ပ်ရဝေၐ
၊၊ ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ၊၊ ၐ်ရီ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ၊၊
ၐ်ရီ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရီ မဟာဘာရတ
ဝိရာဋ ပရ်ဝ
ဂောဟရဏ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 27
သာရ
ယုဓိၑ်ဌိရနိရုဝ ရာဇ်ယဝု ဟေစ်စု အဘိဝၖဒ်ဓိယန်နု ဟောံဒိရုတ်တဒေယေံဒူ (1-24), အာဒရေ အာ ဓရ်မာတ်မနု ဗ်ရာဟ်မဏရိဂူ ကာဏဒံတာဂိဒ်ဒာနေံဒု ဘီၑ်မနု သူစိသိဒုဒု (25-28).
04027001 ဝဲၐံပာယန ဥဝာစ၊
04027001a တတး ၐာံတနဝော ဘီၑ်မော ဘရတာနာံ ပိတာမဟး၊
04027001c ၐ်ရုတဝာန်ဒေၐကာလဇ်ဉသ်တတ်တ်ဝဇ်ဉး သရ်ဝဓရ်မဝိတ်၊၊
04027002a အာစာရ်ယဝာက်ယောပရမေ တဒ်ဝာက်ယမဘိသံဒဓတ်၊
04027002c ဟိတာရ်ထံ သ ဥဝာစေမာံ ဘာရတီံ ဘာရတာန်ပ်ရတိ၊၊
ဝဲၐံပာယနနု ဟေဠိဒနု: “အာစာရ်ယန မာတု နိံတ ဗဠိက ဘရတရ ပိတာမဟ, ဝေဒပာရံဂတ, ဒေၐကာလဇ်ဉ, တတ်တ်ဝဇ်ဉ, သရ်ဝဓရ်မဇ်ဉ, ၐံတနုပုတ်ရ ဘီၑ်မနု အဒက်ကေ ဩပ်ပိဂေ ကောဍုတ်တ အဝရ ဟိတာရ်ထဝာဂိ ဘာရတရန်နု ကုရိတု ဤ မာတုဂဠန်နာဍိဒနု.
04027003a ယုဓိၑ်ဌိရေ သမာသက်တာံ ဓရ်မဇ်ဉေ ဓရ်မသံၐ်ရိတာံ၊
04027003c အသတ်သု ဒုရ်လဘာံ နိတ်ယံ သတာံ စာဘိမတာံ သဒာ၊
04027003e ဘီၑ်မး သမဝဒတ်တတ်ရ ဂိရံ သာဓုဘိရရ်စိတာံ၊၊
ဓရ်မဝန်နု အာၐ်ရယိသိဒ ဓရ်မဇ်ဉ ယုဓိၑ်ဌိရနလ်လိ အာသက်တိ တောရုဝ ဒုရ်ဇနရိဂေ ဒုရ်လဘဝူ သတ်ပုရုၑရိဂေ သဒာ သမ်မတဝူ သာဓုပူဇိတဝူ အာဒ မာတန်နု ဘီၑ်မနု အလ်လိ အာဍိဒနု:
04027004a ယထဲၑ ဗ်ရာဟ်မဏး ပ်ရာဟ ဒ်ရောဏး သရ်ဝာရ်ထတတ်တ်ဝဝိတ်၊
04027004c သရ်ဝလက်ၑဏသံပန်နာ နာၐံ နာရ်ဟံတိ ပာံဍဝား၊၊
“သရ်ဝာရ်ထတတ်တ်ဝဝန်နူ ဗလ်လ ဤ ဗ်ရာဟ်မဏ ဒ်ရောဏနု ဟေဠိဒ်ဒုဒု သရိ. သရ်ဝလက်ၑဏသံပန်နရာဒ ပာံဍဝရု နာၐဟောံဒုဝဝရလ်လ.
04027005a ၐ်ရုတဝၖတ်တောပသံပန်နား သာဓုဝ်ရတသမန်ဝိတား၊
04027005c ဝၖဒ်ဓာနုၐာသနေ မဂ်နား သတ်ယဝ်ရတပရာယဏား၊၊
04027006a သမယံ သမယဇ်ဉာသ်တေ ပာလယံတး ၐုစိဝ်ရတား၊
04027006c နာဝသီဒိတုမရ်ဟံတိ ဥဒ်ဝဟံတး သတာံ ဓုရံ၊၊
ဝေဒဇ်ဉရူ, ၐီလသံပန်နရူ, ဩဠ်ဠေယ ဝ်ရတဂဠန်နုဠ်ဠဝရူ, ဟိရိယရ အနုၐာသနက်ကေ နိၑ်ဌရူ, သတ်ယဝ်ရတပရာယဏရူ, သမယဇ်ဉရူ, ကဋ်ဋုပာဍန်နု ပာလိသုဝဝရူ, ၐုစိဝ်ရတရူ, သတ်ပုရုၑရ ကရ်တဝ်ယဝန်နု နိရ်ဝဟိသုဝဝရူ အာဒ အဝရု နာၐဂောဠ်ဠတက်ကဝရလ်လ.
04027007a ဓရ်မတၐ်စဲဝ ဂုပ်တာသ်တေ သ်ဝဝီရ်ယေဏ စ ပာံဍဝား၊
04027007c န နာၐမဓိဂစ်ဆေယုရိတိ မေ ဓီယတေ မတိး၊၊
ဓရ်မဒိံဒလူ သ်ဝပရာက်ရမဒိံဒလူ ရက်ၑိတရာဒ အာ ပာံဍဝရု နာၐဂောဠ်ဠုဝုဒိလ်လ ဧံဒု နန်န ဗုဒ်ဓိဂေ တောရုတ်တဒေ.
04027008a တတ်ရ ဗုဒ်ဓိံ ပ်ရဏေၑ်ယာမိ ပာံဍဝာန်ပ်ရတိ ဘာရတ၊
04027008c န တု နီတိး သုနီတသ်ယ ၐက်ယတေ'န်ဝေၑိတုံ ပရဲး၊၊
အာဒ်ဒရိံဒ ဘာရတ! ပာံဍဝရန်နု ကုရိတ နန်န အာလောစနေဂဠန်နု မုံဒိဍုတ်တေနေ. နီတိဇ်ဉန နီတိယန်နု ကံဍုဟိဍိယုဝုဒု ၐတ်ရုဂဠိဂေ သာဓ်ယဝိလ်လ.
04027009a ယတ်တု ၐက်ယမိဟာသ်မာဘိသ်တာန်ဝဲ သံစိံတ်ယ ပာံဍဝာန်၊
04027009c ဗုဒ်ဓ်ယာ ပ်ရဝက်တုံ န ဒ်ရောဟာတ်ပ်ရဝက်ၑ်ယာမိ နိဗောဓ တတ်၊၊
အာ ပာံဍဝရိဂေ ဤဂ နာဝေနု မာဍလု သာဓ်ယဝေံဗုဒန်နု ဗုဒ်ဓိယိံဒ စိံတိသိ ဟေဠုတ်တေနေ. ဒ်ရောဟဒိံဒ ဟေဠုဝုဒိလ်လ. ဣဒန်နု တိဠိဒုကော.
04027010a သာ တ်ဝိယံ သာဓု ဝက်တဝ်ယာ န တ်ဝနီတိး ကထံ စန၊
04027010c ဝၖဒ်ဓာနုၐာသနေ တာတ တိၑ်ဌတး သတ်ယၐီလိနး၊၊
မဂု! ဟိရိယရ အနုၐာသနဝန်နု ပာလိသုဝ သတ်ယၐီလနိဂေ ဧံဒူ ဩဠ်ဠေယ နီတိယန်နု ဟေဠဗေကေ ဟောရတု အနီတိယန်နလ်လ.
04027011a အဝၐ်ယံ တ်ဝိဟ ဓီရေဏ သတာံ မဓ်ယေ ဝိဝက်ၑတာ၊
04027011c ယထာမတိ ဝိဝက်တဝ်ယံ သရ်ဝၐော ဓရ်မလိပ်သယာ၊၊
သဇ်ဇနရ နဍုဝေ မာတနာဍုဝ ဓီရနု ဧလ်လ သံဒရ်ဘဂဠလ်လိယူ အဝၐ်ယဝာဂိ တန်န ဗုဒ်ဓိဂေ တောစိဒံတေ ဓရ်မာရ်ဇနေယ အာသေယိံဒ မာတနာဍဗေကု.
04027012a တတ်ရ နာဟံ တထာ မန်ယေ ယထာယမိတရော ဇနး၊
04027012c ပုရေ ဇနပဒေ ဝာပိ ယတ်ရ ရာဇာ ယုဓိၑ်ဌိရး၊၊
04027013a နာသူယကော န စာပီရ်ၑုရ်နာတိဝာဒီ န မတ်သရီ၊
04027013c ဘဝိၑ်ယတိ ဇနသ်တတ်ရ သ်ဝံ သ်ဝံ ဓရ်မမနုဝ်ရတး၊၊
နာနု ဤဂ ဤ ဣတရေ ဇနရံတေ ဘာဝိသုဝုဒိလ်လ. ပုရဒလ်လာဂလီ ဇနပဒဒလ်လာဂလီ ဒောရေ ယုဓိၑ်ဌိရနိရုဝလ်လိ အသူယေ ဥဠ်ဠဝနာဂလီ, ဤရ်ၑ်ယေ ဥဠ်ဠဝနာဂလီ, အတိမာတိနဝနာဂလီ, ဟောဋ်ဋေကိစ်စိနဝနာဂလီ ဣရုဝုဒိလ်လ. အလ်လိ ပ်ရတိယောဗ်ဗနူ ဓရ်မဝန်နု အာစရိသုတ်တိရုတ်တာနေ.
04027014a ဗ်ရဟ်မဃောၑာၐ်စ ဘူယာံသး ပူရ်ဏာဟုတ်ယသ်တထဲဝ စ၊
04027014c က်ရတဝၐ်စ ဘဝိၑ်ယံတိ ဘူယာံသော ဘူရိဒက်ၑိဏား၊၊
အလ်လိ ဝေဒဃောၑဂဠူ, အံတေယေ ဝိပုလ ပူရ်ဏာဟုတိဂဠူ, ယာဂဂဠူ, ဘူရိဒက်ၑိဏေဂဠု ဣရုတ်တဝေ.
04027015a သဒာ စ တတ်ရ ပရ်ဇန်ယး သမ်ယဂ်ဝရ်ၑီ န သံၐယး၊
04027015c သံပန်နသသ်ယာ စ မဟီ နိရီတီကာ ဘဝိၑ်ယတိ၊၊
အလ်လိ ယာဝာဂလူ မောဍဂဠု နိသ်သံဒေဟဝာဂိ သမၖဒ်ဓ မဠေ သုရိသုတ်တဝေ. ဘူမိ သသ်ယသံပန်နဝာဂိ ဤတိဗာဓေဂဠိလ်လဒေ ဣရုတ်တဒေ.
04027016a ရသဝံတိ စ ဓာန်ယာနိ ဂုဏဝံတိ ဖလာနိ စ၊
04027016c ဂံဓဝံတိ စ မာလ်ယာနိ ၐုဘၐဗ်ဒာ စ ဘာရတီ၊၊
ဓာန်ယဂဠု ရသဒိံဒလူ, ဖလဂဠု ဂုဏဂဠိံဒလူ, မာလေဂဠု ဂံဓဒိံဒလူ, မာတုဂဠု ၐုဘၐဗ်ဓဂဠိံဒလူ ကူဍိရုတ်တဝေ.
04027017a ဝာယုၐ်စ သုခသံသ်ပရ်ၐော နိၑ်ပ်ရတီပံ စ ဒရ်ၐနံ၊
04027017c ဘယံ နာဘ်ယာဝိၐေတ်တတ်ရ ယတ်ရ ရာဇာ ယုဓိၑ်ဌိရး၊၊
ရာဇ ယုဓိၑ်ဌိရနိရုဝလ်လိ ဂာဠိယု သုခသ်ပရ်ၐ ဟိတကရဝာဂိရုတ်တဒေ. ဇနရ သမာဂမဂဠု နိရာတံကဝာဂိရုတ်တဝေ. ဘယဝု အလ်လိဂေ ပ်ရဝေၐိသုဝုဒိလ်လ.
04027018a ဂာဝၐ်စ ဗဟုလာသ်တတ်ရ န ကၖၐာ န စ ဒုရ်ဒုဟား၊
04027018c ပယာံသိ ဒဓိသရ်ပီံၑိ ရသဝံတိ ဟိတာနိ စ၊၊
အလ်လိ ဗေကာဒၑ်ဋု ဟသုဂဠု ဣရုတ်တဝေ. အဝု ဗဍကလာဂိရုဝုဒိလ်လ. ဟာလု ကောဍဒိရုဝုဒိလ်လ. ဟာလု, မောသရု, တုပ်ပဂဠု သဝိယာဂိယူ ဟိတဝာဂိယူ ဣရုတ်တဝေ.
04027019a ဂုဏဝံတိ စ ပာနာနိ ဘောဇ်ယာနိ ရသဝံတိ စ၊
04027019c တတ်ရ ဒေၐေ ဘဝိၑ်ယံတိ ယတ်ရ ရာဇာ ယုဓိၑ်ဌိရး၊၊
ယုဓိၑ်ဌိရနိရုဝ ဒေၐဒလ်လိ ပာနီယဂဠု ဂုဏယုက်တဝာဂိယူ ဘောဇ်ယဂဠု ရသဝတ်တာဂိယူ ဣရုတ်တဝေ.
04027020a ရသား သ်ပရ်ၐာၐ်စ ဂံဓာၐ်စ ၐဗ်ဒာၐ်စာပိ ဂုဏာန်ဝိတား၊
04027020c ဒၖၐ်ယာနိ စ ပ်ရသန်နာနိ ယတ်ရ ရာဇာ ယုဓိၑ်ဌိရး၊၊
ယုဓိၑ်ဌိရနိရုဝလ်လိ ရသ, သ်ပရ်ၐ, ဂံဓ, ၐဗ်ဓဂဠု ဂုဏာန်ဝိတဝာဂိယူ ဒၖၐ်ယဂဠု ပ်ရသန်နဝာဂိယူ ဣရုတ်တဝေ.
04027021a သ်ဝဲး သ်ဝဲရ်ဂုဏဲး သုသမ်ယုက်တာသ်တသ်မိန်ဝရ်ၑေ တ်ရယောဒၐေ၊
04027021c ဒေၐေ တသ်မိန်ဘဝိၑ်ယံတိ တာတ ပာံဍဝသမ်ယုတေ၊၊
အယ်ယာ! ဤ ဟဒိမူရနေယ ဝရ်ၑဒလ်လိ ပာံဍဝရိရုဝ ဒေၐဒလ်လိ ဇနရု တမ်မ တမ်မ ဂုဏဓရ်မဂဠိံဒ ကူဍိရုတ်တာရေ.
04027022a သံပ်ရီတိမာံ ဇနသ်တတ်ရ သံတုၑ်ဋး ၐုစိရဝ်ယယး၊
04027022c ဒေဝတာတိထိပူဇာသု သရ်ဝဘူတာနုရာဂဝာန်၊၊
အလ်လိ ဇနရု သံပ်ရီတရူ, သံတုၑ်ဋရူ, ၐုစိဂဠူ, က်ၑီဏသ်ထိတိ ဣလ်လဒဝရူ, ဒေဝတေဂဠ မတ်တု အတိထိဂဠ ပူဇေဂဠလ်လိ တောဍဂိဒဝရူ, သရ်ဝဇီဝိဂဠလ်လိ အနုရာဂဝုဠ်ဠဝရူ အာဂိရုတ်တာရေ.
04027023a ဣၑ်ဋဒာနော မဟောတ်သာဟး ၐၐ်ဝဒ်ဓရ်မပရာယဏး၊
04027023c အၐုဘဒ်ဝိဋ် ၐုဘပ်ရေပ်သုရ်နိတ်ယယဇ်ဉး ၐုဘဝ်ရတး၊
04027023e ဘဝိၑ်ယတိ ဇနသ်တတ်ရ ယတ်ရ ရာဇာ ယုဓိၑ်ဌိရး၊၊
ရာဇ ယုဓိၑ်ဌိရနိရုဝလ်လိ ဇနရု ဒာန ကောဍုဝုဒရလ်လိ အာသက်တရူ, မဟောတ်သာဟဝုဠ်ဠဝရူ, သဒာ ဓရ်မ ပရာယဏရူ, အၐုဘဝန်နု ဒ်ဝေၑိသုဝဝရူ, ၐုဘာကာံက်ၑိဂဠူ, နိတ်ယ ယဇ်ဉမာဍုဝဝရူ, ၐုဘဝ်ရတဝုဠ်ဠဝရူ အာဂိရုတ်တာရေ.
04027024a တ်ယက်တဝာက်ယာနၖတသ်တာတ ၐုဘကလ်ယာဏမံဂလး၊
04027024c ၐုဘာရ်ထေပ်သုး ၐုဘမတိရ်ယတ်ရ ရာဇာ ယုဓိၑ်ဌိရး၊
04027024e ဘဝိၑ်ယတိ ဇနသ်တတ်ရ နိတ်ယံ စေၑ်ဋပ်ရိယဝ်ရတး၊၊
အယ်ယာ! ရာဇ ယုဓိၑ်ဌိရနိရုဝလ်လိ ဇနရု သုဠ်ဠုဟေဠုဝုဒန်နု တောရေဒဝရူ, ၐုဘ ကလ်ယာဏ မံဂဠ ကာရ်ယပရရူ, ၐုဘာရ်ထဝန်နု ဗယသုဝဝရူ, ၐုဘမတိဂဠူ, သဒာ ပ်ရိယဝ်ရတရ အာသက်တရာဂိရုဝဝရူ အာဂိရုတ်တာရေ.
04027025a ဓရ်မာတ်မာ သ တဒာဒၖၐ်ယး သော'ပိ တာတ ဒ်ဝိဇာတိဘိး၊
04027025c ကိံ ပုနး ပ်ရာကၖတဲး ပာရ်ထး ၐက်ယော ဝိဇ်ဉာတုမံတတး၊၊
04027026a ယသ်မိန်သတ်ယံ ဓၖတိရ်ဒာနံ ပရာ ၐာံတိရ်ဓ်ရုဝာ က်ၑမာ၊
04027026c ဟ်ရီး ၐ်ရီး ကီရ်တိး ပရံ တေဇ အာနၖၐံသ်ယမထာရ်ဇဝံ၊၊
အယ်ယာ! သတ်ယ, ဓၖတိ, ဒာန, ပရမၐာံတိ, က်ၑမေ, သ်ထိရဝာဒ ဗုဒ်ဓိ, ဝိနယ, သံပတ်တု, ကီရ်တိ, ပရမ တေဇသ်သု, ကရုဏေ, သရဠတေဂဠု နေလေဂောံဍိရုဝ အာ ဓရ်မာတ်မနု ကောနေယဒာဂိ ဗ်ရာဟ်မဏရိဂူ ကာဏဒံတိဒ်ဒာနေ. ဣန်နု အာ ယုဓိၑ်ဌိရနန်နု ကံဍုဟိဍိယုဝုဒု သာမာန်ယ ဇနရိဂေ သာဓ်ယဝေ?
04027027a တသ်မာတ်တတ်ရ နိဝာသံ တု စန်နံ သတ်ရေဏ ဓီမတး၊
04027027c ဂတိံ ဝာ ပရမာံ တသ်ယ နောတ်သဟေ ဝက်တုမန်ယထာ၊၊
အာဒ်ဒရိံဒ အာ ဓီမံတနု ဝေၑ မရေသိကောံဍု ဝာသိသုတ်တိဒ်ဒာနေ. ဣဒက်ကိံတ ၐ်ရေၑ်ဌဝာဒ အဝန မာရ်ဂဒ ကုရိတု နာနု မတ်တေနန်နူ ဟေဠလာရေ.
04027028a ဧဝမေတတ်တု သံစိံတ်ယ ယတ်ကၖတံ မန်ယသေ ဟိတံ၊
04027028c တတ်က်ၑိပ်ရံ ကုရု ကော်ရဝ်ယ ယဒ်ယေဝံ ၐ်ရဒ်ဒဓာသိ မေ၊၊
ကော်ရဝ်ယ! နိနဂေ နန်နလ်လိ နံဗိကေယိဒ်ဒရေ ဣဒရ ကုရိတု ဟီဂေ အာလောစိသိ, နိနဂေ ဟိတဝေနိသုဝ ကာရ်ယဝန်နု ဗေဂ မာဍု.””
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရီ မဟာဘာရတေ ဝိရာဋ ပရ်ဝဏိ ဂောဟရဏ ပရ်ဝဏိ ဘီၑ်မဝာက်ယေ သပ်တဝိံၐော'ဓ်ယာယး၊
ဣဒု ၐ်ရီ မဟာဘာရတဒလ်လိ ဝိရာဋ ပရ်ဝဒလ်လိ ဂောဟရဏ ပရ်ဝဒလ်လိ ဘီၑ်မဝာက်ယဒလ်လိ ဣပ်ပတ်တေဠနေယ အဓ်ယာယဝု.