ପ୍ରଵେଶ
।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ
ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ
ଭୀଷ୍ମ ପର୍ଵ
ଭୀଷ୍ମଵଧ ପର୍ଵ
ଅଧ୍ଯାଯ 68
ସାର
ସଂକୁଲଯୁଦ୍ଧ (1-33).
06068001 ସଂଜଯ ଉଵାଚ।
06068001a ଶିଖଂଡୀ ସହ ମତ୍ସ୍ଯେନ ଵିରାଟେନ ଵିଶାଂ ପତେ।
06068001c ଭୀଷ୍ମମାଶୁ ମହେଷ୍ଵାସମାସସାଦ ସୁଦୁର୍ଜଯଂ।।
ସଂଜଯନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଵିଶାଂପତେ! ଶିଖଂଡିଯୁ ମତ୍ସ୍ଯ- ଵିରାଟରନ୍ନॊଡଗୂଡିକॊଂଡୁ ମହେଷ୍ଵାସ ସୁଦୁର୍ଜଯ ଭୀଷ୍ମନିଦ୍ଦॆଡॆଗॆ ଧାଵିସିଦନୁ.
06068002a ଦ୍ରୋଣଂ କୃପଂ ଵିକର୍ଣଂ ଚ ମହେଷ୍ଵାସାନ୍ମହାବଲାନ୍।
06068002c ରାଜ୍ଞଶ୍ଚାନ୍ଯାନ୍ରଣେ ଶୂରାନ୍ ବହୂନାର୍ଚଦ୍ଧନଂଜଯଃ।।
ରଣଦଲ୍ଲି ଧନଂଜଯନୁ ଅନ୍ଯ ଶୂର, ମହେଷ୍ଵାସ, ମହାବଲ ରାଜରନ୍ନୂ, ଦ୍ରୋଣ, କୃପ, ଵିକର୍ଣରନ୍ନୂ ବହୁଵାଗି ବାଧିସିଦନୁ.
06068003a ସୈଂଧଵଂ ଚ ମହେଷ୍ଵାସଂ ସାମାତ୍ଯଂ ସହ ବଂଧୁଭିଃ।
06068003c ପ୍ରାଚ୍ଯାଂଶ୍ଚ ଦାକ୍ଷିଣାତ୍ଯାଂଶ୍ଚ ଭୂମିପାନ୍ଭୂମିପର୍ଷଭ।।
06068004a ପୁତ୍ରଂ ଚ ତେ ମହେଷ୍ଵାସଂ ଦୁର୍ଯୋଧନମମର୍ଷଣଂ।
06068004c ଦୁଃସ୍ସହଂ ଚୈଵ ସମରେ ଭୀମସେନୋଽଭ୍ଯଵର୍ତତ।।
ଭୂମିପର୍ଷଭ! ସମରଦଲ୍ଲି ଭୀମସେନନୁ ଅମାତ୍ଯ-ବଂଧୁଗଳॊଡନॆ ମହେଷ୍ଵାସ ସୈଂଧଵନନ୍ନୁ, ପୂର୍ଵ ମତ୍ତୁ ଦକ୍ଷିଣ ପ୍ରଦେଶଗଳ ଭୂମିପରନ୍ନୂ, ନିନ୍ନ ପୁତ୍ର ମହେଷ୍ଵାସ ଅମର୍ଷଣ ଦୁର୍ଯୋଧନ ମତ୍ତୁ ଦୁଃସ୍ସହରନ୍ନୁ ऎଦୁରିସିଦନୁ.
06068005a ସହଦେଵସ୍ତୁ ଶକୁନିମୁଲୂକଂ ଚ ମହାରଥଂ।
06068005c ପିତାପୁତ୍ରୌ ମହେଷ୍ଵାସାଵଭ୍ଯଵର୍ତତ ଦୁର୍ଜଯୌ।।
ଦୁର୍ଜଯରୂ ମହେଷ୍ଵାସରୂ ତଂଦॆ-ମଗରାଦ ମହାରଥ ଶକୁନି-ଉଲୂକରନ୍ନୁ ସହଦେଵନୁ ऎଦୁରିସିଦନୁ.
06068006a ଯୁଧିଷ୍ଠିରୋ ମହାରାଜ ଗଜାନୀକଂ ମହାରଥଃ।
06068006c ସମଵର୍ତତ ସଂଗ୍ରାମେ ପୁତ୍ରେଣ ନିକୃତସ୍ତଵ।।
ମହାରାଜ! ନିନ୍ନ ମଗନିଂଦ ଵଂଚିତନାଗିଦ୍ଦ ମହାରଥ ଯୁଧିଷ୍ଠିରନୁ ସଂଗ୍ରାମଦଲ୍ଲି ଗଜସେନॆଯॊଂଦିଗॆ ହୋରାଡୁତ୍ତିଦ୍ଦନୁ.
06068007a ମାଦ୍ରୀପୁତ୍ରସ୍ତୁ ନକୁଲଃ ଶୂରଃ ସଂକ୍ରଂଦନୋ ଯୁଧି।
06068007c ତ୍ରିଗର୍ତାନାଂ ରଥୋଦାରୈଃ ସମସଜ୍ଜତ ପାଂଡଵଃ।।
ମାଦ୍ରୀପୁତ୍ର ଶୂର ନକୁଲ ପାଂଡଵନୁ ଯୁଦ୍ଧଦଲ୍ଲି ସଂକ୍ରଂଦନଂତॆ ରଥୋଦାର ତ୍ରିଗର୍ତରॊଡନॆ ଯୁଦ୍ଧମାଡିଦନୁ.
06068008a ଅଭ୍ଯଵର୍ତଂତ ଦୁର୍ଧର୍ଷାଃ ସମରେ ଶାଲ୍ଵକେକଯାନ୍।
06068008c ସାତ୍ଯକିଶ୍ଚେକିତାନଶ୍ଚ ସୌଭଦ୍ରଶ୍ଚ ମହାରଥଃ।।
ସମରଦଲ୍ଲି ଦୁର୍ଧର୍ଷ ଶାଲ୍ଵ-କେକଯରॊଂଦିଗॆ ମହାରଥ ସାତ୍ଯକି, ଚେକିତାନ ମତ୍ତୁ ସୌଭଦ୍ରରୁ ହୋରାଡୁତ୍ତିଦ୍ଦରୁ.
06068009a ଧୃଷ୍ଟକେତୁଶ୍ଚ ସମରେ ରାକ୍ଷସଶ୍ଚ ଘଟୋତ୍କଚଃ।
06068009c ପୁତ୍ରାଣାଂ ତେ ରଥାନୀକଂ ପ୍ରତ୍ଯୁଦ୍ଯାତାଃ ସୁଦୁର୍ଜଯାଃ।।
ସମରଦଲ୍ଲି ଦୁର୍ଜଯ ଧୃଷ୍ଟକେତୁ ମତ୍ତୁ ରାକ୍ଷସ ଘଟୋତ୍କଚରୁ ନିନ୍ନ ମକ୍କଳ ରଥସେନॆଯॊଂଦିଗॆ ହୋରାଡୁତ୍ତିଦ୍ଦରୁ.
06068010a ସେନାପତିରମେଯାତ୍ମା ଧୃଷ୍ଟଦ୍ଯୁମ୍ନୋ ମହାବଲଃ।
06068010c ଦ୍ରୋଣେନ ସମରେ ରାଜନ୍ସମିଯାଯେଂଦ୍ରକର୍ମଣା।।
ରାଜନ୍! ସେନାପତି ଅମେଯାତ୍ମ ମହାବଲ ଧୃଷ୍ଟଦ୍ଯୁମ୍ନନୁ ସମରଦଲ୍ଲି ଉଗ୍ରକର୍ମି ଦ୍ରୋଣନॊଂଦିଗॆ ଯୁଦ୍ଧ ମାଡୁତ୍ତିଦ୍ଦନୁ.
06068011a ଏଵମେତେ ମହେଷ୍ଵାସାସ୍ତାଵକାଃ ପାଂଡଵୈଃ ସହ।
06068011c ସମେତ୍ଯ ସମରେ ଶୂରାଃ ସଂପ୍ରହାରଂ ପ୍ରଚକ୍ରିରେ।।
ହୀଗॆ ମହେଷ୍ଵାସ ଶୂରରାଦ ନିନ୍ନଵରୁ ପାଂଡଵରॊଂଦିଗॆ ସମରଦଲ୍ଲି ସେରି ସଂପ୍ରହରିସଲୁ ତॊଡଗିଦରୁ.
06068012a ମଧ୍ଯଂଦିନଗତେ ସୂର୍ଯେ ନଭସ୍ଯାକୁଲତାଂ ଗତେ।
06068012c କୁରଵଃ ପାଂଡଵେଯାଶ୍ଚ ନିଜଘ୍ନୁରିତରେତରଂ।।
ସୂର୍ଯନୁ ନଡୁନॆତ୍ତିଗॆ ବଂଦୁ ଆକାଶଵୁ ତାପଗॊଳ୍ଳୁତ୍ତିଦ୍ଦରୂ କୌରଵ-ପାଂଡଵରୁ ପରସ୍ପରର ସଂହାରକ୍ରିଯॆଯଲ୍ଲି ତॊଡଗିଦ୍ଦରୁ.
06068013a ଧ୍ଵଜିନୋ ହେମଚିତ୍ରାଂଗା ଵିଚରଂତୋ ରଣାଜିରେ।
06068013c ସପତାକା ରଥା ରେଜୁର୍ଵୈଯାଘ୍ରପରିଵାରଣାଃ।।
ଧ୍ଵଜ-ପତାକॆଗଳିଂଦ କୂଡିଦ ବଂଗାର ଚିତ୍ରଗଳିଂଦ ଅଲଂକରିସଲ୍ପଟ୍ଟିଦ୍ଦ, ହୁଲିଯ ଚର୍ମଗଳନ୍ନୁ ହॊଦିସିଦ୍ଦ ରଥଗଳୁ ରଜଦଲ୍ଲି ସଂଚରିସୁତ୍ତା ପ୍ରକାଶିସିଦଵୁ.
06068014a ସମେତାନାଂ ଚ ସମରେ ଜିଗୀଷୂଣାଂ ପରସ୍ପରଂ।
06068014c ବଭୂଵ ତୁମୁଲଃ ଶବ୍ଦଃ ସିଂହାନାମିଵ ନର୍ଦତାଂ।।
ପରସ୍ପରରନ୍ନୁ ସମରଦଲ୍ଲି ଗॆଲ୍ଲଲୁ ସେରିଦ୍ଦଵର ସିଂହଗର୍ଜନॆଗଳିଂଦ ତୁମୁଲ ଶବ୍ଧଵୁଂଟାଯିତୁ.
06068015a ତତ୍ରାଦ୍ଭୁତମପଶ୍ଯାମ ସଂପ୍ରହାରଂ ସୁଦାରୁଣଂ।
06068015c ଯମକୁର୍ଵନ୍ରଣେ ଵୀରାଃ ସୃଂଜଯାଃ କୁରୁଭିଃ ସହ।।
ଅଲ୍ଲି ରଣଦଲ୍ଲି ଵୀର ସୃଂଜଯରୁ କୁରୁଗଳॊଂଦିଗॆ ସୁଦାରୁଣ ସଂପ୍ରହାର ମାଡୁତ୍ତିରୁଵ ଅଦ୍ଭୁତଵନ୍ନୁ ନୋଡିଦॆଵୁ.
06068016a ନୈଵ ଖଂ ନ ଦିଶୋ ରାଜନ୍ନ ସୂର୍ଯଂ ଶତ୍ରୁତାପନ।
06068016c ଵିଦିଶୋ ଵାପ୍ଯପଶ୍ଯାମ ଶରୈର୍ମୁକ୍ତୈଃ ସମଂତତଃ।।
ରାଜନ୍! ଶତ୍ରୁତାପନ! ऎଲ୍ଲକଡॆଗଳଲ୍ଲିଯୂ ପ୍ରଯୋଗିସୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଶରଗଳିଂଦ ଦିକ୍କୁଗଳୁ ମୁଚ୍ଚି, ଆକାଶଵାଗଲୀ, ଦିକ୍କୁଗଳାଗଲୀ, ସୂର୍ଯନାଗଲୀ କାଣଲେ ଇଲ୍ଲ.
06068017a ଶକ୍ତୀନାଂ ଵିମଲାଗ୍ରାଣାଂ ତୋମରାଣାଂ ତଥାସ୍ଯତାଂ।
06068017c ନିସ୍ତ୍ରିଂଶାନାଂ ଚ ପୀତାନାଂ ନୀଲୋତ୍ପଲନିଭାଃ ପ୍ରଭାଃ।।
06068018a କଵଚାନାଂ ଵିଚିତ୍ରାଣାଂ ଭୂଷଣାନାଂ ପ୍ରଭାସ୍ତଥା।
06068018c ଖଂ ଦିଶଃ ପ୍ରଦିଶଶ୍ଚୈଵ ଭାସଯାମାସୁରୋଜସା।।
ଥଳଥଳିସୁଵ ମॊନॆଯ ଶକ୍ତିଗଳୁ, ହାଗॆଯେ ପ୍ରଯୋଗିସୁତ୍ତିରୁଵ ତୋମରଗଳ, ହରିତ ଖଡ୍ଗଗଳ କନ୍ନୈଦିଲॆ ବଣ୍ଣଦ ପ୍ରଭॆଗଳିଂଦ, ଵିଚିତ୍ର କଵଚ-ଭୂଷଣଗଳ ପ୍ରଭॆଗଳିଂଦ ଆକାଶ, ଦିକ୍କୁଗଳୁ ମତ୍ତୁ ଉପଦିକ୍କୁଗଳୁ ତମ୍ମ ଉଜ୍ଵଲ ପ୍ରକାଶଦିଂଦ ବॆଳଗୁତ୍ତିଦ୍ଦଵୁ.
06068018e ଵିରରାଜ ତଦା ରାଜଂସ୍ତତ୍ର ତତ୍ର ରଣାଂଗଣଂ।।
06068019a ରଥସିଂହାସନଵ୍ଯାଘ୍ରାଃ ସମାଯାଂତଶ୍ଚ ସଂଯୁଗେ।
06068019c ଵିରେଜୁଃ ସମରେ ରାଜନ୍ଗ୍ରହା ଇଵ ନଭସ୍ତଲେ।।
ରାଜନ୍! ଅଲ୍ଲଲ୍ଲି ରଣାଂଗଣଵୁ ଵିରାଜିସୁତ୍ତିତ୍ତୁ. ରାଜନ୍! ସଂଯୁଗଦଲ୍ଲି ବଂଦୁ ସେରିଦ୍ଦ ରଥସିଂହାସନଵ୍ଯାଘ୍ରରୁ ନଭସ୍ତଲଦଲ୍ଲି ବॆଳଗୁଵ ଗ୍ରହଗଳଂତॆ ଵିରାଜିସିଦରୁ.
06068020a ଭୀଷ୍ମସ୍ତୁ ରଥିନାଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠୋ ଭୀମସେନଂ ମହାବଲଂ।
06068020c ଅଵାରଯତ ସଂକ୍ରୁଦ୍ଧଃ ସର୍ଵସୈନ୍ଯସ୍ଯ ପଶ୍ଯତଃ।।
ରଥିଗଳଲ୍ଲି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭୀଷ୍ମନାଦରୋ ସଂକ୍ରୁଦ୍ଧନାଗି ସର୍ଵସେନॆଗଳୂ ନୋଡୁତ୍ତିଦ୍ଦଂତॆଯେ ମହାବଲ ଭୀମସେନନନ୍ନୁ ତଡॆଦନୁ.
06068021a ତତୋ ଭୀଷ୍ମଵିନିର୍ମୁକ୍ତା ରୁକ୍ମପୁଂଖାଃ ଶିଲାଶିତାଃ।
06068021c ଅଭ୍ଯଘ୍ନନ୍ସମରେ ଭୀମଂ ତୈଲଧୌତାଃ ସୁତେଜନାଃ।।
ଆଗ ଭୀଷ୍ମନୁ ପ୍ରଯୋଗିସିଦ ରୁକ୍ମପୁଂଖ, ଶିଲାଶିତ, ତୈଲଦଲ୍ଲି ଅଦ୍ଦିଦ୍ଦ, ସୁତେଜସ ବାଣଗଳୁ ସମରଦଲ୍ଲି ଭୀମନିଗॆ ତାଗିଦଵୁ.
06068022a ତସ୍ଯ ଶକ୍ତିଂ ମହାଵେଗାଂ ଭୀମସେନୋ ମହାବଲଃ।
06068022c କ୍ରୁଦ୍ଧାଶୀଵିଷସଂକାଶାଂ ପ୍ରେଷଯାମାସ ଭାରତ।।
ଭାରତ! ମହାବଲ ଭୀମସେନନୁ ଅଵନ ମେଲॆ କ୍ରୁଦ୍ଧ ସର୍ପଦ ଵିଷକ୍କॆ ସମାନ ଶକ୍ତ୍ଯାଯୁଧଵନ୍ନୁ ପ୍ରଯୋଗିସିଦନୁ.
06068023a ତାମାପତଂତୀଂ ସହସା ରୁକ୍ମଦଂଡାଂ ଦୁରାସଦାଂ।
06068023c ଚିଚ୍ଛେଦ ସମରେ ଭୀଷ୍ମଃ ଶରୈଃ ସନ୍ନତପର୍ଵଭିଃ।।
ମେଲॆ ବୀଳୁତ୍ତିଦ୍ଦ ରୁକ୍ମଦଂଡଦ ଆ ଦୁରାସଦ ଶକ୍ତିଯନ୍ନୁ ସମରଦଲ୍ଲି ଭୀଷ୍ମନୁ ତକ୍ଷଣଵେ ସନ୍ନତପର୍ଵ ଶରଗଳିଂଦ ତୁଂଡରିସିଦନୁ.
06068024a ତତୋଽପରେଣ ଭଲ୍ଲେନ ପୀତେନ ନିଶିତେନ ଚ।
06068024c କାର୍ମୁକଂ ଭୀମସେନସ୍ଯ ଦ୍ଵିଧା ଚିଚ୍ଛେଦ ଭାରତ।।
ଭାରତ! ଇନ୍ନॊଂଦୁ ପୀତଲଦ ନିଶିତ ଭଲ୍ଲଦିଂଦ ଭୀମସେନନ କାର୍ମୁକଵନ୍ନୁ ऎରଡାଗି ତୁଂଡରିସିଦନୁ.
06068025a ସାତ୍ଯକିସ୍ତୁ ତତସ୍ତୂର୍ଣଂ ଭୀଷ୍ମମାସାଦ୍ଯ ସମ୍ଯୁଗେ।
06068025c ଶରୈର୍ବହୁଭିରାନର୍ଚତ୍ପିତରଂ ତେ ଜନେଶ୍ଵର।।
ଜନେଶ୍ଵର! ଆଗ ସାତ୍ଯକିଯୂ କୂଡ ବେଗନେ ସଂଯୁଗଦଲ୍ଲି ଭୀଷ୍ମନ ବଳିସାରି ନିନ୍ନ ତଂଦॆଯ ମେଲॆ ଅନେକ ଶରଗଳନ୍ନୁ ସୁରିସିଦନୁ.
06068026a ତତଃ ସଂଧାଯ ଵୈ ତୀକ୍ଷ୍ଣଂ ଶରଂ ପରମଦାରୁଣଂ।
06068026c ଵାର୍ଷ୍ଣେଯସ୍ଯ ରଥାଦ୍ଭୀଷ୍ମଃ ପାତଯାମାସ ସାରଥିଂ।।
ଆଗ ଭୀଷ୍ମନୁ ପରମଦାରୁଣ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଶରଵନ୍ନୁ ହୂଡି ଵାର୍ଷ୍ଣେଯନ ସାରଥିଯନ୍ନୁ ରଥଦିଂଦ କॆଡଵିଦନୁ.
06068027a ତସ୍ଯାଶ୍ଵାଃ ପ୍ରଦ୍ରୁତା ରାଜନ୍ନିହତେ ରଥସାରଥୌ।
06068027c ତେନ ତେନୈଵ ଧାଵଂତି ମନୋମାରୁତରଂହସଃ।।
ରାଜନ୍! ଅଵନ ରଥଦ ସାରଥିଯୁ ବୀଳଲୁ ଅଦର କୁଦୁରॆଗଳୁ ମନୋମାରୁତହଂସଗଳଂତॆ ବେକାଦଲ୍ଲି ଓଡତॊଡଗିଦଵୁ.
06068028a ତତଃ ସର୍ଵସ୍ଯ ସୈନ୍ଯସ୍ଯ ନିସ୍ଵନସ୍ତୁମୁଲୋଽଭଵତ୍।
06068028c ହାହାକାରଶ୍ଚ ସଂଜଜ୍ଞେ ପାଂଡଵାନାଂ ମହାତ୍ମନାଂ।।
ଆଗ ସର୍ଵ ସୈନ୍ଯଗଳଲ୍ଲି କୂଗୁ ତୁମୁଲଗଳାଦଵୁ. ମହାତ୍ମ ପାଂଡଵରଲ୍ଲି ହାହାକାରଵୂ ଉଂଟାଯିତୁ.
06068029a ଅଭିଦ୍ରଵତ ଗୃହ୍ଣୀତ ହଯାନ୍ଯଚ୍ଛତ ଧାଵତ।
06068029c ଇତ୍ଯାସୀତ୍ତୁମୁଲଃ ଶବ୍ଦୋ ଯୁଯୁଧାନରଥଂ ପ୍ରତି।।
ऎଲ୍ଲॆଲ୍ଲୋ ଓଡିହୋଗୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଯୁଯୁଧାନନ ରଥଵନ୍ନୁ ହିଡିଯୁଵୁଦର କୁରିତୁ ଅଲ୍ଲି ମହା ତୁମୁଲ ଶବ୍ଧଵୁଂଟାଯିତୁ.
06068030a ଏତସ୍ମିନ୍ନେଵ କାଲେ ତୁ ଭୀଷ୍ମଃ ଶାଂତନଵଃ ପୁନଃ।
06068030c ଵ୍ଯହନତ୍ପାଂଡଵୀଂ ସେନାମାସୁରୀମିଵ ଵୃତ୍ରହା।।
ଇଦେ ସମଯଦଲ୍ଲି ପୁନଃ ଭୀଷ୍ମ ଶାଂତନଵନୁ ଵୃତ୍ରହନୁ ଅସୁରୀ ସେନॆଯନ୍ନୁ ହେଗୋ ହାଗॆ ନାଶଗॊଳିସିଦନୁ.
06068031a ତେ ଵଧ୍ଯମାନା ଭୀଷ୍ମେଣ ପାଂଚାଲାଃ ସୋମକୈଃ ସହ।
06068031c ଆର୍ଯାଂ ଯୁଦ୍ଧେ ମତିଂ କୃତ୍ଵା ଭୀଷ୍ମମେଵାଭିଦୁଦ୍ରୁଵୁଃ।।
ଭୀଷ୍ମନିଂଦ ଵଧିସଲ୍ପଡୁତ୍ତିଦ୍ଦରୂ ପାଂଚାଲ-ସୋମକରୁ ऒଟ୍ଟିଗେ ଭୀଷ୍ମନନ୍ନୁ ऎଦୁରିସି ଯୁଦ୍ଧ ମାଡୁଵ ଦୃଢ ନିଶ୍ଚଯଵନ୍ନୁ ମାଡି ହୋରାଡିଦରୁ.
06068032a ଧୃଷ୍ଟଦ୍ଯୁମ୍ନମୁଖାଶ୍ଚାପି ପାର୍ଥାଃ ଶାଂତନଵଂ ରଣେ।
06068032c ଅଭ୍ଯଧାଵଂ ଜିଗୀଷଂତସ୍ତଵ ପୁତ୍ରସ୍ଯ ଵାହିନୀଂ।।
ଧୃଷ୍ଟଦ୍ଯୁମ୍ନନେ ମॊଦଲାଦ ପାର୍ଥରୁ ନିନ୍ନ ପୁତ୍ରନ ସେନॆଯନ୍ନୁ ଗॆଲ୍ଲଲୁ ବଯସି ରଣଦଲ୍ଲି ଶାଂତନଵନନ୍ନୁ ऎଦୁରିସିଦରୁ.
06068033a ତଥୈଵ ତାଵକା ରାଜନ୍ଭୀଷ୍ମଦ୍ରୋଣମୁଖାଃ ପରାନ୍।
06068033c ଅଭ୍ଯଧାଵଂତ ଵେଗେନ ତତୋ ଯୁଦ୍ଧମଵର୍ତତ।।
ରାଜନ୍! ହାଗॆଯॆ ନିନ୍ନଵର ଭୀଷ୍ମ-ଦ୍ରୋଣପ୍ରମୁଖରୁ ଵେଗଦିଂଦ ଶତ୍ରୁଗଳନ୍ନୁ ऎଦୁରିସି ଯୁଦ୍ଧଵନ୍ନୁ ନଡॆସିଦରୁ.”
ସମାପ୍ତି
ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ଭୀଷ୍ମ ପର୍ଵଣି ଭୀଷ୍ମଵଧ ପର୍ଵଣି ପଂଚମଦିଵସଯୁଦ୍ଧେ ଅଷ୍ଠଷଷ୍ଠିତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ଭୀଷ୍ମ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଭୀଷ୍ମଵଧ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ପଂଚମଦିଵସଯୁଦ୍ଧ ऎନ୍ନୁଵ ଅରଵତ୍ତॆଂଟନେ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.