ပ်ရဝေၐ
।। ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ।। ၐ်ရဳ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ।।
ၐ်ရဳ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရဳ မဟာဘာရတ
ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝ
ရထာထိရထသံခ်ယ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 169
သာရ
ပာံဍဝရ သေနೆယလ်လိရုဝ ကုံတိဘောဇ, ဃဋောတ်ကစ မတ်တု ဣတရရ ပရာက်ရမဝန်နု ဝရ်ဏိသိ ဘဳၑ်မနု ၐိခံဍိယန်နု နောဍိ အဝနန်နု ကೊလ်လုဝုဒိလ်လ ಎန်နုဝုဒု (1-21).
05169001 ဘဳၑ်မ ဥဝာစ।
05169001a ရောစမာနော မဟာရာဇ ပာံဍဝာနာံ မဟာရထး।
05169001c ယောတ်သ်ယတေ'မရဝတ်သံခ်ယေ ပရသဲန်ယေၑု ဘာရတ।।
ဘဳၑ်မနု ဟေဠိဒနု: “ဘာရတ! မဟာရာဇ! ပာံဍဝရ မဟာရထိ ရောစမာနနု ရဏဒလ်လိ ၐတ်ရုသေနೆယೊံဒိဂೆ အမရနံတೆ ဟောရာဍုတ်တာနೆ.
05169002a ပုရုဇိတ်ကုံတိဘောဇၐ်စ မဟေၑ်ဝာသော မဟာဗလး।
05169002c မာတုလော ဘဳမသေနသ်ယ သ စ မေ'တိရထော မတး।।
မဟေၑ်ဝာသ, မဟာဗလိ, ဘဳမသေနန သောဒရမာဝ, ပုရုဇိတ် ကုံတိဘောဇနု အတိရထနೆံဒု နန်န အဘိပ်ရာယ.
05169003a ဨၑ ဝဳရော မဟေၑ်ဝာသး ကၖတဳ စ နိပုဏၐ်စ ဟ।
05169003c စိတ်ရယောဓဳ စ ၐက်တၐ်စ မတော မေ ရထပုံဂဝး।।
ဣဳ မဟေၑ်ဝာသနု ဝဳရ, အနုဘဝိ မတ်တု နိပုဏ, စိတ်ရယောဓိ, ၐက်တ မတ်တု ရထပုံဂဝနೆံဒု နန်န အဘိပ်ရာယ.
05169004a သ ယောတ်သ်ယတိ ဟိ ဝိက်ရမ်ယ မဃဝာနိဝ ဒာနဝဲး।
05169004c ယောဓာၐ်စာသ်ယ ပရိခ်ယာတား သရ်ဝေ ယုဒ်ဓဝိၐာရဒား।।
မဃဝတနု ဒာနဝရೊံဒိဂೆ ဟေဂော ဟာဂೆ အဝနု ဝိက်ရမဒိံဒ ယုဒ်ဓမာဍုတ်တာနೆ. အဝန ယောဓရೆလ်လရူ ဝိခ်ယာတရု မတ်တု ယုဒ်ဓ ဝိၐာရဒရု.
05169005a ဘာဂိနေယကၖတေ ဝဳရး သ ကရိၑ်ယတိ သံဂရေ।
05169005c သုမဟတ်ကရ်မ ပာံဍူနာံ သ်ထိတး ပ်ရိယဟိတေ နၖပး।।
တန်န တံဂိဂೆ ಒဠိတန်နု မာဍလု, ပာံဍဝရ ပ်ရိယဟိတနိရတနာဂိရုဝ အာ ဝဳရ နၖပနု သံဂရဒလ်လိ မဟာကာရ်ယဂဠန်နೆသဂုတ်တာနೆ.
05169006a ဘဲမသေနိရ်မဟာရာဇ ဟဲဍိံဗော ရာက်ၑသေၐ်ဝရး।
05169006c မတော မေ ဗဟုမာယာဝဳ ရထယူထပယူထပး।।
မဟာရာဇ! ဘဳမသေနန မဂ ဟဲဍိံဗိ ရာက်ၑသေၐ်ဝရနု ဗဟုမာယာဝိယူ ကူဍ. အဝနု ရထယူထပယူထပ.
05169007a ယောတ်သ်ယတေ သမရေ တာတ မာယာဘိး သမရပ်ရိယး।
05169007c ယေ စာသ်ယ ရာက်ၑသား ၐူရား သစိဝာ ဝၐဝရ်တိနး।।
မဂူ! အာ သမရပ်ရိယနု သမရဒလ်လိ မာယೆယိံဒ ယုဒ်ဓမာဍုတ်တာနೆ. အဝန ဝၐဝရ်တိ သစိဝ ရာက်ၑသရူ ကူဍ ၐူရရု.
05169008a ဨတေ စာန်ယေ စ ဗဟဝော နာနာဇနပဒေၐ်ဝရား।
05169008c သမေတား ပာံဍဝသ်ယာရ်ထေ ဝာသုဒေဝပုရောဂမား।।
ဣဝရု မတ်တု ဣတရ နာနာ ဇနပဒေၐ်ဝရရု ဗဟုသံခ်ယೆဂဠလ်လိ ဝာသုဒေဝန နာယကတ်ဝဒလ်လိ ပာံဍဝရိဂာဂိ သေရိဒ်ဒာရೆ.
05169009a ဨတေ ပ်ရာဓာန်ယတော ရာဇန်ပာံဍဝသ်ယ မဟာတ်မနး।
05169009c ရထာၐ်စာတိရထာၐ်စဲဝ ယေ စာပ်ယရ်ဓရထာ မတား।।
ရာဇန်! ဣဝရု မဟာတ်မ ပာံဍဝရ ပ်ရဓာန ရထိဂဠု, အတိရထိဂဠု, အရ်ဓရထိဂဠု ಎံဒု ಎနိသိကೊံဍဝရု.
05169010a နေၑ်ယံတိ သမရေ သေနာံ ဘဳမာံ ယော်ဓိၑ်ဌိရဳံ နၖပ।
05169010c မဟေံဒ်ရေဏေဝ ဝဳရေဏ ပာလ်ယမာနာံ ကိရဳဋိနာ।।
နၖပ! ဣဝရု မဟေံဒ်ရနံတိရုဝ ဝဳရ ကိရဳဋိယိံဒ ပာလိသလ်ပဋ်ဋ ယုဓိၑ်ဌိရန ဘယံကရ သေနೆယန်နု နဍೆသုဝရု.
05169011a တဲရဟံ သမရေ ဝဳရ တ်ဝာမာယဒ်ဘိရ်ဇယဲၑိဘိး।
05169011c ယောတ်သ်ယာမိ ဇယမာကာံက်ၑန်နထ ဝာ နိဓနံ ရဏေ।।
ဝဳရ! နိန်န ဝိရုဒ်ဓ ဇယဝန်နု ဗယသိ သမရက်ကೆ ဗံဒိရုဝ ဣဝရೊံဒိဂೆ နာနု နိနဂာဂိ ရဏဒလ်လိ ဇယဝန်နု အထဝာ မရဏဝန်နု ဗယသိ ဟောရာဍုတ်တေနೆ.
05169012a ပာရ်ထံ စ ဝာသုဒေဝံ စ စက်ရဂာံဍဳဝဓာရိဏော်।
05169012c သံဓ်ယာဂတာဝိဝာရ်ကေံဒူ သမေၑ်ယေ ပုရုၑောတ်တမော်।।
စက်ရ-ဂာံဍဳဝဓာရိဂဠာဒ ပုရုၑောတ်တမရာဒ ပာရ်ထ-ဝာသုဒေဝရန်နု သံဓ်ယာသမယဒလ်လိ သူရ်ယ-စံဒ်ရရန်နု ಎဒုရာဂုဝံတೆ ಎဒုရိသုတ်တေနೆ.
05169013a ယေ စဲဝ တေ ရထောဒာရား ပာံဍုပုတ်ရသ်ယ သဲနိကား।
05169013c သဟသဲန်ယာနဟံ တာံၐ်စ ပ်ရတဳယာံ ရဏမူရ်ဓနိ।।
သေနೆယೊံဒိဂೆ နိန်န ရဏဒ မူရ်ဓနိယလ်လိဒ်ဒုကೊံဍု ရထောဒာရ ပာံဍုပုတ်ရရ သဲနိကရန်နု ಎဒုရိသုတ်တေနೆ.
05169014a ဨတေ ရထာၐ်စာတိရထာၐ်စ တုဘ်ယံ
ယထာပ်ရဓာနံ နၖပ ကဳရ်တိတာ မယာ।
05169014c တထာ ရာဇန်နရ်ဓရထာၐ်စ ကေ စိတ်
တထဲဝ တေၑာမပိ ကော်ရဝေံဒ်ရ।।
ကော်ရဝေံဒ်ရ! နၖပ! ပ်ရဓာနရာဒ ဣဳ ရထ-အတိရထရ ကုရိတု နာနု နိနဂೆ ဟေဠိဒ်ဒေနೆ. ရာဇန်! အရ်ဓရထရೆနိသိကೊံဍိရုဝ ကೆလဝရ ကုရိတူ ကူဍ နိနဂೆ ဟေဠိဒ်ဒေနೆ.
05169015a အရ်ဇုနံ ဝာသုဒေဝံ စ ယေ စာန်ယေ တတ်ရ ပာရ်ထိဝား।
05169015c သရ်ဝာနာဝာရယိၑ်ယာမိ ယာဝဒ်ဒ်ရက်ၑ်ယာမိ ဘာရတ।।
ဘာရတ! အရ်ဇုန, ဝာသုဒေဝ မတ်တု အလ်လိရုဝ အန်ယ ပာရ်ထိဝရೆလ်လရန်နူ တဍೆဒု နိန်န သေနೆယန်နု ရက်ၑိသုတ်တေနೆ.
05169016a ပာံစာလ်ယံ တု မဟာဗာဟော နာဟံ ဟန်ယာံ ၐိခံဍိနံ।
05169016c ဥဒ်ယတေၑုမဘိပ်ရေက်ၑ်ယ ပ်ရတိယုဓ်ယံတမာဟဝေ।।
မဟာဗာဟော! အာဒရೆ ဗာဏဂဠန်နု ဟိဍိဒု နန်နန်နု ಎဒုရိသိ ဗရုဝ ပာံစာလ်ယ ၐိခံဍိယန်နု နောဍိ နာနု အဝနန်နု ကೊလ်လုဝုဒိလ်လ.
05169017a လောကသ်တဒ်ဝေဒ ယဒဟံ ပိတုး ပ်ရိယစိကဳရ်ၑယာ।
05169017c ပ်ရာပ်တံ ရာဇ်ယံ ပရိတ်ယဇ်ယ ဗ်ရဟ်မစရ်ယေ ဓၖတဝ်ရတး।।
တံဒೆဂೆ ပ်ရိယဝာဒုဒန်နု မာဍလောသုဂ ဟေဂೆ နာနု ရာဇ်ယပ်ရာပ်တိယန်နု ပရိတ်ယဇိသိ ဗ်ရဟ်မစရ်ယဒလ်လိ ဓၖတဝ်ရတနာဒೆ ಎံဒု လောကက်ကေ တိဠိဒိဒೆ.
05169018a စိတ်ရာံဂဒံ ကော်ရဝာဏာမဟံ ရာဇ်ယေ'ဘ်ယၑေစယံ।
05169018c ဝိစိတ်ရဝဳရ်ယံ စ ၐိၐုံ ယော်ဝရာဇ်ယေ'ဘ်ယၑေစယံ।।
စိတ်ရာံဂဒနန်နု ကော်ရဝရ ရာဇ်ယက်ကೆ အဘိၑေကိသိ, ဗာလက ဝိစိတ်ရဝဳရ်ယနန်နု ယုဝရာဇနာဂိ အဘိၑေကိသိဒೆနု.
05169019a ဒေဝဝ်ရတတ်ဝံ ဝိခ်ယာပ်ယ ပၖထိဝ်ယာံ သရ်ဝရာဇသု।
05169019c နဲဝ ဟန်ယာံ သ်တ်ရိယံ ဇာတု န သ်တ်ရဳပူရ်ဝံ ကထံ စန।।
ပၖထ်ဝိယလ်လိ ಎလ်လ ရာဇရုဂဠလ်လိ နန်န ဒေဝဝ်ရတတ်ဝဝန်နု ပသရိသိ နာနု သ်တ်ရဳယန်နု အထဝာ ဟိံဒೆ သ်တ်ရဳယာဂိဒ်ဒနೆံဒု တိဠိဒိရုဝဝနန်နု ಎံဒူ ကೊလ်လုဝုဒိလ်လ.
05169020a သ ဟိ သ်တ်ရဳပူရ်ဝကော ရာဇံ ၐိခံဍဳ ယဒိ တေ ၐ်ရုတး।
05169020c ကန်ယာ ဘူတ်ဝာ ပုမာံ ဇာတော န ယောတ်သ်ယေ တေန ဘာရတ।।
ဘာရတ! ရာဇန်! ၐိခံဍိယု မೊဒလု ဟೆဏ်ဏာဂိဒ်ဒ ಎံဒု နဳနု ကေဠိရဗဟုဒု. ဟೆဏ်ဏာဂိ ဟုဋ်ဋိ နံတရ ဂံဍာဒ အဝနೊဍနೆ နာနု ယုဒ်ဓမာဍုဝုဒိလ်လ.
05169021a သရ်ဝာံသ်တ်ဝန်ယာန် ဟနိၑ်ယာမိ ပာရ်ထိဝာန်ဘရတရ်ၑဘ।
05169021c ယာန်သမေၑ်ယာမိ သမရေ န တု ကုံတဳသုတာန်နၖပ।।
ဘရတရ်ၑဘ! နၖပ! ကုံတဳသုတရန်နု ဗိဋ်ဋု သမရဒလ်လိ ಎဒုရာဂုဝ အန်ယ ಎလ်လ ပာရ်ထိဝရန်နူ သံဟရိသုတ်တေနೆ.”
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရဳ မဟာဘာရတေ ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝဏိ ရထာထိရထသံခ်ယာန ပရ်ဝဏိ ဨကောနသပ်တတ်ယဓိကၐတတမော'ဓ်ယာယး।
ဣဒု ၐ်ရဳ မဟာဘာရတဒလ်လိ ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝဒလ်လိ ရထာထိရထသံခ်ယာန ပရ်ဝဒလ်လိ နူရာအရဝတ်တೊံဘတ်တနೆယ အဓ်ယာယဝု.
ဣတိ ၐ်ရဳ မဟာဘာရတေ ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝဏိ ရထာထိရထသံခ်ယာန ပရ်ဝး।
ဣဒု ၐ်ရဳ မဟာဘာရတဒလ်လိ ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝဒလ်လိ ရထာထိရထသံခ်ယာန ပရ်ဝဝု.
ဣဒူဝရೆဂိန ಒဋ်ဋု မဟာပရ်ဝဂဠု-4/18, ဥပပရ်ဝဂဠု-59/100, အဓ်ယာယဂဠု-832/1995, ၐ်လောကဂဠု-27019/73784