੍ਵੈਸ਼ਸਮਾਗਤਂ।।
ਮਹਾਰਾਜ! ਮਹਾ ਭਯਵਨ੍ਨੁ ਸੂਚਿਸੁਤ੍ਤਾ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯੁ ਬੀਸਤೊਡਗਿਤੁ. ਬਰਲਿਰੁਵ ਮਹਾ ਕಷ੍ਟਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਸੁਤ੍ਤਾ ਅਲ੍ਲਿ ਤੋਲ਼ਗਲ਼ੁ ਘੋਰਵਾਗਿ ਅਮਂਗਲ਼ਵਾਗਿ ਕੂਗਿਕೊਂਡਵੁ.
06095047a ਦਿਸ਼ਃ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਪਾਂਸੁਵਰ੍ಷਂ ਪਪਾਤ ਚ।
06095047c ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਨ੍ਮਿਸ਼੍ਰਮਸ੍ਥਿਵਰ੍ಷਂ ਤਥੈਵ ਚ।।
ਰਾਜਨ੍! ਦਿਕ੍ਕੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਸੁਤ੍ਤਾ ਰਕ੍ਤ ਮਤ੍ਤੁ ਮੂਲ਼ೆਗਲ਼ ਸਮ੍ਮਿਸ਼੍ਰ ਮਾਂਸਦ ਮਲ਼ೆਯੁ ਬਿਦ੍ਦਿਤੁ.
06095048a ਰੁਦਤਾਂ ਵਾਹਨਾਨਾਂ ਚ ਨੇਤ੍ਰੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਪਤਜ੍ਜਲਂ।
06095048c ਸੁਸ੍ਰੁਵੁਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕೃਨ੍ਮੂਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਧ੍ਯਾਯਂਤੋ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਅਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਵਾਹਨ-ਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਕਣ੍ਣੀਰੁ ਹਰਿਯਿਤੁ. ਬೆਦਰਿ ਮਲ-ਮੂਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਵਿਸਰ੍ਜਿਸਿਦਵੁ.
06095049a ਅਂਤਰ੍ਹਿਤਾ ਮਹਾਨਾਦਾਃ ਸ਼੍ਰੂਯਂਤੇ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
06095049c ਰਕ੍ಷਸਾਂ ਪੁਰੁಷਾਦਾਨਾਂ ਨਦਤਾਂ ਭੈਰਵਾਨ੍ਰਵਾਨ੍।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਅਡਗਿਦ੍ਦ ਨਰਭਕ੍ಷ ਰਾਕ੍ಷਸਰੁ ਕੂਗੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਭੈਰਵ ਰਵ ਮਹਾਨਾਦਵੁ ਕੇਲ਼ਿਬਂਦਿਤੁ.
06095050a ਸਂਪਤਂਤਃ ਸ੍ਮ ਦೃਸ਼੍ਯਂਤੇ ਗੋਮਾਯੁਬਕਵਾਯਸਾਃ।
06095050c ਸ਼੍ਵਾਨਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਨਾਦੈਰ੍ਭಷਂਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤਸ੍ਥਿਰੇ।।
ਨਰਿਗਲ਼ੁ, ਹਦ੍ਦੁਗਲ਼ੁ, ਕਾਗೆਗਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਨਾਯਿਗਲ਼ੁ ਅਲ੍ਲਿ ਬਹੁਵਿਧਦਲ੍ਲਿ ਕੂਗੁਤ੍ਤਾ ਬੀਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਵੁ.
06095051a ਜ੍ਵਲਿਤਾਸ਼੍ਚ ਮਹੋਲ੍ਕਾ ਵੈ ਸਮਾਹਤ੍ਯ ਦਿਵਾਕਰਂ।
06095051c ਨਿਪੇਤੁਃ ਸਹਸਾ ਭੂਮੌ ਵੇਦਯਾਨਾ ਮਹਦ੍ਭਯਂ।।
ਉਰਿਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਮਹਾ ਉਲ੍ਕೆਗਲ਼ੁ ਦਿਵਾਕਰਨ ਮਂਡਲਕ੍ਕೆ ਤਾਗਿ ਤਕ੍ಷਣਵੇ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਬਿਦ੍ਦੁ ਮਹਾ ਭਯਵਨ੍ਨੁ ਸੂਚਿਸਿਦਵੁ.
06095052a ਮਹਾਂਤ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਮਹਾਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਯੇ ਸਮਾਗਮੇ ਪਾਂਡਵਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਯੋਃ।
06095052c ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਰੇ ਸ਼ਂਖਮೃਦਂਗਨਿਸ੍ਵਨੈਃ ਪ੍ਰਕਂਪਿਤਾਨੀਵ ਵਨਾਨਿ ਵਾਯੁਨਾ।।
ਆਗ ਅਲ੍ਲਿ ਸੇਰਿਦ੍ਦ ਪਾਂਡਵ-ਧਾਰ੍ਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਰ ਮਹਾ ਸੇਨೆਗਲ਼ੁ ਸ਼ਂਖ-ਮೃਦਂਗ ਨਿਸ੍ਵਨਗਲ਼ਿਂਦ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯਿਂਦ ਵਨਗਲ਼ੁ ਅਲ੍ਲਾਡੁਵਂਤೆ ਕਂਪਿਸਿਦਵੁ.
06095053a ਨਰੇਂਦ੍ਰਨਾਗਾਸ਼੍ਵਸਮਾਕੁਲਾਨਾਂ ਅਭ੍ਯਾਯਤੀਨਾਮਸ਼ਿਵੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ।
06095053c ਬਭੂਵ ਘੋಷਸ੍ਤੁਮੁਲਸ਼੍ਚਮੂਨਾਂ ਵਾਤੋਦ੍ਧੁਤਾਨਾਮਿਵ ਸਾਗਰਾਣਾਂ।।
ਨਰੇਂਦ੍ਰਰਿਂਦਲੂ, ਗਜ-ਅਸ਼੍ਵ ਸਮਾਕੁਲਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿਦ, ਅਸ਼ੁਭ ਮੁਹੂਰ੍ਤਦਲ੍ਲਿ ਹೊਰਟਿਦ੍ਦ ਸੈਨ੍ਯਗਲ਼ ਭਯਂਕਰ ਸ਼ਬ੍ਧਵੁ ਭਿਰੁਗਾਲ਼ਿਯਿਂਦ ਅਲ੍ਲੋਲ-ਕਲ੍ਲੋਲਵਾਦ ਸਮੁਦ੍ਰਗਲ਼ ਭੋਰ੍ਗਰೆਗೆ ਸਮਾਨਵਾਗਿਤ੍ਤੁ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਭੀಷ੍ਮ ਪਰ੍ਵਣਿ ਭੀಷ੍ਮਵਧ ਪਰ੍ਵਣਿ ਪਰਸ੍ਪਰਵ੍ਯੂਹਰਚਨਾਯਾਮੁਤ੍ਪਾਤਦਰ੍ਸ਼ਨੇ ਪਂਚਨਵਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਭੀಷ੍ਮ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਭੀಷ੍ਮਵਧ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਪਰਸ੍ਪਰਵ੍ਯੂਹਰਚਨೆ ਮਤ੍ਤੁ ਉਤ੍ਪਾਤਦਰ੍ਸ਼ਨ ಎਨ੍ਨੁਵ ਤೊਂਭਤ੍ਤੈਦਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.