praveśa
|| oṃ oṃ namo nārāyaṇāya|| śrī vedavyāsāya namaḥ ||
śrī kṛṣṇadvaipāyana vedavyāsa viracita
śrī mahābhārata
bhīṣma parva
bhīṣmavadha parva
adhyāya 58
sāra
saṃkula yuddha (1-28). bhīmasenanu māgadha gajasenèyannu nāśagòl̤isidudu (29-61).
06058001 dhṛtarāṣṭra uvāca|
06058001a daivameva paraṃ manye pauruṣādapi saṃjaya|
06058001c yatsainyaṃ mama putrasya pāṃḍusainyena vadhyate||
dhṛtarāṣṭranu hel̤idanu: “saṃjaya! nanna putrana senèyu ī rīti pāṃḍusainyadiṃda vadhisalpaḍuttidèyèṃdarè puruṣa prayatnakkiṃtalū daivave hèccinadèṃdu nanagannisuttidè.
06058002a nityaṃ hi māmakāṃstāta hatāneva hi śaṃsasi|
06058002c avyagrāṃśca prahṛṣṭāṃśca nityaṃ śaṃsasi pāṃḍavān||
ayyā! pratidinavū nīnu nannavaru sattudanne hel̤uttiruvè. pratidinavū pāṃḍavaru avyagrarū prahṛṣṭarū āgiruvarèṃdu hel̤uttiruvè.
06058003a hīnānpuruṣakāreṇa māmakānadya saṃjaya|
06058003c patitānpātyamānāṃśca hatāneva ca śaṃsasi||
saṃjaya! iṃdu nannavaru puruṣaprayatnadalliyū hīnarāgi biddaru, kèḍavisalpaṭṭaru, saṃharisalpaṭṭaru èṃdu hel̤uttiddīyè.
06058004a yudhyamānānyathāśakti ghaṭamānāṃ jayaṃ prati|
06058004c pāṃḍavā vijayaṃtyeva jīyaṃte caiva māmakāḥ||
nannavaru jayakkāgiye yathāśakti yuddhamāḍuttiddarū pāṃḍavaru vijayil̤āguttiddārè mattu nannavaru soluttiddārè.
06058005a so'haṃ tīvrāṇi duḥkhāni duryodhanakṛtāni ca|
06058005c aśrauṣaṃ satataṃ tāta duḥsahāni bahūni ca||
ayyā! duryodhananu māḍidudakkāgi nānu ī rītiya innū aneka tīvra sahisalasādhya duḥkhagal̤annu kel̤abekāgi barabahudu.
06058006a tamupāyaṃ na paśyāmi jīyeranyena pāṃḍavāḥ|
06058006c māmakā vā jayaṃ yuddhe prāpnuyuryena saṃjaya||
saṃjaya! nannavaru yuddhadalli jayavannu hòṃdalu athavā pāṃḍavaru parājitagòl̤l̤alu yāva upāyavannū nānu kāṇuttilla.”
06058007 saṃjaya uvāca|
06058007a kṣayaṃ manuṣyadehānāṃ gajavājirathakṣayaṃ|
06058007c śṛṇu rājan sthiro bhūtvā tavaivāpanayo mahān||
saṃjayanu hel̤idanu: “rājan! manuṣya dehagal̤a, gaja-vāji-rathagal̤a mahā kṣayavu naḍèdudannu sthiranāgiddukòṃḍu kel̤u.
06058008a dhṛṣṭadyumnastu śalyena pīḍito navabhiḥ śaraiḥ|
06058008c pīḍayāmāsa saṃkruddho madrādhipatimāyasaiḥ||
śalyana òṃbhattu bāṇagal̤iṃda pīḍitanāda dhṛṣṭadyumnanu saṃkruddhanāgi madrādhipatiyannu āyasagal̤iṃda pīḍisatòḍagidanu.
06058009a tatrādbhutamapaśyāma pārṣatasya parākramaṃ|
06058009c nyavārayata yattūrṇaṃ śalyaṃ samitiśobhanaṃ||
alli samiti śobhana śalyana vegavannu taḍèda pārṣatana adbhuta parākramavannu noḍidèvu.
06058010a nāṃtaraṃ dadṛśe kaścittayoḥ saṃrabdhayo raṇe|
06058010c muhūrtamiva tadyuddhaṃ tayoḥ samamivābhavat||
raṇadalli saṃrabdharāgidda avaribbara naḍuvè yāvude vyatyāsavu kāṇuttiralilla. muhūrtakāla ibbarū òṃde samanāgi yuddhamāḍidaru.
06058011a tataḥ śalyo mahārāja dhṛṣṭadyumnasya saṃyuge|
06058011c dhanuściccheda bhallena pītena niśitena ca||
āga mahārāja! śalyanu saṃyugadalli dhṛṣṭadyumnana dhanussannu hal̤adī baṇṇada niśita bhalladiṃda kattarisidanu.
06058012a athainaṃ śaravarṣeṇa cādayāmāsa bhārata|
06058012c giriṃ jalāgame yadvajjaladā jaladhāriṇaḥ||
bhārata! mal̤ègāladalli moḍagal̤u òṃde samanè mal̤èsurisi giriyannu maccibiḍuvaṃtè śaravarṣadiṃda avanannu muccibiṭṭanu.
06058013a abhimanyustu saṃkruddho dhṛṣṭadyumne nipīḍite|
06058013c abhidudrāva vegena madrarājarathaṃ prati||
abhimanyuvādaro dhṛṣṭadyumnanu pīḍitanādudannu noḍi saṃkruddhanāgi vegadiṃda madrarājana rathada bal̤i dhāvisi baṃdanu.
06058014a tato madrādhiparathaṃ kārṣṇiḥ prāpyātikopanaḥ|
06058014c ārtāyanimameyātmā vivyādha viśikhaistribhiḥ||
madrādipana rathada samīpa baruttale ati kopadiṃda kārṣṇiyu ameyātma ārtayani1yannu mūru viśikhagal̤iṃda hòḍèdanu.
06058015a tatastu tāvakā rājanparīpsaṃto'rjuniṃ raṇe|
06058015c madrarājarathaṃ tūrṇaṃ parivāryāvatasthire||
rājan! āga ārjuniyannu raṇadalli èdurisalu bayasi ninnavaru kūḍale madrarājana rathavannu suttuvarèdu niṃtaru.
06058016a duryodhano vikarṇaśca duḥśāsanaviviṃśatī|
06058016c durmarṣaṇo duḥssahaśca citrasenaśca durmukhaḥ||
06058017a satyavrataśca bhadraṃ te purumitraśca bhārata|
06058017c ete madrādhiparathaṃ pālayaṃtaḥ sthitā raṇe||
bhārata! ninagè maṃgal̤avāgali! duryodhana, vikarṇa, duḥśāsana, viviṃśati, durmarṣaṇa, duḥssaha, citrasena, durmukha, satyavrata, purumitra ivaru madrādhipana rathavannu rakṣisuttā raṇadalli niṃtaru.
06058018a tānbhīmasenaḥ saṃkruddho dhṛṣṭadyumnaśca pārṣataḥ|
06058018c draupadeyābhimanyuśca mādrīputrau ca pāṃḍavau||
06058019a nānārūpāṇi śastrāṇi visṛjaṃto viśāṃ pate|
06058019c abhyavartaṃta saṃhṛṣṭāḥ parasparavadhaiṣiṇaḥ|
06058019e te vai samīyuḥ saṃgrāme rājandurmaṃtrite tava||
viśāṃpate! avarannu saṃkruddhanāda bhīmasena, pārṣata dhṛṣṭadyumna, draupadeyaru, abhimanyu, mādrīputra pāṃḍavaribbaru nānā rūpada śastragal̤annu prayogisuttā saṃtoṣadiṃda paraspararannu vadhisalu bayasi èdurisidaru. rājan! ninna durmaṃtradiṃdāgi avaru saṃgrāmadalli seriddaru.
06058020a tasmindāśarathe yuddhe vartamāne bhayāvahe|
06058020c tāvakānāṃ pareṣāṃ ca prekṣakā rathino'bhavan||
bhayavannuṃṭu māḍuttidda ninnavara mattu śatrugal̤a ā hattu hattu rathikara naḍuvè yuddhavu naḍèyuttiralu itara rathikaru prekṣakarādaru.
06058021a śastrāṇyanekarūpāṇi visṛjaṃto mahārathāḥ|
06058021c anyonyamabhinardaṃtaḥ saṃprahāraṃ pracakrire||
ā mahāratharu anekarūpada śastragal̤annu prayogisuttā anyonyarannu hòḍèyuttā praharisalu tòḍagidaru.
06058022a te yattā jātasaṃraṃbhāḥ sarve'nyonyaṃ jighāṃsavaḥ|
06058022c mahāstrāṇi vimuṃcaṃtaḥ samāpeturamarṣaṇāḥ||
èllarū anyonyarannu kòllalu tavakarāgiddaru. mahāstragal̤annu prayogisuttā sahanèyillade avaru anyonyara melè èragidaru.
06058023a duryodhanastu saṃkruddho dhṛṣṭadyumnaṃ mahāraṇe|
06058023c vivyādha niśitairbāṇaiścaturbhistvarito bhṛśaṃ||
06058024a durmarṣaṇaśca viṃśatyā citrasenaśca paṃcabhiḥ|
06058024c durmukho navabhirbāṇairduḥssahaścāpi saptabhiḥ||
06058024e viviṃśatiḥ paṃcabhiśca tribhirduḥśāsanastathā||
mahāraṇadalli saṃkruddharāgi tuṃbā vegadiṃda dhṛṣṭadyumnanannu duryodhanu nālku niśita bāṇagal̤iṃdalū, durmarṣaṇanu ippattu, citrasenanu aidu, durmukhanu òṃbhattu, duḥssahanu el̤ariṃda, viviṃśatiyu aidariṃda mattu duḥśāsananu mūru bāṇagal̤iṃda hòḍèdaru.
06058025a tānpratyavidhyadrājeṃdra pārṣataḥ śatrutāpanaḥ|
06058025c ekaikaṃ paṃcaviṃśatyā darśayanpāṇilāghavaṃ||
rājeṃdra! avaralli òbbòbbarannū ippattaidu bāṇagal̤iṃda hòḍèdu śatrutāpana pārṣatanu tanna hastalāghavavannu pradarśisidanu.
06058026a satyavrataṃ tu samare purumitraṃ ca bhārata|
06058026c abhimanyuravidhyattau daśabhirdaśabhiḥ śaraiḥ||
bhārata! samaradalli satyavrata mattu purumitrarannu hattu-hattu bāṇagal̤iṃda hòḍèdanu.
06058027a mādrīputrau tu samare mātulaṃ mātṛnaṃdanau|
06058027c cādayetāṃ śaravrātaistadadbhutamivābhavat||
mātṛnaṃdanarāda mādrīputraribbarū samaradalli mātulanannu śaravrātagal̤iṃda praharisidudu òṃdu adbhutavènisitu.
06058028a tataḥ śalyo mahārāja svasrīyau rathināṃ varau|
06058028c śarairbahubhirānarcatkṛtapratikṛtaiṣiṇau|
06058028e cādyamānau tatastau tu mādrīputrau na celatuḥ||
mahārāja! āga śalyanu rathigal̤alli śreṣṭharāda tanna taṃgiya makkal̤āda avaribbarannu aneka śaragal̤iṃda hòḍèdanu. pratiyāgi māḍalu bayasida mādrīputraribbarū vicalitarāgalilla.
06058029a atha duryodhanaṃ dṛṣṭvā bhīmaseno mahābalaḥ|
06058029c vidhitsuḥ kalahasyāṃtaṃ gadāṃ jagrāha pāṃḍavaḥ||
ade samayadalli mahābala pāṃḍava bhīmasenanu duryodhananannu noḍi yuddhavanne mugisalu niścayisi gadèyannu kaigè tègèdukòṃḍanu.
06058030a tamudyatagadaṃ dṛṣṭvā kailāsamiva śṛṃgiṇaṃ|
06058030c bhīmasenaṃ mahābāhuṃ putrāste prādravanbhayāt||
adannu hiḍidu śikharadiṃda kūḍida kailāsa parvatadaṃtè toruttidda ā mahābāhu bhīmasenanannu noḍi ninna putraru bhayadiṃda palāyanagaidaru.
06058031a duryodhanastu saṃkruddho māgadhaṃ samacodayat|
06058031c anīkaṃ daśasāhasraṃ kuṃjarāṇāṃ tarasvināṃ|
06058031e māgadhaṃ purataḥ kṛtvā bhīmasenaṃ samabhyayāt||
saṃkruddhanāda duryodhananādaro vegaśāligal̤āda māgadhara hattu sāvira ānègal̤a senèyannu pracodisi, māgadhanannu muṃdè māḍikòṃḍu bhīmasenanannu èdurisidanu.
06058032a āpataṃtaṃ ca taṃ dṛṣṭvā gajānīkaṃ vṛkodaraḥ|
06058032c gadāpāṇiravārohadrathātsiṃha ivonnadan||
tanna melè èraguttiruva ā gajasenèyannu noḍi vṛkodaranu gadèyannu hiḍidu rathadiṃda dhumuki siṃhadaṃtè garjisidanu.
06058033a adrisāramayīṃ gurvīṃ pragṛhya mahatīṃ gadāṃ|
06058033c abhyadhāvadgajānīkaṃ vyāditāsya ivāṃtakaḥ||
lohamaya bhāra mahā gadèyannu hiḍidu bāyi kal̤èdu baruttiruva aṃtakanaṃtè gajasenèya melè èragidanu.
06058034a sa gajāngadayā nighnanvyacaratsamare balī|
06058034c bhīmaseno mahābāhuḥ savajra iva vāsavaḥ||
vajravannu hiḍida vāsavanaṃtè mahābāhu balī bhīmasenanu gadèyiṃda ānègal̤annu saṃharisuttā samaradalli saṃcarisidanu.
06058035a tasya nādena mahatā manohṛdayakaṃpinā|
06058035c vyatyaceṣṭaṃta saṃhatya gajā bhīmasya nardataḥ||
manohṛdayagal̤annu kaṃpisuvaṃtè kūguttidda bhīmana mahā garjanèyiṃdale ānègal̤u òṃdukaḍè seri prāṇatòrèyuttiddavu.
06058036a tatastu draupadīputrāḥ saubhadraśca mahārathaḥ|
06058036c nakulaḥ sahadevaśca dhṛṣṭadyumnaśca pārṣataḥ||
06058037a pṛṣṭhaṃ bhīmasya rakṣaṃtaḥ śaravarṣeṇa vāraṇān|
06058037c abhyadhāvaṃta varṣaṃto meghā iva girīnyathā||
āga draupadīputraru, mahāratha saubhadra, nakula, sahadevaru mattu pārṣata dhṛṣṭadyumnaru girigal̤a melè moḍagal̤u mal̤èsurisuvaṃtè ānègal̤a melè bāṇagal̤a mal̤èyannu surisuttā bhīmanannu hiṃdiniṃda rakṣisuttiddaru.
06058038a kṣuraiḥ kṣuraprairbhallaiśca pītairaṃjalikairapi|
06058038c pātayaṃtottamāṃgāni pāṃḍavā gajayodhināṃ||
kṣura, kṣurapra, bhalla, pīta, aṃjalikagal̤iṃda pāṃḍavaru gajayodhigal̤a śiragal̤annu kattarisuttiddaru.
06058039a śirobhiḥ prapatadbhiśca bāhubhiśca vibhūṣitaiḥ|
06058039c aśmavṛṣṭirivābhāti pāṇibhiśca sahāṃkuśaiḥ||
kallina mal̤èyaṃtè talègal̤u, vibhūṣita bāhugal̤u, aṃkuśagal̤annu hiḍididda kaigal̤u bīl̤uttiddavu.
06058040a hṛtottamāṃgāḥ skaṃdheṣu gajānāṃ gajayodhinaḥ|
06058040c adṛśyaṃtācalāgreṣu drumā bhagnaśikhā iva||
gajayodhigal̤a talègal̤u kattarisi biddu kevala muṃḍagal̤u ānègal̤a meliralu avu parvatada meliruva rèṃbègal̤u tuṃḍāda bol̤u maragal̤aṃtè toridavu.
06058041a dhṛṣṭadyumnahatānanyānapaśyāma mahāgajān|
06058041c patitānpātyamānāṃśca pārṣatena mahātmanā||
mahātma pārṣata dhṛṣṭadyumnaniṃda kèl̤agurul̤isalpaṭṭa, bīl̤isalpaḍuttiruva mahā gajagal̤annu noḍidèvu.
06058042a māgadho'tha mahīpālo gajamairāvatopamaṃ|
06058042c preṣayāmāsa samare saubhadrasya rathaṃ prati||
āga mahīpāla māgadhanu airāvatadaṃtiruva ānèyòṃdannu samaradalli saubhadrana rathada kaḍè kal̤uhisidanu.
06058043a tamāpataṃtaṃ saṃprekṣya māgadhasya gajottamaṃ|
06058043c jaghānaikeṣuṇā vīraḥ saubhadraḥ paravīrahā||
māgadhana ā uttama gajavu melè bīl̤uttiruvudannu kaṃḍu paravīraha vīra saubhadranu adannu òṃde bāṇadiṃda saṃharisidanu.
06058044a tasyāvarjitanāgasya kārṣṇiḥ parapuraṃjayaḥ|
06058044c rājño rajatapuṃkhena bhallenāpaharacciraḥ||
parapuraṃjaya kārṣṇiyu takṣaṇave rajatapuṃkha bhalladiṃda ānèyannu kal̤èdukòṃḍa ā rājana śiravannu tuṃḍarisidanu.
06058045a vigāhya tadgajānīkaṃ bhīmaseno'pi pāṃḍavaḥ|
06058045c vyacaratsamare mṛdnangajāniṃdro girīniva||
iṃdranu girigal̤a rèkkègal̤annu kattarisidaṃtè pāṃḍava bhīmasenanū kūḍa ā gajasenèyannu kattarisuttā hodanu.
06058046a ekaprahārābhihatānbhīmasenena kuṃjarān|
06058046c apaśyāma raṇe tasmingirīnvajrahatāniva||
vajrada hòḍètakkè sikka girigal̤aṃtè bhīmasenana òṃdòṃdu gadā prahārakkè òṃdòṃdu ānèyu sattu bīl̤uttiruvudannu kaṃḍèvu.
06058047a bhagnadaṃtānbhagnakaṭānbhagnasakthāṃśca vāraṇān|
06058047c bhagnapṛṣṭhānbhagnakuṃbhānnihatānparvatopamān||
ā parvatopama gajagal̤u daṃtagal̤u muridu, sòṃḍilugal̤u tuṃḍāgi, tòḍègal̤u òḍèdu hogi, hiṃbāgagal̤u bhagnavāgi, kuṃbhagal̤u òḍèduhogi biddiddavu.
06058048a nadataḥ sīdataścānyānvimukhānsamare gajān|
06058048c vimūtrānbhagnasaṃvignāṃstathā viśakṛto'parān||
kèlavu kūguttiddavu, kèlavu saṃkaṭapaḍuttiddavu, kèlavu ānègal̤u samaradiṃda oḍi hoguttiddavu, kèlavu malamūtra visarjanè māḍuttiddavu.
06058049a bhīmasenasya mārgeṣu gatāsūnparvatopamān|
06058049c apaśyāma hatānnāgānniṣṭanaṃtastathāpare||
bhīmasenana mārgadalli sattu biddidda parvatopama ānègal̤annu noḍidèvu. kèlavu mūrchèhogi bāyalli nòrèyannu surisuttiddavu.
06058050a vamaṃto rudhiraṃ cānye bhinnakuṃbhā mahāgajāḥ|
06058050c vihvalaṃto gatā bhūmiṃ śailā iva dharātale||
kèlavu mahāgajagal̤u kuṃbhavu òḍèdu raktavannu kāruttiddavu. kèlavu dharègurul̤ida parvatagal̤aṃtè bhūmiyamelè òddāḍuttiddavu.
06058051a medorudhiradigdhāṃgo vasāmajjāsamukṣitaḥ|
06058051c vyacaratsamare bhīmo daṃḍapāṇirivāṃtakaḥ||
rakta-medassiniṃda toyduhoda aṃgāgagal̤iṃda, māṃsamajjègal̤u mèttikòṃḍidda bhīmanu samaradalli daṃḍavannu hiḍida aṃtakanaṃtè saṃcarisuttiddanu.
06058052a gajānāṃ rudhirāktāṃ tāṃ gadāṃ bibhradvṛkodaraḥ|
06058052c ghoraḥ pratibhayaścāsītpinākīva pinākadhṛk||
ānègal̤a raktadiṃda lepanagòṃḍa ā gadèyiṃda vṛkodaranu pinākavannu hiḍida pinākiyaṃtè ghoranū bhayaṃkaranū āgi toruttiddanu.
06058053a nirmathyamānāḥ kruddhena bhīmasenena daṃtinaḥ|
06058053c sahasā prādravaṃ śiṣṭā mṛdnaṃtastava vāhinīṃ||
kruddha bhīmasenananiṃda tappisikòl̤l̤uttiruva ā ānègal̤u avasaradalli oḍutta ninnade senèyavarannu tul̤iyuttiddavu.
06058054a taṃ hi vīraṃ maheṣvāsāḥ saubhadrapramukhā rathāḥ|
06058054c paryarakṣaṃta yudhyaṃtaṃ vajrāyudhamivāmarāḥ||
saubhadra pramukharāda maheṣvāsa mahāratharu yuddhamāḍuttiruva ā vīranannu devatègal̤u vajrāyudhavannu rakṣisuvaṃtè rakṣisuttiddaru.
06058055a śoṇitāktāṃ gadāṃ bibhradukṣito gajaśoṇitaiḥ|
06058055c kṛtāṃta iva raudrātmā bhīmaseno vyadṛśyata||
ānègal̤a raktadiṃda nènèdu raktadiṃda bal̤iyalpaṭṭa gadèyannu tirugisuttidda bhīmasenanu kṛtāṃtanaṃtè raudrātmanāgi kaṃḍanu.
06058056a vyāyacchamānaṃ gadayā dikṣu sarvāsu bhārata|
06058056c nṛtyamānamapaśyāma nṛtyaṃtamiva śaṃkaraṃ||
bhārata! gadèyannu èlla dikkugal̤alliyū vyāyāma māḍuttiddāno ènnuvaṃtè tirugisuttidda avanu pral̤ayakāladalli śaṃkaranu nartisuvaṃtè nartisuttiruvudu kaṃḍubaṃditu.
06058057a yamadaṃḍopamāṃ gurvīmiṃdrāśanisamasvanāṃ|
06058057c apaśyāma mahārāja raudrāṃ viśasanīṃ gadāṃ||
mahārāja! yamana daṃḍadaṃtiruva iṃdrana vajrāyudha samāna dhvaniyiṃda kūḍidda raudra bhāra gadèyannu noḍidèvu.
06058058a vimiśrāṃ keśamajjābhiḥ pradigdhāṃ rudhireṇa ca|
06058058c pinākamiva rudrasya kruddhasyābhighnataḥ paśūn||
kūdalu-majjègal̤iṃda miśrita lepanagòṃḍu, raktadiṃda toydu adu paśugal̤annu saṃharisuva kruddha rudrana pinākadaṃtittu.
06058059a yathā paśūnāṃ saṃghātaṃ yaṣṭyā pālaḥ prakālayet|
06058059c tathā bhīmo gajānīkaṃ gadayā paryakālayat||
pral̤ayakāladalli paśugal̤annu hòḍèdu kòlluvaṃtè, gopālakanu hòḍèdoḍisuvaṃtè bhīmanu gajasenèyannu bènnaṭṭi hòḍèyuttiddanu.
06058060a gadayā vadhyamānāste mārgaṇaiśca samaṃtataḥ|
06058060c svānyanīkāni mṛdnaṃtaḥ prādravan kuṃjarāstava||
mārgadalli èlla kaḍègal̤iṃdalū gadèya prahārakkè silukida ānègal̤u ninnade senègal̤annu tul̤idu palāyana māḍuttiddavu.
06058061a mahāvāta ivābhrāṇi vidhamitvā sa vāraṇān|
06058061c atiṣṭhattumule bhīmaḥ śmaśāna iva śūlabhṛt||
bhirugāl̤iyu moḍagal̤annu ciṃdimāḍi cadurisuvaṃtè bhīmanu ānègal̤annu tuṃḍumāḍi śmaśānadalli śūlapāṇiyaṃtè yuddhadalli niṃtiddanu.”
samāpti
iti śrī mahābhārate bhīṣma parvaṇi bhīṣmavadha parvaṇi caturthadivase bhīmayuddhe aṣṭhapaṃcāśattamo'dhyāyaḥ||
idu śrī mahābhāratadalli bhīṣma parvadalli bhīṣmavadha parvadalli caturthadivase bhīmayuddha ènnuva aivattèṃṭane adhyāyavu.
-
ṛtāyanana maga śalya (bhārata darśana, saṃpuṭa 15, puṭa 1810) ↩︎