ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
උද්යෝග පර්ව
භගවද්යාන පර්ව
අධ්යාය 107
සාර
ගරුඩනු ගාලවනිගෙ දක්ෂිණ දික්කන්නු වර්ණිසිදුදු (1-21).
05107001 සුපර්ණ උවාච.
05107001a ඉයං විවස්වතා පූර්වං ශ්රෞතේන විධිනා කිල.
05107001c ගුරවේ දක්ෂිණා දත්තා දක්ෂිණේත්යුච්යතේ(අ)ථ දික්..
සුපර්ණනු හේළිදනු: “පූර්වදල්ලි ශ්රෞති විවස්වතනු ඉදන්නු ගුරුවිගෙ දක්ෂිණෙයන්නාගිත්තනල්ලවේ? අදරිංදලේ ඊ දික්කිගෙ දක්ෂිණ එංබ හෙසරු බංදිතු.
05107002a අත්ර ලෝකත්රයස්යාස්ය පිතෘපක්ෂඃ ප්රතිෂ්ඨිතඃ.
05107002c අත්රෝෂ්මපානාං දේවානාං නිවාසඃ ශ්රූයතේ ද්විජ..
අල්ලි මූරූ ලෝකගළ පිතෘගළු නෙලෙසිරුත්තාරෙ. ද්විජ! ධූමවන්නු කුඩියුව දේවතෙගළූ අල්ලි නිවාසිසුත්තාරෙ එංදු කේළිද්දේවෙ.
05107003a අත්ර විශ්වේ සදා දේවාඃ පිතෘභිඃ සාර්ධමාසතේ.
05107003c ඉජ්යමානාඃ ස්ම ලෝකේෂු සංප්රාප්තාස්තුල්යභාගතාං..
අල්ලි විශ්වේදේවරූ කූඩ පිතෘගළොංදිගෙ වාසිසුත්තාරෙ. ලෝකගළල්ලිය යජ්ඤගළල්ලි අවරූ කූඩ හවිස්සුගළ සමභාගිගළු.
05107004a ඒතද්ද්විතීයං ධර්මස්ය ද්වාරමාචක්ෂතේ ද්විජ.
05107004c ත්රුටිශෝ ලවශශ්චාත්ර ගණ්යතේ කාලනිශ්චයඃ..
ද්විජ! ඉදන්නු ධර්මන එරඩනෙය ද්වාරවෙංදු කරෙයුත්තාරෙ. ඉල්ලිරුවවර කාලවන්නු ත්රුටිශ මත්තු ලවශගළංතෙ ලෙඛ්කමාඩි නිශ්චයිසුත්තාරෙ.
05107005a අත්ර දේවර්ෂයෝ නිත්යං පිතෘලෝකර්ෂයස්තථා.
05107005c තථා රාජර්ෂයඃ සර්වේ නිවසංති ගතව්යථාඃ..
ඉල්ලි නිත්යවූ දේව‌ඍෂිගළු, පිතෘලෝකද ඍෂිගළු මත්තු රාජර්ෂිගළු එල්ලරූ ගතව්යථරාගි වාසිසුත්තාරෙ.
05107006a අත්ර ධර්මශ්ච සත්යං ච කර්ම චාත්ර නිශාම්යතේ.
05107006c ගතිරේෂා ද්විජශ්රේෂ්ඨ කර්මණාත්මාවසාදිනඃ..
ද්විජශ්රේෂ්ඨ! අල්ලි දර්ම මත්තු සත්යගළිවෙ. අල්ලි කර්මගළු ඵලවන්නීයුත්තවෙ. තීරිකොංඩවර කර්මගළ දාරියේ ඉදු.
05107007a ඒෂා දික්සා ද්විජශ්රේෂ්ඨ යාං සර්වඃ ප්රතිපද්යතේ.
05107007c වෘතා ත්වනවබෝධේන සුඛං තේන න ගම්යතේ..
ද්විජශ්රේෂ්ඨ! එල්ලරූ දුස්තරරාගුව (විශ්රාංති පඩෙදු පුනඃ චේතනගොළ්ළුව) ස්ථළවෙංදරෙ ඊ දික්කු. කත්තලෙයිංද ආවරිසල්පඩුවුදරිංද අවරු සුඛවන්නු හොංදුවුදිල්ල.
05107008a නෛරෘතානාං සහස්රාණි බහූන්යත්ර ද්විජර්ෂභ.
05107008c සෘෂ්ටානි ප්රතිකූලානි ද්රෂ්ටව්යාන්යකෘතාත්මභිඃ..
ද්විජර්ෂභ! අල්ලි අකෘතාත්මරු නෝඩලෙංදු සෘෂ්ටිසල්පට්ට බහු සහස්රාරු නෛරෘතරු වාසිසුත්තාරෙ.
05107009a අත්ර මංදරකුංජේෂු විප්රර්ෂිසදනේෂු ච.
05107009c ගංධර්වා ගාංති ගාථා වෛ චිත්තබුද්ධිහරා ද්විජ..
ද්විජ! අල්ලි මංදරද කණිවෙගළල්ලි විප්රර්ෂිසදනගළල්ලි ගංධර්වරු චිත්ත-බුද්ධිගළන්නු අපහරිසුව ගීතෙගළන්නු හාඩුත්තාරෙ.
05107010a අත්ර සාමානි ගාථාභිඃ ශ්රුත්වා ගීතානි රෛවතඃ.
05107010c ගතදාරෝ ගතාමාත්යෝ ගතරාජ්යෝ වනං ගතඃ..
අල්ලියේ සාමද හාඩු-ගීතෙගළන්නු කේළි රෛවතනු පත්නියන්නු, අමාත්යරන්නු, මත්තු රාජ්යවන්නු තොරෙදු වනක්කෙ තෙරළිදනු.
05107011a අත්ර සාවර්ණිනා චෛව යවක්රීතාත්මජේන ච.
05107011c මර්යාදා ස්ථාපිතා බ්රහ්මන්යාං සූර්යෝ නාතිවර්තතේ..
බ්රහ්මන්! අල්ලි සාවර්ණි මත්තු යවක්රීතන මගනු සූර්යනිගෙ ගඩිහාකි, අවනු අදන්නු දාටදේ හිංදිරුගුත්තානෙ.
05107012a අත්ර රාක්ෂසරාජේන පෞලස්ත්යේන මහාත්මනා.
05107012c රාවණේන තපශ්චීර්ත්වා සුරේභ්යෝ(අ)මරතා වෘතා..
අල්ලි මහාත්ම, රාක්ෂසරාජ, පෞලස්ත්ය, රාවණනු තපස්සන්නු තපිසි සුරරිංද අමරත්වවන්නු කේළිදනු.
05107013a අත්ර වෘත්තේන වෘත්රෝ(අ)පි ශක්රශත්රුත්වමීයිවාන්.
05107013c අත්ර සර්වාසවඃ ප්රාප්තාඃ පුනර්ගච්චංති පංචධා..
අල්ලි තන්න පාපවර්තනෙයිංද වෘත්රනු ශක්රනොංදිගෙ ශත්රුත්වවන්නු බෙළෙසිදනු. එල්ල ජීවිගළු ඉල්ලි බංදු පුනඃ පංචභූතගළල්ලි සේරුත්තවෙ.
05107014a අත්ර දුෂ්කෘතකර්මාණෝ නරාඃ පච්යංති ගාලව.
05107014c අත්ර වෛතරණී නාම නදී විතරණෛර්වෘතා.
05107014e අත්ර ගත්වා සුඛස්යාංතං දුඃඛස්යාංතං ප්රපද්යතේ..
ගාලව! ඉල්ලි දුෂ්කෘතකර්මගළන්නු මාඩිද නරරු පචනවාගුත්තාරෙ. ඉල්ලියේ විතරණගළිංද කූඩිද වෛතරණී එංබ නදියු හරියුත්තදෙ. ඉල්ලිගෙ බංදු ජීවිගළු අත්යංත සුඛවන්නූ අත්යංත දුඃඛවන්නූ අනුභවිසුත්තාරෙ.
05107015a අත්රාවෘත්තෝ දිනකරඃ ක්ෂරතේ සුරසං පයඃ.
05107015c කාෂ්ඨාං චාසාද්ය ධානිෂ්ඨාං හිමමුත්සෘජතේ පුනඃ..
ඉල්ලිගෙ තලුපිද දිවාකරනු සුරස නීරන්නු සුරිසුත්තානෙ. ධනිෂ්ඨා දික්කිගෙ හෝගි පුනඃ හිමවන්නු සුරිසුත්තානෙ.
05107016a අත්රාහං ගාලව පුරා ක්ෂුධාර්තඃ පරිචිංතයන්.
05107016c ලබ්ධවාන්යුධ්යමානෞ ද්වෞ බෘහංතෞ ගජකච්චපෞ..
ගාලව! හිංදෙ නානු හසිදු චිංතෙයල්ලිද්දාග අල්ලියේ යුද්ධමාඩුත්තිරුව බෘහදාකාරද ගජ-කච්ඡපරීර්වරන්නු පඩෙදිද්දෙනු.
05107017a අත්ර ශක්රධනුර්නාම සූර්යාජ්ජාතෝ මහානෘෂිඃ.
05107017c විදුර්යං කපිලං දේවං යේනාත්තාඃ සගරාත්මජාඃ..
අල්ලි සූර්යනිංද ශක්රධනුවෙංබ හෙසරින මහානෘෂියු හුට්ටිදනු. අවනු නංතර කපිලදේවනෙංදාදනු. අවනිංදලේ සගරාත්මජරු නාශගොංඩරු.
05107018a අත්ර සිද්ධාඃ ශිවා නාම බ්රාහ්මණා වේදපාරගාඃ.
05107018c අධීත්ය සඛිලාන්වේදානාලභංතේ යමක්ෂයං..
අල්ලියේ ශිවා එංබ හෙසරින වේදපාරංගතරු සිද්ධියන්නු පඩෙදරු. අඛිල වේදගළන්නූ ගෙද්දු කොනෙයල්ලි යමක්ෂයවන්නු හොංදිදරු.
05107019a අත්ර භෝගවතී නාම පුරී වාසුකිපාලිතා.
05107019c තක්ෂකේණ ච නාගේන තථෛවෛරාවතේන ච..
අල්ලි වාසුකි, තක්ෂක, නාග ඓරාවතනිංද පාලිතවාද භෝගවතී එංබ හෙසරින පුරියිදෙ.
05107020a අත්ර නිර්යාණකාලේෂු තමඃ සංප්රාප්යතේ මහත්.
05107020c අභේද්යං භාස්කරේණාපි ස්වයං වා කෘෂ්ණවර්ත්මනා..
නිර්යාණකාලදල්ලි අල්ලි ස්වයං භාස්කරනිංද අථවා අග්නියිංද භේදිසලසාධ්යවාද මහා කත්තලෙයු සිගුත්තදෙ.
05107021a ඒෂ තස්යාපි තේ මාර්ගඃ පරිතාපස්ය ගාලව.
05107021c බ්රූහි මේ යදි ගංතව්යං ප්රතීචීං ශෘණු වා මම..
ගාලව! තපස්සන්නු තපිසිරුව නීනු කූඩ ඊ මාර්ගදල්ලි ප්රයාණිසබේකාගුත්තදෙ. ඊ දික්කිගෙ හෝගබේකා හේළු. ඉල්ලදිද්දරෙ පශ්චිමද කුරිතු නන්නිංද කේළු.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ උද්යෝග පර්වණි භගවද්යාන පර්වණි ගාලවචරිතේ සප්තාධිකශතතමෝ(අ)ධ්යායඃ.
ඉදු ශ්රී මහාභාරතදල්ලි උද්යෝග පර්වදල්ලි භගවද්යාන පර්වදල්ලි ගාලවචරිතෙයල්ලි නූරාඒළනෙය අධ්යායවු.