པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཨུདཡོག པརབ
སེནཱནིརཡཱཎ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 151
སཱར
ཏམགེ ཀཥམབཱད མཱརགབནནུ སཱུཙིསེཾདུ པུནཿ ཡུདྷིཥཋིརནུ ཀེལ༹ལུ ཀྲྀཥཎནུ ཡུདདྷབལལདེ བེརེ མཱརགབིལལབེནནུབུདུ (1-15). ཨཱག ཡུདྷིཥཋིརནུ “ཡཱབ ཨཱཔཏཏནནུ ཏཌེཡུབུདཀཀཱགི ནཱནུ བནབཱསད དུཿཁབནནུ ཨནུབྷབིསིདེནོ ཨདུ, པརཡཏནབུ པརམ ཨནརཐབོ ཨེནནུབཾཏེ ནམམནནུ བིཌུཏཏིལལ”བེཾདཱུ “གུརུགལ༹ནནཱུ བྲྀདདྷརནནཱུ ཀོཾདུ ཧེགེ ནམགེ བིཛཡབུཾཊཱགུཏཏདེ?” ཨེཾདུ ཀེལ༹ལུ ཨརཛུནནུ བིདུར མཏཏུ ཀུཾཏིཡརུ ཏཱབུ ཡུདདྷམཱཌབེཀེཾདུ ཧེལི༹ ཀལུ༹ཧིསལིལལབེ ཨེཾདུ ཧེལུ༹བུདུ, ཨདནནུ ཀྲྀཥཎནུ ཨནུམོདིསུབུདུ (16-27).
05151001 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
05151001a བཱསུདེབསཡ ཏདབཱཀཡམནུསམྲྀཏཡ ཡུདྷིཥཋིརཿ།
05151001c པུནཿ པཔརཙཙ བཱརཥཎེཡཾ ཀཐཾ མཾདོ྅བརབཱིདིདཾ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “བཱསུདེབན ཨཱ མཱཏུགལ༹ནནུ ནེནཔིསིཀོཾཌུ ཡུདྷིཥཋིརནུ པུནཿ བཱརཥཎེཡནནནུ པརཤནིསིདནུ: “ཨཱ མཾདནུ ཧེགེ མཱཏནཱཌིདནུ?
05151002a ཨསམིནནབྷཡཱགཏེ ཀཱལེ ཀིཾ ཙ ནཿ ཀཥམམཙཡུཏ།
05151002c ཀཐཾ ཙ བརཏམཱནཱ བཻ སབདྷརམཱནན ཙཡབེམཧི།།
ཨཙཡུཏ! ཨཱིག ཀཱལབུ ནམམ བལི༹ བཾདིརུབཱག ནམགེ ཨོལ༹ལེ༹ཡདཱདུདུ ཨེནུ? སབདྷརམབནནུ ཏོརེཡདེ ནཱབུ ཧེགེ ནཌེདུཀོལ༹ལ༹བཧུདུ?
05151003a དུརཡོདྷནསཡ ཀརཎསཡ ཤཀུནེཿ སཽབལསཡ ཙ།
05151003c བཱསུདེབ མཏཛཉོ྅སི མམ སབྷརཱཏྲྀཀསཡ ཙ།།
བཱསུདེབ! དུརཡོདྷན, ཀརཎ, ཤཀུནི སཽབལ, ནནན མཏཏུ ནནན སཧོདརར མཏབནནུ ནཱིནུ ཏིལི༹དིདདཱིཡེ.
05151004a བིདུརསཡཱཔི ཏེ བཱཀཡཾ ཤརུཏཾ བྷཱིཥམསཡ ཙོབྷཡོཿ།
05151004c ཀུཾཏཡཱཤཙ བིཔུལཔརཛཉཱ པརཛཉཱ ཀཱརཏསནཡེན ཏེ ཤརུཏཱ།།
བིཔུལཔརཛཉཱ! བིདུར མཏཏུ བྷཱིཥམ ཨིབབར མཱཏུགལ༹ནནཱུ ནཱིནུ ཀེལི༹དདཱིཡེ. ཀུཾཏིཡ པརཱཛཉ མཱཏུགལ༹ནནུ སཾཔཱུརཎབཱགི ནཱིནུ ཀེལི༹དདཱིཡེ.
05151005a སརབམེཏདཏིཀརམཡ བིཙཱརཡ ཙ པུནཿ པུནཿ།
05151005c ཡནནཿ ཀཥམཾ མཧཱབཱཧོ ཏདབརབཱིཧཡབིཙཱརཡན།།
མཧཱབཱཧོ! ཨབེལལབནནཱུ བདིགིཊཊུ, པུནཿ པུནཿ བིཙཱརིསི, ཨེནཱུ ཡོཙིསདེ ནམགེ ཀཥམབཱདུདནནུ ཧེལུ༹.”
05151006a ཤརུཏབཻཏདདྷརམརཱཛསཡ དྷརམཱརཐསཧིཏཾ བཙཿ།
05151006c མེགྷདུཾདུབྷིནིརགྷོཥཿ ཀྲྀཥཎོ བཙནམབརབཱིཏ།།
དྷརམརཱཛན ཨཱི དྷརམཱརཐསཧིཏ མཱཏནནུ ཀེལི༹ ཀྲྀཥཎནུ མེགྷདུཾདུབྷིཡ དྷབནིཡལལི ཨཱི མཱཏནནཱཌིདནུ:
05151007a ཨུཀཏབཱནསམི ཡདབཱཀཡཾ དྷརམཱརཐསཧིཏཾ ཧིཏཾ།
05151007c ན ཏུ ཏནནིཀྲྀཏིཔརཛཉེ ཀཽརབཡེ པརཏིཏིཥཋཏི།།
“ནཱནུ ཡཱབ དྷརམཱརཐསཾཧིཏ ཧིཏམཱཏུགལ༹ནནཱཌིདེནོ ཨདུ ནིཀྲྀཏིཔརཛཉ ཀཽརབཡནིགེ ཏཱགལིལལ.
05151008a ན ཙ བྷཱིཥམསཡ དུརམེདྷཱཿ ཤྲྀཎོཏི བིདུརསཡ བཱ།
05151008c མམ བཱ བྷཱཥིཏཾ ཀིཾ ཙིཏསརབམེབཱཏིབརཏཏེ།།
ཨཱ དུརབུདདྷིཡུ བྷཱིཥམནདཱགལཱི, བིདུརནདདཱགལཱི, ནཱནུ ཧེལི༹དུདནནཱགལཱི ཀེལ༹ལིལལ. ཨེལལབནནཱུ ནིརལཀཥིསིདནུ.
05151009a ན ས ཀཱམཡཏེ དྷརམཾ ན ས ཀཱམཡཏེ ཡཤཿ།
05151009c ཛིཏཾ ས མནཡཏེ སརབཾ དུརཱཏམཱ ཀརཎམཱཤརིཏཿ།།
ཨབནུ དྷརམབནནུ བཡསུཏཏིལལ. ཡཤསསནནུ བཡསུཏཏིལལ. དུརཱཏམ ཀརཎནནནུ ཨཱཤརཡིསི ཨེལལབནནཱུ གེདདིདདེནེ ཨེཾདུ ཏིལི༹དུཀོཾཌིདདཱནེ.
05151010a བཾདྷམཱཛཉཱཔཡཱམཱས མམ ཙཱཔི སུཡོདྷནཿ།
05151010c ན ཙ ཏཾ ལབདྷབཱནཀཱམཾ དུརཱཏམཱ ཤཱསནཱཏིགཿ།།
སུཡོདྷནནུ ནནནནནུ བཾདྷིསལཱུ ཀཱུཌ ཨཱཛཉཱཔིསིདནུ. ཨཱདརེ ཨཱ དུརཱཏམ ཤཱསནཱཏིགན བཡཀེཡུ པཱུརཏིཡཱགལིལལ.
05151011a ན ཙ བྷཱིཥམོ ན ཙ དརོཎོ ཡུཀཏཾ ཏཏརཱཧཏུརབཙཿ།
05151011c སརབེ ཏམནུབརཏཾཏེ རྀཏེ བིདུརམཙཡུཏ།།
ཨཙཡུཏ བིདུརནནནུ བིཊཊུ བྷཱིཥམནཱགལཱི དརོཎནཱགལཱི ཨལལི ཡུཀཏབཱདུདནནུ མཱཏནཱཌལིལལ. ཨབརེལལརཱུ ཨབནནནུ ཨནུསརིསུཏཏཱརེ.
05151012a ཤཀུནིཿ སཽབལཤཙཻབ ཀརཎདུཿཤཱསནཱབཔི།
05151012c ཏབཡཡཡུཀཏཱནཡབྷཱཥཾཏ མཱུཌྷཱ མཱུཌྷམམརཥཎཾ།།
ཤཀུནི སཽབལ, ཀརཎ-དུཿཤཱསནརཱུ ཀཱུཌ མཱཌྷརཾཏེ མཱུཌྷ ཀོཔིཥཊནིགེ ནིནན ཀུརིཏུ ཨཡུཀཏ མཱཏུགལ༹ནནཱཌིདརུ.
05151013a ཀིཾ ཙ ཏེན མཡོཀཏེན ཡཱནཡབྷཱཥཾཏ ཀཽརབཱཿ།
05151013c སཾཀཥེཔེཎ དུརཱཏམཱསཽ ན ཡུཀཏཾ ཏབཡི བརཏཏེ།།
ཀཽརབརུ ཨེནུ ཧེལི༹དརེཾདུ ནཱནུ པུནཿ ཧེལུ༹བུདུ ཨེཀེ? སཾཀཥེཔདལལི ཨཱ དུརཱཏམརུ ནིནནོཌནེ སརིཡཱགི བརཏིསུཏཏིལལ.
05151014a ན པཱརཐིབེཥུ སརབེཥུ ཡ ཨིམེ ཏབ སཻནིཀཱཿ།
05151014c ཡཏཔཱཔཾ ཡནན ཀལཡཱཎཾ སརབཾ ཏསམིནཔརཏིཥཋིཏཾ།།
ཨབནལལི ཨིརུབཥཊུ པཱཔབུ ནིནན སཻནིཀརུ མཏཏུ པཱརཐིབརུ ཡཱརལལིཡཱུ ཨིལལ. ཨབནལལི ཨཥཊོཾདུ ཀལཡཱཎགུཎགལ༹ ཀོརཏེཡིདེ.
05151015a ན ཙཱཔི བཡམཏཡརཐཾ པརིཏཡཱགེན ཀརཧི ཙིཏ།
05151015c ཀཽརབཻཿ ཤམམིཙཙཱམསཏཏར ཡུདདྷམནཾཏརཾ།།
ནཱབཱུ ཀཱུཌ ཨེཾདཱུ པརིཏཡཱགམཱཌི ཀཽརབརོཾདིགེ ཤཱཾཏིཡནནུ བཡསུཏཏིལལ. ཡུདདྷབལལདེ བེརེ ཡཱབ དཱརིཡཱུ ཨིལལ.”
05151016a ཏཙཙརུཏབཱ པཱརཐིབཱཿ སརབེ བཱསུདེབསཡ བྷཱཥིཏཾ།
05151016c ཨབརུབཾཏོ མུཁཾ རཱཛཉཱཿ སམུདཻཀཥཾཏ བྷཱརཏ།།
བྷཱརཏ! བཱསུདེབནཱཌིདུདནནུ ཀེལི༹ ཨེལལ པཱརཐིབརཱུ ཨེནནནཱུ ཧེལ༹དེ རཱཛན མུཁབནནུ ནོཌིདརུ.
05151017a ཡུདྷིཥཋིརསཏབབྷིཔརཱཡམུཔལབྷཡ མཧཱིཀཥིཏཱཾ།
05151017c ཡོགམཱཛཉཱཔཡཱམཱས བྷཱིམཱརཛུནཡམཻཿ སཧ།།
མཧཱིཀཥིཏར ཨབྷིཔརཱཡབནནུ པཌེད ཡུདྷིཥཋིརནུ བྷཱིམཱརཛུནརུ མཏཏུ ཡམལ༹རོཾདིགེ ཡོགབནནུ ཨཱཛཉཱཔིསིདནུ.
05151018a ཏཏཿ ཀིལཀིལཱབྷཱུཏམནཱིཀཾ པཱཾཌབསཡ ཧ།
05151018c ཨཱཛཉཱཔིཏེ ཏདཱ ཡོགེ སམཧྲྀཥཡཾཏ སཻནིཀཱཿ།།
ཡོགབནནུ ཨཱཛཉཱཔིསིདཱག པཱཾཌབར སེནེཡལལི ཀིལཀིལགལུ༹ཾཊཱཡིཏུ. སཻནིཀརུ བཧལ༹ ཧརཥིཏརཱདརུ.
05151019a ཨབདྷཡཱནཱཾ བདྷཾ པཤཡནདྷརམརཱཛོ ཡུདྷིཥཋིརཿ།
05151019c ནིཥཊནནབྷཱིམསེནཾ ཙ བིཛཡཾ ཙེདམབརབཱིཏ།།
ཨབདྷཡར བདྷེཡནནུ ཀཾཌ དྷརམརཱཛ ཡུདྷིཥཋིརནུ ཨཱལ༹བཱད ནིཊཊིསུརུ བིཌུཏཏཱ བྷཱིམསེན-བིཛཡརིགེ ཨིདནནུ ཧེལི༹དནུ:
05151020a ཡདརཐཾ བནབཱསཤཙ པརཱཔཏཾ དུཿཁཾ ཙ ཡནམཡཱ།
05151020c སོ྅ཡམསམཱནུཔཻཏཡེབ པརོ྅ནརཐཿ པརཡཏནཏཿ།།
“ཡཱབ ཨཱཔཏཏནནུ ཏཌེཡུབུདཀཀཱགི ནཱནུ བནབཱསད དུཿཁབནནུ ཨནུབྷབིསིདེནོ ཨདུ, པརཡཏནབུ པརམ ཨནརཐབོ ཨེནནུབཾཏེ ནམམནནུ བིཌུཏཏིལལ.
05151021a ཡསམིནཡཏནཿ ཀྲྀཏོ྅སམཱབྷིཿ ས ནོ ཧཱིནཿ པརཡཏནཏཿ།
05151021c ཨཀྲྀཏེ ཏུ པརཡཏནེ྅སམཱནུཔཱབྲྀཏཏཿ ཀལིརམཧཱན།།
ནཱབུ ཨེནེལལ པརཡཏནགལ༹ནནུ མཱཌིདདེབོ ཨབུ ཧཱིན པརཡཏནགལཱ༹གིབེ. པརཡཏནདིཾད ནཱབུ ཨཱི མཧཱ ཀལིཡནནུ ཏཔཔིསལུ ཨསམརཐརཱགིདདེབེ.
05151022a ཀཐཾ ཧཡབདྷཡཻཿ སཾགརཱམཿ ཀཱརཡཿ སཧ བྷབིཥཡཏི།
05151022c ཀཐཾ ཧཏབཱ གུརཱུནབྲྀདདྷཱནབིཛཡོ ནོ བྷབིཥཡཏི།།
ཨེཀེཾདརེ སཾགརཱམདལལི ཨབདྷཡརནནུ བདྷིསུབ ཀཱརཡབུ ཧེགེ ནཌེཡུཏཏདེ? གུརུགལ༹ནནཱུ བྲྀདདྷརནནཱུ ཀོཾདུ ཧེགེ ནམགེ བིཛཡབུཾཊཱགུཏཏདེ?”
05151023a ཏཙཙརུཏབཱ དྷརམརཱཛསཡ སབཡསཱཙཱི པརཾཏཔཿ།
05151023c ཡདུཀཏཾ བཱསུདེབེན ཤརཱབཡཱམཱས ཏདབཙཿ།།
དྷརམརཱཛན ཨཱ མཱཏུགལ༹ནནུ ཀེལི༹ པརཾཏཔ སབཡསཱཙིཡུ བཱསུདེབནུ ཧེལི༹དུདནནེ ཨབནིགེ ཧེལི༹དནུ.
05151024a ཨུཀཏབཱནདེབཀཱིཔུཏརཿ ཀུཾཏཡཱཤཙ བིདུརསཡ ཙ།
05151024c བཙནཾ ཏཏཏབཡཱ རཱཛནནིཁིལེནཱབདྷཱརིཏཾ།།
“རཱཛན! དེབཀཱིཔུཏརནུ ཧེལི༹ད, ཀུཾཏི མཏཏུ བིདུརརུ ཧེལི༹ ཀལུ༹ཧིསིད མཱཏུགལ༹ནནུ ནཱིནུ ཀེལ༹ལིལལབེ?
05151025a ན ཙ ཏཽ བཀཥཡཏོ྅དྷརམམིཏི མེ ནཻཥཋིཀཱི མཏིཿ།
05151025c ན ཙཱཔི ཡུཀཏཾ ཀཽཾཏེཡ ནིབརཏིཏུམཡུདྷཡཏཿ།།
ཨབརིབབརཱུ ཨེཾདཱུ ཨདྷརམབཱདུདནནུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ ཨེཾདུ ནནགེ ཨནནིསུབུདིལལ. ཀཽཾཏེཡ! ཡུདདྷབནནུ མཱཌདེ ནཱབུ ཧིཾདིརུགུབུདུ ཡུཀཏབལལ.”
05151026a ཏཙཙརུཏབཱ བཱསུདེབོ྅པི སབཡསཱཙིབཙསཏདཱ།
05151026c སམཡམཱནོ྅བརབཱིཏཔཱརཐམེབམེཏདིཏི བརུབན།།
སབཡསཱཙིཡནནུ ཀེལི༹ བཱསུདེབནཱུ ཀཱུཌ པཱརཐནིགེ “ཨིདུ སརི” ཨེཾདུ ཧེལི༹དནུ.
05151027a ཏཏསཏེ དྷྲྀཏསཾཀལཔཱ ཡུདདྷཱཡ སཧསཻནིཀཱཿ།
05151027c པཱཾཌབེཡཱ མཧཱརཱཛ ཏཱཾ རཱཏརིཾ སུཁམཱབསན།།
ཨནཾཏར མཧཱརཱཛ! པཱཾཌབརུ སཻནིཀརོཾདིགེ ཡུདདྷཀཀེ དྷྲྀཏསཾཀལཔརཱགི ཨཱ རཱཏརིཡནནུ སུཁབཱགི ཀལེ༹དརུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ ཨུདཡོག པརབཎི སེནཱནིརཡཱཎ པརབཎི ཡུདྷིཥཋིརཱརཛུནསཾབཱདེ ཨེཀཔཾཙཱཤདདྷིཀཤཏཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི ཨུདཡོག པརབདལལི སེནཱནིརཡཱཎ པརབདལལི ཡུདྷིཥཋིརཱརཛུནསཾབཱདདལལི ནཱུརཱཨཻབཏཏོཾདནེཡ ཨདྷཡཱཡབུ.