པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
བྷཱིཥམ པརབ
བྷགབདགཱིཏཱ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 39
སཱར
06039001 ཨརཛུན ཨུབཱཙ།
06039001a ཡེ ཤཱསཏརབིདྷིམུཏསྲྀཛཡ ཡཛཾཏེ ཤརདདྷཡཱནབིཏཱཿ།
06039001c ཏེཥཱཾ ནིཥཋཱ ཏུ ཀཱ ཀྲྀཥཎ སཏཏབམཱཧོ རཛསཏམཿ།།
ཨརཛུནནུ ཧེལི༹དནུ: “ཀྲྀཥཎ! ཤཱསཏརབིདྷིགལ༹ནནུ བིཊཊུ ཤརདདྷཱནབིཏརཱགི ནིནནནནུ པཱུཛིསུབབར ནིཥཋེཡཾཐཧུདུ - སཏཏབབོ, རཛབོ ཨཐབཱ ཏམབོ?”
06039002 ཤརཱིབྷགབཱནུབཱཙ།
06039002a ཏརིབིདྷཱ བྷབཏི ཤརདདྷཱ དེཧིནཱཾ སཱ སབབྷཱབཛཱ།
06039002c སཱཏཏབིཀཱི རཱཛསཱི ཙཻབ ཏཱམསཱི ཙེཏི ཏཱཾ ཤྲྀཎུ།།
ཤརཱིབྷགབཱནནུ ཧེལི༹དནུ: “སབབྷཱབདིཾད ཧུཊཊུབ དེཧིགལ༹ ཨཱ ཤརདདྷེཡུ མཱུརུ བིདྷབཱགིརུཏཏདེ - སཱཏཏབིཀཱི, རཱཛསཱི མཏཏུ ཏཱམསཱི. ཨདར ཀུརིཏུ ཀེལུ༹.
06039003a སཏཏབཱནུརཱུཔཱ སརབསཡ ཤརདདྷཱ བྷབཏི བྷཱརཏ།
06039003c ཤརདདྷཱམཡོ྅ཡཾ པུརུཥོ ཡོ ཡཙཚརདདྷཿ ས ཨེབ སཿ།།
བྷཱརཏ! ཨེལལར ཤརདདྷེཡཱུ སཏཏབཱནུརཱུཔབཱགིརུཏཏདེ. ཤརདདྷཱམཡནཱད ཨིབནུ པུརུཥནུ. ཡཱརིགེ ཡཱབུདརལལི ཤརདདྷེཡིརུཏཏདེཡོ ཨབརུ ཨདེ ཨཱགུཏཏཱརེ.
06039004a ཡཛཾཏེ སཱཏཏབིཀཱ དེབཱནཡཀཥརཀཥཱཾསི རཱཛསཱཿ།
06039004c པརེཏཱནབྷཱུཏགཎཱཾཤཙཱནཡེ ཡཛཾཏེ ཏཱམསཱ ཛནཱཿ།།
སཱཏཏབིཀརུ དེབཏེགལ༹ནནུ, རཱཛསརུ ཡཀཥ-རཱཀཥསརནནུ མཏཏུ ཏཱམས ཛནརུ པརེཏ-བྷཱུཏགཎགལུ༹ མཏཏུ ཨིཏརརནནུ པཱུཛིསུཏཏཱརེ.
06039005a ཨཤཱསཏརབིཧིཏཾ གྷོརཾ ཏཔཡཾཏེ ཡེ ཏཔོ ཛནཱཿ།
06039005c དཾབྷཱཧཾཀཱརསཾཡུཀཏཱཿ ཀཱམརཱགབལཱནབིཏཱཿ།།
06039006a ཀརཤཡཾཏཿ ཤརཱིརསཐཾ བྷཱུཏགརཱམམཙེཏསཿ།
06039006c མཱཾ ཙཻབཱཾཏཿཤརཱིརསཐཾ ཏཱནབིདདྷཡཱསུརནིཤཙཡཱན།།
དཾབྷཱཧཾཀཱར སཾཡུཀཏརཱགི, ཀཱམརཱགབལཱནབིཏརཱགི, ཤརཱིརདལལིརུབ བྷཱུཏགརཱམགལ༹ནནཱུ, ཤརཱིརསཐནཱགིརུབ ནནནནནཱུ ཨོཎགིསི ཨཙེཏསརནནཱགིསི ཤཱསཏརབིཧིཏབལལད གྷོར ཏཔསསནནུ ཏཔིསུབ ཛནརུ ཨསུར ནིཤཙཡརེཾདུ ཏིལི༹.
06039007a ཨཱཧཱརསཏབཔི སརབསཡ ཏརིབིདྷོ བྷབཏི པརིཡཿ།
06039007c ཡཛཉསཏཔསཏཐཱ དཱནཾ ཏེཥཱཾ བྷེདམིམཾ ཤྲྀཎུ།།
ཨེལལརིགཱུ པརིཡབཱགིརུབ ཨཱཧཱརབཱུ, ཡཛཉ-ཏཔསསུ-དཱནགལཱུ༹ མཱུརུབིདྷགལཱ༹གིབེ. ཨབུགལ༹ བྷེདབནནུ ཀེལུ༹.
06039008a ཨཱཡུཿསཏཏབབལཱརོགཡསུཁཔརཱིཏིབིབརདྷནཱཿ།
06039008c རསཡཱཿ སནིགདྷཱཿ སཐིརཱ ཧྲྀདཡཱ ཨཱཧཱརཱཿ སཱཏཏབིཀཔརིཡཱཿ།།
ཨཱཡུསསུ, སཏཏབ, བལ, ཨཱརོགཡ, སུཁ མཏཏུ པརཱིཏིགལ༹ནནུ བརདྷིསུབ, རསབཏཏཱད, ཛིཌཌུལ༹ལ༹, དེཧདལལི བཧུཀཱལབིརུབ, ཧྲྀདཡཀཀེ ཨིཥཊབཱགུབ ཨཱཧཱརགལུ༹ སཱཏཏབིཀནིགེ པརིཡབཱདབུགལུ༹.
06039009a ཀཊབམལལབཎཱཏཡུཥཎཏཱིཀཥཎརཱུཀཥབིདཱཧིནཿ།
06039009c ཨཱཧཱརཱ རཱཛསསཡེཥཊཱ དུཿཁཤོཀཱམཡཔརདཱཿ།།
ཨཏིཡཱགི ཀཊུ, ཨཱམལ, ལབཎ, ཨུཥཎ, ཏཱིཀཥཎ, རཱུཀཥ (ཨོཎགིརུབ) མཏཏུ ཁཱརབཱགིརུབ ཨཱཧཱརབུ རཱཛསརིགེ ཨིཥཊབཱདབུ. ཨིབུ དུཿཁ, ཤོཀ, ཨནཱརོགཡགལ༹ནནུ ཀོཌུཏཏབེ.
06039010a ཡཱཏཡཱམཾ གཏརསཾ པཱུཏི པརཡུཥིཏཾ ཙ ཡཏ།
06039010c ཨུཙཚིཥཊམཔི ཙཱམེདྷཡཾ བྷོཛནཾ ཏཱམསཔརིཡཾ།།
སབལཔབཱགི བེཾདིརུབ, སཱརབིལལད, ཀེཊཊ བཱསནེཡ, ཧལ༹སིད (བེཡིསིད ནཾཏར ཨོཾདུ རཱཏརིཡནནུ ཀལེ༹ད), ཨཱུཊམཱཌི མིཀཀིདད, ཡཛཉཀཀེ ཏཀཀུདལལད བྷོཛནབུ ཏཱམསརིགེ པརིཡབཱགིརུཏཏདེ.
06039011a ཨཕལཱཀཱཾཀཥིབྷིརཡཛཉོ བིདྷིདྲྀཥཊོ ཡ ཨིཛཡཏེ།
06039011c ཡཥཊབཡམེབེཏི མནཿ སམཱདྷཱཡ ས སཱཏཏབིཀཿ།།
ཡཱགབནནུ མཱཌལེ བེཀེཾདུ མནསསནནུ སམཱདྷཱནགོལི༹སིཀོཾཌུ ཕལཱཀཱཾཀཥིགལཱ༹གིརདབརིཾད བིདྷིདྷྲྀཥཊབཱགི ནཌེསིད ཡཛཉབུ སཱཏབིཀབུ.
06039012a ཨབྷིསཾདྷཱཡ ཏུ ཕལཾ དཾབྷཱརཐམཔི ཙཻབ ཡཏ།
06039012c ཨིཛཡཏེ བྷརཏཤརེཥཋ ཏཾ ཡཛཉཾ བིདདྷི རཱཛསཾ།།
བྷརཏཤརེཥཋ! ཨཱདརེ ཕལབནནེ མནསསིནལལིཊཊུཀོཾཌུ, ཏོརིསུབུདཀཀཱགི མཱཌུབ ཡཛཉབུ རཱཛསབེཾདུ ཏིལི༹.
06039013a བིདྷིཧཱིནམསྲྀཥཊཱནནཾ མཾཏརཧཱིནམདཀཥིཎཾ།
06039013c ཤརདདྷཱབིརཧིཏཾ ཡཛཉཾ ཏཱམསཾ པརིཙཀཥཏེ།།
བིདྷིགལི༹ལལདེ, ཀརེདུ ཨཱཧཱརབནནུ ནཱིཌདེ, མཾཏརགལི༹ལལདེ, དཀཥིཎེགལི༹ལལདེ, ཤརདདྷེཡིལལདེ ནཌེསིད ཡཛཉབུ ཏཱམསབེཾདེནིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏདེ.
06039014a དེབདབིཛགུརུཔརཱཛཉཔཱུཛནཾ ཤཽཙམཱརཛབཾ།
06039014c བརཧམཙརཡམཧིཾསཱ ཙ ཤཱརཱིརཾ ཏཔ ཨུཙཡཏེ།།
དེབ-དབིཛ-གུརུ-པརཱཛཉར པཱུཛན, ཤཽཙ, ཨཱརཛབ, བརཧམཙརཡ, མཏཏུ ཨཧིཾསེགལ༹ནནུ ཤཱརཱིར ཏཔསསུ ཨེནནུབརུ.
06039015a ཨནུདབེགཀརཾ བཱཀཡཾ སཏཡཾ པརིཡཧིཏཾ ཙ ཡཏ།
06039015c སབཱདྷཡཱཡཱབྷཡསནཾ ཙཻབ བཱངམཡཾ ཏཔ ཨུཙཡཏེ།།
ཨུདབེགཀརབལལད, སཏཡབཱུ, པརིཡཧིཏབཱུ ཨཱགིརུབ བཱཀཡ, སབཱདྷཡཱཡ ཨབྷཡཱསགལ༹ནནུ བཱངམཡ ཏཔསསེཾདུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ.
06039016a མནཿཔརསཱདཿ སཽམཡཏབཾ མཽནམཱཏམབིནིགརཧཿ།
06039016c བྷཱབསཾཤུདདྷིརིཏཡེཏཏཏཔོ མཱནསམུཙཡཏེ།།
མནཿཔརསནནཏེ, སཽམཡཏབ, མཽན, ཨཱཏམབིནིགརཧ, བྷཱབསཾཤུདདྷི, ཨིབུ མནསསིན ཏཔསསུགལེ༹ཾདུ ཀརེཡལཔཌུཏཏབེ.
06039017a ཤརདདྷཡཱ པརཡཱ ཏཔཏཾ ཏཔསཏཏཏརིབིདྷཾ ནརཻཿ།
06039017c ཨཕལཱཀཱཾཀཥིབྷིརཡུཀཏཻཿ སཱཏཏབིཀཾ པརིཙཀཥཏེ།།
ཨཱི མཱུརཱུབིདྷད ཏཔསསུགལ༹ནནུ ཕལཱཀཱཾཀཥིགལཱ༹གིརད ནརརིཾད ཏཔིསལཔཊཊརེ ཨདུ སཱཏཏབིཀ ཨེཾདེནིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏདེ.
06039018a སཏཀཱརམཱནཔཱུཛཱརཐཾ ཏཔོ དཾབྷེན ཙཻབ ཡཏ།
06039018c ཀརིཡཏེ ཏདིཧ པརོཀཏཾ རཱཛསཾ ཙལམདྷརུབཾ།།
སཏཀཱར-མཱན-པཱུཛནེགལི༹གཱགི, ཏོརིསུབུདཀཀཱུ མཱཌུབ ཨཱི ཏཔསསུགལ༹ནནུ ཙལིསུབ, སཐིརབལལད རཱཛསབེཾདུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ.
06039019a མཱུཌྷགརཱཧེཎཱཏམནོ ཡཏཔཱིཌཡཱ ཀརིཡཏེ ཏཔཿ།
06039019c པརསཡོཏསཱདནཱརཐཾ བཱ ཏཏཏཱམསམུདཱཧྲྀཏཾ།།
མཱུཌྷ བིཤབཱསདིཾད, ཏནགེ ཏོཾདརེཡནནུ མཱཌིཀོཾཌུ ཨཐབཱ ཨིནནོབབརནནུ ཧཱལུ༹མཱཌུབུདཀཀཱགི མཱཌུབ ཏཔསསུ ཏཱམསབེཾདེནིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏདེ.
06039020a དཱཏབཡམིཏི ཡདདཱནཾ དཱིཡཏེ྅ནུཔཀཱརིཎེ།
06039020c དེཤེ ཀཱལེ ཙ པཱཏརེ ཙ ཏདདཱནཾ སཱཏཏབིཀཾ སམྲྀཏཾ།།
དཱནམཱཌབེཀེཾདུ, པརཏིཡཱགི ཨུཔཀཱརམཱཌལུ ཤཀཏནིལལདིརུབབནིགེ, ཤཀཏནཱགིདདརཱུ ཡཱབ ཨཔེཀཥེཡཱུ ཨིལལདེ, སརིཡཱད དེཤ-ཀཱལགལ༹ལལི པཱཏརནིགེ ཀོཌུབ དཱནབུ སཱཏཏབིཀབེཾདེནིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏདེ.
06039021a ཡཏཏུ པརཏཡུཔཀཱརཱརཐཾ ཕལམུདདིཤཡ བཱ པུནཿ།
06039021c དཱིཡཏེ ཙ པརིཀལིཥཊཾ ཏདདཱནཾ རཱཛསཾ སམྲྀཏཾ།།
ཨཱདརེ པརཏཡུཔཀཱརབནནུ པཌེཡལོསུག, ཨཐབ པུནཿ ཕལབནནུ ཨུདདེཤིསི, ཀཥཊཔཊཊུ ཀོཌུབ དཱནབུ རཱཛསབེཾདེནིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏདེ.
06039022a ཨདེཤཀཱལེ ཡདདཱནམཔཱཏརེབྷཡཤཙ དཱིཡཏེ།
06039022c ཨསཏཀྲྀཏམབཛཉཱཏཾ ཏཏཏཱམསམུདཱཧྲྀཏཾ།།
སརིཡཱགིལལད དེཤ-ཀཱལགལ༹ལལི, ཨཔཱཏརནིགེ, སཏཀཱརགལི༹ལལདེ, ཨབཧེལ༹ནེ མཱཌུཏཏཱ ཀོཌུབ དཱནབུ ཏཱམསད ཨུདཱཧརཎེཡུ.
06039023a ཨོཾ ཏཏསདིཏི ནིརདེཤོ བརཧམཎསཏརིབིདྷཿ སམྲྀཏཿ།
06039023c བརཱཧམཎཱསཏེན བེདཱཤཙ ཡཛཉཱཤཙ བིཧིཏཱཿ པུརཱ།།
ཨོཾ, ཏཏ མཏཏུ སཏ ཨེཾདུ བརཧམཀཀེ མཱུརུ བིདྷད ནིརདེཤགལ༹ནནུ ཧེལི༹དདཱརེ. ཧིཾདེ ཨིབུགལི༹ཾདལེ བརཱཧམཎརནནཱུ, བེདགལ༹ནནཱུ, ཡཛཉགལ༹ནནཱུ མཱཌལཱགིཏཏུ.
06039024a ཏསམཱདོཾ ཨིཏཡུདཱཧྲྀཏཡ ཡཛཉདཱནཏཔཿཀརིཡཱཿ།
06039024c པརབརཏཾཏེ བིདྷཱནོཀཏཱཿ སཏཏཾ བརཧམབཱདིནཱཾ།།
ཨཱདུདརིཾད བརཧམབཱདིགལ༹ བིདྷཱནོཀཏ ཡཛཉ-དཱན-ཏཔཿ-ཀརིཡེགལུ༹ ཨོཾ ཨེཾདུ ཧེལི༹ཡེ པརཱརཾབྷབཱགུཏཏབེ.
06039025a ཏདིཏཡནབྷིསཾདྷཱཡ ཕལཾ ཡཛཉཏཔཿཀརིཡཱཿ།
06039025c དཱནཀརིཡཱཤཙ བིབིདྷཱཿ ཀརིཡཾཏེ མོཀཥཀཱཾཀཥིབྷིཿ།།
ཏཏ ཨེཾདུ ཧེལི༹ ཕལབནནུ མནསསིནལལིཊཊུཀོལ༹ལ༹དེ མོཀཥཀཱཾཀཥིགལུ༹ བིབིདྷ ཡཛཉ-ཏཔསསུ-ཀརིཡེགལ༹ནནཱུ དཱནཀརིཡེགལ༹ནནཱུ མཱཌུཏཏཱརེ.
06039026a སདབྷཱབེ སཱདྷུབྷཱབེ ཙ སདིཏཡེཏཏཔརཡུཛཡཏེ།
06039026c པརཤསཏེ ཀརམཎི ཏཐཱ སཙཚབདཿ པཱརཐ ཡུཛཡཏེ།།
པཱརཐ! སཏ ཨེནནུབུདུ སདབྷཱབདལལིཡཱུ, སཱདྷུབྷཱབལལིཡཱུ བལ༹ཀེཡཱགུཏཏདེ. མཏཏུ པརཤསཏབཱད ཀརམགལ༹ལལི སཏ ཤབདྷབུ པརཡོགབཱགུཏཏདེ.
06039027a ཡཛཉེ ཏཔསི དཱནེ ཙ སཐིཏིཿ སདིཏི ཙོཙཡཏེ།
06039027c ཀརམ ཙཻབ ཏདརཐཱིཡཾ སདིཏཡེབཱབྷིདྷཱིཡཏེ།།
ཡཛཉ, ཏཔསསུ མཏཏུ དཱནགལ༹ལལི ནེལེསིརུབུདནནུ སཏ ཨེནནུཏཏཱརེ. ཨདེ ཨརཐདལལི མཱཌུབ ཀརམགལཱུ༹ སཏ ཨེཾདེ ཧེལ༹ལཔཌུཏཏདེ.
06039028a ཨཤརདདྷཡཱ ཧུཏཾ དཏཏཾ ཏཔསཏཔཏཾ ཀྲྀཏཾ ཙ ཡཏ།
06039028c ཨསདིཏཡུཙཡཏེ པཱརཐ ན ཙ ཏཏཔརེཏཡ ནོ ཨིཧ།།
པཱརཐ! ཤརདདྷེཡིལལདེ ནཱིཌིད ཨཱཧུཏི, ཀོཊཊ དཱན, ཏཔིསིད ཏཔསསུ, མཏཏུ མཱཌིད ཡཱབུདཱུ ཨསཏ ཨེཾདེནིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏདེ. ཨདུ སཏཏམེལཱུ ཨིརུབུདིལལ. ཨིལལིཡཱུ ཨིརུབུདིལལ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ བྷཱིཥམ པརབཎི བྷགབདགཱིཏཱ པརབཎི ཤརཱིམདབྷགབདགཱིཏཱསཱུཔནིཥཏསུ བརཧམབིདཡཱཡཱཾ ཡོགཤཱསཏརེ ཤརཱིཀྲྀཥཎཱརཛུནསཾབཱདེ ཤརདདྷཱཏརཡབིབྷཱགཡོགོ ནཱམ སཔཏདཤོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི བྷཱིཥམ པརབདལལི བྷགབདགཱིཏཱ པརབདལལི ཤརཱིམདབྷགབདགཱིཏཱ ཨུཔནིཥཏཏིནལལི བརཧམབིདཡེཡ ཡོགཤཱསཏརདལལི ཤརཱིཀྲྀཥཎཱརཛུནསཾབཱདདལལི ཤརདདྷཱཏརཡབིབྷཱགཡོགབེཾབ ཧདིནེལ༹ནེ ཨདྷཡཱཡབུ.
བྷཱིཥམ པརབཎི ཨེཀཱནཙཏབཱརིཾཤོ྅དྷཡཱཡཿ།།
བྷཱིཥམ པརབདལལི མཱུབཏཏོཾབྷཏཏནེ ཨདྷཡཱཡབུ.