040 ဝိဒုရနဳတိဝာက်ယး

ပ်ရဝေၐ

।। ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ।। ၐ်ရဳ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ।।

ၐ်ရဳ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ

ၐ်ရဳ မဟာဘာရတ

ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝ

ပ်ရဇာဂရ ပရ်ဝ

အဓ်ယာယ 40

သာရ

ဝိဒုရနု ဓၖတရာၑ်ဋ်ရနိဂೆ တန်န နဳတိဝာက်ယဂဠန်နု မုံဒုဝရೆသိဒုဒု (1-30).

05040001 ဝိဒုရ ဥဝာစ।
05040001a ယော'ဘ်ယရ်ထိတး သဒ်ဘိရသဇ်ဇမာနး ကရောတ်ယရ်ထံ ၐက်တိမဟာပယိတ်ဝာ।
05040001c က်ၑိပ်ရံ ယၐသ်တံ သမုပဲတိ သံတမလံ ပ်ရသန်နာ ဟိ သုခာယ သံတး।।

ဝိဒုရနု ဟေဠိဒနု: “ಒဠ်ဠೆယဝရု ဟေဠိဒံတೆ, ဨနူ သိဒ်ဓတೆဂဠိလ်လဒေ, ဗဟဠ ၐက်တိယန်နုပယောဂိသိဒေ ကာရ်ယဝန်နု မာဍုဝဝရိဂೆ ဗေဂနေ ယၐသ်သု ဒೊရೆယုတ်တဒೆ. ပ်ရသန်နဝာဂိဒ်ဒာဂလေ ಒဠ်ဠೆယဒု သုခဝန်နု တရုတ်တဒೆ.

05040002a မဟာံတမပ်ယရ်ထမဓရ်မယုက်တံ ယး သံတ်ယဇတ်ယနုပာက်ရုၑ်ဋ ဨဝ।
05040002c သုခံ သ ဒုးခာန်ယဝမုစ်ယ ၐေတေ ဇဳရ်ဏာံ တ်ဝစံ သရ်ပ ဣဝာဝမုစ်ယ।।

အဓရ်မယုက်တဝာဒ မဟာ ကာရ်ယဝန်နု ယာဝ သံတနု ಎစ်စရိကೆယန်နု နဳဍဒေ နိလ်လိသုတ်တာနော အဝနု သုခဝာဒ နိဒ်ဒೆယန်နု ပဍೆယုတ်တာနೆ မတ်တု သရ်ပဝု ပೊရೆဗိဍုဝံတೆ တန်န ဒုးခဂဠန်နု ကဠစိကೊဠ်ဠုတ်တာနೆ.

05040003a အနၖတံ စ သမုတ်ကရ်ၑေ ရာဇဂာမိ စ ပဲၐုနံ।
05040003c ဂုရောၐ်စာလဳကနိရ်ဗံဓး သမာနိ ဗ်ရဟ်မဟတ်ယယာ।।

ಒဠ်ဠೆယဒက်ကာဂိ စရ်စೆနဍೆယုတ်တိရုဝာဂ သုဠ်ဠန်နု ဟေဠုဝုဒု, ရာဇ ဒ်ရောဟ, မတ်တု ဂုရုဝိန ಎဒိရု အပ်ရမာဏဳကနာဂိရုဝုဒု ဣဝု ဗ်ရဟ်မဟတ်ယೆယ သမ.

05040004a အသူယဲကပဒံ မၖတ်ယုရတိဝာဒး ၐ်ရိယော ဝဓး।
05040004c အၐုၐ်ရူၑာ တ်ဝရာ ၐ်လာဃာ ဝိဒ်ယာယား ၐတ်ရဝသ်တ်ရယး।।

အသူယೆ, မၖတ်ယု မတ်တု အတိဝာဒဒ ಒံဒေ ಒံဒု ပဒဝူ ၐ်ရဳယန်နု ကೊလ်လုတ်တဒೆ. အဝိဓေယတೆ, အဝသရ မတ်တု ၐ်လာဃနೆဂဠု ဝိဒ်ယೆယ မူရု ၐတ်ရုဂဠု.

05040005a သုခာရ်ထိနး ကုတော ဝိဒ်ယာ နာသ်တိ ဝိဒ်ယာရ်ထိနး သုခံ।
05040005c သုခာရ်ထဳ ဝာ တ်ယဇေဒ်ဝိဒ်ယာံ ဝိဒ်ယာရ်ထဳ ဝာ သုခံ တ်ယဇေတ်।।

သုခာရ်ထိယု ဟေဂೆ ဝိဒ်ယೆယန်နု ပဍೆယုတ်တာနೆ? ဝိဒ်ယာရ်ထိဂೆ သုခဝိလ်လ. သုခာရ်ထိယု ဝိဒ်ယೆယန်နု တೊရೆယဗေကု အထဝာ ဝိဒ်ယာရ်ထိယု သုခဝန်နု တ်ယဇိသဗေကု.

05040006a နာဂ်နိသ်တၖပ်ယတိ ကာၑ်ဌာနာံ နာပဂာနာံ မဟောဒဓိး।
05040006c နာံတကး သရ်ဝဘူတာနာံ န ပုံသာံ ဝာမလောစနာ।।

အဂ်နိဂೆ ကဋ်ဋိဂೆယ တၖပ်တိယೆံဗုဒိလ်လ, သာဂရက်ကೆ နဒိဂဠ တၖပ်တိယာယိတု ಎန်နုဝုဒိလ်လ, ယမနိဂೆ သရ်ဝဘူတဂဠ မတ်တု ပုရုၑရိဂೆ သုံဒရ ကဏ်ဏိန သ်တ်ရဳယရ တၖပ်တိယೆန်နုဝုဒိလ်လ.

05040007a အာၐာ ဓၖတိံ ဟံတိ သမၖဒ်ဓိမံတကး က်ရောဓး ၐ်ရိယံ ဟံတိ ယၐး ကဒရ်ယတာ।
05040007c အပာလနံ ဟံတိ ပၐူံၐ်စ ရာဇန်န် ဨကး က်ရုဒ်ဓော ဗ်ရာဟ်မဏော ဟံတိ ရာၑ်ဋ်ရံ।।

ရာဇန်! အာသೆယု ဓၖတိယန်နု ကೊလ်လုတ်တဒೆ. သမၖဒ်ဓိယန်နု မရဏဝု ကೊလ်လုတ်တဒೆ. က်ရောဓဝု ၐ်ရဳယန်နု မတ်တု ကဒရ်ယတೆယု ယၐသ်သန်နု ကೊလ်လုတ်တဒೆ. အပာလနೆယု ပၐုဂဠန်နု ကೊလ်လုတ်တဒೆ မတ်တု ကၖဒ်ဓနာဒ ಒဗ်ဗနေ ဗ်ရာဟ်မဏနု ရာၑ်ဋ်ရဝန်နု ကೊလ်လုတ်တာနೆ.

05040008a အဇၐ်စ ကာံသ်ယံ စ ရထၐ်စ နိတ်ယံ မဓ်ဝာကရ်ၑး ၐကုနိး ၐ်ရောတ်ရိယၐ်စ।
05040008c ဝၖဒ်ဓော ဇ်ညာတိရဝသန်နော ဝယသ်ယ ဨတာနိ တေ သံတု ဂၖဟေ သဒဲဝ।।

မနೆယလ်လိ ယာဝာဂလူ ဣဝုဂဠန်နု ဣဋ်ဋုကೊံဍိရဗေကု: အာဍု, ကံစု, ရထ, မဓု, ဪၑဓိ, ပက်ၑိ, ၐ်ရောတ်ရိ, သံဗံဓိကနာဒ ဝၖဒ်ဓ, မတ်တု ကၑ်ဋဒ ဒိနဂဠန်နု ಎဒုရိသုတ်တိရုဝ ဂೆဠೆယ.

05040009a အဇောက်ၑာ စံဒနံ ဝဳဏာ အာဒရ်ၐော မဓုသရ်ပိၑဳ।
05040009c ဝိၑမော်ဒုံဗရံ ၐံခး သ်ဝရ်ဏံ နာဘိၐ်စ ရောစနာ।।
05040010a ဂၖဟေ သ်ထာပယိတဝ်ယာနိ ဓန်ယာနိ မနုရဗ်ရဝဳတ်।
05040010c ဒေဝဗ်ရာဟ်မဏပူဇာရ်ထမတိထဳနာံ စ ဘာရတ।।

ဘာရတ! အဒၖၑ်ဋက်ကೆ မတ်တု ဒေဝ, ဗ်ရာဟ်မဏ မတ်တု အတိထိဂဠ ပူဇနက်ကာဂိ မနೆယလ်လိ ဣဝန်နု ဣဋ်ဋုကೊဠ်ဠဗေကೆံဒု မနုဝု ဟေဠိဒ်ဒာနೆ: အာဍု, ಎတ်တု, စံဒန, ဝဳဏೆ, ကန်နဍိ, ဇေနုတုပ်ပ မတ်တု ဗೆဏ်ဏೆ, ဝိၑ, ဪဒုံဗရ, ၐံခ, သုဝရ်ဏ, သုဂံဓ, မတ်တု ရောစန.

05040011a ဣဒံ စ တ်ဝာံ သရ်ဝပရံ ဗ်ရဝဳမိ ပုဏ်ယံ ပဒံ တာတ မဟာဝိၐိၑ်ဋံ।
05040011c န ဇာတု ကာမာန်န ဘယာန်န လောဘာဒ် ဓရ်မံ တ်ယဇေဇ်ဇဳဝိတသ်ယာပိ ဟေတေား।।

အယ်ယာ! ဣဳဂ နာနု ဟေဠုဝုဒု သရ်ဝပရဝာဒုဒု, ပုဏ်ယ ပဒဝာဒုဒု မတ်တု မဟာဝိၐိၑ်ဋဝာဒုဒု. ကာမက်ကာဂလဳ, ဘယက်ကာဂလဳ, လောဘက်ကာဂလဳ မတ်တု ဇဳဝဒ ကာရဏက်ကာဂလဳ ဓရ်မဝန်နု တ်ယဇိသဗာရဒု.

05040012a နိတ်ယော ဓရ်မး သုခဒုးခေ တ်ဝနိတ်ယေ နိတ်ယော ဇဳဝော ဓာတုရသ်ယ တ်ဝနိတ်ယး।
05040012c တ်ယက်တ်ဝာနိတ်ယံ ပ်ရတိတိၑ်ဌသ်ဝ နိတ်ယေ သံတုၑ်ယ တ်ဝံ တောၑပရော ဟိ လာဘး।।

ဓရ်မဝု နိတ်ယ. သုခ-ဒုးခဂဠု အနိတ်ယ. ဇဳဝဝု နိတ်ယ. ဒေဟဝု အနိတ်ယ. အနိတ်ယဝန်နု တೊရೆဒု နိတ်ယဒလ်လိ နೆလೆသု. အဒရိံဒ သံတောၑ, အတိယာဒ တၖပ်တိ, မတ်တု လာဘဝန်နူ ပဍೆယုတ်တဳယೆ.

05040013a မဟာဗလာန်ပၐ်ယ မဟာနုဘာဝာန် ပ်ရၐာသ်ယ ဘူမိံ ဓနဓာန်ယပူရ်ဏာံ।
05040013c ရာဇ်ယာနိ ဟိတ်ဝာ ဝိပုလာံၐ်စ ဘောဂာန် ဂတာန်နရေံဒ်ရာန်ဝၐမံတကသ်ယ।।

မဟာသေနೆဂဠန်နု မဟာနုဘာဝရန်နု နောဍု: ဓနဓာန်ယဂဠိံဒ တုံဗိဒ ဘူမိယန်နု အာဠိ, ဝိပုလ ဘောဂဂဠန်နူ, ရာဇ်ယဂဠန်နူ တೊရೆဒု နရေံဒ်ရရု အံတကန ဝၐရာဂိ ဟောဒရု.

05040014a မၖတံ ပုတ်ရံ ဒုးခပုၑ်ဋံ မနုၑ်ယာ ဥတ်က်ၑိပ်ယ ရာဇန်သ်ဝဂၖဟာန်နိရ်ဟရံတိ 05040014c တံ မုက်တကေၐား ကရုဏံ ရုဒံတၐ် စိတာမဓ်ယေ ကာၑ်ဌမိဝ က်ၑိပံတိ।।

မၖတန ပုတ်ရနု ဒုးခဒိံဒ တုံဗိရလု မနုၑ်ယရု အဝနန်နု ಎတ်တိကೊံဍု သ်ဝဂၖဟဒ ဟೊရဂೆ တೆဂೆဒုကೊံဍု ဟောဂိ, အာ ကူဒလု ကೆဒရိဒ, ကရုဏဝာဂိ ရောဒိသုတ်တိရုဝဝရု အဝနန်နု စိတೆယ မဓ်ယဒလ်လိ ကဋ်ဋိဂೆယံတೆ ಎသೆယုတ်တာရೆ.

05040015a အန်ယော ဓနံ ပ်ရေတဂတသ်ယ ဘုံက်တေ ဝယာံသိ စာဂ်နိၐ်စ ၐရဳရဓာတူန်।
05040015c ဒ်ဝာဘ်ယာမယံ သဟ ဂစ်စတ်ယမုတ်ရ ပုဏ်ယေန ပာပေန စ ဝေၑ်ဋ်ယမာနး।।

တဳရိကೊံဍဝန ၐရဳရဝန်နု ကာဂೆ-အဂ်နိဂဠု မုဂိသုဝံတೆ အဝန ဓနဝန်နု ဗေရೆယဝရု ဘောဂိသုတ်တာရೆ. ဣလ်လိံဒ အလ်လိဂೆ ಎရဍေ ဝိၑယဂဠန်နု တೆဂೆဒုကೊံဍု ဟောဂုတ်တေဝೆ: ပုဏ်ယ မတ်တု ပာပ.

05040016a ဥတ်သၖဇ်ယ ဝိနိဝရ်တံတေ ဇ်ညာတယး သုဟၖဒး သုတား।
05040016c အဂ်နော် ပ်ရာသ်တံ တု ပုရုၑံ ကရ်မာန်ဝေတိ သ်ဝယံကၖတံ।।

ဗာံဓဝရု, သ်နေဟိတရု မတ်တု မက်ကဠု အဂ်နိဂೆ ဟာကိ ဟိံဒိရုဂိ ဟောဂုတ်တာရೆ. သ်ဝယံကၖတ ကရ်မဂဠေ ပုရုၑနန်နု ဟိံဗာလိသိ ဗရုတ်တဝೆ.

05040017a အသ်မာလ်လောကာဒူရ်ဓ်ဝမမုၑ်ယ စာဓော မဟတ်တမသ်တိၑ်ဌတိ ဟ်ယံဓကာရံ।
05040017c တဒ်ဝဲ မဟာမောဟနမိံဒ်ရိယာဏာံ ဗုဓ်ယသ်ဝ မာ တ်ဝာံ ပ်ရလဘေတ ရာဇန်।।

ဣဳ လောကဒ မေလူ မတ်တု ကೆဠဂူ မဟာ အံဓကာရဒ လောကဂဠိဝೆ. ရာဇန်! အလ်လိယေ ဣံဒ်ရိယဂဠု မဟာ မောဟက်ကೊဠဂာဂုတ်တဝೆ ಎံဒု တိဠိဒုကော.

05040018a ဣဒံ ဝစး ၐက်ၑ်ယသိ စေဒ်ယထာဝန် နိၐမ်ယ သရ်ဝံ ပ်ရတိပတ်တုမေဝံ।
05040018c ယၐး ပရံ ပ်ရာပ်သ်ယသိ ဇဳဝလောကေ ဘယံ န စာမုတ်ရ န စေဟ တေ'သ်တိ।।

ဣဳ မာတုဂဠန်နု ဇာဂ်ရတೆယိံဒ ကေဠိကೊံဍု အဒရံတೆယေ နဍೆဒုကೊံဍရೆ နဳနု ဇဳဝ လောကဒလ်လိ ပရမ ယၐသ်သန်နု ပဍೆယုတ်တဳယೆ. ဣလ်လိ အထဝာ အလ်လိ နိနဂೆ ဘယဝိရုဝုဒိလ်လ.

05040019a အာတ်မာ နဒဳ ဘာရတ ပုဏ်ယတဳရ်ထာ သတ်ယောဒကာ ဓၖတိကူလာ ဒမောရ်မိး।
05040019c တသ်ယာံ သ်နာတး ပူယတေ ပုဏ်ယကရ်မာ ပုဏ်ယော ဟ်ယာတ်မာ နိတ်ယမံဘောံ'ဘ ဨဝ।।

ဘာရတ! အာတ်မဝန်နု နဒိယೆံဒူ, မာဍိဒ ပုဏ်ယဂဠု အဒရ တဳရ်ထဂဠೆံဒု, သတ်ယဝု အဒရလ်လိရုဝ နဳရೆံဒူ, ဓၖတိယု အဒရ ဒဍဝೆံဒူ, ကရုဏೆယု အဒရ အလೆဂဠೆံဒူ ဟေဠုတ်တာရೆ. ပုဏ်ယကရ်မိယု အဒရလ်လိ သ်နာနမာဍိ ၐုဒ်ဓနာဂုတ်တာနೆ. အာတ်မဝု ပုဏ်ယကရဝု.

05040020a ကာမက်ရောဓဂ်ရာဟဝတဳံ ပံစေံဒ်ရိယဇလာံ နဒဳံ।
05040020c ကၖတ်ဝာ ဓၖတိမယဳံ နာဝံ ဇန်မဒုရ်ဂာဏိ သံတရ।

ကာမက်ရောဓဂဠု ဣဳ နဒိယ မೊသဠೆဂဠု, ပံစေံဒ်ရိယဂဠု နဳရု. ဓၖတိယန်နု နာဝೆယန်နာဂိ မာဍိကೊံဍု ဇန်မဝೆန်နုဝ ကံဒရဝန်နု ဒာဋု.

05040021a ပ်ရဇ်ညာဝၖဒ်ဓံ ဓရ်မဝၖဒ်ဓံ သ်ဝဗံဓုံ ဝိဒ်ယာဝၖဒ်ဓံ ဝယသာ စာပိ ဝၖဒ်ဓံ।
05040021c ကာရ်ယာကာရ်ယေ ပူဇယိတ်ဝာ ပ်ရသာဒ်ယ ယး သံပၖစ်စေန်န သ မုဟ်ယေတ်ကဒာ စိတ်।

ယာရု ပ်ရဇ်ညာဝၖဒ်ဓ, ဓရ်မဝၖဒ်ဓ, ဝိဒ်ယာဝၖဒ်ဓ မတ်တု ဝယသ်သိနလ်လိယူ ဝၖဒ်ဓနာဒ သ်ဝဗံဓုဝန်နု ကာရ်ယာကာရ်ယဂဠလ်လိ ပူဇိသိ, သံတောၑဂೊဠိသိ, ကေဠိ တိဠိဒုကೊဠ်ဠုတ်တာနော အဝနု ಎံဒူ ဒာရိ တပ်ပုဝုဒိလ်လ.

05040022a ဓၖတ်ယာ ၐိၐ်နောဒရံ ရက်ၑေတ်ပာဏိပာဒံ စ စက်ၑုၑာ।
05040022c စက်ၑုးၐ်ရောတ်ရေ စ မနသာ မနော ဝာစံ စ ကရ်မဏာ।।

ဓၖတိယိံဒ ၐိၐ်န-ဟೊဋ်ဋೆဂဠန်နု, ကဏ်ဏိနိံဒ ကဲကာလုဂဠန်နု, မနသ်သိနိံဒ ကဏ်ဏု-ကိဝိဂဠန်နု မတ်တု ကရ်မဂဠိံဒ မနသ်သု-မာတုဂဠန်နု ရက်ၑိသိကೊဠ်ဠဗေကု.

05040023a နိတ်ယောဒကဳ နိတ်ယယဇ်ညောပဝဳတဳ နိတ်ယသ်ဝာဓ်ယာယဳ ပတိတာန်နဝရ်ဇဳ।
05040023c ၒတံ ဗ်ရုဝန်ဂုရဝေ ကရ်မ ကုရ်ဝန် န ဗ်ရာဟ်မဏၐ်စ်ယဝတေ ဗ်ရဟ်မလောကာတ်।।

နိတ်ယဝူ သ်နာနမာဍုဝ, နိတ်ယဝူ ယဇ်ညောပဝဳတဝန်နု ဓရိသုဝ, နိတ်ယဝူ သ်ဝာဓ်ယာယဒလ်လိ တೊဍဂိရုဝ, အၐုဒ်ဓ အာဟာရဝန်နု ဝရ်ဇိသုဝ, သတ်ယဝန်နု ဟေဠုဝ, ဂုရုဝိန ကೆလသဝန်နု မာဍိကೊဍုဝ ဗ်ရာဟ်မဏနု ဗ်ရဟ်မလောကဒိံဒ ဗဳဠုဝုဒိလ်လ.

05040024a အဓဳတ်ယ ဝေဒာန်ပရိသံသ်တဳရ်ယ စာဂ်နဳန် ဣၑ်ဋ်ဝာ ယဇ်ညဲး ပာလယိတ်ဝာ ပ်ရဇာၐ်စ।
05040024c ဂောဗ်ရာဟ်မဏာရ်ထေ ၐသ်တ်ရပူတာံတရာတ်မာ ဟတး သံဂ်ရာမေ က်ၑတ်ရိယး သ်ဝရ်ဂမေတိ।।

ဝေဒာဓ်ယယန မာဍိ, အဂ်နိယန်နု ဣၑ်ဋိ-ယဇ်ညဂဠိံဒ ပရိပာလိသိကೊံဍု ပ်ရဇೆဂဠန်နု ပာလိသုဝ, ဂော-ဗ်ရာဟ်မဏရ သလုဝာဂိ ၐသ်တ်ရဂဠန်နုပယောဂိသိ အံတရာတ်မနန်နု ၐုဒ်ဓဳကရိသိကೊံဍ, မတ်တု သံဂ်ရာမဒလ်လိ ဟတနာဒ က်ၑတ်ရိယနု သ်ဝရ်ဂဝန်နေရုတ်တာနೆ.

05040025a ဝဲၐ်ယော'ဓဳတ်ယ ဗ်ရာဟ်မဏာန် က်ၑတ်ရိယာံၐ်စ ဓနဲး ကာလေ သံဝိဘဇ်ယာၐ်ရိတာံၐ်စ।
05040025c တ်ရေတာပူတံ ဓူမမာဃ်ရာယ ပုဏ်ယံ ပ်ရေတ်ယ သ်ဝရ်ဂေ ဒေဝသုခာနိ ဘုံက်တေ।।

အဓ်ယယန မာဍိဒ, ကာလက်ကೆ တက်ကံတೆ ဓနဝန်နု ဗ်ရာဟ်မဏရလ်လိ, က်ၑတ်ရိယရလ်လိ မတ်တု အာၐ်ရိတရလ်လိ ဟံစိကೊံဍ, မူရု အဂ်နိဂဠိံဒ ၐုဒ်ဓဳကရိသလ်ပဋ်ဋ ပုဏ်ယ ဓူမဝန်နု အာဃ်ရာဏိသိဒ ဝဲၐ်ယနု မရဏဒ နံတရ သ်ဝရ်ဂဒလ်လိ ဒေဝသုခဝန်နု ဘောဂိသုတ်တာနೆ.

05040026a ဗ်ရဟ်မက်ၑတ်ရံ ဝဲၐ်ယဝရ်ဏံ စ ၐူဒ်ရး က်ရမေဏဲတာန်န်ယာယတး ပူဇယာနး।
05040026c တုၑ်ဋေၑ်ဝေတေၑ်ဝဝ်ယထော ဒဂ်ဓပာပသ် တ်ယက်တ်ဝာ ဒေဟံ သ်ဝရ်ဂသုခာနိ ဘုံက်တေ।।

က်ရမေဏဝာဂိ ဗ်ရာဟ်မဏ, က်ၑတ်ရိယ မတ်တု ဝဲၐ်ယဝရ်ဏဒဝရန်နု သရိယာဂိ ပူဇိသိဒ ၐူဒ်ရနု, တန်န ပာပဂဠန်နု ဒဟိသိကೊံဍု, ဒေဟဝန်နု တೊရೆဒ နံတရ, ဝ်ယထೆဂဠိလ်လဒ သ်ဝရ်ဂသုခဂဠန်နု ဘောဂိသုတ်တာနೆ.

05040027a စာတုရ်ဝရ်ဏ်ယသ်ယဲၑ ဓရ်မသ်တဝောက်တော ဟေတုံ စာတ်ရ ဗ်ရုဝတော မေ နိဗောဓ।
05040027c က်ၑာတ်ရာဒ်ဓရ်မာဒ်ဓဳယတေ ပာံဍုပုတ်ရသ် တံ တ်ဝံ ရာဇန်ရာဇဓရ်မေ နိယုံက်ၑ်ဝ।।

နာနု ဨကೆ နိနဂೆ စာတ်ရုရ်ဝဏ်ယဂဠ ဓရ်မဒ ကုရိတု ဟေဠိဒೆနೆန်နုဝုဒန်နု ကေဠု. ပာံဍုပုတ်ရနု က်ၑာတ်ရဓရ်မဒ ကೊရတೆယလ်လိဒ်ဒာနೆ. ရာဇန်! နဳနု အဝနိဂೆ ရာဇဓရ်မဒೊံဒိဂೆ ဇောဍိသု.”

05040028 ဓၖတရာၑ်ဋ်ရ ဥဝာစ।
05040028a ဨဝမေတဒ်ယထာ မာံ တ်ဝမနုၐာသသိ နိတ်ယဒာ।
05040028c မမာပိ စ မတိး သော်မ်ယ ဘဝတ်ယေဝံ ယထာတ်ထ မာံ।।

ဓၖတရာၑ်ဋ်ရနု ဟေဠိဒနု: “သော်မ်ယ! ဣဒန်နေ နဳနု နိတ်ယဝူ နနဂೆ ဟေဠိကೊံဍု ဗံဒိဒ်ဒဳယೆ. နန်န ဗုဒ်ဓိယူ ကူဍ နဳနု ဟေဠုဝုဒက်ကೆ သ်ပံဒိသုတ်တဒೆ.

05040029a သာ တု ဗုဒ်ဓိး ကၖတာပ်ယေဝံ ပာံဍဝာန်ပ်ရတိ မေ သဒာ।
05040029c ဒုရ်ယောဓနံ သမာသာဒ်ယ ပုနရ်ဝိပရိဝရ်တတေ।।

သဒာ နန်န ဗုဒ်ဓိယု ပာံဍဝရ ကဍೆယေ ဣရုတ်တဒೆ. အာဒရೆ ဒုရ်ယောဓနနೊဍနೆ ဣရုဝာဂ ပုနး အဒု ဟိံဒိရုဂုတ်တဒೆ.

05040030a န ဒိၑ်ဋမဘ်ယတိက်ရာံတုံ ၐက်ယံ မရ်တ်ယေန ကေန စိတ်।
05040030c ဒိၑ်ဋမေဝ ကၖတံ မန်ယေ ပော်ရုၑံ တု နိရရ်ထကံ।।

ယာဝ မနုၑ်ယနူ တန်န ဝိဓိယန်နု အတိက်ရမိသလု ၐက်ယနိလ်လ. ဝိဓိယေ ಎလ်လဝန်နူ မာဍုတ်တဒೆ. ပုရုၑ ပ်ရယတ်နဝု နိရရ်ထက ಎံဒု နနဂန်နိသုတ်တဒೆ.”

သမာပ်တိ

ဣတိ ၐ်ရဳ မဟာဘာရတေ ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝဏိ ပ်ရဇာဂရ ပရ်ဝဏိ ဝိဒုရနဳတိဝာက်ယေ စတ်ဝာရိံၐော'ဓ်ယာယး।
ဣဒု ၐ်ရဳ မဟာဘာရတဒလ်လိ ဥဒ်ယောဂ ပရ်ဝဒလ်လိ ပ်ရဇာဂရ ပရ်ဝဒလ်လိ ဝိဒုရနဳတိဝာက်ယဒလ်လိ နလ်ဝတ်တနೆယ အဓ်ယာယဝု.