པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
བྷཱིཥམ པརབ
བྷཱིཥམབདྷ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 68
སཱར
སཾཀུལཡུདདྷ (1-33).
06068001 སཾཛཡ ཨུབཱཙ།
06068001a ཤིཁཾཌཱི སཧ མཏསཡེན བིརཱཊེན བིཤཱཾ པཏེ།
06068001c བྷཱིཥམམཱཤུ མཧེཥབཱསམཱསསཱད སུདུརཛཡཾ།།
སཾཛཡནུ ཧེལི༹དནུ: “བིཤཱཾཔཏེ! ཤིཁཾཌིཡུ མཏསཡ- བིརཱཊརནནོཌགཱུཌིཀོཾཌུ མཧེཥབཱས སུདུརཛཡ བྷཱིཥམནིདདེཌེགེ དྷཱབིསིདནུ.
06068002a དརོཎཾ ཀྲྀཔཾ བིཀརཎཾ ཙ མཧེཥབཱསཱནམཧཱབལཱན།
06068002c རཱཛཉཤཙཱནཡཱནརཎེ ཤཱུརཱན བཧཱུནཱརཙདདྷནཾཛཡཿ།།
རཎདལལི དྷནཾཛཡནུ ཨནཡ ཤཱུར, མཧེཥབཱས, མཧཱབལ རཱཛརནནཱུ, དརོཎ, ཀྲྀཔ, བིཀརཎརནནཱུ བཧུབཱགི བཱདྷིསིདནུ.
06068003a སཻཾདྷབཾ ཙ མཧེཥབཱསཾ སཱམཱཏཡཾ སཧ བཾདྷུབྷིཿ།
06068003c པརཱཙཡཱཾཤཙ དཱཀཥིཎཱཏཡཱཾཤཙ བྷཱུམིཔཱནབྷཱུམིཔརཥབྷ།།
06068004a པུཏརཾ ཙ ཏེ མཧེཥབཱསཾ དུརཡོདྷནམམརཥཎཾ།
06068004c དུཿསསཧཾ ཙཻབ སམརེ བྷཱིམསེནོ྅བྷཡབརཏཏ།།
བྷཱུམིཔརཥབྷ! སམརདལལི བྷཱིམསེནནུ ཨམཱཏཡ-བཾདྷུགལོ༹ཌནེ མཧེཥབཱས སཻཾདྷབནནནུ, པཱུརབ མཏཏུ དཀཥིཎ པརདེཤགལ༹ བྷཱུམིཔརནནཱུ, ནིནན པུཏར མཧེཥབཱས ཨམརཥཎ དུརཡོདྷན མཏཏུ དུཿསསཧརནནུ ཨེདུརིསིདནུ.
06068005a སཧདེབསཏུ ཤཀུནིམུལཱུཀཾ ཙ མཧཱརཐཾ།
06068005c པིཏཱཔུཏརཽ མཧེཥབཱསཱབབྷཡབརཏཏ དུརཛཡཽ།།
དུརཛཡརཱུ མཧེཥབཱསརཱུ ཏཾདེ-མགརཱད མཧཱརཐ ཤཀུནི-ཨུལཱུཀརནནུ སཧདེབནུ ཨེདུརིསིདནུ.
06068006a ཡུདྷིཥཋིརོ མཧཱརཱཛ གཛཱནཱིཀཾ མཧཱརཐཿ།
06068006c སམབརཏཏ སཾགརཱམེ པུཏརེཎ ནིཀྲྀཏསཏབ།།
མཧཱརཱཛ! ནིནན མགནིཾད བཾཙིཏནཱགིདད མཧཱརཐ ཡུདྷིཥཋིརནུ སཾགརཱམདལལི གཛསེནེཡོཾདིགེ ཧོརཱཌུཏཏིདདནུ.
06068007a མཱདརཱིཔུཏརསཏུ ནཀུལཿ ཤཱུརཿ སཾཀརཾདནོ ཡུདྷི།
06068007c ཏརིགརཏཱནཱཾ རཐོདཱརཻཿ སམསཛཛཏ པཱཾཌབཿ།།
མཱདརཱིཔུཏར ཤཱུར ནཀུལ པཱཾཌབནུ ཡུདདྷདལལི སཾཀརཾདནཾཏེ རཐོདཱར ཏརིགརཏརོཌནེ ཡུདདྷམཱཌིདནུ.
06068008a ཨབྷཡབརཏཾཏ དུརདྷརཥཱཿ སམརེ ཤཱལབཀེཀཡཱན།
06068008c སཱཏཡཀིཤཙེཀིཏཱནཤཙ སཽབྷདརཤཙ མཧཱརཐཿ།།
སམརདལལི དུརདྷརཥ ཤཱལབ-ཀེཀཡརོཾདིགེ མཧཱརཐ སཱཏཡཀི, ཙེཀིཏཱན མཏཏུ སཽབྷདརརུ ཧོརཱཌུཏཏིདདརུ.
06068009a དྷྲྀཥཊཀེཏུཤཙ སམརེ རཱཀཥསཤཙ གྷཊོཏཀཙཿ།
06068009c པུཏརཱཎཱཾ ཏེ རཐཱནཱིཀཾ པརཏཡུདཡཱཏཱཿ སུདུརཛཡཱཿ།།
སམརདལལི དུརཛཡ དྷྲྀཥཊཀེཏུ མཏཏུ རཱཀཥས གྷཊོཏཀཙརུ ནིནན མཀཀལ༹ རཐསེནེཡོཾདིགེ ཧོརཱཌུཏཏིདདརུ.
06068010a སེནཱཔཏིརམེཡཱཏམཱ དྷྲྀཥཊདཡུམནོ མཧཱབལཿ།
06068010c དརོཎེན སམརེ རཱཛནསམིཡཱཡེཾདརཀརམཎཱ།།
རཱཛན! སེནཱཔཏི ཨམེཡཱཏམ མཧཱབལ དྷྲྀཥཊདཡུམནནུ སམརདལལི ཨུགརཀརམི དརོཎནོཾདིགེ ཡུདདྷ མཱཌུཏཏིདདནུ.
06068011a ཨེབམེཏེ མཧེཥབཱསཱསཏཱབཀཱཿ པཱཾཌབཻཿ སཧ།
06068011c སམེཏཡ སམརེ ཤཱུརཱཿ སཾཔརཧཱརཾ པརཙཀརིརེ།།
ཧཱིགེ མཧེཥབཱས ཤཱུརརཱད ནིནནབརུ པཱཾཌབརོཾདིགེ སམརདལལི སེརི སཾཔརཧརིསལུ ཏོཌགིདརུ.
06068012a མདྷཡཾདིནགཏེ སཱུརཡེ ནབྷསཡཱཀུལཏཱཾ གཏེ།
06068012c ཀུརབཿ པཱཾཌབེཡཱཤཙ ནིཛགྷནུརིཏརེཏརཾ།།
སཱུརཡནུ ནཌུནེཏཏིགེ བཾདུ ཨཱཀཱཤབུ ཏཱཔགོལ༹ལུ༹ཏཏིདདརཱུ ཀཽརབ-པཱཾཌབརུ པརསཔརར སཾཧཱརཀརིཡེཡལལི ཏོཌགིདདརུ.
06068013a དྷབཛིནོ ཧེམཙིཏརཱཾགཱ བིཙརཾཏོ རཎཱཛིརེ།
06068013c སཔཏཱཀཱ རཐཱ རེཛུརབཻཡཱགྷརཔརིབཱརཎཱཿ།།
དྷབཛ-པཏཱཀེགལི༹ཾད ཀཱུཌིད བཾགཱར ཙིཏརགལི༹ཾད ཨལཾཀརིསལཔཊཊིདད, ཧུལིཡ ཙརམགལ༹ནནུ ཧོདིསིདད རཐགལུ༹ རཛདལལི སཾཙརིསུཏཏཱ པརཀཱཤིསིདབུ.
06068014a སམེཏཱནཱཾ ཙ སམརེ ཛིགཱིཥཱུཎཱཾ པརསཔརཾ།
06068014c བབྷཱུབ ཏུམུལཿ ཤབདཿ སིཾཧཱནཱམིབ ནརདཏཱཾ།།
པརསཔརརནནུ སམརདལལི གེལལལུ སེརིདདབར སིཾཧགརཛནེགལི༹ཾད ཏུམུལ ཤབདྷབུཾཊཱཡིཏུ.
06068015a ཏཏརཱདབྷུཏམཔཤཡཱམ སཾཔརཧཱརཾ སུདཱརུཎཾ།
06068015c ཡམཀུརབནརཎེ བཱིརཱཿ སྲྀཾཛཡཱཿ ཀུརུབྷིཿ སཧ།།
ཨལལི རཎདལལི བཱིར སྲྀཾཛཡརུ ཀུརུགལོ༹ཾདིགེ སུདཱརུཎ སཾཔརཧཱར མཱཌུཏཏིརུབ ཨདབྷུཏབནནུ ནོཌིདེབུ.
06068016a ནཻབ ཁཾ ན དིཤོ རཱཛནན སཱུརཡཾ ཤཏརུཏཱཔན།
06068016c བིདིཤོ བཱཔཡཔཤཡཱམ ཤརཻརམུཀཏཻཿ སམཾཏཏཿ།།
རཱཛན! ཤཏརུཏཱཔན! ཨེལལཀཌེགལ༹ལལིཡཱུ པརཡོགིསུཏཏིདད ཤརགལི༹ཾད དིཀཀུགལུ༹ མུཙཙི, ཨཱཀཱཤབཱགལཱི, དིཀཀུགལཱ༹གལཱི, སཱུརཡནཱགལཱི ཀཱཎལེ ཨིལལ.
06068017a ཤཀཏཱིནཱཾ བིམལཱགརཱཎཱཾ ཏོམརཱཎཱཾ ཏཐཱསཡཏཱཾ།
06068017c ནིསཏརིཾཤཱནཱཾ ཙ པཱིཏཱནཱཾ ནཱིལོཏཔལནིབྷཱཿ པརབྷཱཿ།།
06068018a ཀབཙཱནཱཾ བིཙིཏརཱཎཱཾ བྷཱུཥཎཱནཱཾ པརབྷཱསཏཐཱ།
06068018c ཁཾ དིཤཿ པརདིཤཤཙཻབ བྷཱསཡཱམཱསུརོཛསཱ།།
ཐལ༹ཐལི༹སུབ མོནེཡ ཤཀཏིགལུ༹, ཧཱགེཡེ པརཡོགིསུཏཏིརུབ ཏོམརགལ༹, ཧརིཏ ཁཌགགལ༹ ཀནནཻདིལེ བཎཎད པརབྷེགལི༹ཾད, བིཙིཏར ཀབཙ-བྷཱུཥཎགལ༹ པརབྷེགལི༹ཾད ཨཱཀཱཤ, དིཀཀུགལུ༹ མཏཏུ ཨུཔདིཀཀུགལུ༹ ཏམམ ཨུཛབལ པརཀཱཤདིཾད བེལ༹གུཏཏིདདབུ.
06068018e བིརརཱཛ ཏདཱ རཱཛཾསཏཏར ཏཏར རཎཱཾགཎཾ།།
06068019a རཐསིཾཧཱསནབཡཱགྷརཱཿ སམཱཡཱཾཏཤཙ སཾཡུགེ།
06068019c བིརེཛུཿ སམརེ རཱཛནགརཧཱ ཨིབ ནབྷསཏལེ།།
རཱཛན! ཨལལལལི རཎཱཾགཎབུ བིརཱཛིསུཏཏིཏཏུ. རཱཛན! སཾཡུགདལལི བཾདུ སེརིདད རཐསིཾཧཱསནབཡཱགྷརརུ ནབྷསཏལདལལི བེལ༹གུབ གརཧགལ༹ཾཏེ བིརཱཛིསིདརུ.
06068020a བྷཱིཥམསཏུ རཐིནཱཾ ཤརེཥཋོ བྷཱིམསེནཾ མཧཱབལཾ།
06068020c ཨབཱརཡཏ སཾཀརུདདྷཿ སརབསཻནཡསཡ པཤཡཏཿ།།
རཐིགལ༹ལལི ཤརེཥཋ བྷཱིཥམནཱདརོ སཾཀརུདདྷནཱགི སརབསེནེགལཱུ༹ ནོཌུཏཏིདདཾཏེཡེ མཧཱབལ བྷཱིམསེནནནནུ ཏཌེདནུ.
06068021a ཏཏོ བྷཱིཥམབིནིརམུཀཏཱ རུཀམཔུཾཁཱཿ ཤིལཱཤིཏཱཿ།
06068021c ཨབྷཡགྷནནསམརེ བྷཱིམཾ ཏཻལདྷཽཏཱཿ སུཏེཛནཱཿ།།
ཨཱག བྷཱིཥམནུ པརཡོགིསིད རུཀམཔུཾཁ, ཤིལཱཤིཏ, ཏཻལདལལི ཨདདིདད, སུཏེཛས བཱཎགལུ༹ སམརདལལི བྷཱིམནིགེ ཏཱགིདབུ.
06068022a ཏསཡ ཤཀཏིཾ མཧཱབེགཱཾ བྷཱིམསེནོ མཧཱབལཿ།
06068022c ཀརུདདྷཱཤཱིབིཥསཾཀཱཤཱཾ པརེཥཡཱམཱས བྷཱརཏ།།
བྷཱརཏ! མཧཱབལ བྷཱིམསེནནུ ཨབན མེལེ ཀརུདདྷ སརཔད བིཥཀཀེ སམཱན ཤཀཏཡཱཡུདྷབནནུ པརཡོགིསིདནུ.
06068023a ཏཱམཱཔཏཾཏཱིཾ སཧསཱ རུཀམདཾཌཱཾ དུརཱསདཱཾ།
06068023c ཙིཙཚེད སམརེ བྷཱིཥམཿ ཤརཻཿ སནནཏཔརབབྷིཿ།།
མེལེ བཱིལུ༹ཏཏིདད རུཀམདཾཌད ཨཱ དུརཱསད ཤཀཏིཡནནུ སམརདལལི བྷཱིཥམནུ ཏཀཥཎབེ སནནཏཔརབ ཤརགལི༹ཾད ཏུཾཌརིསིདནུ.
06068024a ཏཏོ྅པརེཎ བྷལལེན པཱིཏེན ནིཤིཏེན ཙ།
06068024c ཀཱརམུཀཾ བྷཱིམསེནསཡ དབིདྷཱ ཙིཙཚེད བྷཱརཏ།།
བྷཱརཏ! ཨིནནོཾདུ པཱིཏལད ནིཤིཏ བྷལལདིཾད བྷཱིམསེནན ཀཱརམུཀབནནུ ཨེརཌཱགི ཏུཾཌརིསིདནུ.
06068025a སཱཏཡཀིསཏུ ཏཏསཏཱུརཎཾ བྷཱིཥམམཱསཱདཡ སམཡུགེ།
06068025c ཤརཻརབཧུབྷིརཱནརཙཏཔིཏརཾ ཏེ ཛནེཤབར།།
ཛནེཤབར! ཨཱག སཱཏཡཀིཡཱུ ཀཱུཌ བེགནེ སཾཡུགདལལི བྷཱིཥམན བལི༹སཱརི ནིནན ཏཾདེཡ མེལེ ཨནེཀ ཤརགལ༹ནནུ སུརིསིདནུ.
06068026a ཏཏཿ སཾདྷཱཡ བཻ ཏཱིཀཥཎཾ ཤརཾ པརམདཱརུཎཾ།
06068026c བཱརཥཎེཡསཡ རཐཱདབྷཱིཥམཿ པཱཏཡཱམཱས སཱརཐིཾ།།
ཨཱག བྷཱིཥམནུ པརམདཱརུཎ ཏཱིཀཥཎ ཤརབནནུ ཧཱུཌི བཱརཥཎེཡན སཱརཐིཡནནུ རཐདིཾད ཀེཌབིདནུ.
06068027a ཏསཡཱཤབཱཿ པརདརུཏཱ རཱཛནནིཧཏེ རཐསཱརཐཽ།
06068027c ཏེན ཏེནཻབ དྷཱབཾཏི མནོམཱརུཏརཾཧསཿ།།
རཱཛན! ཨབན རཐད སཱརཐིཡུ བཱིལ༹ལུ ཨདར ཀུདུརེགལུ༹ མནོམཱརུཏཧཾསགལ༹ཾཏེ བེཀཱདལལི ཨོཌཏོཌགིདབུ.
06068028a ཏཏཿ སརབསཡ སཻནཡསཡ ནིསབནསཏུམུལོ྅བྷབཏ།
06068028c ཧཱཧཱཀཱརཤཙ སཾཛཛཉེ པཱཾཌབཱནཱཾ མཧཱཏམནཱཾ།།
ཨཱག སརབ སཻནཡགལ༹ལལི ཀཱུགུ ཏུམུལགལཱ༹དབུ. མཧཱཏམ པཱཾཌབརལལི ཧཱཧཱཀཱརབཱུ ཨུཾཊཱཡིཏུ.
06068029a ཨབྷིདརབཏ གྲྀཧཎཱིཏ ཧཡཱནཡཙཚཏ དྷཱབཏ།
06068029c ཨིཏཡཱསཱིཏཏུམུལཿ ཤབདོ ཡུཡུདྷཱནརཐཾ པརཏི།།
ཨེལལེལལོ ཨོཌིཧོགུཏཏིདད ཡུཡུདྷཱནན རཐབནནུ ཧིཌིཡུབུདར ཀུརིཏུ ཨལལི མཧཱ ཏུམུལ ཤབདྷབུཾཊཱཡིཏུ.
06068030a ཨེཏསམིནནེབ ཀཱལེ ཏུ བྷཱིཥམཿ ཤཱཾཏནབཿ པུནཿ།
06068030c བཡཧནཏཔཱཾཌབཱིཾ སེནཱམཱསུརཱིམིབ བྲྀཏརཧཱ།།
ཨིདེ སམཡདལལི པུནཿ བྷཱིཥམ ཤཱཾཏནབནུ བྲྀཏརཧནུ ཨསུརཱི སེནེཡནནུ ཧེགོ ཧཱགེ ནཱཤགོལི༹སིདནུ.
06068031a ཏེ བདྷཡམཱནཱ བྷཱིཥམེཎ པཱཾཙཱལཱཿ སོམཀཻཿ སཧ།
06068031c ཨཱརཡཱཾ ཡུདདྷེ མཏིཾ ཀྲྀཏབཱ བྷཱིཥམམེབཱབྷིདུདརུབུཿ།།
བྷཱིཥམནིཾད བདྷིསལཔཌུཏཏིདདརཱུ པཱཾཙཱལ-སོམཀརུ ཨོཊཊིགེ བྷཱིཥམནནནུ ཨེདུརིསི ཡུདདྷ མཱཌུབ དྲྀཌྷ ནིཤཙཡབནནུ མཱཌི ཧོརཱཌིདརུ.
06068032a དྷྲྀཥཊདཡུམནམུཁཱཤཙཱཔི པཱརཐཱཿ ཤཱཾཏནབཾ རཎེ།
06068032c ཨབྷཡདྷཱབཾ ཛིགཱིཥཾཏསཏབ པུཏརསཡ བཱཧིནཱིཾ།།
དྷྲྀཥཊདཡུམནནེ མོདལཱད པཱརཐརུ ནིནན པུཏརན སེནེཡནནུ གེལལལུ བཡསི རཎདལལི ཤཱཾཏནབནནནུ ཨེདུརིསིདརུ.
06068033a ཏཐཻབ ཏཱབཀཱ རཱཛནབྷཱིཥམདརོཎམུཁཱཿ པརཱན།
06068033c ཨབྷཡདྷཱབཾཏ བེགེན ཏཏོ ཡུདདྷམབརཏཏ།།
རཱཛན! ཧཱགེཡེ ནིནནབར བྷཱིཥམ-དརོཎཔརམུཁརུ བེགདིཾད ཤཏརུགལ༹ནནུ ཨེདུརིསི ཡུདདྷབནནུ ནཌེསིདརུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ བྷཱིཥམ པརབཎི བྷཱིཥམབདྷ པརབཎི པཾཙམདིབསཡུདདྷེ ཨཥཋཥཥཋིཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི བྷཱིཥམ པརབདལལི བྷཱིཥམབདྷ པརབདལལི པཾཙམདིབསཡུདདྷ ཨེནནུབ ཨརབཏཏེཾཊནེ ཨདྷཡཱཡབུ.