ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
អារណ៑យក បរ៑វ
ទ៑រៅបទីហរណ បរ៑វ
អធ៑យាយ 282
សារ
អាឝ៑រមទល៑លិទ៑ទ ទ៑យុមត៑សេននុ សាវិត៑រិគೆ យមនុ ករុណិសិទ វរ ប៑រភាវទិំទ កណ៑ណុគឡន៑នុ បឌೆទុទុ; មគនន៑នុ ហុឌុកិ សោតុទុ; អាឝ៑រមវាសិគឡុ សំតៃសិទុទុ (1-20). សាវិត៑រិ-សត៑យវានរ អាគមន, នឌೆទ វិឞយគឡន៑នុ សាវិត៑រិយុ តិឡិសិទុទុ; អវឡ ប៑រឝំសೆ (21-44).
03282001 មារ៑កំឌេយ ឧវាច।
03282001a ឯតស៑មិន៑នេវ កាលេ តុ ទ៑យុមត៑សេនោ មហាវនេ।
03282001c លព៑ធចក៑ឞុះ ប៑រសន៑នាត៑មា ទ្ឫឞ៑ដ៑យា សរ៑វំ ទទរ៑ឝ ហ।।
មារ៑កំឌេយនុ ហេឡិទនុ: “ឥទេ សមយទល៑លិ មហាវនទល៑លិ ទ៑យុមត៑សេននុ តន៑ន កណ៑ណុគឡន៑នុ បឌೆទុ ប៑រសន៑នាត៑មនាទនុ. កណ៑ណុគឡិំទ ಎល៑លវន៑នូ នោឌិទនុ.
03282002a ស សរ៑វានាឝ៑រមាំគត៑វា ឝៃព៑យយា សហ ភារ៑យយា।
03282002c បុត៑រហេតោះ បរាមារ៑តិំ ជគាម មនុជរ៑ឞភ।।
មគន ការណទិំទ អា បរមារ៑តិ មនុជរ៑ឞភនុ តន៑ន បត៑និ ឝៃព៑យೆយೊឌនೆ ಎល៑ល អាឝ៑រមគឡិគូ ហោទនុ.
03282003a តាវាឝ៑រមាន៑នទីឝ៑ចៃវ វនានិ ច សរាំសិ ច।
03282003c តាំស៑តាន៑ទេឝាន៑វិចិន៑វំតៅ ទំបតី បរិជគ៑មតុះ।।
អា ទំបតិគឡុ អាឝ៑រមគឡល៑លិ, នទិគឡល៑លិ, វនគឡល៑លិ មត៑តុ សរោវរគឡល៑លិ តិរុគាឌិ ឥវೆល៑ល ប៑រទេឝគឡល៑លិយូ អវនន៑នុ ហុឌុកិទរុ.
03282004a ឝ៑រុត៑វា ឝព៑ទំ តុ យត៑កិំ ចិទុន៑មុខៅ សុតឝម៑កយា।
03282004c សាវិត៑រីសហិតោៜភ៑យេតិ សត៑យវានិត៑យធាវតាំ।।
យាវ ឝព៑ធវន៑នុ កេឡិទរូ អវរុ មេលೆ នោឌិ មគនន៑នុ នೆនបិសិកೊំឌុ សាវិត៑រិយೊំទិគೆ សត៑យវាននុ ពរុត៑តិទ៑ទានೆ ಎំទុ អល៑លិគೆ ឱឌុត៑តិទ៑ទរុ.
03282005a ភិន៑នៃឝ៑ច បរុឞៃះ បាទៃះ សវ៑រណៃះ ឝោណិតោក៑ឞិតៃះ।
03282005c កុឝកំដកវិទ៑ធាំគាវុន៑មត៑តាវិវ ធាវតះ।।
ហុច៑ចរំតೆ អវរុ សុត៑តាឌិទរុ; ទរ៑ពೆ ហុល៑លុ មត៑តុ មុឡ៑ឡុគឡុ តាគិ អវរ ទេហគឡល៑លិ គីរុ ពិទ៑ទិទ៑ទវុ, អវរ កាលុគឡុ ಒឌೆទុ, ಒរដាគិ, គាយគೊំឌុ រក៑តសុរិសុត៑តិទ៑ទវុ.
03282006a តតោៜភិស្ឫត៑យ តៃរ៑វិប៑រៃះ សរ៑វៃរាឝ៑រមវាសិភិះ।
03282006c បរិវារ៑យ សមាឝ៑វាស៑យ សមានីតៅ ស៑វមាឝ៑រមំ।।
អាឝ៑រមទល៑លិ វាសិសុត៑តិទ៑ទ ಎល៑ល វិប៑ររូ អល៑លិគೆ ពំទុ អវរន៑នុ សុត៑តុវរೆទុ សំតវិសិ តម៑ម តម៑ម អាឝ៑រមគឡិគೆ តೆរឡិទរុ.
03282007a តត៑រ ភារ៑យាសហាយះ ស វ្ឫតោ វ្ឫទ៑ធៃស៑តបោធនៃះ।
03282007c អាឝ៑វាសិតោ វិចិត៑រារ៑ថៃះ បូរ៑វរាជ៑ញាំ កថាឝ៑រយៃះ।।
វ្ឫទ៑ធ តបោធនរុ បត៑និយ ជೊតೆយិទ៑ទ អវន ពឡិ ឧឡិទុ វិចិត៑រារ៑ថគឡន៑នុ ហೊំទិទ ហិំទិន រាជរុគឡ កថೆគឡ មូលក សមាធានបឌិសិទរុ.
03282008a តតស៑តៅ បុនរាឝ៑វស៑តៅ វ្ឫទ៑ធៅ បុត៑រទិទ្ឫក៑ឞយា।
03282008c ពាល៑យេ វ្ឫត៑តានិ បុត៑រស៑យ ស៑មរំតៅ ភ្ឫឝទុះខិតៅ।।
អាគ ស៑វល៑ប សមាធានគೊំឌិទ៑ទ អា វ្ឫទ៑ធរីរ៑វរុ មគនន៑នុ នោឌុវ អាសೆយិំទ មគន ពាល៑យទល៑លិ នឌೆទុទន៑នុ ស៑មរិសិកೊំឌុ ពហុ ទុះខិតរាទរុ.
03282009a បុនរុក៑ត៑វា ច ករុណាំ វាចំ តៅ ឝោកករ៑ឝិតៅ।
03282009c ហា បុត៑រ ហា សាធ៑វិ វធូះ ក៑វាសិ ក៑វាសីត៑យរោទតាំ।।
ឝោកករ៑ឝិតរាទ អវរុ ករុណាជនក មាតុគឡន៑នេ បុនះ បុនះ ហេឡុត៑តា “ហា មគនេ! ហា សាធ៑វិ សೊសೆយេ! ಎល៑លិទ៑ទីរិ? ಎល៑លិទ៑ទីរិ?” ಎំទុ រោទិសិទរុ.
03282010 សុវរ៑ចា ឧវាច।
03282010a យថាស៑យ ភារ៑យា សាវិត៑រី តបសា ច ទមេន ច।
03282010c អាចារេណ ច សំយុក៑តា តថា ជីវតិ សត៑យវាន៑।।
សុវរ៑ចនុ ហេឡិទនុ: “តបស៑សិនល៑លិ, ទមទល៑លិ, អាចារទល៑លិ សម៑យុក៑តឡាគិរុវ សាវិត៑រិយុ យារ បត៑និយោ អា សត៑យវាននុ ជីវំតនាគិទ៑ទានೆ.”
03282011 គៅតម ឧវាច।
03282011a វេទាះ សាំគា មយាធីតាស៑តបោ មេ សំចិតំ មហត៑।
03282011c កៅមារំ ព៑រហ៑មចរ៑យំ មេ គុរវោៜគ៑និឝ៑ច តោឞិតាះ।।
គៅតមនុ ហេឡិទនុ: “នានុ វេទគឡន៑នុ សាំគោបាំគវាគិ តិឡិទិទ៑ទេនೆ; ពហឡឞ៑ដុ តបស៑សន៑នុ សំគ៑រហិសិកೊំឌិទ៑ទេនೆ, ពាលកនាគិទ៑ទាគ ព៑រហ៑មចរ៑យវន៑នុ នឌೆសិទ៑ទೆ ហាគូ គុរុ មត៑តុ អគ៑និគឡន៑នុ ត្ឫប៑តិបឌិសិទ៑ទេនೆ.
03282012a សមាហិតេន ចីរ៑ណានិ សរ៑វាណ៑យេវ វ៑រតានិ មេ।
03282012c វាយុភក៑ឞោបវាសឝ៑ច កុឝលានិ ច យានិ មេ।।
03282013a អនេន តបសា វេទ៑មិ សរ៑វំ បរិចិកីរ៑ឞិតំ।
03282013c សត៑យមេតន៑និពោធ ត៑វំ ធ៑រិយតេ សត៑យវានិតិ।।
នានុ ឯកាគ៑រតೆយល៑លិទ៑ទុកೊំឌុ ಎល៑ល វ៑រតគឡន៑នូ មុគិសិទ៑ទេនೆ. គាឡិយន៑នុ មាត៑រ សេវិសិ ឧបវាសមាឌិទ៑ទេនೆ មត៑តុ កុឝលវន៑នុំដុមាឌុវវុគឡន៑នុ មាឌិទ៑ទេនೆ. ឦ តបស៑សិនិំទ ឯនុ អាគពេកೆំទិទೆយោ អវೆល៑លវន៑នុ តិឡិទិទ៑ទេនೆ. នន៑និំទ សត៑យវេនೆំទុ តិឡិ - សត៑យវាននុ ពទុកិទ៑ទានೆ.”
03282014 ឝិឞ៑យ ឧវាច।
03282014a ឧបាធ៑យាយស៑យ មេ វក៑ត៑រាទ៑យថា វាក៑យំ វិនិះស្ឫតំ।
03282014c នៃតជ៑ជាតុ ភវេន៑មិថ៑យា តថា ជីវតិ សត៑យវាន៑।।
ឝិឞ៑យនុ ហេឡិទនុ: “នន៑ន ឧបាធ៑យាយន ពាយិយិំទ ហೊរដ វាក៑យវុ ಎំទូ សុឡ៑ឡាគិល៑ល. អាទុទរិំទ សត៑យវាននុ ជីវិតនាគិរលេ ពេកុ.”
03282015 ឫឞយ ឩចុះ।
03282015a យថាស៑យ ភារ៑យា សាវិត៑រី សរ៑វៃរេវ សុលក៑ឞណៃះ।
03282015c អវៃធវ៑យករៃរ៑យុក៑តា តថា ជីវតិ សត៑យវាន៑।।
ឫឞិគឡុ ហេឡិទរុ: “អវន បត៑និ សាវិត៑រិយុ អវៃធវ៑យវន៑នុ សូចិសុវ ಎល៑ល សុលក៑ឞណគឡន៑នូ ហೊំទិទ៑ទាឡೆ. អាទុទរិំទ សត៑យវាននុ ពទុកិទ៑ទានೆ.”
03282016 ភារទ៑វាជ ឧវាច।
03282016a យថាស៑យ ភារ៑យា សាវិត៑រី តបសា ច ទមេន ច।
03282016c អាចារេណ ច សម៑យុក៑តា តថា ជីវតិ សត៑យវាន៑।।
ភារទ៑វាជនុ ហេឡិទនុ: “តបស៑សិនល៑លិ, ទមទល៑លិ, អាចារទល៑លិ សម៑យុក៑តឡាគិរុវ សាវិត៑រិយុ យារ បត៑និយោ អា សត៑យវាននុ ជីវំតនាគិទ៑ទានೆ.”
03282017 ទាល៑ភ៑យ ឧវាច।
03282017a យថា ទ្ឫឞ៑ដិះ ប៑រវ្ឫត៑តា តេ សាវិត៑រ៑យាឝ៑ច យថា វ៑រតំ।
03282017c គតាហារមក្ឫត៑វា ច តថា ជីវតិ សត៑យវាន៑।।
ទាល៑ភ៑យនុ ហេឡិទនុ: “ហេគೆ និន៑ន ទ្ឫឞ៑ដិយុ ហិំទិរុគិតោ, ហេគೆ សាវិត៑រិយុ ឧបវាសវិទ៑ទុកೊំឌុ វ៑រតវន៑នុ សំបូរ៑ណគೊឡិសិទឡោ ហាគೆ សត៑យវាននូ ជីវិតនាគិទ៑ទានೆ.”
03282018 មាំឌវ៑យ ឧវាច।
03282018a យថា វទំតិ ឝាំតាយាំ ទិឝិ វៃ ម្ឫគបក៑ឞិណះ।
03282018c បារ៑ថិវី ច ប៑រវ្ឫត៑តិស៑តេ តថា ជីវតិ សត៑យវាន៑।।
មាំឌវ៑យនុ ហេឡិទនុ: “ទិក៑កុគឡល៑លិ ម្ឫគបក៑ឞិគឡុ ឝាំតរាគិ កូគុត៑តិរុវវុ; នីនូ កូឌ រាជនំតೆ នឌೆទុកೊឡ៑ឡុត៑តិរុវೆ; ហាគೆយេ សត៑យវាននូ ជីវិតនាគិទ៑ទានೆ.”
03282019 ធៅម៑យ ឧវាច।
03282019a សរ៑វៃរ៑គុណៃរុបេតស៑តេ យថា បុត៑រោ ជនប៑រិយះ।
03282019c ទីរ៑ឃាយុរ៑លក៑ឞណោបេតស៑តថា ជីវតិ សត៑យវាន៑।।
ធៅម៑យនុ ហេឡិទនុ: “និន៑ន បុត៑រនុ ជនប៑រិយនូ សរ៑វ គុណោបេតនូ ទីរ៑ឃារ៑យុឞ៑យទ លក៑ឞណោបេតនូ អាគិរុវុទរិំទ សត៑យវាននុ ជីវិតនាគិទ៑ទានೆ.””
03282020 មារ៑កំឌេយ ឧវាច।
03282020a ឯវមាឝ៑វាសិតស៑តៃស៑តុ សត៑យវាគ៑ភិស៑តបស៑វិភិះ।
03282020c តាំស៑តាន៑វិគណយន៑នរ៑ថានវស៑ថិត ឥវាភវត៑।।
មារ៑កំឌេយនុ ហេឡិទនុ: “ឦ រីតិ សត៑យវាទិ តបស៑វិគឡុ អវនិគೆ អាឝ៑វាសនೆ នីឌុត៑តិរលុ អវរ ហេឡិកೆគឡ អរ៑ថវន៑នុ គណនೆគೆ តೆគೆទុកೊំឌុ រាជនុ សុម៑មនាទនុ.
03282021a តតោ មុហូរ៑តាត៑សាវិត៑រី ភរ៑ត៑រា សត៑យវតា សហ।
03282021c អាជគាមាឝ៑រមំ រាត៑រៅ ប៑រហ្ឫឞ៑ដា ប៑រវិវេឝ ហ।।
អាគ ស៑វល៑ប ក៑ឞណទល៑លិយេ សាវិត៑រិយុ បតិ សត៑យវតនೊំទិគೆ អាឝ៑រមក៑កೆ ពំទុ សំតោឞទិំទ ប៑រវេឝិសិទឡុ.
03282022 ព៑រាហ៑មណា ឩចុះ।
03282022a បុត៑រេណ សំគតំ ត៑វាទ៑យ ចក៑ឞុឞ៑មំតំ និរីក៑ឞ៑យ ច।
03282022c សរ៑វេ វយំ វៃ ប្ឫច៑ចាមោ វ្ឫទ៑ធិំ តេ ប្ឫថិវីបតេ।।
ព៑រាហ៑មណរុ ហេឡិទរុ: “ប្ឫថិវីបតេ! ឥំទុ បុត៑រនន៑នុ សេរិទុទន៑នុ កណ៑ណុគឡន៑នុ បឌೆទុទន៑នុ នោឌិ នាវೆល៑លរូ និន៑ន វ្ឫទ៑ធិយ កុរិតុ កេឡុត៑តិទ៑ទេវೆ.
03282023a សមាគមេន បុត៑រស៑យ សាវិត៑រ៑យា ទរ៑ឝនេន ច।
03282023c ចក៑ឞុឞឝ៑ចាត៑មនោ លាភាត៑ត៑រិភិរ៑ទិឞ៑ដ៑យា វិវរ៑ធសេ।।
បុត៑រនೊំទិគೆ មិលន, សាវិត៑រិយ ទរ៑ឝន មត៑តុ និន៑ន កណ៑ណុគឡន៑នុ បឌೆទុទុ ឦ រីតិ មូរុ វិធទ អទ្ឫឞ៑ដវំតនាគិ លាភទិំទ វរ៑ធិសុត៑តិទ៑ទីយೆ.
03282024a សរ៑វៃរស៑មាភិរុក៑តំ យត៑តថា តន៑នាត៑រ សំឝយះ।
03282024c ភូយោ ភូយឝ៑ច វ្ឫទ៑ធិស៑តេ ក៑ឞិប៑រមេវ ភវិឞ៑យតិ।।
នាវೆល៑លរូ ហេឡិទុទុ ហាគೆយេ នឌೆយិតុ ಎន៑នុវុទរល៑លិ សំឝយវិល៑ល. និន៑ន ពೆឡវណិគೆយាគលិ ಎំទុ នាវុ បុនះ បុនះ ហរសុត៑តេវೆ.””
03282025 មារ៑កំឌេយ ឧវាច।
03282025a តតោៜគ៑និំ តត៑រ សំជ៑វាល៑យ ទ៑វិជាស៑តេ សរ៑វ ឯវ ហិ।
03282025c ឧបាសាំ ចក៑រិរេ បារ៑ថ ទ៑យុមត៑សេនំ មហីបតិំ।।
មារ៑កំឌេយនុ ហេឡិទនុ: “បារ៑ថ! អនំតរ អល៑លិ អគ៑និយន៑នុ ឧរិសិ អា ಎល៑ល ទ៑វិជរូ មហីបតិ ទ៑យុមត៑សេននន៑នុ សុត៑តុវរೆទុ កុឡិតុកೊំឌរុ.
03282026a ឝៃព៑យា ច សត៑យវាំឝ៑ចៃវ សាវិត៑រី ចៃកតះ ស៑ថិតាះ।
03282026c សរ៑វៃស៑តៃរភ៑យនុជ៑ញាតា វិឝោកាះ សមុបាវិឝន៑।।
ឝៃព៑យា, សត៑យវាន៑ មត៑តុ សាវិត៑រិយរុ អល៑លិយេ និំតុកೊំឌិទ៑ទរុ. អាគ អវរិគೆ ಎល៑លរូ កុឡិតុកೊឡ៑ឡលុ អនុមតិ នីឌលុ សំតោឞទិំទ ជೊតೆយល៑លិ កុឡិតុកೊំឌរុ.
03282027a តតោ រាជ៑ញា សហាសីនាះ សរ៑វេ តេ វនវាសិនះ।
03282027c ជាតកៅតូហលាះ បារ៑ថ បប៑រច៑ចុរ៑ន្ឫបតេះ សុតំ।।
បារ៑ថ! រាជន ជೊតೆគೆ កុឡិតិទ៑ទ អា ಎល៑ល វនវាសិគរូ កុតូហលរាគិ រាជកុមារនន៑នុ កេឡិទរុ.
03282028a ប៑រាគេវ នាគតំ កស៑មាត៑សភារ៑យេណ ត៑វយា វិភោ।
03282028c វិរាត៑រេ ចាគតំ កស៑មាត៑កោៜនុពំធឝ៑ច តេៜភវត៑।।
“វិភោ! បត៑និយೊំទិគೆ នីនុ ឥទក៑កូ មೊទលុ ឯកೆ ពរលិល៑ល? ឦ វិរាត៑រិយល៑លិ ឯកೆ ពំទិរិ? និម៑មន៑នុ ឯនុ តឌೆហិឌិយិតុ?
03282029a សំតាបិតះ បិតា មាតា វយំ ចៃវ ន្ឫបាត៑មជ।
03282029c នាកស៑មាទិតិ ជានីមស៑តត៑សរ៑វំ វក៑តុមរ៑ហសិ।।
រាជកុមារ! និន៑ន តំទೆ-តាយំទិរុ ហាគೆយេ នាវូ ចិំតិតរាគិទ៑ទೆវុ. ឥទុ អកស៑មាត៑តាគិ អាគិរុវុទុ ಎំទុ នាវូ កូឌ តិឡិទិទ៑ទេវೆ. ಎល៑លវន៑នូ ហេឡពេកុ.”
03282030 សត៑យវានុវាច।
03282030a បិត៑រាហមភ៑យនុជ៑ញាតះ សាវិត៑រីសហិតោ គតះ।
03282030c អថ មេៜភូច៑ចិរោទុះខំ វនេ កាឞ៑ឋានិ ភិំទតះ।।
សត៑យវាននុ ហេឡិទនុ: “នានុ តំទೆ-តាយិយរ អនុមតិយន៑នុ បឌೆទុ សាវិត៑រិយೊឌនೆ ហោគិទ៑ទೆ. អល៑លិ កដ៑ដិគೆយន៑នុ កឌិយុត៑តិទ៑ទាគ តលೆនោវុ ឧំដាយិតុ.
03282031a សុប៑តឝ៑ចាហំ វេទនយា ចិរមិត៑យុបលក៑ឞយេ।
03282031c តាវត៑កាលំ ច ន មយា សុប៑តបូរ៑វំ កទា ចន।।
វេទនೆយិំទ តុំពា ហೊត៑តុ នានុ មលគិទ៑ទೆ ಎំទិឞ៑ដេ ននគೆ តិឡិទិទೆ. ಎឞ៑ដុសមយទវរೆគೆ នានុ មលគិទ៑ទೆនោ អឞ៑ដុ សមយ នានុ ហិំទೆ ಎំទូ មលគិរលិល៑ល.
03282032a សរ៑វេឞាមេវ ភវតាំ សំតាបោ មា ភវេទិតិ।
03282032c អតោ វិរាត៑រាគមនំ នាន៑យទស៑តីហ ការណំ।।
នីវೆល៑លរូ ឥល៑លិ សំតាបបឌពារទុ ಎំទុ វិរាត៑រិយាទរូ ពំទិទ៑ទេនೆ. ពេរೆ ឯនូ ឥទក៑កೆ ការណវិល៑ល.”
03282033 គៅតម ឧវាច।
03282033a អកស៑មាច៑ចក៑ឞុឞះ ប៑រាប៑តិរ៑ទ៑យុមត៑សេនស៑យ តេ បិតុះ।
03282033c នាស៑យ ត៑វំ ការណំ វេត៑ថ សាវិត៑រី វក៑តុមរ៑ហតិ।।
គៅតមនុ ហេឡិទនុ: “និន៑ន បិត ទ៑យុមត៑សេនន កណ៑ណុគឡុ អកស៑មាត៑តាគិ មរឡិពំទវុ. ឥទក៑កೆ ការណវុ និនគೆ តិឡិយទិទ៑ទរೆ សាវិត៑រិយុ ហេឡពេកុ.
03282034a ឝ៑រោតុមិច៑ចាមិ សាវិត៑រិ ត៑វំ ហិ វេត៑ថ បរាវរំ।
03282034c ត៑វាំ ហិ ជានាមិ សាវិត៑រិ សាវិត៑រីមិវ តេជសា।।
សាវិត៑រិ! បរាវរវន៑នុ តិឡិទិរុវ និន៑នន៑នុ កេឡលុ ពយសុត៑តេនೆ. សាវិត៑រិ! នីនុ សាវិត៑រិយ តេជស៑សិនវឡុ ಎំទុ តិឡិទិទ៑ទេនೆ.
03282035a ត៑វមត៑រ ហេតុំ ជានីឞេ តស៑មាត៑សត៑យំ និរុច៑យតាំ।
03282035c រហស៑យំ យទិ តេ នាស៑តិ កិំ ចិទត៑រ វទស៑វ នះ।।
ឥវុគឡ ការណគឡೆល៑លវន៑នូ នីនុ តិឡិទិរុវೆ. អាទុទរិំទ សត៑យវុ ហೊរពរលិ. និនគೆ ឥទរល៑លិ រហស៑យវ៑យាវុទូ ឥល៑លទិទ៑ទរೆ ហេឡុ.”
03282036 សាវិត៑រ៑យុវាច।
03282036a ឯវមេតទ៑យថា វេត៑ថ សំកល៑បោ នាន៑យថា ហិ វះ।
03282036c ន ច កិំ ចិទ៑រហស៑យំ មេ ឝ៑រូយតាំ តថ៑យមត៑រ យត៑।।
សាវិត៑រិយុ ហេឡិទឡុ: “នឌೆទិរុវុទុ ಎល៑លវូ និមគೆ តិឡិទេ ឥទೆ. សំកល៑បវុ អន៑យថា ឥល៑ល. ឥទរល៑លិ ននគೆ ឯនូ រហស៑យវិល៑ល. សត៑យវន៑នុ កេឡិ.
03282037a ម្ឫត៑យុរ៑មេ ភរ៑តុរាខ៑យាតោ នារទេន មហាត៑មនា।
03282037c ស ចាទ៑យ ទិវសះ ប៑រាប៑តស៑តតោ នៃនំ ជហាម៑យហំ।।
មហាត៑ម នារទនុ នន៑ន បតិយ សាវិន កុរិតុ ហេឡិទ៑ទនុ. អាទុទរិំទ ឥំទិន ទិវស នានុ អវនន៑នុ ពិដ៑ដិរលិល៑ល.
03282038a សុប៑តំ ចៃនំ យមះ សាក៑ឞាទុបាគច៑ចត៑សកិំករះ।
03282038c ស ឯនមនយទ៑ពទ៑ធ៑វា ទិឝំ បិត្ឫនិឞេវិតាំ।।
អវនុ មលគិទាគ សាក៑ឞាត៑ យមនេ កិំកររೊំទិគೆ អល៑លិគೆ ពំទនុ. អវនុ ឥវនន៑នុ ពំធិសិ បិត្ឫគឡុ វាសិសុវ ទិក៑កិគೆ ករೆទೊយ៑ទនុ.
03282039a អស៑តៅឞំ តមហំ ទេវំ សត៑យេន វចសា វិភុំ।
03282039c បំច វៃ តេន មេ ទត៑តា វរាះ ឝ្ឫណុត តាន៑មម।।
អាគ នានុ អា ទេវ វិភុវិគೆ សត៑យ វចនគឡិំទ ត្ឫប៑តិគೊឡិសិទೆ មត៑តុ អវនុ ននគೆ ឰទុ វរគឡន៑នុ កೊដ៑ដនុ. ននគិត៑ត អា វរគឡន៑នុ កេឡិ.
03282040a ចក៑ឞុឞី ច ស៑វរាជ៑យំ ច ទ៑វៅ វរៅ ឝ៑វឝុរស៑យ មេ।
03282040c លព៑ធំ បិតុះ បុត៑រឝតំ បុត៑រាណាមាត៑មនះ ឝតំ।।
កណ៑ណុគឡុ មត៑តុ ស៑វរាជ៑យ – ឦ ಎរឌុ វរគឡុ នន៑ន មាវនិគೆ. នូរុ មក៑កឡាគពេកೆំទុ នន៑ន តំទೆគೆ មត៑តុ នូរុ មក៑កឡុ ននគೆ.
03282041a ចតុរ៑វរ៑ឞឝតាយុរ៑មេ ភរ៑តា លព៑ធឝ៑ច សត៑យវាន៑।
03282041c ភរ៑តុរ៑ហិ ជីវិតារ៑ថំ តុ មយា ចីរ៑ណំ ស៑ថិរំ វ៑រតំ।।
នន៑ន បតិ សត៑យវាននិគೆ នានូរុ វរ៑ឞគឡ អាយស៑សូ ទೊរೆយិតុ. បតិយ ជីវក៑កាគិយេ នានុ អា ចីរ៑ណស៑ថិរ វ៑រតវន៑នុ កៃគೊំឌិទ៑ទೆនុ.
03282042a ឯតត៑សត៑យំ មយាខ៑យាតំ ការណំ វិស៑តរេណ វះ।
03282042c យថា វ្ឫត៑តំ សុខោទរ៑កមិទំ ទុះខំ មហន៑មម।।
សត៑យវាទ ឦ ការណវន៑នុ នានុ វិស៑តារវាគិ ហេឡិទ៑ទេនೆ. នានុ អនុភវិសុត៑តិទ៑ទ ឦ មហាទុះខវុ ឥំទុ សំតោឞវាគិ បរិណមិសិតុ.”
03282043 ឫឞយ ឩចុះ।
03282043a និមជ៑ជមានំ វ៑យសនៃរភិទ៑រុតំ। កុលំ នរេំទ៑រស៑យ តមោមយេ ហ៑រទេ।
03282043c ត៑វយា សុឝីលេ ធ្ឫតធរ៑មបុណ៑យយា। សមុទ៑ធ្ឫតំ សាធ៑វិ បុនះ កុលីនយា।।
ឫឞិគឡុ ហេឡិទរុ: “ឦ នរេំទ៑រន កុលវុ វ៑យសនគឡិំទ ឃាតិគೊំឌុ ហೆច៑ចុ ហೆច៑ចុ កត៑តលិនល៑លិ មុឡុគិកೊំឌិត៑តុ. សុឝីលೆយូ, ធរ៑មបុណ៑យគឡល៑លិ ធ្ឫតឡាគិរុវ, សាធ៑វិ, មត៑តុ ឧត៑តម កុលទល៑លិ ជនិសិទ និន៑និំទ អទុ មេលក៑កೆត៑តល៑បដ៑ដិតុ.””
03282044 មារ៑កំឌេយ ឧវាច।
03282044a តថា ប៑រឝស៑យ ហ៑យភិបូជ៑យ ចៃវ តេ। វរស៑ត៑រិយំ តាម្ឫឞយះ សមាគតាះ।
03282044c នរេំទ៑រមាមំត៑រ៑យ សបុត៑រមំជសា। ឝិវេន ជគ៑មុរ៑មុទិតាះ ស៑វមាលយំ।।
មារ៑កំឌេយនុ ហេឡិទនុ: “ឦ រីតិ អា វរស៑ត៑រីយន៑នុ ប៑រឝំសិសិ, គៅរវិសិ អល៑លិ សេរិទ៑ទ អ ឫឞិគឡុ នរេំទ៑រ មត៑តុ អវន មគន អនុមតិយន៑នុ បឌೆទុ តម៑ម តម៑ម អាឝ៑រមគឡិគೆ សំតោឞទិំទ ហೊរដុ ហោទរុ.”
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រី មហាភារតេ អារណ៑យកបរ៑វណិ ទ៑រៅបទីហរណបរ៑វណិ បតិវ៑រតាមហាត៑ម៑យេ សាវិត៑រ៑យុបាខ៑យានេ ទ៑វៃឝីត៑យធិកទ៑វិឝតតមោៜធ៑យាយ:।
ឥទុ មហាភារតទ អារណ៑យកបរ៑វទល៑លិ ទ៑រៅបទីហរណបរ៑វទល៑លិ បតិវ៑រតាមហាត៑ម៑យೆយល៑លិ សាវិត៑រ៑យុបាខ៑យានទល៑លិ ឥន៑នូរាಎំភត៑តೆរឌនೆយ អធ៑យាយវុ.