ପ୍ରଵେଶ
।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ
ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ
ଭୀଷ୍ମ ପର୍ଵ
ଭୀଷ୍ମଵଧ ପର୍ଵ
ଅଧ୍ଯାଯ 63
ସାର
ଦୁର୍ଯୋଧନନ ପ୍ରଶ୍ନॆଗॆ ଭୀଷ୍ମନୁ ହିଂଦॆ ମାର୍କଂଡେଯନୁ ହେଳିଦ୍ଦ ଵାସୁଦେଵନ ଆଗମ-ପ୍ରତିଷ୍ଠॆଗଳ କୁରିତୁ ହେଳିଦୁଦୁ (1-21).
06063001 ଦୁର୍ଯୋଧନ ଉଵାଚ।
06063001a ଵାସୁଦେଵୋ ମହଦ୍ଭୂତଂ ସର୍ଵଲୋକେଷୁ କଥ୍ଯତେ।
06063001c ତସ୍ଯାଗମଂ ପ୍ରତିଷ୍ଠାଂ ଚ ଜ୍ଞାତୁମିଚ୍ଛେ ପିତାମହ।।
ଦୁର୍ଯୋଧନନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଵାସୁଦେଵନୁ ମହାଭୂତନॆଂଦୁ ସର୍ଵଲୋକଗଳଲ୍ଲି ମାତନାଡିକॊଳ୍ଳୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ. ପିତାମହ! ଅଵନ ଆଗମ ମତ୍ତୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠॆଗଳନ୍ନୁ ତିଳିଯଲୁ ବଯସୁତ୍ତେନॆ.”
06063002 ଭୀଷ୍ମ ଉଵାଚ।
06063002a ଵାସୁଦେଵୋ ମହଦ୍ଭୂତଂ ସଂଭୂତଂ ସହ ଦୈଵତୈଃ।
06063002c ନ ପରଂ ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷାଦ୍ଦୃଶ୍ଯତେ ଭରତର୍ଷଭ।
06063002e ମାର୍କଂଡେଯଶ୍ଚ ଗୋଵିଂଦଂ କଥଯତ୍ଯଦ୍ଭୁତଂ ମହତ୍।।
ଭୀଷ୍ମନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଭରତର୍ଷଭ! ଵାସୁଦେଵନୁ ଦେଵତॆଗଳॊଂଦିଗॆ ଅଵତରିସିଦ ମହାଭୂତ. ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷନିଗିଂତଲୂ ହॆଚ୍ଚିନଵନୁ ଯାରୂ କାଣୁଵୁଦିଲ୍ଲ. ମାର୍କଂଡେଯନୂ କୂଡ ଗୋଵିଂଦନ କୁରିତାଦ ମହା ଅଦ୍ଭୁତଵାଦୁଦନ୍ନୁ ହେଳିଦ୍ଦାନॆ.
06063003a ସର୍ଵଭୂତାନି ଭୂତାତ୍ମା ମହାତ୍ମା ପୁରୁଷୋତ୍ତମଃ।
06063003c ଆପୋ ଵାଯୁଶ୍ଚ ତେଜଶ୍ଚ ତ୍ରଯମେତଦକଲ୍ପଯତ୍।।
“ଭୂତାତ୍ମ ମହାତ୍ମ ପୁରୁଷୋତ୍ତମନୁ ସର୍ଵଭୂତଗଳନ୍ନୂ, ଆପ-ଵାଯୁ-ତେଜସ୍ସୁଗଳନ୍ନୂ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ.
06063004a ସ ସୃଷ୍ଟ୍ଵା ପୃଥିଵୀଂ ଦେଵଃ ସର୍ଵଲୋକେଶ୍ଵରଃ ପ୍ରଭୁଃ।
06063004c ଅପ୍ସୁ ଵୈ ଶଯନଂ ଚକ୍ରେ ମହାତ୍ମା ପୁରୁଷୋତ୍ତମଃ।
06063004e ସର୍ଵତୋଯମଯୋ ଦେଵୋ ଯୋଗାତ୍ସୁଷ୍ଵାପ ତତ୍ର ହ।।
ଆ ଦେଵ ସର୍ଵଲୋକେଶ୍ଵର ପ୍ରଭୁଵୁ ପୃଥ୍ଵିଯନ୍ନୁ ସୃଷ୍ଟିସି ନୀରିନଲ୍ଲି ପଵଡିସିଦନୁ. ଆ ମହାତ୍ମ ପୁରୁଷୋତ୍ତମନୁ ସର୍ଵତୋମଯ ଦେଵ ଯୋଗଦିଂଦ ଅଲ୍ଲିଯେ ନିଦ୍ରିତନାଦନୁ.
06063005a ମୁଖତଃ ସୋଽଗ୍ନିମସୃଜତ୍ପ୍ରାଣାଦ୍ଵାଯୁମଥାପି ଚ।
06063005c ସରସ୍ଵତୀଂ ଚ ଵେଦାଂଶ୍ଚ ମନସଃ ସସୃଜେଽଚ୍ଯୁତଃ।।
ଅଚ୍ଯୁତନୁ ମୁଖଦିଂଦ ଅଗ୍ନିଯନ୍ନୂ, ପ୍ରାଣଦିଂଦ ଵାଯୁଵନ୍ନୂ, ମନସ୍ସିନିଂଦ ସରସ୍ଵତୀ ମତ୍ତୁ ଵେଦଗଳନ୍ନୂ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ.
06063006a ଏଷ ଲୋକାନ୍ସସର୍ଜାଦୌ ଦେଵାଂଶ୍ଚର୍ଷିଗଣୈଃ ସହ।
06063006c ନିଧନଂ ଚୈଵ ମୃତ୍ଯୁଂ ଚ ପ୍ରଜାନାଂ ପ୍ରଭଵୋଽଵ୍ଯଯଃ।।
ପ୍ରଭୁ ଅଵ୍ଯଯନୁ ଆଦିଯଲ୍ଲି ଦେଵ-ଋଷିଗଣଗଳॊଂଦିଗॆ ଈ ଲୋକଗଳନ୍ନୂ, ନିଧନ, ମୃତ୍ଯୁଗଳନ୍ନୂ, ପ୍ରଜॆଗଳନ୍ନୂ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ.
06063007a ଏଷ ଧର୍ମଶ୍ଚ ଧର୍ମଜ୍ଞୋ ଵରଦଃ ସର୍ଵକାମଦଃ।
06063007c ଏଷ କର୍ତା ଚ କାର୍ଯଂ ଚ ପୂର୍ଵଦେଵଃ ସ୍ଵଯଂପ୍ରଭୁଃ।।
ଇଵନୁ ଧର୍ମ, ଧର୍ମଜ୍ଞ, ଵରଦ, ସର୍ଵକାମଦ. ଇଵନୁ କର୍ତନୂ କାର୍ଯନୂ ହୌଦୁ. ଇଵନୁ ପୂର୍ଵଦେଵ. ସ୍ଵଯଂ ପ୍ରଭୁ.
06063008a ଭୂତଂ ଭଵ୍ଯଂ ଭଵିଷ୍ଯଚ୍ଚ ପୂର୍ଵମେତଦକଲ୍ପଯତ୍।
06063008c ଉଭେ ସଂଧ୍ଯେ ଦିଶଃ ଖଂ ଚ ନିଯମଂ ଚ ଜନାର୍ଦନଃ।।
ଜନାର୍ଦନନୁ ମॊଦଲେ ଭୂତ, ଭଵ୍ଯ ମତ୍ତୁ ଭଵିଷ୍ଯଗଳନ୍ନୁ, ऎରଡୂ ସଂଧ୍ଯॆଗଳନ୍ନୁ, ଦିକ୍କୁ, ଆକାଶ ମତ୍ତୁ ନିଯମଗଳନ୍ନୁ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ.
06063009a ଋଷୀଂଶ୍ଚୈଵ ହି ଗୋଵିଂଦସ୍ତପଶ୍ଚୈଵାନୁ କଲ୍ପଯତ୍।
06063009c ସ୍ରଷ୍ଟାରଂ ଜଗତଶ୍ଚାପି ମହାତ୍ମା ପ୍ରଭୁରଵ୍ଯଯଃ।।
ଜଗତ୍ତୁଗଳ ସୃଷ୍ଟାର ମହାତ୍ମା ପ୍ରଭୁ ଅଵ୍ଯଯ ଗୋଵିଂଦନୁ ସପ୍ତଋଷିଗଳନ୍ନୂ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ.
06063010a ଅଗ୍ରଜଂ ସର୍ଵଭୂତାନାଂ ସଂକର୍ଷଣମକଲ୍ପଯତ୍।
06063010c ଶେଷଂ ଚାକଲ୍ପଯଦ୍ଦେଵମନଂତମିତି ଯଂ ଵିଦୁଃ।।
ସର୍ଵଭୂତଗଳିଗୂ ଅଗ୍ରଜନାଦ ସଂକର୍ଷଣନନ୍ନୁ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ. ଶେଷ, ଦେଵ ଅନଂତନॆଂଦୁ ତିଳିଯଲ୍ପଟ୍ଟଵନନ୍ନୂ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ.
06063011a ଯୋ ଧାରଯତି ଭୂତାନି ଧରାଂ ଚେମାଂ ସପର୍ଵତାଂ।
06063011c ଧ୍ଯାନଯୋଗେନ ଵିପ୍ରାଶ୍ଚ ତଂ ଵଦଂତି ମହୌଜସଂ।।
ଆ ମହୌଜସନୁ ଧ୍ଯାନଯୋଗଦିଂଦ ପର୍ଵତଗଳॊଡନॆ ଈ ଧରॆଯନ୍ନୂ ଅଦରଲ୍ଲିରୁଵଵୁଗଳନ୍ନୂ ହॊରୁତ୍ତାନॆଂଦୁ ଵିପ୍ରରୁ ହେଳୁତ୍ତାରॆ.
06063012a କର୍ଣସ୍ରୋତୋଦ୍ଭଵଂ ଚାପି ମଧୁଂ ନାମ ମହାସୁରଂ।
06063012c ତମୁଗ୍ରମୁଗ୍ରକର୍ମାଣମୁଗ୍ରାଂ ବୁଦ୍ଧିଂ ସମାସ୍ଥିତଂ।
06063012e ବ୍ରହ୍ମଣୋଽପଚିତିଂ କୁର୍ଵନ୍ଜଘାନ ପୁରୁଷୋତ୍ତମଃ।।
ଅଵନ କିଵିଯ ମଲଦିଂଦ ମଧୁ ऎଂବ ହॆସରିନ ମହାସୁରନୁ ଉଦ୍ଭଵିସିଦନୁ. ଉଗ୍ରକର୍ମିଯୂ ଉଗ୍ର ବୁଦ୍ଧିଯୁଳ୍ଳଵନୂ ଆଗିଦ୍ଦ ଅଵନନ୍ନୁ ଉଗ୍ର ପୁରୁଷୋତ୍ତମନୁ ବ୍ରହ୍ମନନ୍ନୁ ସଂତୈସି କॊଂଦନୁ.
06063013a ତସ୍ଯ ତାତ ଵଧାଦେଵ ଦେଵଦାନଵମାନଵାଃ।
06063013c ମଧୁସୂଦନମିତ୍ଯାହୁରୃଷଯଶ୍ଚ ଜନାର୍ଦନଂ।
ମଗୂ! ଅଵନ ଵଧॆଯିଂଦାଗି ଜନାର୍ଦନନନ୍ନୁ ଦେଵ-ଦାନଵ-ମାନଵରୂ, ଋଷିଗଳୂ ମଧୁସୂଦନନॆଂଦୁ କରॆଯୁତ୍ତାରॆ.
06063013e ଵରାହଶ୍ଚୈଵ ସିଂହଶ୍ଚ ତ୍ରିଵିକ୍ରମଗତିଃ ପ୍ରଭୁଃ।।
06063014a ଏଷ ମାତା ପିତା ଚୈଵ ସର୍ଵେଷାଂ ପ୍ରାଣିନାଂ ହରିଃ।
06063014c ପରଂ ହି ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷାନ୍ନ ଭୂତଂ ନ ଭଵିଷ୍ଯତି।।
ପ୍ରଭୁଵୁ ଵରାହ, ସିଂହ ମତ୍ତୁ ତ୍ରିଵିକ୍ରମ ଗତି. ଈ ହରିଯୁ ସର୍ଵ ପ୍ରାଣିଗଳ ମାତା ପିତନୁ. ପୁଂଡରୀକାକ୍ଷନିଗିଂତଲୂ ହॆଚ୍ଚିନଦୁ ହିଂଦିରଲିଲ୍ଲ. ମୁଂଦॆ ଇରୁଵୁଦୂ ଇଲ୍ଲ.
06063015a ମୁଖତୋଽସୃଜଦ୍ବ୍ରାହ୍ମଣାନ୍ବାହୁଭ୍ଯାଂ କ୍ଷତ୍ରିଯାଂସ୍ତଥା।
06063015c ଵୈଶ୍ଯାଂଶ୍ଚାପ୍ଯୂରୁତୋ ରାଜନ୍ଶୂଦ୍ରାନ୍ପଦ୍ଭ୍ଯାଂ ତଥୈଵ ଚ।
ରାଜନ୍! ମୁଖଦିଂଦ ବ୍ରାହ୍ମଣରନ୍ନୂ, ବାହୁଗଳିଂଦ କ୍ଷତ୍ରିଯରନ୍ନୂ, ତॊଡॆଗଳିଂଦ ଵୈଶ୍ଯରନ୍ନୂ, ପାଦଗଳିଂଦ ଶୂଦ୍ରରନ୍ନୂ ସୃଷ୍ଟିସିଦନୁ.
06063015e ତପସା ନିଯତୋ ଦେଵୋ ନିଧାନଂ ସର୍ଵଦେହିନାଂ।।
06063016a ବ୍ରହ୍ମଭୂତମମାଵାସ୍ଯାଂ ପୌର୍ଣମାସ୍ଯାଂ ତଥୈଵ ଚ।
06063016c ଯୋଗଭୂତଂ ପରିଚରନ୍କେଶଵଂ ମହଦାପ୍ନୁଯାତ୍।।
ତପସ୍ସିନିଂଦ ନିଯତନାଗି ଅମଵାସ୍ଯॆ ପୌର୍ଣିମॆଗଳଲ୍ଲି ସର୍ଵଦେହିଗଳ ନିଧାନ, ବ୍ରହ୍ମଭୂତ, ଯୋଗଭୂତ, କେଶଵନନ୍ନୁ ପରିଚରିସି ମହତ୍ତର ଫଲଵନ୍ନୁ ପଡॆଯବହୁଦୁ.
06063017a କେଶଵଃ ପରମଂ ତେଜଃ ସର୍ଵଲୋକପିତାମହଃ।
06063017c ଏଵମାହୁର୍ହୃଷୀକେଶଂ ମୁନଯୋ ଵୈ ନରାଧିପ।।
ନରାଧିପ! କେଶଵନୁ ପରମ ତେଜସ୍ଵି. ସର୍ଵଲୋକପିତାମହ. ମୁନିଗଳୁ ଇଵନନ୍ନୁ ହୃଷୀକେଶ ऎଂଦୂ କରॆଯୁତ୍ତାରॆ.
06063018a ଏଵମେନଂ ଵିଜାନୀହି ଆଚାର୍ଯଂ ପିତରଂ ଗୁରୁଂ।
06063018c କୃଷ୍ଣୋ ଯସ୍ଯ ପ୍ରସୀଦେତ ଲୋକାସ୍ତେନାକ୍ଷଯା ଜିତାଃ।।
ଇଵନନ୍ନେ ଆଚାର୍ଯ, ଗୁରୁ, ତଂଦॆଯॆଂଦୁ ଭାଵିସୁ. କୃଷ୍ଣନୁ ଯାରିଗॆ ପ୍ରସନ୍ନନାଗୁତ୍ତାନୋ ଅଵନୁ ଅକ୍ଷଯ ଲୋକଗଳନ୍ନୁ ଗॆଲ୍ଲବହୁଦୁ.
06063019a ଯଶ୍ଚୈଵୈନଂ ଭଯସ୍ଥାନେ କେଶଵଂ ଶରଣଂ ଵ୍ରଜେତ୍।
06063019c ସଦା ନରଃ ପଠଂଶ୍ଚେଦଂ ସ୍ଵସ୍ତିମାନ୍ସ ସୁଖୀ ଭଵେତ୍।।
ଭଯସ୍ଥାନଦଲ୍ଲିରୁଵଵରୁ କେଶଵନଲ୍ଲି ଶରଣୁ ହॊଗବେକୁ. ଇଦନ୍ନୁ ସଦା ପଠିସୁଵ ନରନୁ ସ୍ଵସ୍ତିମାନନୂ ସୁଖିଯୂ ଆଗୁତ୍ତାନॆ.
06063020a ଯେ ଚ କୃଷ୍ଣଂ ପ୍ରପଦ୍ଯଂତେ ତେ ନ ମୁହ୍ଯଂତି ମାନଵାଃ।
06063020c ଭଯେ ମହତି ଯେ ମଗ୍ନାଃ ପାତି ନିତ୍ଯଂ ଜନାର୍ଦନଃ।।
ଯାରୁ କୃଷ୍ଣନିଗॆ ମॊରॆହୋଗୁତ୍ତାରୋ ଆ ମାନଵରୁ ମୋହଗॊଳ୍ଳୁଵୁଦିଲ୍ଲ. ମହାଭଯଦଲ୍ଲି ମୁଳୁଗିରୁଵଵରନ୍ନୂ ଜନାର୍ଦନନୁ ନିତ୍ଯଵୂ ଉଦ୍ଧରିସୁତ୍ତାନॆ.”
06063021a ଏତଦ୍ଯୁଧିଷ୍ଠିରୋ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ଯାଥାତଥ୍ଯେନ ଭାରତ।
06063021c ସର୍ଵାତ୍ମନା ମହାତ୍ମାନଂ କେଶଵଂ ଜଗଦୀଶ୍ଵରଂ।
06063021e ପ୍ରପନ୍ନଃ ଶରଣଂ ରାଜନ୍ଯୋଗାନାମୀଶ୍ଵରଂ ପ୍ରଭୁଂ।।
ଭାରତ! ରାଜନ୍! ଯୁଧିଷ୍ଠିରନୁ ଇଦନ୍ନୁ ଇଦ୍ଦହାଗॆ ତିଳିଦୁକॊଂଡେ ସର୍ଵାତ୍ମଭାଵଦିଂଦ ଈ ମହାତ୍ମ, କେଶଵ, ଜଗଦୀଶ୍ଵର, ଯୋଗଗଳ ଈଶ୍ଵର ପ୍ରଭୁ ଶରଣନନ୍ନୁ ମॊରॆହॊକ୍କିଦ୍ଦାନॆ.”
ସମାପ୍ତି
ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ଭୀଷ୍ମ ପର୍ଵଣି ଭୀଷ୍ମଵଧ ପର୍ଵଣି ଵିଶ୍ଵୋପାଖ୍ଯାନେ ତ୍ରିଷଷ୍ଠିତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ଭୀଷ୍ମ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଭୀଷ୍ମଵଧ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଵିଶ୍ଵୋପାଖ୍ଯାନ ऎନ୍ନୁଵ ଅରଵତ୍ମୂରନେ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.