praveśa
|| oṃ oṃ namo nārāyaṇāya|| śrī vedavyāsāya namaḥ ||
śrī kṛṣṇadvaipāyana vedavyāsa viracita
śrī mahābhārata
virāṭa parva
goharaṇa parva
adhyāya 43
sāra
karṇanu tānu arjunanannu èdurisi solisuvènèṃdu pauruṣavannu kòccikòl̤l̤uvudu (1-21).
04043001 karṇa uvāca|
04043001a sarvānāyuṣmato bhītānsaṃtrastāniva lakṣaye|
04043001c ayuddhamanasaścaiva sarvāṃścaivānavasthitān||
karṇanu hel̤idanu: “ī èlla āyuṣmaṃtarū hèdaridavaraṃtè, tallaṇagòṃḍavaraṃtè, yuddhamāḍalu manassilladavaraṃtè mattu asthiraraṃtè kaṃḍu baruttiddārè.
04043002a yadyeṣa rājā matsyānāṃ yadi bībhatsurāgataḥ|
04043002c ahamāvārayiṣyāmi veleva makarālayaṃ||
baṃdiruvavanu matsyanāgirali athavā arjunanāgirali, avanannu daḍavu samudravannu taḍèyuvaṃtè nānu taḍèyuttenè.
04043003a mama cāpapramuktānāṃ śarāṇāṃ nataparvaṇāṃ|
04043003c nāvṛttirgacchatāmasti sarpāṇāmiva sarpatāṃ||
nanna billiniṃda hòraṭa, neragòl̤isida gèṇṇugal̤annul̤l̤a, sarpagal̤aṃtè hariyuva bāṇagal̤u èṃdū vyarthavāgi hiṃdirugi baruvudilla.
04043004a rukmapuṃkhāḥ sutīkṣṇāgrā muktā hastavatā mayā|
04043004c cādayaṃtu śarāḥ pārthaṃ śalabhā iva pādapaṃ||
nanna pal̤agida kaigal̤iṃda hòraḍuva cinnada gariya cūpu mònèya bāṇagal̤u maravannu kaviyuva miḍatègal̤aṃtè pārthanannu kaviyali.
04043005a śarāṇāṃ puṃkhasaktānāṃ maurvyābhihatayā dṛḍhaṃ|
04043005c śrūyatāṃ talayoḥ śabdo bheryorāhatayoriva||
garigal̤ul̤l̤a bāṇagal̤a melè balavāgi appal̤isida hèdèyiṃda nanna kaigāpina melè uṃṭāguva bheri bārisidaṃtha śabdhavannu śatrugal̤u kel̤ali.
04043006a samāhito hi bībhatsurvarṣāṇyaṣṭau ca paṃca ca|
04043006c jātasnehaśca yuddhasya mayi saṃprahariṣyati||
hadimūru varṣa saṃyamadiṃdidda arjunanu īga yuddhadalli āsaktiyul̤l̤avanāgi nannannu balavāgiye hòḍèyuttānè.
04043007a pātrībhūtaśca kauṃteyo brāhmaṇo guṇavāniva|
04043007c śaraughānpratigṛhṇātu mayā muktānsahasraśaḥ||
guṇaśāli brāhmaṇanaṃtè dānapātranāgiruva ā kuṃtīputranu nānu biḍuva sāvirāru bāṇagal̤a samūhavannu svīkarisali.
04043008a eṣa caiva maheṣvāsastriṣu lokeṣu viśrutaḥ|
04043008c ahaṃ cāpi kuruśreṣṭhā arjunānnāvaraḥ kva cit||
ivanu mūrulokagal̤allū prasiddhanāda dòḍḍa billugāra. kuruśreṣṭhare! nānu kūḍa ī arjunanigè yāva rītiyallū kaḍimèyilla.
04043009a itaścetaśca nirmuktaiḥ kāṃcanairgārdhravājitaiḥ|
04043009c dṛśyatāmadya vai vyoma khadyotairiva saṃvṛtaṃ||
nānu èlla kaḍègal̤allū biḍuva haddina garigal̤iṃda kūḍida cinnada bāṇagal̤iṃda ākāśavu miṃcu hul̤ugal̤iṃda tuṃbidaṃtāguvudannu iṃdu noḍiri.
04043010a adyāhamṛṇamakṣayyaṃ purā vācā pratiśrutaṃ|
04043010c dhārtarāṣṭrasya dāsyāmi nihatya samare'rjunaṃ||
nāniṃdu yuddhadalli arjunanannu kòṃdu duryodhananigè hiṃdè mātukòṭṭiddaṃtè akṣayavāda ṛṇavannu tīrisibiḍuttenè.
04043011a aṃtarā cidyamānānāṃ puṃkhānāṃ vyatiśīryatāṃ|
04043011c śalabhānāmivākāśe pracāraḥ saṃpradṛśyatāṃ||
madhyamārgadallè kaḍiduhogi bāṇagal̤a udurida garigal̤a saṃcāravu ākāśadalli miḍatègal̤a saṃcāradaṃtè torali.
04043012a iṃdrāśanisamasparśaṃ maheṃdrasamatejasaṃ|
04043012c ardayiṣyāmyahaṃ pārthamulkābhiriva kuṃjaraṃ||
paṃjugal̤u ānèyannu pīḍisuvaṃtè, iṃdrana vajrāyudhadaṃtè kaṭhinasparśadavanū maheṃdrasamānavāda tejassul̤l̤avanū āda ā pārthanannu pīḍisuttenè.
04043013a tamagnimiva durdharṣamasiśaktiśareṃdhanaṃ|
04043013c pāṃḍavāgnimahaṃ dīptaṃ pradahaṃtamivāhitān||
èdurisalāgada, khaḍga, śakti, śaragal̤annu iṃdhanavāgul̤l̤a, śatrugal̤annu suṭṭuhākuvaṃtè jvalisuva pāṃḍavāgniyu avanu.
04043014a aśvavegapurovāto rathaughastanayitnumān|
04043014c śaradhāro mahāmeghaḥ śamayiṣyāmi pāṃḍavaṃ||
kudurègal̤a vegave muṃdè hoguva gāl̤iyāgiruva, rathagal̤a rabhasave guḍugāgiyū bāṇagal̤e mal̤èyāgiyū ul̤l̤a mahāmeghanāgi nānu ā bèṃkiyaṃtaha pāṃḍavanannu naṃdisuttenè.
04043015a matkārmukavinirmuktāḥ pārthamāśīviṣopamāḥ|
04043015c śarāḥ samabhisarpaṃtu valmīkamiva pannagāḥ||
hāvugal̤u huttavannu hòguvaṃtè nanna billiniṃda hòraḍuva viṣasarpa samāna bāṇagal̤u pārthanannu tāgali.
04043016a jāmadagnyānmayā hyastraṃ yatprāptamṛṣisattamāt|
04043016c tadupāśritya vīryaṃ ca yudhyeyamapi vāsavaṃ||
ṛṣiśreṣṭha paraśurāmaniṃda astravannu paḍèdiruva nānu adara satvavannu avalaṃbisi deveṃdranòḍanè kūḍa yuddhamāḍuttenè.
04043017a dhvajāgre vānarastiṣṭhanbhallena nihato mayā|
04043017c adyaiva patatāṃ bhūmau vinadanbhairavānravān||
arjunana bāvuṭada tudiyalliruva vānaranu iṃde nanna bhallèyiṃda hatanāgi bhayaṃkaravāgi śabdhamāḍuttā rathadiṃda nèlakkural̤ali.
04043018a śatrormayābhipannānāṃ bhūtānāṃ dhvajavāsināṃ|
04043018c diśaḥ pratiṣṭhamānānāmastu śabdo divaṃ gataḥ||
dikkugal̤alli pratiṣṭhitavāgiruva mattu śatrugal̤a dhvajagal̤alli baṃdu vāsisuva bhūtagal̤u nanniṃda bādhègòṃḍu hòraḍisuva cītkāravu āgasavannu muṭṭali.
04043019a adya duryodhanasyāhaṃ śalyaṃ hṛdi cirasthitaṃ|
04043019c samūlamuddhariṣyāmi bībhatsuṃ pātayanrathāt||
iṃdu arjunanannu rathadiṃda kèḍavi duryodhanana hṛdayadalli bahukāladiṃda nāṭikòṃḍiruva mul̤l̤annu berusahita kittu hākuttenè.
04043020a hatāśvaṃ virathaṃ pārthaṃ pauruṣe paryavasthitaṃ|
04043020c niḥśvasaṃtaṃ yathā nāgamadya paśyaṃtu kauravāḥ||
kudurègal̤u hatavāgi rathahīnarāgi pauruṣavannu kal̤èdukòṃḍa pārtha hāvinaṃtè niṭṭusiru biḍuvudannu kauravaru iṃdu noḍali.
04043021a kāmaṃ gacchaṃtu kuravo dhanamādāya kevalaṃ|
04043021c ratheṣu vāpi tiṣṭhaṃto yuddhaṃ paśyaṃtu māmakaṃ||
bekādarè kauravaru kevala godhanavannu tègèdukòṃḍu hogibiḍali athavā rathagal̤alliddu nanna yuddhavannu noḍali.”
samāpti
iti śrī mahābhārate virāṭa parvaṇi goharaṇa parvaṇi uttaragograhe karṇavikatthane tricatvāriṃśo'dhyāyaḥ|
idu śrī mahābhāratadalli virāṭa parvadalli goharaṇa parvadalli uttaragograhadalli karṇavikatthanadalli nalvatmūranèya adhyāyavu.