པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
བྷཱིཥམ པརབ
བྷཱིཥམབདྷ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 63
སཱར
དུརཡོདྷནན པརཤནེགེ བྷཱིཥམནུ ཧིཾདེ མཱརཀཾཌེཡནུ ཧེལི༹དད བཱསུདེབན ཨཱགམ-པརཏིཥཋེགལ༹ ཀུརིཏུ ཧེལི༹དུདུ (1-21).
06063001 དུརཡོདྷན ཨུབཱཙ།
06063001a བཱསུདེབོ མཧདབྷཱུཏཾ སརབལོཀེཥུ ཀཐཡཏེ།
06063001c ཏསཡཱགམཾ པརཏིཥཋཱཾ ཙ ཛཉཱཏུམིཙཚེ པིཏཱམཧ།།
དུརཡོདྷནནུ ཧེལི༹དནུ: “བཱསུདེབནུ མཧཱབྷཱུཏནེཾདུ སརབལོཀགལ༹ལལི མཱཏནཱཌིཀོལ༹ལུ༹ཏཏིདདཱརེ. པིཏཱམཧ! ཨབན ཨཱགམ མཏཏུ པརཏིཥཋེགལ༹ནནུ ཏིལི༹ཡལུ བཡསུཏཏེནེ.”
06063002 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
06063002a བཱསུདེབོ མཧདབྷཱུཏཾ སཾབྷཱུཏཾ སཧ དཻབཏཻཿ།
06063002c ན པརཾ པུཾཌརཱིཀཱཀཥཱདདྲྀཤཡཏེ བྷརཏརཥབྷ།
06063002e མཱརཀཾཌེཡཤཙ གོབིཾདཾ ཀཐཡཏཡདབྷུཏཾ མཧཏ།།
བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “བྷརཏརཥབྷ! བཱསུདེབནུ དེབཏེགལོ༹ཾདིགེ ཨབཏརིསིད མཧཱབྷཱུཏ. པུཾཌརཱིཀཱཀཥནིགིཾཏལཱུ ཧེཙཙིནབནུ ཡཱརཱུ ཀཱཎུབུདིལལ. མཱརཀཾཌེཡནཱུ ཀཱུཌ གོབིཾདན ཀུརིཏཱད མཧཱ ཨདབྷུཏབཱདུདནནུ ཧེལི༹དདཱནེ.
06063003a སརབབྷཱུཏཱནི བྷཱུཏཱཏམཱ མཧཱཏམཱ པུརུཥོཏཏམཿ།
06063003c ཨཱཔོ བཱཡུཤཙ ཏེཛཤཙ ཏརཡམེཏདཀལཔཡཏ།།
“བྷཱུཏཱཏམ མཧཱཏམ པུརུཥོཏཏམནུ སརབབྷཱུཏགལ༹ནནཱུ, ཨཱཔ-བཱཡུ-ཏེཛསསུགལ༹ནནཱུ སྲྀཥཊིསིདནུ.
06063004a ས སྲྀཥཊབཱ པྲྀཐིབཱིཾ དེབཿ སརབལོཀེཤབརཿ པརབྷུཿ།
06063004c ཨཔསུ བཻ ཤཡནཾ ཙཀརེ མཧཱཏམཱ པུརུཥོཏཏམཿ།
06063004e སརབཏོཡམཡོ དེབོ ཡོགཱཏསུཥབཱཔ ཏཏར ཧ།།
ཨཱ དེབ སརབལོཀེཤབར པརབྷུབུ པྲྀཐབིཡནནུ སྲྀཥཊིསི ནཱིརིནལལི པབཌིསིདནུ. ཨཱ མཧཱཏམ པུརུཥོཏཏམནུ སརབཏོམཡ དེབ ཡོགདིཾད ཨལལིཡེ ནིདརིཏནཱདནུ.
06063005a མུཁཏཿ སོ྅གནིམསྲྀཛཏཔརཱཎཱདབཱཡུམཐཱཔི ཙ།
06063005c སརསབཏཱིཾ ཙ བེདཱཾཤཙ མནསཿ སསྲྀཛེ྅ཙཡུཏཿ།།
ཨཙཡུཏནུ མུཁདིཾད ཨགནིཡནནཱུ, པརཱཎདིཾད བཱཡུབནནཱུ, མནསསིནིཾད སརསབཏཱི མཏཏུ བེདགལ༹ནནཱུ སྲྀཥཊིསིདནུ.
06063006a ཨེཥ ལོཀཱནསསརཛཱདཽ དེབཱཾཤཙརཥིགཎཻཿ སཧ།
06063006c ནིདྷནཾ ཙཻབ མྲྀཏཡུཾ ཙ པརཛཱནཱཾ པརབྷབོ྅བཡཡཿ།།
པརབྷུ ཨབཡཡནུ ཨཱདིཡལལི དེབ-རྀཥིགཎགལོ༹ཾདིགེ ཨཱི ལོཀགལ༹ནནཱུ, ནིདྷན, མྲྀཏཡུགལ༹ནནཱུ, པརཛེགལ༹ནནཱུ སྲྀཥཊིསིདནུ.
06063007a ཨེཥ དྷརམཤཙ དྷརམཛཉོ བརདཿ སརབཀཱམདཿ།
06063007c ཨེཥ ཀརཏཱ ཙ ཀཱརཡཾ ཙ པཱུརབདེབཿ སབཡཾཔརབྷུཿ།།
ཨིབནུ དྷརམ, དྷརམཛཉ, བརད, སརབཀཱམད. ཨིབནུ ཀརཏནཱུ ཀཱརཡནཱུ ཧཽདུ. ཨིབནུ པཱུརབདེབ. སབཡཾ པརབྷུ.
06063008a བྷཱུཏཾ བྷབཡཾ བྷབིཥཡཙཙ པཱུརབམེཏདཀལཔཡཏ།
06063008c ཨུབྷེ སཾདྷཡེ དིཤཿ ཁཾ ཙ ནིཡམཾ ཙ ཛནཱརདནཿ།།
ཛནཱརདནནུ མོདལེ བྷཱུཏ, བྷབཡ མཏཏུ བྷབིཥཡགལ༹ནནུ, ཨེརཌཱུ སཾདྷཡེགལ༹ནནུ, དིཀཀུ, ཨཱཀཱཤ མཏཏུ ནིཡམགལ༹ནནུ སྲྀཥཊིསིདནུ.
06063009a རྀཥཱིཾཤཙཻབ ཧི གོབིཾདསཏཔཤཙཻབཱནུ ཀལཔཡཏ།
06063009c སརཥཊཱརཾ ཛགཏཤཙཱཔི མཧཱཏམཱ པརབྷུརབཡཡཿ།།
ཛགཏཏུགལ༹ སྲྀཥཊཱར མཧཱཏམཱ པརབྷུ ཨབཡཡ གོབིཾདནུ སཔཏརྀཥིགལ༹ནནཱུ སྲྀཥཊིསིདནུ.
06063010a ཨགརཛཾ སརབབྷཱུཏཱནཱཾ སཾཀརཥཎམཀལཔཡཏ།
06063010c ཤེཥཾ ཙཱཀལཔཡདདེབམནཾཏམིཏི ཡཾ བིདུཿ།།
སརབབྷཱུཏགལི༹གཱུ ཨགརཛནཱད སཾཀརཥཎནནནུ སྲྀཥཊིསིདནུ. ཤེཥ, དེབ ཨནཾཏནེཾདུ ཏིལི༹ཡལཔཊཊབནནནཱུ སྲྀཥཊིསིདནུ.
06063011a ཡོ དྷཱརཡཏི བྷཱུཏཱནི དྷརཱཾ ཙེམཱཾ སཔརབཏཱཾ།
06063011c དྷཡཱནཡོགེན བིཔརཱཤཙ ཏཾ བདཾཏི མཧཽཛསཾ།།
ཨཱ མཧཽཛསནུ དྷཡཱནཡོགདིཾད པརབཏགལོ༹ཌནེ ཨཱི དྷརེཡནནཱུ ཨདརལལིརུབབུགལ༹ནནཱུ ཧོརུཏཏཱནེཾདུ བིཔརརུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ.
06063012a ཀརཎསརོཏོདབྷབཾ ཙཱཔི མདྷུཾ ནཱམ མཧཱསུརཾ།
06063012c ཏམུགརམུགརཀརམཱཎམུགརཱཾ བུདདྷིཾ སམཱསཐིཏཾ།
06063012e བརཧམཎོ྅པཙིཏིཾ ཀུརབནཛགྷཱན པུརུཥོཏཏམཿ།།
ཨབན ཀིབིཡ མལདིཾད མདྷུ ཨེཾབ ཧེསརིན མཧཱསུརནུ ཨུདབྷབིསིདནུ. ཨུགརཀརམིཡཱུ ཨུགར བུདདྷིཡུལ༹ལ༹བནཱུ ཨཱགིདད ཨབནནནུ ཨུགར པུརུཥོཏཏམནུ བརཧམནནནུ སཾཏཻསི ཀོཾདནུ.
06063013a ཏསཡ ཏཱཏ བདྷཱདེབ དེབདཱནབམཱནབཱཿ།
06063013c མདྷུསཱུདནམིཏཡཱཧུརྲྀཥཡཤཙ ཛནཱརདནཾ།
མགཱུ! ཨབན བདྷེཡིཾདཱགི ཛནཱརདནནནནུ དེབ-དཱནབ-མཱནབརཱུ, རྀཥིགལཱུ༹ མདྷུསཱུདནནེཾདུ ཀརེཡུཏཏཱརེ.
06063013e བརཱཧཤཙཻབ སིཾཧཤཙ ཏརིབིཀརམགཏིཿ པརབྷུཿ།།
06063014a ཨེཥ མཱཏཱ པིཏཱ ཙཻབ སརབེཥཱཾ པརཱཎིནཱཾ ཧརིཿ།
06063014c པརཾ ཧི པུཾཌརཱིཀཱཀཥཱནན བྷཱུཏཾ ན བྷབིཥཡཏི།།
པརབྷུབུ བརཱཧ, སིཾཧ མཏཏུ ཏརིབིཀརམ གཏི. ཨཱི ཧརིཡུ སརབ པརཱཎིགལ༹ མཱཏཱ པིཏནུ. པུཾཌརཱིཀཱཀཥནིགིཾཏལཱུ ཧེཙཙིནདུ ཧིཾདིརལིལལ. མུཾདེ ཨིརུབུདཱུ ཨིལལ.
06063015a མུཁཏོ྅སྲྀཛདབརཱཧམཎཱནབཱཧུབྷཡཱཾ ཀཥཏརིཡཱཾསཏཐཱ།
06063015c བཻཤཡཱཾཤཙཱཔཡཱུརུཏོ རཱཛནཤཱུདརཱནཔདབྷཡཱཾ ཏཐཻབ ཙ།
རཱཛན! མུཁདིཾད བརཱཧམཎརནནཱུ, བཱཧུགལི༹ཾད ཀཥཏརིཡརནནཱུ, ཏོཌེགལི༹ཾད བཻཤཡརནནཱུ, པཱདགལི༹ཾད ཤཱུདརརནནཱུ སྲྀཥཊིསིདནུ.
06063015e ཏཔསཱ ནིཡཏོ དེབོ ནིདྷཱནཾ སརབདེཧིནཱཾ།།
06063016a བརཧམབྷཱུཏམམཱབཱསཡཱཾ པཽརཎམཱསཡཱཾ ཏཐཻབ ཙ།
06063016c ཡོགབྷཱུཏཾ པརིཙརནཀེཤབཾ མཧདཱཔནུཡཱཏ།།
ཏཔསསིནིཾད ནིཡཏནཱགི ཨམབཱསཡེ པཽརཎིམེགལ༹ལལི སརབདེཧིགལ༹ ནིདྷཱན, བརཧམབྷཱུཏ, ཡོགབྷཱུཏ, ཀེཤབནནནུ པརིཙརིསི མཧཏཏར ཕལབནནུ པཌེཡབཧུདུ.
06063017a ཀེཤབཿ པརམཾ ཏེཛཿ སརབལོཀཔིཏཱམཧཿ།
06063017c ཨེབམཱཧུརཧྲྀཥཱིཀེཤཾ མུནཡོ བཻ ནརཱདྷིཔ།།
ནརཱདྷིཔ! ཀེཤབནུ པརམ ཏེཛསབི. སརབལོཀཔིཏཱམཧ. མུནིགལུ༹ ཨིབནནནུ ཧྲྀཥཱིཀེཤ ཨེཾདཱུ ཀརེཡུཏཏཱརེ.
06063018a ཨེབམེནཾ བིཛཱནཱིཧི ཨཱཙཱརཡཾ པིཏརཾ གུརུཾ།
06063018c ཀྲྀཥཎོ ཡསཡ པརསཱིདེཏ ལོཀཱསཏེནཱཀཥཡཱ ཛིཏཱཿ།།
ཨིབནནནེ ཨཱཙཱརཡ, གུརུ, ཏཾདེཡེཾདུ བྷཱབིསུ. ཀྲྀཥཎནུ ཡཱརིགེ པརསནནནཱགུཏཏཱནོ ཨབནུ ཨཀཥཡ ལོཀགལ༹ནནུ གེལལབཧུདུ.
06063019a ཡཤཙཻབཻནཾ བྷཡསཐཱནེ ཀེཤབཾ ཤརཎཾ བརཛེཏ།
06063019c སདཱ ནརཿ པཋཾཤཙེདཾ སབསཏིམཱནས སུཁཱི བྷབེཏ།།
བྷཡསཐཱནདལལིརུབབརུ ཀེཤབནལལི ཤརཎུ ཧོགབེཀུ. ཨིདནནུ སདཱ པཋིསུབ ནརནུ སབསཏིམཱནནཱུ སུཁིཡཱུ ཨཱགུཏཏཱནེ.
06063020a ཡེ ཙ ཀྲྀཥཎཾ པརཔདཡཾཏེ ཏེ ན མུཧཡཾཏི མཱནབཱཿ།
06063020c བྷཡེ མཧཏི ཡེ མགནཱཿ པཱཏི ནིཏཡཾ ཛནཱརདནཿ།།
ཡཱརུ ཀྲྀཥཎནིགེ མོརེཧོགུཏཏཱརོ ཨཱ མཱནབརུ མོཧགོལ༹ལུ༹བུདིལལ. མཧཱབྷཡདལལི མུལུ༹གིརུབབརནནཱུ ཛནཱརདནནུ ནིཏཡབཱུ ཨུདདྷརིསུཏཏཱནེ.”
06063021a ཨེཏདཡུདྷིཥཋིརོ ཛཉཱཏབཱ ཡཱཐཱཏཐཡེན བྷཱརཏ།
06063021c སརབཱཏམནཱ མཧཱཏམཱནཾ ཀེཤབཾ ཛགདཱིཤབརཾ།
06063021e པརཔནནཿ ཤརཎཾ རཱཛནཡོགཱནཱམཱིཤབརཾ པརབྷུཾ།།
བྷཱརཏ! རཱཛན! ཡུདྷིཥཋིརནུ ཨིདནནུ ཨིདདཧཱགེ ཏིལི༹དུཀོཾཌེ སརབཱཏམབྷཱབདིཾད ཨཱི མཧཱཏམ, ཀེཤབ, ཛགདཱིཤབར, ཡོགགལ༹ ཨཱིཤབར པརབྷུ ཤརཎནནནུ མོརེཧོཀཀིདདཱནེ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ བྷཱིཥམ པརབཎི བྷཱིཥམབདྷ པརབཎི བིཤབོཔཱཁཡཱནེ ཏརིཥཥཋིཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི བྷཱིཥམ པརབདལལི བྷཱིཥམབདྷ པརབདལལི བིཤབོཔཱཁཡཱན ཨེནནུབ ཨརབཏམཱུརནེ ཨདྷཡཱཡབུ.