ପ୍ରଵେଶ
।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ
ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ
ଉଦ୍ଯୋଗ ପର୍ଵ
ଭଗଵଦ୍ଯାନ ପର୍ଵ
ଅଧ୍ଯାଯ 107
ସାର
ଗରୁଡନୁ ଗାଲଵନିଗॆ ଦକ୍ଷିଣ ଦିକ୍କନ୍ନୁ ଵର୍ଣିସିଦୁଦୁ (1-21).
05107001 ସୁପର୍ଣ ଉଵାଚ।
05107001a ଇଯଂ ଵିଵସ୍ଵତା ପୂର୍ଵଂ ଶ୍ରୌତେନ ଵିଧିନା କିଲ।
05107001c ଗୁରଵେ ଦକ୍ଷିଣା ଦତ୍ତା ଦକ୍ଷିଣେତ୍ଯୁଚ୍ଯତେଽଥ ଦିକ୍।।
ସୁପର୍ଣନୁ ହେଳିଦନୁ: “ପୂର୍ଵଦଲ୍ଲି ଶ୍ରୌତି ଵିଵସ୍ଵତନୁ ଇଦନ୍ନୁ ଗୁରୁଵିଗॆ ଦକ୍ଷିଣॆଯନ୍ନାଗିତ୍ତନଲ୍ଲଵେ? ଅଦରିଂଦଲେ ଈ ଦିକ୍କିଗॆ ଦକ୍ଷିଣ ऎଂବ ହॆସରୁ ବଂଦିତୁ.
05107002a ଅତ୍ର ଲୋକତ୍ରଯସ୍ଯାସ୍ଯ ପିତୃପକ୍ଷଃ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତଃ।
05107002c ଅତ୍ରୋଷ୍ମପାନାଂ ଦେଵାନାଂ ନିଵାସଃ ଶ୍ରୂଯତେ ଦ୍ଵିଜ।।
ଅଲ୍ଲି ମୂରୂ ଲୋକଗଳ ପିତୃଗଳୁ ନॆଲॆସିରୁତ୍ତାରॆ. ଦ୍ଵିଜ! ଧୂମଵନ୍ନୁ କୁଡିଯୁଵ ଦେଵତॆଗଳୂ ଅଲ୍ଲି ନିଵାସିସୁତ୍ତାରॆ ऎଂଦୁ କେଳିଦ୍ଦେଵॆ.
05107003a ଅତ୍ର ଵିଶ୍ଵେ ସଦା ଦେଵାଃ ପିତୃଭିଃ ସାର୍ଧମାସତେ।
05107003c ଇଜ୍ଯମାନାଃ ସ୍ମ ଲୋକେଷୁ ସଂପ୍ରାପ୍ତାସ୍ତୁଲ୍ଯଭାଗତାଂ।।
ଅଲ୍ଲି ଵିଶ୍ଵେଦେଵରୂ କୂଡ ପିତୃଗଳॊଂଦିଗॆ ଵାସିସୁତ୍ତାରॆ. ଲୋକଗଳଲ୍ଲିଯ ଯଜ୍ଞଗଳଲ୍ଲି ଅଵରୂ କୂଡ ହଵିସ୍ସୁଗଳ ସମଭାଗିଗଳୁ.
05107004a ଏତଦ୍ଦ୍ଵିତୀଯଂ ଧର୍ମସ୍ଯ ଦ୍ଵାରମାଚକ୍ଷତେ ଦ୍ଵିଜ।
05107004c ତ୍ରୁଟିଶୋ ଲଵଶଶ୍ଚାତ୍ର ଗଣ୍ଯତେ କାଲନିଶ୍ଚଯଃ।।
ଦ୍ଵିଜ! ଇଦନ୍ନୁ ଧର୍ମନ ऎରଡନॆଯ ଦ୍ଵାରଵॆଂଦୁ କରॆଯୁତ୍ତାରॆ. ଇଲ୍ଲିରୁଵଵର କାଲଵନ୍ନୁ ତ୍ରୁଟିଶ ମତ୍ତୁ ଲଵଶଗଳଂତॆ ଲॆଖ୍କମାଡି ନିଶ୍ଚଯିସୁତ୍ତାରॆ.
05107005a ଅତ୍ର ଦେଵର୍ଷଯୋ ନିତ୍ଯଂ ପିତୃଲୋକର୍ଷଯସ୍ତଥା।
05107005c ତଥା ରାଜର୍ଷଯଃ ସର୍ଵେ ନିଵସଂତି ଗତଵ୍ଯଥାଃ।।
ଇଲ୍ଲି ନିତ୍ଯଵୂ ଦେଵଋଷିଗଳୁ, ପିତୃଲୋକଦ ଋଷିଗଳୁ ମତ୍ତୁ ରାଜର୍ଷିଗଳୁ ऎଲ୍ଲରୂ ଗତଵ୍ଯଥରାଗି ଵାସିସୁତ୍ତାରॆ.
05107006a ଅତ୍ର ଧର୍ମଶ୍ଚ ସତ୍ଯଂ ଚ କର୍ମ ଚାତ୍ର ନିଶାମ୍ଯତେ।
05107006c ଗତିରେଷା ଦ୍ଵିଜଶ୍ରେଷ୍ଠ କର୍ମଣାତ୍ମାଵସାଦିନଃ।।
ଦ୍ଵିଜଶ୍ରେଷ୍ଠ! ଅଲ୍ଲି ଦର୍ମ ମତ୍ତୁ ସତ୍ଯଗଳିଵॆ. ଅଲ୍ଲି କର୍ମଗଳୁ ଫଲଵନ୍ନୀଯୁତ୍ତଵॆ. ତୀରିକॊଂଡଵର କର୍ମଗଳ ଦାରିଯେ ଇଦୁ.
05107007a ଏଷା ଦିକ୍ସା ଦ୍ଵିଜଶ୍ରେଷ୍ଠ ଯାଂ ସର୍ଵଃ ପ୍ରତିପଦ୍ଯତେ।
05107007c ଵୃତା ତ୍ଵନଵବୋଧେନ ସୁଖଂ ତେନ ନ ଗମ୍ଯତେ।।
ଦ୍ଵିଜଶ୍ରେଷ୍ଠ! ऎଲ୍ଲରୂ ଦୁସ୍ତରରାଗୁଵ (ଵିଶ୍ରାଂତି ପଡॆଦୁ ପୁନଃ ଚେତନଗॊଳ୍ଳୁଵ) ସ୍ଥଳଵॆଂଦରॆ ଈ ଦିକ୍କୁ. କତ୍ତଲॆଯିଂଦ ଆଵରିସଲ୍ପଡୁଵୁଦରିଂଦ ଅଵରୁ ସୁଖଵନ୍ନୁ ହॊଂଦୁଵୁଦିଲ୍ଲ.
05107008a ନୈରୃତାନାଂ ସହସ୍ରାଣି ବହୂନ୍ଯତ୍ର ଦ୍ଵିଜର୍ଷଭ।
05107008c ସୃଷ୍ଟାନି ପ୍ରତିକୂଲାନି ଦ୍ରଷ୍ଟଵ୍ଯାନ୍ଯକୃତାତ୍ମଭିଃ।।
ଦ୍ଵିଜର୍ଷଭ! ଅଲ୍ଲି ଅକୃତାତ୍ମରୁ ନୋଡଲॆଂଦୁ ସୃଷ୍ଟିସଲ୍ପଟ୍ଟ ବହୁ ସହସ୍ରାରୁ ନୈରୃତରୁ ଵାସିସୁତ୍ତାରॆ.
05107009a ଅତ୍ର ମଂଦରକୁଂଜେଷୁ ଵିପ୍ରର୍ଷିସଦନେଷୁ ଚ।
05107009c ଗଂଧର୍ଵା ଗାଂତି ଗାଥା ଵୈ ଚିତ୍ତବୁଦ୍ଧିହରା ଦ୍ଵିଜ।।
ଦ୍ଵିଜ! ଅଲ୍ଲି ମଂଦରଦ କଣିଵॆଗଳଲ୍ଲି ଵିପ୍ରର୍ଷିସଦନଗଳଲ୍ଲି ଗଂଧର୍ଵରୁ ଚିତ୍ତ-ବୁଦ୍ଧିଗଳନ୍ନୁ ଅପହରିସୁଵ ଗୀତॆଗଳନ୍ନୁ ହାଡୁତ୍ତାରॆ.
05107010a ଅତ୍ର ସାମାନି ଗାଥାଭିଃ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଗୀତାନି ରୈଵତଃ।
05107010c ଗତଦାରୋ ଗତାମାତ୍ଯୋ ଗତରାଜ୍ଯୋ ଵନଂ ଗତଃ।।
ଅଲ୍ଲିଯେ ସାମଦ ହାଡୁ-ଗୀତॆଗଳନ୍ନୁ କେଳି ରୈଵତନୁ ପତ୍ନିଯନ୍ନୁ, ଅମାତ୍ଯରନ୍ନୁ, ମତ୍ତୁ ରାଜ୍ଯଵନ୍ନୁ ତॊରॆଦୁ ଵନକ୍କॆ ତॆରଳିଦନୁ.
05107011a ଅତ୍ର ସାଵର୍ଣିନା ଚୈଵ ଯଵକ୍ରୀତାତ୍ମଜେନ ଚ।
05107011c ମର୍ଯାଦା ସ୍ଥାପିତା ବ୍ରହ୍ମନ୍ଯାଂ ସୂର୍ଯୋ ନାତିଵର୍ତତେ।।
ବ୍ରହ୍ମନ୍! ଅଲ୍ଲି ସାଵର୍ଣି ମତ୍ତୁ ଯଵକ୍ରୀତନ ମଗନୁ ସୂର୍ଯନିଗॆ ଗଡିହାକି, ଅଵନୁ ଅଦନ୍ନୁ ଦାଟଦେ ହିଂଦିରୁଗୁତ୍ତାନॆ.
05107012a ଅତ୍ର ରାକ୍ଷସରାଜେନ ପୌଲସ୍ତ୍ଯେନ ମହାତ୍ମନା।
05107012c ରାଵଣେନ ତପଶ୍ଚୀର୍ତ୍ଵା ସୁରେଭ୍ଯୋଽମରତା ଵୃତା।।
ଅଲ୍ଲି ମହାତ୍ମ, ରାକ୍ଷସରାଜ, ପୌଲସ୍ତ୍ଯ, ରାଵଣନୁ ତପସ୍ସନ୍ନୁ ତପିସି ସୁରରିଂଦ ଅମରତ୍ଵଵନ୍ନୁ କେଳିଦନୁ.
05107013a ଅତ୍ର ଵୃତ୍ତେନ ଵୃତ୍ରୋଽପି ଶକ୍ରଶତ୍ରୁତ୍ଵମୀଯିଵାନ୍।
05107013c ଅତ୍ର ସର୍ଵାସଵଃ ପ୍ରାପ୍ତାଃ ପୁନର୍ଗଚ୍ଚଂତି ପଂଚଧା।।
ଅଲ୍ଲି ତନ୍ନ ପାପଵର୍ତନॆଯିଂଦ ଵୃତ୍ରନୁ ଶକ୍ରନॊଂଦିଗॆ ଶତ୍ରୁତ୍ଵଵନ୍ନୁ ବॆଳॆସିଦନୁ. ऎଲ୍ଲ ଜୀଵିଗଳୁ ଇଲ୍ଲି ବଂଦୁ ପୁନଃ ପଂଚଭୂତଗଳଲ୍ଲି ସେରୁତ୍ତଵॆ.
05107014a ଅତ୍ର ଦୁଷ୍କୃତକର୍ମାଣୋ ନରାଃ ପଚ୍ଯଂତି ଗାଲଵ।
05107014c ଅତ୍ର ଵୈତରଣୀ ନାମ ନଦୀ ଵିତରଣୈର୍ଵୃତା।
05107014e ଅତ୍ର ଗତ୍ଵା ସୁଖସ୍ଯାଂତଂ ଦୁଃଖସ୍ଯାଂତଂ ପ୍ରପଦ୍ଯତେ।।
ଗାଲଵ! ଇଲ୍ଲି ଦୁଷ୍କୃତକର୍ମଗଳନ୍ନୁ ମାଡିଦ ନରରୁ ପଚନଵାଗୁତ୍ତାରॆ. ଇଲ୍ଲିଯେ ଵିତରଣଗଳିଂଦ କୂଡିଦ ଵୈତରଣୀ ऎଂବ ନଦିଯୁ ହରିଯୁତ୍ତଦॆ. ଇଲ୍ଲିଗॆ ବଂଦୁ ଜୀଵିଗଳୁ ଅତ୍ଯଂତ ସୁଖଵନ୍ନୂ ଅତ୍ଯଂତ ଦୁଃଖଵନ୍ନୂ ଅନୁଭଵିସୁତ୍ତାରॆ.
05107015a ଅତ୍ରାଵୃତ୍ତୋ ଦିନକରଃ କ୍ଷରତେ ସୁରସଂ ପଯଃ।
05107015c କାଷ୍ଠାଂ ଚାସାଦ୍ଯ ଧାନିଷ୍ଠାଂ ହିମମୁତ୍ସୃଜତେ ପୁନଃ।।
ଇଲ୍ଲିଗॆ ତଲୁପିଦ ଦିଵାକରନୁ ସୁରସ ନୀରନ୍ନୁ ସୁରିସୁତ୍ତାନॆ. ଧନିଷ୍ଠା ଦିକ୍କିଗॆ ହୋଗି ପୁନଃ ହିମଵନ୍ନୁ ସୁରିସୁତ୍ତାନॆ.
05107016a ଅତ୍ରାହଂ ଗାଲଵ ପୁରା କ୍ଷୁଧାର୍ତଃ ପରିଚିଂତଯନ୍।
05107016c ଲବ୍ଧଵାନ୍ଯୁଧ୍ଯମାନୌ ଦ୍ଵୌ ବୃହଂତୌ ଗଜକଚ୍ଚପୌ।।
ଗାଲଵ! ହିଂଦॆ ନାନୁ ହସିଦୁ ଚିଂତॆଯଲ୍ଲିଦ୍ଦାଗ ଅଲ୍ଲିଯେ ଯୁଦ୍ଧମାଡୁତ୍ତିରୁଵ ବୃହଦାକାରଦ ଗଜ-କଚ୍ଛପରୀର୍ଵରନ୍ନୁ ପଡॆଦିଦ୍ଦॆନୁ.
05107017a ଅତ୍ର ଶକ୍ରଧନୁର୍ନାମ ସୂର୍ଯାଜ୍ଜାତୋ ମହାନୃଷିଃ।
05107017c ଵିଦୁର୍ଯଂ କପିଲଂ ଦେଵଂ ଯେନାତ୍ତାଃ ସଗରାତ୍ମଜାଃ।।
ଅଲ୍ଲି ସୂର୍ଯନିଂଦ ଶକ୍ରଧନୁଵॆଂବ ହॆସରିନ ମହାନୃଷିଯୁ ହୁଟ୍ଟିଦନୁ. ଅଵନୁ ନଂତର କପିଲଦେଵନॆଂଦାଦନୁ. ଅଵନିଂଦଲେ ସଗରାତ୍ମଜରୁ ନାଶଗॊଂଡରୁ.
05107018a ଅତ୍ର ସିଦ୍ଧାଃ ଶିଵା ନାମ ବ୍ରାହ୍ମଣା ଵେଦପାରଗାଃ।
05107018c ଅଧୀତ୍ଯ ସଖିଲାନ୍ଵେଦାନାଲଭଂତେ ଯମକ୍ଷଯଂ।।
ଅଲ୍ଲିଯେ ଶିଵା ऎଂବ ହॆସରିନ ଵେଦପାରଂଗତରୁ ସିଦ୍ଧିଯନ୍ନୁ ପଡॆଦରୁ. ଅଖିଲ ଵେଦଗଳନ୍ନୂ ଗॆଦ୍ଦୁ କॊନॆଯଲ୍ଲି ଯମକ୍ଷଯଵନ୍ନୁ ହॊଂଦିଦରୁ.
05107019a ଅତ୍ର ଭୋଗଵତୀ ନାମ ପୁରୀ ଵାସୁକିପାଲିତା।
05107019c ତକ୍ଷକେଣ ଚ ନାଗେନ ତଥୈଵୈରାଵତେନ ଚ।।
ଅଲ୍ଲି ଵାସୁକି, ତକ୍ଷକ, ନାଗ ଐରାଵତନିଂଦ ପାଲିତଵାଦ ଭୋଗଵତୀ ऎଂବ ହॆସରିନ ପୁରିଯିଦॆ.
05107020a ଅତ୍ର ନିର୍ଯାଣକାଲେଷୁ ତମଃ ସଂପ୍ରାପ୍ଯତେ ମହତ୍।
05107020c ଅଭେଦ୍ଯଂ ଭାସ୍କରେଣାପି ସ୍ଵଯଂ ଵା କୃଷ୍ଣଵର୍ତ୍ମନା।।
ନିର୍ଯାଣକାଲଦଲ୍ଲି ଅଲ୍ଲି ସ୍ଵଯଂ ଭାସ୍କରନିଂଦ ଅଥଵା ଅଗ୍ନିଯିଂଦ ଭେଦିସଲସାଧ୍ଯଵାଦ ମହା କତ୍ତଲॆଯୁ ସିଗୁତ୍ତଦॆ.
05107021a ଏଷ ତସ୍ଯାପି ତେ ମାର୍ଗଃ ପରିତାପସ୍ଯ ଗାଲଵ।
05107021c ବ୍ରୂହି ମେ ଯଦି ଗଂତଵ୍ଯଂ ପ୍ରତୀଚୀଂ ଶୃଣୁ ଵା ମମ।।
ଗାଲଵ! ତପସ୍ସନ୍ନୁ ତପିସିରୁଵ ନୀନୁ କୂଡ ଈ ମାର୍ଗଦଲ୍ଲି ପ୍ରଯାଣିସବେକାଗୁତ୍ତଦॆ. ଈ ଦିକ୍କିଗॆ ହୋଗବେକା ହେଳୁ. ଇଲ୍ଲଦିଦ୍ଦରॆ ପଶ୍ଚିମଦ କୁରିତୁ ନନ୍ନିଂଦ କେଳୁ.”
ସମାପ୍ତି
ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ଉଦ୍ଯୋଗ ପର୍ଵଣି ଭଗଵଦ୍ଯାନ ପର୍ଵଣି ଗାଲଵଚରିତେ ସପ୍ତାଧିକଶତତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ଉଦ୍ଯୋଗ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଭଗଵଦ୍ଯାନ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଗାଲଵଚରିତॆଯଲ୍ଲି ନୂରାଏଳନॆଯ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.