ປ຺ຣວເຨ
।। ໂອໍ ໂອໍ ນມໂ ນາຣາຍຓາຍ।। ຨ຺ຣີ ວເທວ຺ຍາສາຍ ນມຫ໌ ।।
ຨ຺ຣີ ກ຺ຣຸຩ຺ຓທ຺ວໄປາຍນ ວເທວ຺ຍາສ ວິຣຈິຕ
ຨ຺ຣີ ມຫາຠາຣຕ
ອຸທ຺ຍໂຄ ປຣ຺ວ
ຍານສໍຘິ ປຣ຺ວ
ອຘ຺ຍາຍ 67
ສາຣ
ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ-ຄາໍຘາຣິຍຣຸ ຫເຬິທຣູ ທຸຣ຺ຍໂຘນນຸ ಒປ຺ປິກೊຬ຺ຬທິຣລຸ (1-10), ວ຺ຍາສນຸ ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣນິຄೆ ສໍຊຍນ ມາຕນ຺ນຸ ກເຬຸ ಎໍທຸ ອຸປທເຨິສຸວຸທຸ (11-21).
05067001 ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ ອຸວາຈ।
05067001a ກຖໍ ຕ຺ວໍ ມາຘວໍ ວເຕ຺ຖ ສຣ຺ວລໂກມຫເຨ຺ວຣໍ।
05067001c ກຖມເນໍ ນ ວເທາຫໍ ຕນ຺ມມາຈກ຺ຩ຺ວ ສໍຊຍ।।
ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣນຸ ຫເຬິທນຸ: “ສໍຊຍ! ນີນຸ ຫເຄೆ ສຣ຺ວລໂກມຫເຨ຺ວຣ ມາຘວນນ຺ນຸ ຕິຬິທິຣຸວೆ? ນານຸ ຫເຄೆ ອວນນ຺ນຸ ຕິຬິທິລ຺ລ ಎນ຺ນຸວຸທນ຺ນຸ ນນຄೆ ຫເຬຸ.”
05067002 ສໍຊຍ ອຸວາຈ।
05067002a ວິທ຺ຍາ ຣາຊນ຺ນ ຕເ ວິທ຺ຍາ ມມ ວິທ຺ຍາ ນ ຫີຍຕເ।
05067002c ວິທ຺ຍາຫີນສ຺ຕມໂຘ຺ວສ຺ຕໂ ນາຠິຊານາຕິ ກເຨວໍ।।
ສໍຊຍນຸ ຫເຬິທນຸ: “ຣາຊນ຺! ນິນຄೆ ວິທ຺ຍೆ-ຕິຬຸວຬິກೆຍິລ຺ລ. ນນ຺ນ ວິທ຺ຍೆ-ຕິຬຸວຬິກೆຍລ຺ລິ ກຑິມೆຍິລ຺ລ. ວິທ຺ຍາຫີນນາຄິ, ກຕ຺ຕລೆຍິໍທ ອາວຣິສິທວນາຄິ ນິນຄೆ ກເຨວນຸ ອຣ຺ຖວາຄຸຕ຺ຕິລ຺ລ.
05067003a ວິທ຺ຍຍາ ຕາຕ ຊານາມິ ຕ຺ຣິຍຸຄໍ ມຘຸສູທນໍ।
05067003c ກຣ຺ຕາຣມກ຺ຣຸຕໍ ທເວໍ ຠູຕານາໍ ປ຺ຣຠວາປ຺ຍຍໍ।।
ອຍ຺ຍາ! ວິທ຺ຍೆຍິໍທລເ ນານຸ ມູຣູ ຍຸຄຄຬ ມຘຸສູທນນນ຺ນຸ, ສ຺ວຕຫ໌ ປາຑລ຺ປຏ຺ຏິລ຺ລທິທ຺ທຣູ ພເຣೆ ಎລ຺ລວນ຺ນູ ມາຑຸວ, ອິຣຸວ ಎລ຺ລວກ຺ກູ ಒຑೆຍນາທ, ປ຺ຣຠຸ ອປ຺ຍຍນນ຺ນຸ ຕິຬິທິທ຺ທເນೆ.”
05067004 ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ ອຸວາຈ।
05067004a ຄາວລ຺ຄຓເ'ຕ຺ຣ ກາ ຠກ຺ຕິຣ຺ຍາ ຕເ ນິຕ຺ຍາ ຊນາຣ຺ທນເ।
05067004c ຍຍາ ຕ຺ວມຠິຊານາສິ ຕ຺ຣິຍຸຄໍ ມຘຸສູທນໍ।।
ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣນຸ ຫເຬິທນຸ: “ຄາວລ຺ຄຓເ! ຊນາຣ຺ທນນລ຺ລິ ນິຕ຺ຍວູ ນີນຸ ຕໂຣິສຸວ ອີ ຠກ຺ຕິ - ຍາວຸທຣິໍທ ນີນຸ ຕ຺ຣິຍຸຄຄຬ ມຘຸສູທນນນ຺ນຸ ຕິຬິທິທ຺ທີຍໂ - ອາ ຠກ຺ຕິຍເນຸ?”
05067005 ສໍຊຍ ອຸວາຈ।
05067005a ມາຍາໍ ນ ສເວເ ຠທ຺ຣໍ ຕເ ນ ວ຺ຣຸຖາຘຣ຺ມມາຈຣເ।
05067005c ຨຸທ຺ຘຠາວໍ ຄຕໂ ຠກ຺ຕ຺ຍາ ຨາສ຺ຕ຺ຣາທ຺ວເທ຺ມິ ຊນາຣ຺ທນໍ।।
ສໍຊຍນຸ ຫເຬິທນຸ: “ນິນຄೆ ມໍຄຬວາຄລິ! ມາຍೆຍນ຺ນຸ ນານຸ ສເວິສຸວຸທິລ຺ລ. ນານຸ ສ຺ວລ຺ປວູ ອຘຣ຺ມວນ຺ນຸ ອາຈຣິສຸວຸທິລ຺ລ. ຨຸທ຺ຘ ຠກ຺ຕິ ຠາວທິໍທ ນຑೆຍຸຕ຺ຕເນೆ. ຨາສ຺ຕ຺ຣຄຬິໍທ ຊນາຣ຺ທນນນ຺ນຸ ຕິຬິທິທ຺ທເນೆ.”
05067006 ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ ອຸວາຈ।
05067006a ທຸຣ຺ຍໂຘນ ຫ຺ຣຸຩີກເຨໍ ປ຺ຣປທ຺ຍສ຺ວ ຊນາຣ຺ທນໍ।
05067006c ອາປ຺ຕໂ ນຫ໌ ສໍຊຍສ຺ຕາຕ ຨຣຓໍ ຄຈ຺ຈ ກເຨວໍ।।
ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣນຸ ຫເຬິທນຸ: “ທຸຣ຺ຍໂຘນ! ຫ຺ຣຸຩີກເຨ ຊນາຣ຺ທນນນ຺ນຸ ມೆຈ຺ຈິສຸ. ມຄູ! ສໍຊຍນຩ຺ຏຸ ອາປ຺ຕຣິລ຺ລ. ກເຨວນນ຺ນຸ ຨຣຓຸ ຫໂຄຸ!”
05067007 ທຸຣ຺ຍໂຘນ ອຸວາຈ।
05067007a ຠຄວານ຺ທເວກີປຸຕ຺ຣໂ ລໂກໍ ຈເນ຺ນິຫນິຩ຺ຍຕິ।
05067007c ປ຺ຣວທນ຺ນຣ຺ຊຸນເ ສຂ຺ຍໍ ນາຫໍ ຄຈ຺ຈເ'ທ຺ຍ ກເຨວໍ।।
ທຸຣ຺ຍໂຘນນຸ ຫເຬິທນຸ: “ອຣ຺ຊຸນນ ສຂນೆໍທຸ ຫເຬິກೊໍຑຸ ອາ ຠຄວານ຺ ທເວກິປຸຕ຺ຣນຸ ລໂກວນ຺ນຸ ນາຨປຑິສຸວວນາທຣೆ, ນານຸ ກເຨວນ ມೊຣೆຫໂຄຸວຸທິລ຺ລ!”
05067008 ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ ອຸວາຈ।
05067008a ອວາຄ຺ຄາໍຘາຣິ ປຸຕ຺ຣາສ຺ຕເ ຄຈ຺ຈຕ຺ຍເຩ ສຸທຸຣ຺ມຕິຫ໌।
05067008c ອີຣ຺ຩ຺ຍຸຣ຺ທຸຣາຕ຺ມາ ມານີ ຈ ຨ຺ຣເຍສາໍ ວຈນາຕິຄຫ໌।।
ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣນຸ ຫເຬິທນຸ: “ອິຄໂ ຄາໍຘາຣີ! ນິນ຺ນ ອີ ສຸທຸຣ຺ມຕິ ທຸຣາຕ຺ມ ມຄນຸ ຕນ຺ນ ອີຣ຺ຩ຺ຍೆ, ອຠິມານຄຬິໍທາຄິ ຨ຺ຣເຍສ຺ກຣ ມາຕຸຄຬໍຕೆ ນຑೆທຸກೊຬ຺ຬທເ ອຘໂຄຕິຄິຬິຍຸຕ຺ຕິທ຺ທານೆ!”
05067009 ຄາໍຘາຣ຺ຍຸວາຈ।
05067009a ໄອຨ຺ວຣ຺ຍກາມ ທຸຩ຺ຏາຕ຺ມນ຺ວ຺ຣຸທ຺ຘານາໍ ຨາສນາຕິຄ।
05067009c ໄອຨ຺ວຣ຺ຍຊີວິຕເ ຫິຕ຺ວາ ປິຕຣໍ ມາໍ ຈ ພາລິຨ।।
05067010a ວຣ຺ຘຍນ຺ທຸຣ຺ຫ຺ຣຸທາໍ ປ຺ຣີຕິໍ ມາໍ ຈ ຨໂກເນ ວຣ຺ຘຍນ຺।
05067010c ນິຫຕໂ ຠີມສເນເນ ສ຺ມຣ຺ຕາສິ ວຈນໍ ປິຕຸຫ໌।।
ຄາໍຘາຣິຍຸ ຫເຬິທຬຸ: “ໄອຨ຺ວຣ຺ຍກາມີ! ທຸຩ຺ຏາຕ຺ມ! ວ຺ຣຸທ຺ຘຣ ຨາສນວນ຺ນຸ ອລ຺ລຄຬೆຍຸວວນເ! ມູຒ! ໄອຨ຺ວຣ຺ຍ-ຊີວຄຬນ຺ນຸ, ຕໍທೆ ຕາຍິຍຣນ຺ນຸ ຕೊຣೆທວນເ! ຨຕ຺ຣຸຄຬ ສໍຕໂຩວນ຺ນຸ ຫೆຈ຺ຈິສຸວວນເ! ນນ຺ນ ຨໂກວນ຺ນຸ ຫೆຈ຺ຈິສຸວວນເ! ຠີມສເນນ ປೆຏ຺ຏຸ ຕິໍທາຄ ນິນ຺ນ ຕໍທೆຍ ມາຕນ຺ນຸ ນೆນປິສິກೊຬ຺ຬຸວೆ!”
05067011 ວ຺ຍາສ ອຸວາຈ।
05067011a ທຍິຕໂ'ສິ ຣາຊນ຺ ກ຺ຣຸຩ຺ຓສ຺ຍ ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ ນິພໂຘ ມເ।
05067011c ຍສ຺ຍ ຕເ ສໍຊຍໂ ທູຕໂ ຍສ຺ຕ຺ວາໍ ຨ຺ຣເຍສິ ຍໂກ຺ຩ຺ຍຕເ।।
ວ຺ຍາສນຸ ຫເຬິທນຸ: “ຣາຊນ຺! ນີນຸ ກ຺ຣຸຩ຺ຓນິຄೆ ພເກາທວນຸ. ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ! ນນ຺ນນ຺ນຸ ກເຬຸ. ນິນ຺ນ ທູຕນາຄິຣຸວ ສໍຊຍນຸ ນິນ຺ນນ຺ນຸ ຨ຺ຣເຍສ຺ສິນೆຑೆຄೆ ກೊໍຑೊຍ຺ຍຸຕ຺ຕິທ຺ທານೆ.
05067012a ຊານາຕ຺ຍເຩ ຫ຺ຣຸຩີກເຨໍ ປຸຣາຓໍ ຍຈ຺ຈ ວໄ ນວໍ।
05067012c ຨຸຨ຺ຣູຩມາຓມເກາຄ຺ຣໍ ມໂກ຺ຩ຺ຍຕເ ມຫຕໂ ຠຍາຕ຺।।
ອວນຸ ອີ ຫ຺ຣຸຩີກເຨນນ຺ນຸ – ອວນ ປຸຣາຕນ ມຕ຺ຕຸ ຫೊສ ຣູປຄຬລ຺ລິ – ຕິຬິທຸກೊໍຑິທ຺ທານೆ. ອວນນ຺ນຸ ເອກາຄ຺ຣນາຄິ ກເຬຸວຸທຣິໍທ ມຫາ ຠຍທິໍທ ມຸກ຺ຕນາຄຸຕ຺ຕີຍೆ.
05067013a ວໄຈິຕ຺ຣວີຣ຺ຍ ປຸຣຸຩາຫ໌ ກ຺ຣໂຘຫຣ຺ຩຕມໂວ຺ຣຸຕາຫ໌।
05067013c ສິຕາ ພຫຸວິຘໄຫ໌ ປາຨໄຣ຺ຍເ ນ ຕຸຩ຺ຏາຫ໌ ສ຺ວກໄຣ຺ຘນໄຫ໌।।
ວໄຈິຕ຺ຣວີຣ຺ຍ! ກ຺ຣໂຘ-ຫຣ຺ຩຄຬ ກຕ຺ຕລೆຍິໍທ ອາວ຺ຣຸຕຣາຄິ, ພຫຸວິຘທ ປາຨຄຬ ພໍຘນກ຺ກೊຬຄາຄິ, ຕມ຺ມລ຺ລິຣຸວ ຘນຄຬິໍທ ສໍຕຸຩ຺ຏຣາຄິຣຸວຸທິລ຺ລ.
05067014a ຍມສ຺ຍ ວຨມາຍາໍຕິ ກາມມູຒາຫ໌ ປຸນຫ໌ ປຸນຫ໌।
05067014c ອໍຘນເຕ຺ຣາ ຍຖໄວາໍຘາ ນີຍມານາຫ໌ ສ຺ວກຣ຺ມຠິຫ໌।।
ກາມມູຒຣຸ ກຸຣຸຑນຸ ກຸຣຸຑນິໍທ ກຣೆທೊຍ຺ຍລ຺ປຑຸວໍຕೆ ຕາວເ ມາຑິທ ກຣ຺ມຄຬິໍທ ປຸນຫ໌ ປຸນຫ໌ ຍມນ ວຨທລ຺ລິ ພຣຸຕ຺ຕາຣೆ.
05067015a ເອຩ ເອກາຍນຫ໌ ປໍຖາ ຍເນ ຍາໍຕິ ມນີຩິຓຫ໌।
05067015c ຕໍ ທ຺ຣຸຩ຺ຏ຺ວາ ມ຺ຣຸຕ຺ຍຸມຕ຺ຍເຕິ ມຫາໍສ຺ຕຕ຺ຣ ນ ສຊ຺ຊຕເ।।
ມນີຩິຄຬຸ ຫໂຄຸວ ಒໍທເ ಒໍທຸ ມາຣ຺ຄວິທೆ. ອທນ຺ນຸ ນໂຑິ ມ຺ຣຸຕ຺ຍຸວນ຺ນຸ ຊຍິສຸຕ຺ຕາຣೆ. ມຫາຕ຺ມຣຸ ອລ຺ລິ ອໍຏິກೊຬ຺ຬຸວຸທິລ຺ລ!”
05067016 ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣ ອຸວາຈ।
05067016a ອໍຄ ສໍຊຍ ມເ ຨໍສ ປໍຖານມກຸຕໂຠຍໍ।
05067016c ຍເນ ຄຕ຺ວາ ຫ຺ຣຸຩີກເຨໍ ປ຺ຣາປ຺ນຸຍາໍ ຨາໍຕິມຸຕ຺ຕມາໍ।।
ຘ຺ຣຸຕຣາຩ຺ຏ຺ຣນຸ ຫເຬິທນຸ: “ສໍຊຍ! ຠຍວນ຺ນຸ ຫໂຄລາຑິສຸວ, ຍາວຸທຣ ມູລກ ຫ຺ຣຸຩີກເຨນນ຺ນຸ ຕລຸປິ ອຸຕ຺ຕມ ຨາໍຕິຍນ຺ນຸ ປຑೆຍພລ຺ລೆນໂ ອາ ມາຣ຺ຄທ ກຸຣິຕຸ ຫເຬຸ ພາ!”
05067017 ສໍຊຍ ອຸວາຈ।
05067017a ນາກ຺ຣຸຕາຕ຺ມາ ກ຺ຣຸຕາຕ຺ມານໍ ຊາຕຸ ວິທ຺ຍາຊ຺ຊນາຣ຺ທນໍ।
05067017c ອາຕ຺ມນສ຺ຕຸ ກ຺ຣິຍໂປາຍໂ ນານ຺ຍຕ຺ຣເໍທ຺ຣິຍນິຄ຺ຣຫາຕ຺।।
ສໍຊຍນຸ ຫເຬິທນຸ: “ອກ຺ຣຸຕາຕ຺ມນຸ ກ຺ຣຸຕາຕ຺ມນາທ ຊນາຣ຺ທນນນ຺ນຸ ຕິຬິຍລິກ຺ກາຄຸວຸທິລ຺ລ. ອິໍທ຺ຣິຍນິຄ຺ຣຫວິລ຺ລທເ ຕນ຺ນ ກ຺ຣິຍೆຄຬນ຺ນຸ ມາຑຸວຸທຸ ອຸປາຍວລ຺ລ.
05067018a ອິໍທ຺ຣິຍາຓາມຸທີຣ຺ຓານາໍ ກາມຕ຺ຍາຄໂ'ປ຺ຣມາທຕຫ໌।
05067018c ອປ຺ຣມາທໂ'ວິຫິໍສາ ຈ ຊ຺ຎານຍໂນິຣສໍຨຍໍ।।
ອຸຕ຺ຕເຊນຄೊໍຑ ອິໍທ຺ຣິຍຄຬຸ ພຍສຸວ ວສ຺ຕຸຄຬນ຺ນຸ ອປ຺ຣມາທນາຄິທ຺ທຸກೊໍຑຸ ຕ຺ຍຊິສຸວຸທຸ, ອປ຺ຣມາທນາຄິຣຸວຸທຸ, ມຕ຺ຕຸ ອຫິໍສೆ ອິວຸ ຊ຺ຎານວນ຺ນຸ ຫຸຏ຺ຏິສຸຕ຺ຕວೆ ಎນ຺ນຸວຸທຣລ຺ລິ ສໍຨຍວິລ຺ລ.
05067019a ອິໍທ຺ຣິຍາຓາໍ ຍມເ ຍຕ຺ຕໂ ຠວ ຣາຊນ຺ນຕໍທ຺ຣິຕຫ໌।
05067019c ພຸທ຺ຘິຨ຺ຈ ມາ ຕເ ຈ຺ຍວຕຸ ນິຍຈ຺ຈໄຕາໍ ຍຕສ຺ຕຕຫ໌।।
ຣາຊນ຺! ຍາວາຄລູ ອາຍາສຄೊຬ຺ຬທເ ອິໍທ຺ຣິຍຄຬນ຺ນຸ ນິຍໍຕ຺ຣິສຸ. ນິນ຺ນ ພຸທ຺ຘິຍຸ ທາຣິຕປ຺ປທິຣລິ. ປ຺ຣຕິສາຣິຍູ ນິຣ຺ທິຩ຺ຏປຑິສິກໂ.
05067020a ເອຕຊ຺ຎານໍ ວິທຸຣ຺ວິປ຺ຣາ ຘ຺ຣຸວມິໍທ຺ຣິຍຘາຣຓໍ।
05067020c ເອຕຊ຺ຎານໍ ຈ ປໍຖາຨ຺ຈ ຍເນ ຍາໍຕິ ມນີຩິຓຫ໌।।
ອີ ອິໍທ຺ຣິຍ ຘາຣຓೆຍນ຺ນຸ ວິປ຺ຣຣຸ ນິຨ຺ຈິຕວາຄິຍູ ຊ຺ຎານວນ຺ນຸ ນີຑຸຕ຺ຕທೆຍೆໍທຸ ຕິຬິທິທ຺ທາຣೆ. ອິທເ ມນີຩິຄຬຸ ຫໂຄຸວ ຊ຺ຎານທ ມາຣ຺ຄ.
05067021a ອປ຺ຣາປ຺ຍຫ໌ ກເຨວໂ ຣາຊນ຺ນິໍທ຺ຣິຍໄຣຊິຕໄຣ຺ນ຺ຣຸຠິຫ໌।
05067021c ອາຄມາຘິຄຕໂ ຍໂຄາທ຺ວຨີ ຕຕ຺ຕ຺ວເ ປ຺ຣສີທຕິ।।
ຣາຊນ຺! ອິໍທ຺ຣິຍຄຬນ຺ນຸ ຄೆລ຺ລທເ ກເຨວນນ຺ນຸ ມນຸຩ຺ຍຣຸ ຕລຸປຸວຸທິລ຺ລ. ອິໍທ຺ຣິຍຄຬນ຺ນຸ ວຨທລ຺ລິຏ຺ຏຸກೊໍຑຸ, ອາຄມຄຬນ຺ນຸ ຕິຬິທຸກೊໍຑິຣຸວວນຸ ຍໂຄທ ມູລກ ຕຕ຺ວທລ຺ລິ ຨາໍຕນາຄຸຕ຺ຕານೆ.”
ສມາປ຺ຕິ
ອິຕິ ຨ຺ຣີ ມຫາຠາຣຕເ ອຸທ຺ຍໂຄປຣ຺ວຓິ ຍານສໍຘິປຣ຺ວຓິ ສໍຊຍວາກ຺ຍເ ສປ຺ຕຩຩ຺ຏິຕມໂ'ຘ຺ຍາຍຫ໌।
ອິທຸ ຨ຺ຣີ ມຫາຠາຣຕທລ຺ລິ ອຸທ຺ຍໂຄປຣ຺ວທລ຺ລິ ຍານສໍຘິປຣ຺ວທລ຺ລິ ສໍຊຍວາກ຺ຍທລ຺ລິ ອຣວຕ຺ຕເຬນೆຍ ອຘ຺ຍາຍວຸ.