044 อุตฺตรคโคฺรหเ กฺฤปวากฺยห์

ปฺรวเศ

ฯฯ โอํ โอํ นมโ นารายณายฯฯ ศฺรี วเทวฺยาสาย นมห์ ฯฯ

ศฺรี กฺฤษฺณทฺวไปายน วเทวฺยาส วิรจิต

ศฺรี มหาภารต

วิราฏ ปรฺว

คโหรณ ปรฺว

อธฺยาย 44

สาร

กฺฤปนุ กรฺณน ปเารุษวนฺนุ นิํทิสิ, อรฺชุนน ปรากฺรมวนฺนุ หโะคฬุตฺตา, ตาวเะลฺล ษฑฺรถรู โอะฏฺฏาทรเะ มาตฺร อรฺชุนนโะํทิคเะ หโราฑพลฺลเะวุ เอะํทุ หเฬิทุทุ (1-22).

04044001 กฺฤป อุวาจฯ
04044001a สทไว ตว ราธเย ยุทฺธเ กฺรูรตรา มติห์ฯ
04044001c นารฺถานาํ ปฺรกฺฤติํ วเตฺถ นานุพํธมวเกฺษสเฯฯ

กฺฤปนุ หเฬิทนุ: “กรฺณ! นินฺน กฺรูรตร มนสฺสุ ยาวาคลู ยุทฺธทลฺลิ อาสกฺตวาคิรุตฺตทเะ. วิษยคฬ สฺวรูป นินคเะ ติฬิยทุ. อวุคฬ ปริณามวู นินคเะ กาณุวุทิลฺล.

04044002a นยา หิ พหวห์ สํติ ศาสฺตฺราณฺยาศฺริตฺย จิํติตาห์ฯ
04044002c ตเษาํ ยุทฺธํ ตุ ปาปิษฺฐํ วเทยํติ ปุราวิทห์ฯฯ

ศาสฺตฺรคฬ อาธารทิํท จิํติตวาท นีติคฬุ พหฬษฺฏุํฏุ. อวุคฬลฺลิ ยุทฺธวุ ปาปปูริตวาทุทเะํทุ หิํทินทนฺนุ พลฺลวรุ ภาวิสุตฺตารเะ.

04044003a ทเศกาลเน สมฺยุกฺตํ ยุทฺธํ วิชยทํ ภวเตฺฯ
04044003c หีนกาลํ ตทเวเห ผลวนฺน ภวตฺยุตฯ
04044003e ทเศเ กาลเ จ วิกฺราํตํ กลฺยาณาย วิธียตเฯฯ

ทเศกาลคฬุ กูฑิพํทาค มาตฺร ยุทฺธวุ วิชยวนฺนุ ตรุตฺตทเะ. กเะฏฺฏ กาลคฬลฺลิ อทุ ผลวนฺนุ กโะฑุวุทิลฺล. ตกฺก ทเศกาลคฬลฺลิ ตโรุว ปรากฺรมวุ กลฺยาณวนฺนุํฏุมาฑุตฺตทเะ.

04044004a อานุกูลฺยเน การฺยาณามํตรํ สํวิธียตาํฯ
04044004c ภารํ หิ รถการสฺย น วฺยวสฺยํติ ปํฑิตาห์ฯฯ

ทเศกาลคฬ อนุกูลกฺกเะ ตกฺกํตเะ การฺยคฬ สผลตเะยนฺนุ ยโจิสิกโะฬฺฬพเกุ. รถ ตยาริสุววน อภิปฺรายทํตเะ ปํฑิตรุ อาทรเะ ยุทฺธ ยโคฺยตเะยนฺนุ นิรฺธริสุวุทิลฺล.

04044005a ปริจิํตฺย ตุ ปารฺถเน สํนิปาตโ น นห์ กฺษมห์ฯ
04044005c เอกห์ กุรูนภฺยรกฺษทเกศฺจาคฺนิมตรฺปยตฺฯฯ

อิทนฺนเะลฺล อาลโจิสิทรเะ ปารฺถนโะฑนเะ ยุทฺธมาฑุวุทุ นมคเะ อุจิตวลฺล. อวนุ โอะํฏิยาคิยเ กเารวรนฺนุ คํธรฺวริํท รกฺษิสิทวนุ. โอะํฏิยาคิยเ อคฺนิยนฺนุ ตฺฤปฺติคโะฬิสิทนุ.

04044006a เอกศฺจ ปํจ วรฺษาณิ พฺรหฺมจรฺยมธารยตฺฯ
04044006c เอกห์ สุภทฺรามารโปฺย ทฺวไรถเ กฺฤษฺณมาหฺวยตฺฯ
04044006e อสฺมินฺนเว วนเ กฺฤษฺณโ หฺฤตาํ กฺฤษฺณามวาชยตฺฯฯ

อรฺชุนนุ โอะํฏิยาคิ ไอทุ วรฺษ พฺรหฺมจรฺยวนฺนาจริสิทนุ. สุภทฺรเะยนฺนุ รถทลฺลิ กุฬฺฬิริสิกโะํฑุ โอะํฏิยาคิยเ กฺฤษฺณนนฺนุ ทฺวํทฺวยุทฺธกฺกเะ กรเะทนุ. อี วนทลฺลิยเ อปหฺฤตฬาท กฺฤษฺณเะยนฺนุ คเะทฺทุกโะํฑนุ.

04044007a เอกศฺจ ปํจ วรฺษาณิ ศกฺราทสฺตฺราณฺยศิกฺษตฯ
04044007c เอกห์ สามฺยมินีํ ชิตฺวา กุรูณามกรโทฺยศห์ฯฯ

โอะํฏิยาคิ ไอทุ วรฺษ อิํทฺรนิํท อสฺตฺรคฬนฺนุ กลิตนุ. โอะํฏิยาคิยเ ศตฺรุคฬนฺนุ คเะทฺทุ กุรุคฬิคเะ ยศวนฺนุํฏุมาฑิทนุ.

04044008a เอกโ คํธรฺวราชานํ จิตฺรสเนมริํทมห์ฯ
04044008c วิชิคฺยเ ตรสา สํขฺยเ สเนาํ จาสฺย สุทุรฺชยาํฯฯ

อา ศตฺรุวินาศกนุ คํธรฺวราช จิตฺรสเนนนฺนู อวน อชเย สไนฺยวนฺนู ยุทฺธทลฺลิ โอะํฏิยาคิยเ พเค สโลิสิทฺทนุ.

04044009a ตถา นิวาตกวจาห์ กาลขํชาศฺจ ทานวาห์ฯ
04044009c ทไวตไรปฺยวธฺยาสฺตเ เอกเน ยุธิ ปาติตาห์ฯฯ

หาคเะยเ ทเวตเะคฬู กโะลฺลลาคทิทฺท นิวาตกวจ มตฺตุ กาลขํชรเะํพ รากฺษสรนฺนู อวนโะพฺพนเ ยุทฺธทลฺลิ อุรุฬิสิทนุ.

04044010a เอกเน หิ ตฺวยา กรฺณ กิํ นามเห กฺฤตํ ปุราฯ
04044010c เอกไกเน ยถา ตเษาํ ภูมิปาลา วศีกฺฤตาห์ฯฯ

กรฺณ! อา ปาํฑวรลฺลิ โอะพฺพโะพฺพรเ อนเก ราชรนฺนุ วศปฑิสิกโะํฑํตเะ นีนุ โอะํฏิยาคิ หิํทเะ เอนนฺนาทรู มาฑิรุวเะยเนุ?

04044011a อิํทฺรโ'ปิ หิ น ปารฺถเน สมฺยุคเ ยโทฺธุมรฺหติฯ
04044011c ยสฺตเนาศํสตเ ยโทฺธุํ กรฺตวฺยํ ตสฺย ภเษชํฯฯ

อิํทฺรนู ปารฺถนโะฑนเะ ยุทฺธมาฑลาร. อวนโะฑนเะ ยุทฺธมาฑพยสุววนิคเะ ยาวุทาทรู เอาษธ มาฑพเกุ.

04044012a อาศีวิษสฺย กฺรุทฺธสฺย ปาณิมุทฺยมฺย ทกฺษิณํฯ
04044012c อวิมฺฤศฺย ปฺรทเศินฺยา ทํษฺฏฺรามาทาตุมิจฺฉสิฯฯ

นีนุ วิจารมาฑทเ พลคไยนฺนเะตฺติ ตโรุพเะรฬนฺนุ จาจิ รโษคโะํฑิรุว วิษสรฺปท หลฺลนฺนุ กีฬพยสุตฺติรุวเะ.

04044013a อถ วา กุํชรํ มตฺตมเก เอว จรนฺวนเฯ
04044013c อนํกุศํ สมารุหฺย นครํ คํตุมิจฺฉสิฯฯ

อถวา โอะพฺพนเ อรณฺยทลฺลิ อลเะยุตฺต อํกุศวิลฺลทเะ มทคชวนฺนุ หตฺติ นครกฺกเะ หโคพยสุตฺติรุวเะ.

04044014a สมิทฺธํ ปาวกํ วาปิ ฆฺฤตมเทโวสาหุตํฯ
04044014c ฆฺฤตากฺตศฺจีรวาสาสฺตฺวํ มธฺยเนโตฺตรฺตุมิจฺฉสิฯฯ

อถวา ตุปฺป, กโะพฺพุ, มชฺชเะคฬ อาหุติยิํท ปฺรชฺวลิสุตฺติรุว อคฺนิยนฺนุ ตุปฺปทลฺลิ ตโะยฺท วสฺตฺร ตโะฏฺฏุกโะํฑุ ทาฏิหโคพยสุตฺติรุวเะ.

04044015a อาตฺมานํ ยห์ สมุทฺพธฺย กํฐเ พทฺธฺวา มหาศิลาํฯ
04044015c สมุทฺรํ ปฺรตรเทฺทโรฺภฺยาํ ตตฺร กิํ นาม ปเารุษํฯฯ

ตนฺนนฺนุ หคฺคทิํท พิคิทุกโะํฑุ กโะรฬินลฺลิ ทโะฑฺฑ กลฺลโะํทนฺนุ กฏฺฏิกโะํฑุ ตโฬุคฬิํท อีชิ สมุทฺรวนฺนุ ทาฏุววนารุ? อิทุ เอะํถ ปเารุษ?

04044016a อกฺฤตาสฺตฺรห์ กฺฤตาสฺตฺรํ วไ พลวํตํ สุทุรฺพลห์ฯ
04044016c ตาทฺฤศํ กรฺณ ยห์ ปารฺถํ ยโทฺธุมิจฺฉเตฺส ทุรฺมติห์ฯฯ

กรฺณ! กฺฤตาสฺตฺรนู พลศาลิยู อาท อํตห ปารฺถนโะฑนเะ ยุทฺธมาฑพยสุว อสฺตฺร ปริณิติยิลฺลทวนู ทุรฺพลนู อาทวนุ ทุรฺมติ.

04044017a อสฺมาภิรเษ นิกฺฤตโ วรฺษาณีห ตฺรยโทศฯ
04044017c สิํหห์ ปาศวินิรฺมุกฺตโ น นห์ ศเษํ กริษฺยติฯฯ

นมฺมิํท หทิมูรุ วรฺษกาล วํจิตราคิ อีค ปาศทิํท พิฑุคฑเะคโะํฑิรุว อี สิํหวุ นมฺมลฺลิ ยารนฺนู อุฬิสุวุทิลฺล.

04044018a เอกาํตเ ปารฺถมาสีนํ กูปเ'คฺนิมิว สํวฺฤตํฯ
04044018c อชฺญานาทภฺยวสฺกํทฺย ปฺราปฺตาห์ สฺมโ ภยมุตฺตมํฯฯ

พาวิยลฺลิ อฑคิรุว พเะํกิยํตเะ เอกาํตทลฺลิ อิทฺทํต ปารฺถนนฺนุ อชฺญานทิํท เอะทุริสิ นาวุ มหาภยกฺกโะฬคาทเะวุ.

04044019a สห ยุธฺยามหเ ปารฺถมาคตํ ยุทฺธทุรฺมทํฯ
04044019c สไนฺยาสฺติษฺฐํตุ สํนทฺธา วฺยูฒานีกาห์ ปฺรหาริณห์ฯฯ

ยุทฺธโนฺมตฺตนาคิ พํทิรุว ปารฺถนโะฑนเะ นาวุ หโราฑโณ. สไนฺย สนฺนทฺธวาคิ นิลฺลลิ. ยโธรุ วฺยูหคโะฬฺฬลิ.

04044020a ทฺรโณโ ทุรฺยโธนโ ภีษฺมโ ภวานฺทฺรเาณิสฺตถา วยํฯ
04044020c สรฺวเ ยุธฺยามหเ ปารฺถํ กรฺณ มา สาหสํ กฺฤถาห์ฯฯ

ทฺรโณ, ทุรฺยโธน, ภีษฺม, นีนุ, อศฺวตฺถาม - นาวเะลฺลรู ปารฺถนโะฑนเะ ยุทฺธมาฑโณ กรฺณ. นีนโะพฺพนเ สาหสมาฑพเฑ.

04044021a วยํ วฺยวสิตํ ปารฺถํ วชฺรปาณิมิวโทฺยตํฯ
04044021c ษฑฺรถาห์ ปฺรติยุธฺยเม ติษฺฐเม ยทิ สํหตาหห์ฯ

ษฑฺรถราท นาวุ โอะฏฺฏาคิ นิํตรเะ วชฺรปาณิยํตเะ สิทฺธวาคิ ยุทฺธกฺกเะ นิศฺจยิสิรุว ปารฺถนโะฑนเะ หโราฑพลฺลเะวุ.

04044022a วฺยูฒานีกานิ สไนฺยานิ ยตฺตาห์ ปรมธนฺวินห์ฯ
04044022c ยุธฺยามหเ'รฺชุนํ สํขฺยเ ทานวา วาสวํ ยถาฯฯ

วฺยูหคโะํฑุ นิํต สไนฺยทโะฑคูฑิท ศฺรเษฺฐ ธนุรฺธรราท นาวุ เอะจฺจริกเะยิํท รณทลฺลิ ทานวรุ อิํทฺรนโะฑนเะ ยุทฺธมาฑุวํตเะ อรฺชุนนโะฑนเะ ยุทฺธมาฑโณ.”

สมาปฺติ

อิติ ศฺรี มหาภารตเ วิราฏ ปรฺวณิ คโหรณ ปรฺวณิ อุตฺตรคโคฺรหเ กฺฤปวากฺยเ จตุศฺจตฺวาริํศโ'ธฺยายห์ฯ
อิทุ ศฺรี มหาภารตทลฺลิ วิราฏ ปรฺวทลฺลิ คโหรณ ปรฺวทลฺลิ อุตฺตรคโคฺรหทลฺลิ กฺฤปวากฺยทลฺลิ นลฺวตฺนาลฺกนเะย อธฺยายวุ.