014 பீ⁴ஷ்மம்ருʼத்யுஶ்ரவண꞉

ப்ரவேஶ

.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..

ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித

ஶ்ரீ மஹாபார⁴த

பீ⁴ஷ்ம பர்வ

ப⁴க³வத்³கீ³தா பர்வ

அத்⁴யாய 14

ஸார

பீ⁴ஷ்மநு ஹதநாத³ ஸுத்³தி³யந்நு ஸம்ʼஜயநு த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநிகெ³ ஹேளிது³து³ (1-13)

06014001 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
06014001a அத² கா³வல்க³ணிர்தீ⁴மாந்ஸமராதே³த்ய ஸம்ʼஜய꞉.
06014001c ப்ரத்யக்ஷதர்³ஶீ ஸர்வஸ்ய பூ⁴தப⁴வ்யப⁴விஷ்யவித்..

வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “ஈக³ தீ⁴மாந கா³வல்க³ணீ, பூ⁴த-ப⁴வ்ய-ப⁴விஷ்யக³ளெல்லவந்நூ திளிதி³த்³த³ ப்ரத்யக்ஷதர்³ஶீ ஸம்ʼஜயநு ஸமரதி³ம்ʼத³ ப³ம்ʼத³நு1.

06014002a த்⁴யாயதே த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ராய ஸஹஸோபேத்ய து³꞉கி²த꞉.
06014002c ஆசஷ்ட நிஹதம்ʼ பீ⁴ஷ்மம்ʼ பர⁴தாநாமமத்⁴யமம்ʼ..

து³꞉கி²தநாகி³ யோசநெயல்லி முளுகி³த்³த³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநிகெ³ தக்ஷணவே பார⁴த பிதாமஹ பீ⁴ஷ்மநு ஹதநாத³நெம்ʼது³ ஹேளித³நு.

06014003a ஸம்ʼஜயோ(அ)ஹம்ʼ மஹாராஜ நமஸ்தே பர⁴தர்ஷப⁴.
06014003c ஹதோ பீ⁴ஷ்ம꞉ ஶாம்ʼதநவோ பர⁴தாநாம்ʼ பிதாமஹ꞉..

“மஹாராஜ! பர⁴தர்ஷப⁴! நிநகெ³ நமஸ்கார. நாநு ஸம்ʼஜய. பர⁴தர பிதாமஹ ஶாம்ʼதநவ பீ⁴ஷ்மநு ஹதநாத³நு.

06014004a ககுத³ம்ʼ ஸர்வயோதா⁴நாம்ʼ தா⁴ம ஸர்வத⁴நுஷ்மதாம்ʼ.
06014004c ஶரதல்பக³த꞉ ஸோ(அ)த்³ய ஶேதே குருபிதாமஹ꞉..

ஸர்வயோதரல்லி⁴ ஶ்ரேஷ்ட²நாத³, ஸர்வ த⁴நுஷ்மதர தா⁴ம குருபிதாமஹநு இம்ʼது³ ஶரதல்பக³தநாகி³த்³தா³நெ.

06014005a யஸ்ய வீர்யம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய த்³யூதம்ʼ புத்ரஸ்தவாகரோத்.
06014005c ஸ ஶேதே நிஹதோ ராஜந்ஸம்ʼக்²யே பீ⁴ஷ்ம꞉ ஶிக²ம்ʼடி³நா..

ராஜந்! யார வீர்யவந்நு ஆஶ்ரயிஸி நிந்ந புத்ரரு த்³யூதவந்நாடி³த்³தரோ³ ஆ பீ⁴ஷ்மநு யுத்³த⁴தல்லி³ ஶிக²ம்ʼடி³2யிம்ʼத³ ஹதநாகி³ மலகி³த்³தா³நெ.

06014006a ய꞉ ஸர்வாந்ப்ருʼதி²வீபாலாந்ஸமவேதாந்மஹாம்ருʼதே⁴.
06014006c ஜிகா³யைகரதே²நைவ காஶிபுர்யாம்ʼ மஹாரத²꞉..
06014007a ஜாமத³க்³ந்யம்ʼ ரணே ராமமாயோத்⁴ய வஸுஸம்ʼப⁴வ꞉.
06014007c ந ஹதோ ஜாமத³க்³ந்யேந ஸ ஹதோ(அ)த்³ய ஶிக²ம்ʼடி³நா..

காஶிபுரியல்லி மஹாம்ருʼத⁴தல்லி³ ஸேரித்³த³ எல்ல ப்ருʼதி²வீபாலரந்நூ ஒப்³ப³நே ரத²தல்லி³த்³து³ கெ³த்³த³ மஹாரதி², ஜாமத³க்³நி ராமநிகூ³ ரணதல்லி³ அயோத்⁴யநாத³ வஸுஸம்ʼப⁴வ, ஜாமத³க்³நியிம்ʼத³ ஹதநாக³தே³ இத்³த³ பீ⁴ஷ்மநு இம்ʼது³ ஶிக²ம்ʼடி³யிம்ʼத³ ஹதநாகி³த்³தா³நெ.

06014008a மஹேம்ʼத்ர³ஸத்ருʼ³ஶ꞉ ஶௌர்யே ஸ்தைர்²யே ச ஹிமவாநிவ.
06014008c ஸமுத்ர³ இவ கா³ம்ʼபீர்⁴யே ஸஹிஷ்ணுத்வே தரா⁴ஸம꞉..
06014009a ஶரத³ம்ʼஷ்ட்ரோ த⁴நுர்வக்த்ர꞉ க²ட்³க³ஜிஹ்வோ துரா³ஸத³꞉.
06014009c நரஸிம்ʼஹ꞉ பிதா தே(அ)த்³ய பாம்ʼசால்யேந நிபாதித꞉..

ஶௌர்யதல்லி³ மஹேம்ʼத்ர³ஸத்ருʼ³ஶநாத³, ஸ்தைர்²யதல்லி³ ஹிமாசலத³ம்ʼதிருவ, கா³ம்ʼபீர்⁴யதல்லி³ ஸமுத்ர³த³ம்ʼதிருவ, ஸஹிஷ்ணுதெயல்லி தரெ⁴ய ஸமநாகிரு³வ, ஆ ஶரத³ம்ʼஷ்ட்ர, த⁴நுர்வக்த்ர, க²ட்³க³ஜிஹ்வ, துரா³ஸத³, நரஸிம்ʼஹ நிந்ந பித பீ⁴ஷ்மநு இம்ʼது³ பாம்ʼசால்யநிம்ʼத³ ஹொடெ³துரி³ளிஸல்பட்டித்³தா³நெ.

06014010a பாம்ʼட³வாநாம்ʼ மஹத்ஸைந்யம்ʼ யம்ʼ த்ருʼ³ஷ்ட்வோத்³யம்ʼதமாஹவே.
06014010c ப்ரவேபத ப⁴யோத்³விக்³நம்ʼ ஸிம்ʼஹம்ʼ த்ருʼ³ஷ்ட்வேவ கோ³க³ண꞉..
06014011a பரிரக்ஷ்ய ஸ ஸேநாம்ʼ தே த³ஶராத்ரமநீகஹா.
06014011c ஜகா³மாஸ்தமிவாதி³த்ய꞉ க்ருʼத்வா கர்ம ஸுது³ஷ்கரம்ʼ..

ரணதல்லி³ முந்நுக்³கு³த்திருவ யாரந்நு நோடி³ பாம்ʼட³வர மஹாஸேநெயு ஸிம்ʼஹவந்நு நோடி³த³ கோ³வுக³ள ஹிம்ʼடி³நம்ʼதெ ப⁴யோத்³விக்³நவாகி³ நடு³கு³த்தித்தோ ஆ பீ⁴ஷ்மநு நிந்ந ஸேநெக³ளந்நு ஹத்து ஹகலு³-ராத்ரி பரிரக்ஷிஸி, ஸுது³ஷ்கர க்ருʼத்யக³ளந்நெஸகி³ அஸ்தநாத³ ஆதி³த்யநம்ʼதெ ஹொரடுஹோத³நு.

06014012a ய꞉ ஸ ஶக்ர இவாக்ஷோப்⁴யோ வர்ஷந்பா³ணாந்ஸஹஸ்ரஶ꞉.
06014012c ஜகா⁴ந யுதி⁴ யோதா⁴நாமர்பு³த³ம்ʼ த³ஶபிர்⁴தி³நை꞉..
06014013a ஸ ஶேதே நிஷ்டநந்பூ⁴மௌ வாதருக்³ண இவ த்ரு³ம꞉.
06014013c தவ துர்³மம்ʼத்ரிதே ராஜந்யதா² நார்ஹ꞉ ஸ பார⁴த..

பார⁴த! ராஜந்! ஶக்ரநம்ʼதெ ஸஹஸ்ராரு பா³ணக³ளந்நு ஸுரிஸி, யுத்³த⁴த³ ஹத்து தி³நக³ள ப்ரதிதி³நவூ ஹத்து ஸாவிர யோதர⁴ந்நு ஸம்ʼஹரிஸி பீ⁴ஷ்மநு அநர்ஹநாகி³த்³தரூ³, நிந்ந துர்³மம்ʼத்ரதி³ம்ʼத³ பிரு⁴கா³ளிகெ³ ஸிலுகித³ மரத³ம்ʼதெ கெளகுரி³ளிஸல்பட்டு பூ⁴மிய மேலெ மலகி³த்³தா³நெ.”

ஸமாப்தி

இதி ஶ்ரீ மஹாபார⁴தே பீ⁴ஷ்ம பர்வணி ப⁴க³வத்³கீ³தா பர்வணி பீ⁴ஷ்மம்ருʼத்யுஶ்ரவணே சதுர்த³ஶோ(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீ மஹாபார⁴ததல்லி³ பீ⁴ஷ்ம பர்வதல்லி³ ப⁴க³வத்³கீ³தா பர்வதல்லி³ பீ⁴ஷ்மம்ருʼத்யுஶ்ரவணவெம்ʼப³ ஹதி³நால்கநே அத்⁴யாயவு.


  1. யுத்³த⁴தல்லி³ பா⁴க³வஹிஸுத்தித்³த³ ஸம்ʼஜயநு யுத்³த⁴த³ ஹத்தநே தி³நத³ ஸாயம்ʼகால ஹஸ்திநாபுரக்கெ ஹிம்ʼதிரு³கி³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநிகெ³ பீ⁴ஷ்மவதெ⁴ய குரிது ஹேளுத்தாநெ. ↩︎

  2. ஶிக²ம்ʼடி³யு பீ⁴ஷ்மநந்நு ஹொடெ³துரு³ளிஸித³நோ அத²வா அர்ஜுநநோ? ↩︎