ପ୍ରଵେଶ
।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ
ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ
ଵିରାଟ ପର୍ଵ
ଗୋହରଣ ପର୍ଵ
ଅଧ୍ଯାଯ 30
ସାର
ସୁଶର୍ମନନ୍ନୁ ऎଦୁରିସଲୁ ମତ୍ସ୍ଯସେନॆଯୁ ସିଦ୍ଧଵାଦୁଦୁ (1-18). ଵେଷ ମରॆସିକॊଂଡିଦ୍ଦ ପାଂଡଵରୂ ସେନॆଯନ୍ନୁ ସେରବେକॆଂଦୁ ଵିରାଟନୁ ଆଜ୍ଞାପିସିଦୁଦୁ (19-25). ମତ୍ସ୍ଯସେନॆଯୁ ତ୍ରିଗର୍ତସେନॆଯନ୍ନୁ ବॆନ୍ନଟ୍ଟି ହୋଦୁଦୁ (26-30).
04030001 ଵୈଶଂପାଯନ ଉଵାଚ।
04030001a ତତସ୍ତେଷାଂ ମହାରାଜ ତତ୍ରୈଵାମିତତେଜସାଂ।
04030001c ଚଦ୍ମଲିଂଗପ୍ରଵିଷ୍ଟାନାଂ ପାଂଡଵାନାଂ ମହାତ୍ମନାଂ।।
04030002a ଵ୍ଯତୀତଃ ସମଯଃ ସମ୍ଯଗ୍ଵସତାଂ ଵୈ ପୁରୋତ୍ତମେ।
04030002c କୁର୍ଵତାଂ ତସ୍ଯ କର୍ମାଣି ଵିରାଟସ୍ଯ ମହୀପତେଃ।।
ଵୈଶଂପାଯନନୁ ହେଳିଦନୁ: “ମହାରାଜ! ବଳିକ ଵେଷମରॆସିକॊଂଡୁ ଵିରାଟନଗରଵନ୍ନୁ ପ୍ରଵେଶିସି ଆ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନଗରଦଲ୍ଲି ଵିରାଟରାଜନ କॆଲସଗଳନ୍ନୁ ମାଡୁତ୍ତ ଵାସିସୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଅମିତତେଜସ୍ଵି ମହାତ୍ମ ପାଂଡଵର ଅଜ୍ଞାତଵାସଦ ଅଵଧିଯୁ କଳॆଯିତୁ.
04030003a ତତସ୍ତ୍ରଯୋଦଶସ୍ଯାଂତେ ତସ୍ଯ ଵର୍ଷସ୍ଯ ଭାରତ।
04030003c ସୁଶର୍ମଣା ଗୃହୀତଂ ତୁ ଗୋଧନଂ ତରସା ବହୁ।।
ଭାରତ! ଆଗ ଆ ହଦିମୂରନॆଯ ଵର୍ଷଦ କॊନॆଯଲ୍ଲି ସୁଶର୍ମନୁ ଵିରାଟନ ଗୋଧନଵନ୍ନୁ ଵିପୁଲ ସଂଖ୍ଯॆଯଲ୍ଲି ଶୀଘ୍ରଵାଗି ହିଡିଦନୁ.
04030004a ତତୋ ଜଵେନ ମହତା ଗୋପାଃ ପୁରମଥାଵ୍ରଜତ୍।
04030004c ଅପଶ୍ଯନ୍ମତ୍ସ୍ଯରାଜଂ ଚ ରଥାତ୍ପ୍ରସ୍କଂଦ୍ଯ କୁଂଡଲୀ।।
04030005a ଶୂରୈଃ ପରିଵୃତଂ ଯୋଧୈଃ କୁଂଡଲାଂଗଦଧାରିଭିଃ।
04030005c ସଦ୍ଭିଶ୍ଚ ମଂତ୍ରିଭିଃ ସାର୍ଧଂ ପାଂଡଵୈଶ୍ଚ ନରର୍ଷଭୈଃ।।
ଆଗ ଗୋପାଲକରୁ ମହାଵେଗଦିଂଦ ନଗରକ୍କॆ ବଂଦରୁ. କୁଂଡଲଧାରିଯାଦ ऒବ୍ବନୁ ରଥଦିଂଦ କॆଳକ୍କॆ ନॆଗॆଦୁ ଅଂଗଦ କୁଂଡଲଗଳନ୍ନୁ ଧରିସିଦ ଶୂର ଯୋଧରିଂଦଲୂ, ସଜ୍ଜନ ମଂତ୍ରିଗଳିଂଦଲୂ, ନରଶ୍ରେଷ୍ଠ ପାଂଡଵରିଂଦଲୂ ପରିଵୃତନାଗିଦ୍ଦ ମତ୍ସ୍ଯରାଜନନ୍ନୁ କଂଡନୁ.
04030006a ତଂ ସଭାଯାଂ ମହାରାଜମାସୀନଂ ରାଷ୍ଟ୍ରଵର୍ଧନଂ।
04030006c ସୋଽବ୍ରଵୀଦୁପସଂଗମ୍ଯ ଵିରାଟଂ ପ୍ରଣତସ୍ତଦା।।
ଆ ବଳିକ ଅଵନୁ ସଭॆଯଲ୍ଲି କୁଳିତିଦ୍ଦ ରାଷ୍ଟ୍ରଵର୍ଧନ ଆ ଵିରାଟ ମହାରାଜନ ବଳିଗॆ ବଂଦୁ ନମସ୍କରିସି ହୀଗॆ ହେଳିଦନୁ:
04030007a ଅସ୍ମାନ୍ଯୁଧି ଵିନିର୍ଜିତ୍ଯ ପରିଭୂଯ ସବାଂଧଵାନ୍।
04030007c ଗଵାଂ ଶତସହସ୍ରାଣି ତ୍ରିଗର୍ତାଃ କାଲଯଂତି ତେ।
04030007e ତାନ୍ପରୀପ୍ସ ମନୁଷ୍ଯେଂଦ୍ର ମା ନେଶୁଃ ପଶଵସ୍ତଵ।।
“ରାଜ! ତ୍ରିଗର୍ତରୁ ନମ୍ମ ବାଂଧଵରॊଡନॆ ନମ୍ମନ୍ନୁ ଯୁଦ୍ଧଦଲ୍ଲି ସୋଲିସି ଅଵମାନିସି ନିନ୍ନ ନୂରାରୁ ସାଵିରାରୁ ଗୋଵୁଗଳନ୍ନୁ ହିଡିଯୁତ୍ତିଦ୍ଦାରॆ. ଅଵୁଗଳନ୍ନୁ ରକ୍ଷିସୁ. ନିନ୍ନ ଗୋଵୁଗଳୁ ନଷ୍ଟଵାଗଦିରଲି.”
04030008a ତଚ୍ଚ୍ରୁତ୍ଵା ନୃପତିଃ ସେନାଂ ମତ୍ସ୍ଯାନାଂ ସମଯୋଜଯତ୍।
04030008c ରଥନାଗାଶ୍ଵକଲିଲାଂ ପତ୍ତିଧ୍ଵଜସମାକୁଲାଂ।।
ଅଦନ୍ନୁ କେଳି ଦॊରॆଯୁ ରଥ, ଆନॆ, କୁଦୁରॆଗଳିଂଦଲୂ ପଦାତି ଧ୍ଵଜଗଳିଂଦଲୂ ତୁଂବିଦ ମତ୍ସ୍ଯସେନॆଯନ୍ନୁ ସଜ୍ଜୁଗॊଳିସିଦନୁ.
04030009a ରାଜାନୋ ରାଜପୁତ୍ରାଶ୍ଚ ତନୁତ୍ରାଣ୍ଯତ୍ର ଭେଜିରେ।
04030009c ଭାନୁମଂତି ଵିଚିତ୍ରାଣି ସୂପସେଵ୍ଯାନି ଭାଗଶଃ।।
ରାଜରୁ ମତ୍ତୁ ରାଜପୁତ୍ରରୁ ପ୍ରକାଶମାନଵୂ ସୁଂଦରଵୂ ଧରିସଲୁ ଯୋଗ୍ଯଵୂ ଆଦ କଵଚଗଳନ୍ନୁ ସ୍ଥାନୋଚିତଵାଗି ଧରିସିଦରୁ.
04030010a ସଵଜ୍ରାଯସଗର୍ଭଂ ତୁ କଵଚଂ ତପ୍ତକାଂଚନଂ।
04030010c ଵିରାଟସ୍ଯ ପ୍ରିଯୋ ଭ୍ରାତା ଶତାନୀକୋଽଭ୍ଯହାରଯତ୍।।
ଵିରାଟନ ପ୍ରିଯ ସୋଦର ଶତାନୀକନୁ ଵଜ୍ରସହିତଵାଦ ଉକ୍କିନ ऒଳଭାଗଵନ୍ନୁଳ୍ଳ ପୁଟଵିଟ୍ଟ ଚିନ୍ନଦ କଵଚଵନ୍ନୁ ଧରିସିଦନୁ.
04030011a ସର୍ଵପାରସଵଂ ଵର୍ମ କଲ୍ଯାଣପଟଲଂ ଦୃଢଂ।
04030011c ଶତାନୀକାଦଵରଜୋ ମଦିରାଶ୍ଵୋଽଭ୍ଯହାରଯତ୍।।
ଶତାନୀକନ ତମ୍ମ ମଦିରାଶ୍ଵନୁ ସୁଂଦର ହॊଦିକॆଯନ୍ନୁଳ୍ଳ, ପୂର୍ତିଯାଗି ଉକ୍କିନିଂଦ ମାଡିଦ୍ଦ ଗଟ୍ଟି କଵଚଵନ୍ନୁ ଧରିସିଦନୁ.
04030012a ଶତସୂର୍ଯଂ ଶତାଵର୍ତଂ ଶତବିଂଦୁ ଶତାକ୍ଷିମତ୍।
04030012c ଅଭେଦ୍ଯକଲ୍ପଂ ମତ୍ସ୍ଯାନାଂ ରାଜା କଵଚମାହରତ୍।।
ମତ୍ସ୍ଯରାଜନୁ ନୂରୁ ସୂର୍ଯ, ନୂରୁ ସୁଳି, ନୂରୁ ଚୁକ୍କି, ମତ୍ତୁ ନୂରୁ କଣ୍ଣିନ ଆକୃତିଗଳିଂଦ କୂଡିଦ ଅଭେଦ୍ଯ କଵଚଵନ୍ନୁ ଧରିସିଦନୁ.
04030013a ଉତ୍ସେଧେ ଯସ୍ଯ ପଦ୍ମାନି ଶତଂ ସୌଗଂଧିକାନି ଚ।
04030013c ସୁଵର୍ଣପୃଷ୍ଠଂ ସୂର୍ଯାଭଂ ସୂର୍ଯଦତ୍ତୋଽଭ୍ଯହାରଯତ୍।।
ଉବ୍ବିଦ ଭାଗଦଲ୍ଲି ନୂରୁ ସୌଗଂଧିକ କମଲପୁଷ୍ପଗଳନ୍ନୁ ହॊଂଦିଦ୍ଦ, ସୁଵର୍ଣ ଖଚିତଵୂ ସୂର୍ଯସମାନଵୂ ଆଦ କଵଚଵନ୍ନୁ ସୂର୍ଯଦତ୍ତନୁ ତॊଟ୍ଟନୁ.
04030014a ଦୃଢମାଯସଗର୍ଭଂ ତୁ ଶ୍ଵେତଂ ଵର୍ମ ଶତାକ୍ଷିମତ୍।
04030014c ଵିରାଟସ୍ଯ ସୁତୋ ଜ୍ଯେଷ୍ଠୋ ଵୀରଃ ଶଂଖୋଽଭ୍ଯହାରଯତ୍।।
ଵିରାଟନ ହିରିଯ ମଗ ଵୀର ଶଂଖନୁ ଦୃଢଵୂ, ଉକ୍କିନିଂଦ ନିର୍ମିତଵୂ, ନୂରୁ କଣ୍ଣୁଗଳୁଳ୍ଳଦ୍ଦୂ ଆଦ ବିଳିଯ କଵଚଵନ୍ନୁ ତॊଟ୍ଟନୁ.
04030015a ଶତଶଶ୍ଚ ତନୁତ୍ରାଣି ଯଥାସ୍ଵାନି ମହାରଥାଃ।
04030015c ଯୋତ୍ସ୍ଯମାନାଭ୍ଯନହ୍ଯଂତ ଦେଵରୂପାଃ ପ୍ରହାରିଣଃ।।
ହୀଗॆ ଆ ନୂରାରୁ ଦେଵସଦୃଶ ମହାରଥି ଯୋଧରୁ ଯୁଦ୍ଧୋତ୍ସାହଵୁଳ୍ଳଵରାଗି ତମତମଗॆ ତକ୍କ କଵଚଗଳନ୍ନୁ ତॊଟ୍ଟରୁ.
04030016a ସୂପସ୍କରେଷୁ ଶୁଭ୍ରେଷୁ ମହତ୍ସୁ ଚ ମହାରଥାଃ।
04030016c ପୃଥକ୍କାଂଚନସଂନାହାନ୍ରଥେଷ୍ଵଶ୍ଵାନଯୋଜଯନ୍।।
ଆ ମହାରଥରୁ ଯୁଦ୍ଧ ସାମଗ୍ରିଗଳିଂଦ ତୁଂବିଦ ଶୁଭ୍ର, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରଥଗଳିଗॆ ଚିନ୍ନଦ କଵଚଗଳ କୁଦୁରॆଗଳନ୍ନୁ ହୂଡିଦରୁ.
04030017a ସୂର୍ଯଚଂଦ୍ରପ୍ରତୀକାଶୋ ରଥେ ଦିଵ୍ଯେ ହିରଣ୍ମଯଃ।
04030017c ମହାନୁଭାଵୋ ମତ୍ସ୍ଯସ୍ଯ ଧ୍ଵଜ ଉଚ୍ଛିଶ୍ରିଯେ ତଦା।।
ଆଗ ଵିରାଟନ ଦିଵ୍ଯ ରଥଦ ମେଲॆ ସୂର୍ଯ-ଚଂଦ୍ର ସମାନ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଚିନ୍ନଦ ବାଵୁଟଵନ୍ନୁ ହାରିସଲାଯିତୁ.
04030018a ଅଥାନ୍ଯାନ୍ଵିଵିଧାକାରାନ୍ଧ୍ଵଜାନ୍ ହେମଵିଭୂଷିତାନ୍।
04030018c ଯଥାସ୍ଵଂ କ୍ଷତ୍ରିଯାଃ ଶୂରା ରଥେଷୁ ସମଯୋଜଯନ୍।।
ବଳିକ ଆ କ୍ଷତ୍ରିଯ ଶୂରରୁ ଚିନ୍ନଦିଂଦ ଅଲଂକୃତଵାଦ ଵିଵିଧାକାରଗଳ ଇତର ତମ୍ମ ତମ୍ମ ବାଵୁଟଗଳନ୍ନୁ ରଥଗଳ ମେଲॆ କଟ୍ଟିଦରୁ.
04030019a ଅଥ ମତ୍ସ୍ଯୋଽବ୍ରଵୀଦ୍ରାଜା ଶତାନୀକଂ ଜଘନ୍ଯଜଂ।
04030019c କଂକବଲ୍ଲଵଗୋପାଲା ଦାମଗ୍ରନ୍ଥିଶ୍ଚ ଵୀର୍ଯଵାନ୍।
04030019e ଯୁଧ୍ଯେଯୁରିତି ମେ ବୁଦ୍ଧିର୍ଵର୍ତତେ ନାତ୍ର ସଂଶଯଃ।।
ଅନଂତର ମତ୍ସ୍ଯରାଜନୁ ତମ୍ମ ଶତାନୀକନିଗॆ ହେଳିଦନୁ: “କଂକ, ଵଲ୍ଲଵ, ଗୋପାଲ, ଵୀର୍ଯଵଂତ ଦାମଗ୍ରଂଥି ଇଵରୂ କୂଡ ଯୁଦ୍ଧମାଡୁଵଵରॆଂଦୁ ନନ୍ନ ବୁଦ୍ଧିଗॆ ତୋରୁତ୍ତଦॆ. ଇଦରଲ୍ଲି ସଂଶଯଵିଲ୍ଲ.
04030020a ଏତେଷାମପି ଦୀଯଂତାଂ ରଥା ଧ୍ଵଜପତାକିନଃ।
04030020c କଵଚାନି ଵିଚିତ୍ରାଣି ଦୃଢାନି ଚ ମୃଦୂନି ଚ।
04030020e ପ୍ରତିମୁଂଚଂତୁ ଗାତ୍ରେଷୁ ଦୀଯଂତାମାଯୁଧାନି ଚ।।
ଧ୍ଵଜପତାକॆଗଳିଂଦ କୂଡିଦ ରଥଗଳନ୍ନୁ ଅଵରିଗୂ କॊଡୁ. ସୁଂଦରଵୂ ଦୃଢଵୂ ମୃଦୁଵୂ ଆଦ କଵଚଗଳନ୍ନୁ ଅଵରୁ ଶରୀରଗଳଲ୍ଲି ଧରିସିକॊଳ୍ଳଲି. ଅଵରିଗॆ ଆଯୁଧଗଳନ୍ନୂ କॊଡୁ.
04030021a ଵୀରାଂଗରୂପାଃ ପୁରୁଷା ନାଗରାଜକରୋପମାଃ।
04030021c ନେମେ ଜାତୁ ନ ଯୁଧ୍ଯେରନ୍ନିତି ମେ ଧୀଯତେ ମତିଃ।।
ଵୀରୋଚିତଵାଦ ଅଂଗ ମତ୍ତୁ ରୂପଵୁଳ୍ଳଵରୂ, ଗଜରାଜନ ସॊଂଡିଲିନଂତହ ତୋଳୁଗଳୁଳ୍ଳଵରୂ ଆଦ ଆ ପୁରୁଷରୁ ଯୁଦ୍ଧମାଡଲାରରॆଂଦୁ ନନ୍ନ ବୁଦ୍ଧିଗॆ ତୋରୁଵୁଦିଲ୍ଲ.”
04030022a ଏତଚ୍ଚ୍ରୁତ୍ଵା ତୁ ନୃପତେର୍ଵାକ୍ଯଂ ତ୍ଵରିତମାନସଃ।
04030022c ଶତାନୀକସ୍ତୁ ପାର୍ଥେଭ୍ଯୋ ରଥାନ୍ରାଜନ୍ସମାଦିଶତ୍।
04030022e ସହଦେଵାଯ ରାଜ୍ଞେ ଚ ଭୀମାଯ ନକୁଲାଯ ଚ।। ।
ରାଜ! ଦॊରॆଯ ଆ ମାତନ୍ନୁ କେଳିଦ ଶୀଘ୍ରବୁଦ୍ଧି ଶତାନୀକନୁ ପାଂଡଵରିଗॆ - ସହଦେଵ, ରାଜ ଯୁଧିଷ୍ଠିର, ଭୀମ ମତ୍ତୁ ନକୁଲରିଗॆ ରଥଗଳନ୍ନୁ କॊଡୁଵଂତॆ ଆଜ୍ଞାପିସିଦନୁ.
04030023a ତାନ୍ପ୍ରହୃଷ୍ଟାସ୍ତତଃ ସୂତା ରାଜଭକ୍ତିପୁରସ୍କୃତାଃ।
04030023c ନିର୍ଦିଷ୍ଟାନ୍ନରଦେଵେନ ରଥାଂ ଶୀଘ୍ରମଯୋଜଯନ୍।।
ବଳିକ ସୂତରୁ ହର୍ଷିତରାଗି, ରାଜଭକ୍ତିପୁରସ୍ସରଵାଗି, ଦॊରॆଯୁ ନିର୍ଦିଷ୍ଟପଡିସିଦ ରଥଗଳନ୍ନୁ ବେଗ ସଜ୍ଜୁଗॊଳିସିଦରୁ.
04030024a କଵଚାନି ଵିଚିତ୍ରାଣି ଦୃଢାନି ଚ ମୃଦୂନି ଚ।
04030024c ଵିରାଟଃ ପ୍ରାଦିଶଦ୍ଯାନି ତେଷାମକ୍ଲିଷ୍ଟକର୍ମଣାଂ।
04030024e ତାନ୍ଯାମୁଚ୍ଯ ଶରୀରେଷୁ ଦଂଶିତାସ୍ତେ ପରଂତପାଃ।।
ସୁଂଦରଵୂ ଦୃଢଵୂ ମୃଦୁଵୂ ଆଦ କଵଚଗଳନ୍ନୁ ଅନାଯାସଵାଗି କॆଲସମାଡବଲ୍ଲଂଥ ଆ ପାଂଡଵରିଗॆ କॊଡୁଵଂତॆ ଵିରାଟନୁ ଅପ୍ପଣॆ ମାଡିଦନୁ. ଅଵୁଗଳନ୍ନୁ ବିଚ୍ଚି ଆ ଶତ୍ରୁନାଶକର ମୈଗଳିଗॆ ତॊଡିସଲାଯିତୁ.
04030025a ତରସ୍ଵିନଶ୍ଚନ୍ନରୂପାଃ ସର୍ଵେ ଯୁଦ୍ଧଵିଶାରଦାଃ।
04030025c ଵିରାଟମନ୍ଵଯୁଃ ପଶ୍ଚାତ୍ସହିତାଃ କୁରୁପୁଂଗଵାଃ।
04030025e ଚତ୍ଵାରୋ ଭ୍ରାତରଃ ଶୂରାଃ ପାଂଡଵାଃ ସତ୍ଯଵିକ୍ରମାଃ।।
ଵେଷ ମରॆସିକॊଂଡଵରୂ, ଶକ୍ତରୂ, ଯୁଦ୍ଧଵିଶାରଦରୂ, କୁରୁଶ୍ରେଷ୍ଠରୂ, ଶୂରରୂ, ସତ୍ଯଵିକ୍ରମରୂ ଆଦ ଆ ऎଲ୍ଲ ନାଲ୍ଵରୁ ପାଂଡଵ ସହୋଦରରୁ ऒଟ୍ଟିଗॆ ଵିରାଟନନ୍ନୁ ହିଂବାଲିସିଦରୁ.
04030026a ଭୀମାଶ୍ଚ ମତ୍ତମାତଂଗାଃ ପ୍ରଭିନ୍ନକରଟାମୁଖାଃ।
04030026c କ୍ଷରଂତ ଇଵ ଜୀମୂତାଃ ସୁଦଂତାଃ ଷଷ୍ଟିହାଯନାଃ।।
04030027a ସ୍ଵାରୂଢା ଯୁଦ୍ଧକୁଶଲୈଃ ଶିକ୍ଷିତୈର୍ହସ୍ତିସାଦିଭିଃ।
04030027c ରାଜାନମନ୍ଵଯୁଃ ପଶ୍ଚାଚ୍ଚଲଂତ ଇଵ ପର୍ଵତାଃ।।
ଆମେଲॆ, ଭଯଂକରଵାଦ, ऒଳ୍ଳॆଯ ଦଂତଗଳନ୍ନୁଳ୍ଳ, ଅରୁଵତ୍ତୁ ଵର୍ଷ ତୁଂବିଦ, ऒଡॆଦ କପୋଲଗଳ ମଦ୍ଦାନॆଗଳୁ ମୋଡଗଳଂତॆ ମଦୋଦକଵନ୍ନୁ ସୁରିସୁତ୍ତ ତମ୍ମ ମେଲେରିଦ ଯୁଦ୍ଧକୁଶଲରିଂଦଲୂ ସୁଶିକ୍ଷିତରାଦ ମାଵଟିଗରିଂଦଲୂ କୂଡି ଚଲିସୁଵ ପର୍ଵତଗଳଂତॆ ରାଜନନ୍ନୁ ଅନୁସରିସିଦଵୁ.
04030028a ଵିଶାରଦାନାଂ ଵଶ୍ଯାନାଂ ହୃଷ୍ଟାନାଂ ଚାନୁଯାଯିନାଂ।
04030028c ଅଷ୍ଟୌ ରଥସହସ୍ରାଣି ଦଶ ନାଗଶତାନି ଚ।
04030028e ଷଷ୍ଟିଶ୍ଚାଶ୍ଵସହସ୍ରାଣି ମତ୍ସ୍ଯାନାମଭିନିର୍ଯଯୁଃ।।
ଵିଶାରଦରୂ, ଵିଧେଯରୂ, ସଂତୁଷ୍ଟରୂ ଆଦ ମତ୍ସ୍ଯନ ଅନୁଯାଯିଗଳିଗॆ ସେରିଦ ऎଂଟୁସାଵିର ରଥଗଳୂ, ऒଂଦୁ ସାଵିର ଆନॆଗଳୂ, ଅରଵତ୍ତୁ ସାଵିର କୁଦୁରॆଗଳୂ ହିଂଦॆ ସାଗିଦଵୁ.
04030029a ତଦନୀକଂ ଵିରାଟସ୍ଯ ଶୁଶୁଭେ ଭରତର୍ଷଭ।
04030029c ସଂପ୍ରଯାତଂ ମହାରାଜ ନିନୀଷଂତଂ ଗଵାଂ ପଦଂ।।
ଭରତର୍ଷଭ! ମହାରାଜ! ଗୋଵୁଗଳ ହॆଜ୍ଜॆଗଳନ୍ନୁ ଅନୁସରିସୁତ୍ତା ସାଗୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଵିରାଟନ ଆ ସୈନ୍ଯଵୁ ଶୋଭିସୁତ୍ତିତ୍ତୁ.
04030030a ତଦ୍ବଲାଗ୍ର୍ଯଂ ଵିରାଟସ୍ଯ ସଂପ୍ରସ୍ଥିତମଶୋଭତ।
04030030c ଦୃଢାଯୁଧଜନାକୀର୍ଣଂ ଗଜାଶ୍ଵରଥସଂକୁଲଂ।।
ମୁଂଦॆ ସାଗୁତ୍ତିଦ୍ଦ ଵିରାଟନ ଆ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସୈନ୍ଯଵୁ ଦୃଢ ଆଯୁଧଗଳନ୍ନୁ ହିଡିଦ ଜନରିଂଦଲୂ ଆନॆ କୁଦୁରॆ ରଥଗଳିଂଦଲୂ ତୁଂବି କଂଗॊଳିସୁତ୍ତିତ୍ତୁ.”
ସମାପ୍ତି
ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ଵିରାଟ ପର୍ଵଣି ଗୋହରଣ ପର୍ଵଣି ଦକ୍ଷିଣଗୋଗ୍ରହେ ମତ୍ସ୍ଯରାଜରଣୋଦ୍ଯୋଗେ ତ୍ରିଂଶୋଽଧ୍ଯାଯଃ।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ଵିରାଟ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଗୋହରଣ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଦକ୍ଷିଣଗୋଗ୍ରହଦଲ୍ଲି ମତ୍ସ୍ଯରାଜରଣୋଦ୍ଯୋଗଦଲ୍ଲି ମୂଵତ୍ତନॆଯ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.