ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
උද්යෝග පර්ව
භීෂ්මාභිෂේචන පර්ව
අධ්යාය 156
සාර
“දෝෂගළෙල්ලවන්නූ දුර්යෝධනන මේලෙ හාකුවුදු සරියල්ල” එංදු සංජයනු ධෘතරාෂ්ට්රනිගෙ හේළිදුදු (1-15).
05156001 ජනමේජය උවාච.
05156001a තථා ව්යූඪේෂ්වනීකේෂු කුරුක්ෂේත්රේ ද්විජර්ෂභ.
05156001c කිමකුර්වංත කුරවඃ කාලේනාභිප්රචෝදිතාඃ..
ජනමේජයනු හේළිදනු: “ද්විජර්ෂභ! හීගෙ කුරුක්ෂේත්රදල්ලි යුද්ධක්කෙ සේනෙගළු සේරලු කාලදිංද ප්රචෝදිතරාද කෞරවරු ඒනු මාඩිදරු?”
05156002 වෛශංපායන උවාච.
05156002a තථා ව්යූඪේෂ්වනීකේෂු යත්තේෂු භරතර්ෂභ.
05156002c ධෘතරාෂ්ට්රෝ මහාරාජ සංජයං වාක්යමබ්රවීත්..
වෛශංපායනනු හේළිදනු: “භරතර්ෂභ! හෝරාඩලු සේනෙගළු සේරිරලු මහාරාජ ධෘතරාෂ්ට්රනු සංජයනිගෙ හේළිදනු:
05156003a ඒහි සංජය මේ සර්වමාචක්ෂ්වානවශේෂතඃ.
05156003c සේනානිවේශේ යද්වෘත්තං කුරුපාංඩවසේනයෝඃ..
“සංජය! බා! කුරුපාංඩව සේනෙගළල්ලි සේනා නිවේශනගළල්ලි ඒනෙල්ල නඩෙයිතෝ අවෙල්ලවන්නූ ඒනන්නූ බිඩදේ නනගෙ හේළු.
05156004a දිෂ්ටමේව පරං මන්යේ පෞරුෂං චාප්යනර්ථකං.
05156004c යදහං ජානමානෝ(අ)පි යුද්ධදෝෂාන් ක්ෂයෝදයාන්..
දෛවවේ හෙච්චිනදු මත්තු පුරුෂප්රයත්නගළු අනර්ථකවෙංදු තිළිදුකොංඩිද්දේනෙ. ක්ෂයවන්නු ප්රාරංභිසුව යුද්ධද දෝෂගළන්නූ තිළිදුකොංඩිද්දේනෙ.
05156005a තථාපි නිකෘතිප්රජ්ඤාං පුත්රං දුර්ද්යූතදේවිනං.
05156005c න ශක්නෝමි නියංතුං වා කර්තුං වා හිතමාත්මනඃ..
ආදරූ කෙට්ට ප්රජ්ඤෙයුළ්ළ, මෝසද ද්යූතවන්නාඩුව පුත්රනන්නු නියංත්රිසලු මත්තු නන්න හිතදල්ලිරුවංතෙ මාඩලූ අශක්තනාගිද්දේනෙ.
05156006a භවත්යේව හි මේ සූත බුද්ධිර්දෝෂානුදර්ශිනී.
05156006c දුර්යෝධනං සමාසාද්ය පුනඃ සා පරිවර්තතේ..
සූත! දුර්යෝධනන බළියිරුවාග නන්න බුද්ධියු දෝෂගළන්නු කාණුවුදිල්ල. ආදරෙ අවනිල්ලදිරුවාග පුනඃ අදු හිංදින ස්ථිතිගෙ බරුත්තදෙ.
05156007a ඒවං ගතේ වෛ යද්භාවි තද්භවිෂ්යති සංජය.
05156007c ක්ෂත්රධර්මඃ කිල රණේ තනුත්යාගෝ(අ)භිපූජිතඃ..
සංජය! ආගබේකාදුදු ආගියේ ආගුත්තදෙ. හාගිරුවාග රණදල්ලි දේහවන්නු ත්යාගිසුවුදු පූජිතවාද ක්ෂත්රියධර්මවල්ලවේ?”
05156008 සංජය උවාච.
05156008a ත්වද්යුක්තෝ(අ)යමනුප්රශ්නෝ මහාරාජ යථාර්හසි.
05156008c න තු දුර්යෝධනේ දෝෂමිමමාසක්තුමර්හසි.
05156008e ශෘණුෂ්වානවශේෂේණ වදතෝ මම පාර්ථිව..
සංජයනු හේළිදනු: “මහාරාජ! නීනු කේළිරුව ඊ ප්රශ්නෙයු යුක්තවාදුදේ. නිනගෙ තක්කුදේ ආගිදෙ. ආදරෙ දෝෂගළන්නෙල්ලවන්නූ දුර්යෝධනන මේලෙ හාකුවුදු සරියල්ල. පාර්ථිව! ඉදර කුරිතු නානු හේළුව මාතුගළන්නු සංපූර්ණවාගි කේළු.
05156009a ය ආත්මනෝ දුශ්චරිතාදශුභං ප්රාප්නුයාන්නරඃ.
05156009c ඒනසා න ස දෛවං වා කාලං වා ගංතුමර්හති..
තන්නදේ කෙට්ට නඩතෙයිංද අශුභවන්නු පඩෙද නරනු දෛවවන්නාගලී කාලවන්නාගලී නිංදිසුවුදු සරියල්ල.
05156010a මහාරාජ මනුෂ්යේෂු නිංද්යං යඃ සර්වමාචරේත්.
05156010c ස වධ්යඃ සර්වලෝකස්ය නිංදිතානි සමාචරන්..
මහාරාජ! සර්ව දුෂ්ටප්රවෘත්තියන්නු මුංදුවරිසිකොංඩු හෝගුව මනුෂ්යනන්නු නිංදනීයවාදුගළන්නු මුංදුවරෙසිකොංඩු හෝගිද්දුදක්කෙ සර්වලෝකදල්ලියූ වධ්යනාගුත්තානෙ.
05156011a නිකාරා මනුජශ්රේෂ්ඨ පාංඩවෛස්ත්වත්ප්රතීක්ෂයා.
05156011c අනුභූතාඃ සහාමාත්යෛර්නිකෘතෛරධිදේවනේ..
මනුජශ්රේෂ්ඨ! මෝසදිංද ද්යූතදල්ලි සෝලිසල්පට්ට පාංඩවරු අමාත්යරොංදිගෙ නින්න මුඛවන්නේ නෝඩිකොංඩු එල්ල දුඃඛගළන්නූ සහිසිකොංඩරු.
05156012a හයානාං ච ගජානාං ච රාජ්ඤාං චාමිතතේජසාං.
05156012c වෛශසං සමරේ වෘත්තං යත්තන්මේ ශෘණු සර්වශඃ..
සමරදල්ලි කුදුරෙගළ, ආනෙගළ, අමිතතේජස රාජර සංහාරවු නඩෙයුවුදෙල්ලවන්නූ නන්නිංද කේළු.
05156013a ස්ථිරෝ භූත්වා මහාරාජ සර්වලෝකක්ෂයෝදයං.
05156013c යථාභූතං මහායුද්ධේ ශ්රුත්වා මා විමනා භව..
මහාරාජ! ස්ථිරවාගිද්දුකොංඩු සර්වලෝකගළ ක්ෂයවන්නු තරුව මහායුද්ධවු හේගෙ නඩෙයිතෙන්නුවුදන්නු නන්නිංද කේළි විමනස්කනාගු.
05156014a න හ්යේව කර්තා පුරුෂඃ කර්මණෝඃ ශුභපාපයෝඃ.
05156014c අස්වතංත්රෝ හි පුරුෂඃ කාර්යතේ දාරුයංත්රවත්..
පුරුෂනු ශුභ අථවා අශුභ යාව කර්මගළ කර්තාරනූ අල්ල. අස්වතංත්රනාගිරුව පුරුෂනු දාරක්කෙ කට්ටිද යංත්රදංතෙ කර්මගළන්නු මාඩුත්තානෙ.
05156015a කේ චිදීශ්වරනිර්දිෂ්ටාඃ කේ චිදේව යදෘච්චයා.
05156015c පූර්වකර්මභිරප්යන්යේ ත්රෛධමේතද්විකෘෂ්යතේ..
කෙලවරු ඊශ්වරනු නිර්ධරිසුත්තානෙ එංදූ කෙලවරු නඩෙයුවුදෙල්ලවූ නම්ම ස්ව-ඉච්ඡෙයිංද ආගුවුදෙංදූ මත්තු අන්යරු පූර්වකර්මගළිංද එල්ලවූ නඩෙයුවවෙංදු - හීගෙ මූරු රීතිය අභිප්රායගළිවෙ.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ උද්යෝග පර්වණි භීෂ්මාභිෂේචන පර්වණි සංජයවාක්යේ ෂට්පංචාශදධිකශතතමෝ(අ)ධ්යායඃ.
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි උද්යෝග පර්වදල්ලි භීෂ්මාභිෂේචන පර්වදල්ලි සංජයවාක්යදල්ලි නූරාඓවත්තාරනෙය අධ්යායවු.
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ උද්යෝග පර්වණි භීෂ්මාභිෂේචන පර්වඃ.
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි උද්යෝග පර්වදල්ලි භීෂ්මාභිෂේචන පර්වවු.
ඉදූවරෙගින ඔට්ටු මහාපර්වගළු-4/18, උපපර්වගළු-57/100, අධ්යායගළු-819/1995, ශ්ලෝකගළු-26687/73784.