ପ୍ରଵେଶ
।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।
ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ
ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ
ଆରଣ୍ଯକ ପର୍ଵ
ଦ୍ରୌପଦୀହରଣ ପର୍ଵ
ଅଧ୍ଯାଯ 278
ସାର
ऒମ୍ମॆ ଅଶ୍ଵପତିଯୁ ନାରଦନ ଜॊତॆ ସଭାମଧ୍ଯଦଲ୍ଲି କୁଳିତୁ ମାତିନଲ୍ଲି ତॊଡଗିରଲୁ ସାଵିତ୍ରିଯୁ ହିଂଦିରୁଗିଦୁଦୁ; ଯାରନ୍ନୁ ଵରିସିଦଳॆଂଦୁ କେଳଲୁ ସତ୍ଯଵାନନନ୍ନୁ ऎଂଦାଗ ନାରଦନୁ “କ୍ଷୀଣାଯୁ ସତ୍ଯଵାନନୁ ଇଂଦିନିଂଦ ऒଂଦୁ ଵର୍ଷଦଲ୍ଲି ଦେହତ୍ଯାଗ ମାଡୁତ୍ତାନॆ” ऎଂଦାଗ ऎଷ୍ଟୁ ହେଳିଦରୂ ସତ୍ଯଵାନନେ ତନ୍ନ ପତିଯାଗୁତ୍ତାନॆଂଦୁ ସାଵିତ୍ରିଯୁ ନିର୍ଧରିସିଦୁଦୁ (1-32).
03278001 ମାର୍କଂଡେଯ ଉଵାଚ।
03278001a ଅଥ ମଦ୍ରାଧିପୋ ରାଜା ନାରଦେନ ସମାଗତଃ।
03278001c ଉପଵିଷ୍ଟଃ ସଭାମଧ୍ଯେ କଥାଯୋଗେନ ଭାରତ।।
ମାର୍କଂଡେଯନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଭାରତ! ଆଗ ऒମ୍ମॆ ମଦ୍ରାଧିପ ରାଜନୁ ନାରଦନ ଜॊତॆଗॆ ସଭାମଧ୍ଯଦଲ୍ଲି କୁଳିଦୁ ମାତିନଲ୍ଲି ତॊଡଗିଦ୍ଦନୁ.
03278002a ତତୋଽଭିଗମ୍ଯ ତୀର୍ଥାନି ସର୍ଵାଣ୍ଯେଵାଶ୍ରମାଂସ୍ତଥା।
03278002c ଆଜଗାମ ପିତୁର୍ଵେଶ୍ମ ସାଵିତ୍ରୀ ସହ ମଂତ୍ରିଭିଃ।।
ଆଗ ସର୍ଵ ତୀର୍ଥ-ଆଶ୍ରମଗଳିଗॆ ହୋଗିଦ୍ଦ ସାଵିତ୍ରିଯୁ ମଂତ୍ରିଗଳ ସହିତ ତଂଦॆଯ ମନॆଗॆ ହିଂଦିରୁଗିଦଳୁ.
03278003a ନାରଦେନ ସହାସୀନଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ସା ପିତରଂ ଶୁଭା।
03278003c ଉଭଯୋରେଵ ଶିରସା ଚକ୍ରେ ପାଦାଭିଵଂଦନଂ।।
ନାରଦନॊଂଦିଗॆ କୁଳିତିଦ୍ଦ ତଂଦॆଯନ୍ନୁ ନୋଡି ଆ ଶୁଭॆଯୁ ଇବ୍ବର ପାଦଗଳିଗୂ ଶିରବାଗି ନମସ୍କରିସିଦଳୁ.
03278004 ନାରଦ ଉଵାଚ।
03278004a କ୍ଵ ଗତାଭୂତ୍ସୁତେଯଂ ତେ କୁତଶ୍ଚୈଵାଗତା ନୃପ।
03278004c କିମର୍ଥଂ ଯୁଵତୀଂ ଭର୍ତ୍ରେ ନ ଚୈନାଂ ସଂପ୍ରଯଚ୍ଚସି।।
ନାରଦନୁ ହେଳିଦନୁ: “ନୃପ! ନିନ୍ନ ମଗଳୁ ऎଲ୍ଲିଗॆ ହୋଗିଦ୍ଦଳୁ ମତ୍ତୁ ऎଲ୍ଲିଂଦ ବରୁତ୍ତିଦ୍ଦାଳॆ? ଯାଵ କାରଣଦିଂଦ ନୀନୁ ଈ ଯୁଵତିଯନ୍ନୁ ଇଦୂଵରॆଗୂ ଯୋଗ୍ଯ ଵରନିଗॆ କॊଟ୍ଟିଲ୍ଲ?”
03278005 ଅଶ୍ଵପତିରୁଵାଚ।
03278005a କାର୍ଯେଣ ଖଲ୍ଵନେନୈଵ ପ୍ରେଷିତାଦ୍ଯୈଵ ଚାଗତା।
03278005c ତଦସ୍ଯାଃ ଶୃଣୁ ଦେଵର୍ଷେ ଭର୍ତାରଂ ଯୋଽନଯା ଵୃତଃ।।
ଅଶ୍ଵପତିଯୁ ହେଳିଦନୁ: “ଦେଵର୍ଷେ! ଇଦେ କାର୍ଯଦ ସଲୁଵାଗି ନାନୁ ଅଵଳନ୍ନୁ କଳୁହିସିଦ୍ଦॆ ମତ୍ତୁ ଅଲ୍ଲିଂଦଲେ ବରୁତ୍ତିଦ୍ଦାଳॆ. ଅଵଳୁ ଯାରନ୍ନୁ ପତିଯନ୍ନାଗି ଵରିସିଦ୍ଦାଳॆ ऎନ୍ନୁଵୁଦନ୍ନୁ ଅଵଳିଂଦଲେ କେଳୋଣ.””
03278006 ମାର୍କଂଡେଯ ଉଵାଚ।
03278006a ସା ବ୍ରୂହି ଵିସ୍ତରେଣେତି ପିତ୍ରା ସଂଚୋଦିତା ଶୁଭା।
03278006c ଦୈଵତସ୍ଯେଵ ଵଚନଂ ପ୍ରତିଗୃହ୍ଯେଦମବ୍ରଵୀତ୍।।
ମାର୍କଂଡେଯନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଵିସ୍ତାରଵାଗି ହେଳୁ ऎଂଦୁ ତଂଦॆଯିଂଦ ଆଜ୍ଞାପିତଳାଦ ଆ ଶୁଭॆଯୁ ଅଵନ ମାତନ୍ନୁ ଦେଵନଦॆଂଦେ ସ୍ଵୀକରିସି ହେଳିଦଳୁ:
03278007a ଆସୀଚ୍ଚାଲ୍ଵେଷୁ ଧର୍ମାତ୍ମା କ୍ଷତ୍ରିଯଃ ପୃଥିଵୀପତିଃ।
03278007c ଦ୍ଯୁମତ୍ସେନ ଇତି ଖ୍ଯାତଃ ପଶ୍ଚାଦଂଧୋ ବଭୂଵ ହ।।
“ଶାଲ୍ଵଦଲ୍ଲି ଧର୍ମାତ୍ମ କ୍ଷତ୍ରିଯ ପୃଥିଵୀପତି ଦ୍ଯୁମତ୍ସେନ ऎଂଦୁ ଖ୍ଯାତନାଦ ରାଜନିଦ୍ଦନୁ. ଆଦରॆ ଅଵନୁ ଅଂଧନାଦନୁ.
03278008a ଵିନଷ୍ଟଚକ୍ଷୁଷସ୍ତସ୍ଯ ବାଲପୁତ୍ରସ୍ଯ ଧୀମତଃ।
03278008c ସାମୀପ୍ଯେନ ହୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଚିଦ୍ରେଽସ୍ମିନ୍ପୂର୍ଵଵୈରିଣା।।
କଣ୍ଣୁଗଳନ୍ନୁ କଳॆଦୁ କॊଂଡ ମତ୍ତୁ ମଗନୁ ଇନ୍ନୂ ବାଲକନାଗିଦ୍ଦ ଆ ଧୀମଂତନ ମେଲॆ ହିଂଦିନିଂଦଲେ ଵୈରତ୍ଵଵନ୍ନୁ ହॊଂଦିଦ୍ଦ ନॆରॆଯ ରାଜନୁ ଆକ୍ରମଣ ମାଡି ରାଜ୍ଯଵନ୍ନୁ ଅପହରିସିଦନୁ.
03278009a ସ ବାଲଵତ୍ସଯା ସାର୍ଧଂ ଭାର୍ଯଯା ପ୍ରସ୍ଥିତୋ ଵନଂ।
03278009c ମହାରଣ୍ଯଗତଶ୍ଚାପି ତପସ୍ତେପେ ମହାଵ୍ରତଃ।।
ଅଵନୁ ବାଲକ ମଗ ମତ୍ତୁ ପତ୍ନିଯॊଡନॆ ଵନଵନ୍ନୁ ସେରିଦନୁ. ମହାରଣ୍ଯକ୍କॆ ହୋଗି ଆ ମହାଵ୍ରତନୁ ତପସ୍ସନ୍ନୁ ତପିସିଦନୁ.
03278010a ତସ୍ଯ ପୁତ୍ରଃ ପୁରେ ଜାତଃ ସଂଵୃଦ୍ଧଶ୍ଚ ତପୋଵନେ।
03278010c ସତ୍ଯଵାନନୁରୂପୋ ମେ ଭର୍ତେତି ମନସା ଵୃତଃ।।
ରାଜଧାନିଯଲ୍ଲି ହୁଟ୍ଟିଦ ଅଵନ ମଗନୁ ତପୋଵନଦଲ୍ଲି ବॆଳॆଦନୁ. ଆ ସତ୍ଯଵାନନୁ ନନଗॆ ଅନୁରୂପ ପତିଯॆଂଦୁ ମନସା ଆରିସିକॊଂଡିଦ୍ଦେନॆ.”
03278011 ନାରଦ ଉଵାଚ।
03278011a ଅହୋ ବତ ମହତ୍ପାପଂ ସାଵିତ୍ର୍ଯା ନୃପତେ କୃତଂ।
03278011c ଅଜାନଂତ୍ଯା ଯଦନଯା ଗୁଣଵାନ୍ସତ୍ଯଵାନ୍ଵୃତଃ।।
ନାରଦନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଅହୋ! ନୃପତେ! ସାଵିତ୍ରିଯିଂଦ ମହା ପାପଵେ ନଡॆଦୁହୋଯିତୁ! ତିଳିଯଦେ ଗୁଣଵଂତନॆଂଦୁ ଇଵଳୁ ସତ୍ଯଵାନନନ୍ନୁ ଵରିସିଦ୍ଦାଳॆ.
03278012a ସତ୍ଯଂ ଵଦତ୍ଯସ୍ଯ ପିତା ସତ୍ଯଂ ମାତା ପ୍ରଭାଷତେ।
03278012c ତତୋଽସ୍ଯ ବ୍ରାହ୍ମଣାଶ୍ଚକ୍ରୁର୍ନାମୈତତ୍ସତ୍ଯଵାନିତି।।
ଅଵନ ତଂଦॆଯୁ ସଦା ସତ୍ଯଵନ୍ନୁ ନୁଡିଯୁତ୍ତାନॆ. ତାଯିଯୂ ସତ୍ଯଵନ୍ନେ ନୁଡିଯୁତ୍ତାଳॆ. ଆଦୁଦରିଂଦଲେ ଅଵନିଗॆ ସତ୍ଯଵାନନॆଂଦୁ ବ୍ରାହ୍ମଣରୁ ହॆସରନ୍ନିଟ୍ଟିଦ୍ଦାରॆ.
03278013a ବାଲସ୍ଯାଶ୍ଵାଃ ପ୍ରିଯାଶ୍ଚାସ୍ଯ କରୋତ୍ଯଶ୍ଵାଂଶ୍ଚ ମୃନ୍ମଯାନ୍।
03278013c ଚିତ୍ରେଽପି ଚ ଲିଖତ୍ଯଶ୍ଵାଂଶ୍ଚିତ୍ରାଶ୍ଵ ଇତି ଚୋଚ୍ଯତେ।।
ବାଲ୍ଯଦଲି ଅଵନିଗॆ କୁଦୁରॆଗଳୁ ଅତି ପ୍ରିଯଵାଗିଦ୍ଦଵୁ ମତ୍ତୁ ଅଵନୁ କୁଦୁରॆଗଳ ଚିତ୍ରଵନ୍ନୂ ବରॆଯୁତ୍ତିଦ୍ଦନୁ. ଅଶ୍ଵଗଳ ଚିତ୍ରଵନ୍ନୁ ବରॆଯୁତ୍ତିଦ୍ଦୁଦରିଂଦ ଅଵନନ୍ନୁ ଚିତ୍ରାଶ୍ଵ ऎଂଦୂ କରॆଯୁତ୍ତାରॆ.”
03278014 ରାଜୋଵାଚ।
03278014a ଅପୀଦାନୀଂ ସ ତେଜସ୍ଵୀ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ଵା ନୃପାତ୍ମଜଃ।
03278014c କ୍ଷମାଵାନପି ଵା ଶୂରଃ ସତ୍ଯଵାନ୍ପିତୃନଂଦନଃ।।
ରାଜନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଆ ନୃପାତ୍ମଜ ପିତୃନଂଦନନୁ ତେଜସ୍ଵିଯୂ, ବୁଦ୍ଧିଵଂତନୂ ଆଗିଦ୍ଦାନॆଯେ? ସତ୍ଯଵାନନୁ କ୍ଷମାଵଂତନୂ ଶୂରନୂ ଆଗିଦ୍ଦାନॆଯେ?”
03278015 ନାରଦ ଉଵାଚ।
03278015a ଵିଵସ୍ଵାନିଵ ତେଜସ୍ଵୀ ବୃହସ୍ପତିସମୋ ମତୌ।
03278015c ମହେଂଦ୍ର ଇଵ ଶୂରଶ୍ଚ ଵସୁଧେଵ କ୍ଷମାନ୍ଵିତଃ।।
ନାରଦନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଵିଵସ୍ଵତନଂତॆ ତେଜସ୍ଵିଯୂ ମତିଯଲ୍ଲି ବୃହସ୍ପତିଯ ସମନୂ ଆଗିଦ୍ଦାନॆ. ମହେଂଦ୍ରନଂତॆ ଶୂରନୂ ଵସୁଧॆଯଂତॆ କ୍ଷମାନ୍ଵିତନୂ ହୌଦୁ.”
03278016 ଅଶ୍ଵପତିରୁଵାଚ।
03278016a ଅପି ରାଜାତ୍ମଜୋ ଦାତା ବ୍ରହ୍ମଣ୍ଯୋ ଵାପି ସତ୍ଯଵାନ୍।
03278016c ରୂପଵାନପ୍ଯୁଦାରୋ ଵାପ୍ଯଥ ଵା ପ୍ରିଯଦର୍ଶନଃ।।
ଅଶ୍ଵପତିଯୁ ହେଳିଦନୁ: “ଆ ରାଜାତ୍ମଜ ସତ୍ଯଵାନନୁ ଦାନିଯୂ ବ୍ରାହ୍ମଣରନ୍ନୁ ଗୌରଵିସୁଵଵନୂ ଆଗିଦ୍ଦାନॆଯେ? ଉଦାରନାଦ ଅଵନୁ ରୂପଵଂତନୂ, ନୋଡଲୁ ସୁଂଦରନୂ ଆଗିଦ୍ଦାନॆଯେ?”
03278017 ନାରଦ ଉଵାଚ।
03278017a ସାଂକୃତେ ରଂତିଦେଵସ୍ଯ ସ ଶକ୍ତ୍ଯା ଦାନତଃ ସମଃ।
03278017c ବ୍ରହ୍ମଣ୍ଯଃ ସତ୍ଯଵାଦୀ ଚ ଶିବିରୌଶୀନରୋ ଯଥା।।
ନାରଦନୁ ହେଳିଦନୁ: “ସାଂକୃତି ରଂତିଦେଵନଂତॆ ଅଵନୁ ତନ୍ନ ଶକ୍ତିଗॆ ତକ୍କଂତॆ ଦାନଗଳନ୍ନୁ ନୀଡୁତ୍ତାନॆ. ଶିବି ଔଷୀନରନଂତॆ ବ୍ରାହ୍ମଣରନ୍ନୁ ପୂଜିସୁତ୍ତାନॆ ମତ୍ତୁ ସତ୍ଯଵାଦିଯାଗିଦ୍ଦାନॆ.
03278018a ଯଯାତିରିଵ ଚୋଦାରଃ ସୋମଵତ୍ପ୍ରିଯଦର୍ଶନଃ।
03278018c ରୂପେଣାନ୍ଯତମୋଽଶ୍ଵିଭ୍ଯାଂ ଦ୍ଯୁମତ୍ସେନସୁତୋ ବଲୀ।।
ଯଯାତିଯଂତॆ ଉଦାରନାଗିଦ୍ଦାନॆ ମତ୍ତୁ ଚଂଦ୍ରନଂତॆ ନୋଡଲୁ ସୁଂଦରନାଗିଦ୍ଦାନॆ. ଦ୍ଯୁମତ୍ସେନନ ବଲଶାଲି ମଗନୁ ରୂପଦଲ୍ଲି ଇବ୍ବରୁ ଅଶ୍ଵିନିଯରଂତିଦ୍ଦାନॆ.
03278019a ସ ଦାଂତଃ ସ ମୃଦୁଃ ଶୂରଃ ସ ସତ୍ଯଃ ସ ଜିତେଂଦ୍ରିଯଃ।
03278019c ସ ମୈତ୍ରଃ ସୋଽନସୂଯଶ୍ଚ ସ ହ୍ରୀମାନ୍ଧୃତିମାଂଶ୍ଚ ସଃ।।
ଅଵନୁ ତନ୍ନ ଆସॆଗଳନ୍ନୁ ହିଡିତଦଲିଟ୍ଟୁକॊଂଡଵନୁ, ମୃଦୁ, ଶୂର, ସତ୍ଯଵଂତ ମତ୍ତୁ ଜିତେଂଦ୍ରିଯ. ଅଵନୁ ସ୍ନେହସ୍ଵଭାଵଦଵନୁ, ଅସୂଯॆଯିଲ୍ଲଦଵନୁ, ସ୍ଵଲ୍ପ ନାଚିକॆ ସ୍ଵଭାଵଦଵନୁ ମତ୍ତୁ ଧୃତିଵଂତନୁ.
03278020a ନିତ୍ଯଶଶ୍ଚାର୍ଜଵଂ ତସ୍ମିନ୍ସ୍ଥିତିସ୍ତସ୍ଯୈଵ ଚ ଧ୍ରୁଵା।
03278020c ସଂକ୍ଷେପତସ୍ତପୋଵୃଦ୍ଧୈଃ ଶୀଲଵୃଦ୍ଧୈଶ୍ଚ କଥ୍ଯତେ।।
ଅଵନୁ ନିତ୍ଯଵୂ ନେରଵାଗି ନଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାନॆ ମତ୍ତୁ ଧୃଵନଂତॆ ସ୍ଥିରନାଗିରୁତ୍ତାନॆ ऎଂଦୁ ତପୋଵୃଦ୍ଧରୂ ଶୀଲଵୃଦ୍ଧରୂ ହେଳୁତ୍ତାରॆ.”
03278021 ଅଶ୍ଵପତିରୁଵାଚ।
03278021a ଗୁଣୈରୁପେତଂ ସର୍ଵୈସ୍ତଂ ଭଗଵନ୍ପ୍ରବ୍ରଵୀଷି ମେ।
03278021c ଦୋଷାନପ୍ଯସ୍ଯ ମେ ବ୍ରୂହି ଯଦି ସଂତୀହ କେ ଚନ।।
ଅଶ୍ଵପତିଯୁ ହେଳିଦନୁ: “ଭଗଵନ୍! ଅଵନଲ୍ଲିରୁଵ ऎଲ୍ଲ ऒଳ୍ଳॆଯ ଗୁଣଗଳ କୁରିତେ ନୀନୁ ହେଳୁତ୍ତିରୁଵॆ. ଅଵନଲ୍ଲି ଏନାଦରୂ ଦୋଷଵିଦ୍ଦରॆ ଅଦର କୁରିତୂ ହେଳୁ.”
03278022 ନାରଦ ଉଵାଚ।
03278022a ଏକୋ ଦୋଷୋଽସ୍ଯ ନାନ୍ଯୋଽସ୍ତି ସୋଽଦ୍ଯ ପ୍ରଭୃତି ସତ୍ଯଵାନ୍।
03278022c ସଂଵତ୍ସରେଣ କ୍ଷୀଣାଯୁର୍ଦେହନ୍ଯାସଂ କରିଷ୍ଯତି।।
ନାରଦନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଅଵନଲ୍ଲି ऒଂଦେ ऒଂଦୁ ଦୋଷଵିଦॆ ବେରॆ ଏନୂ ଇଲ୍ଲ. କ୍ଷୀଣାଯୁ ସତ୍ଯଵାନନୁ ଇଂଦିନିଂଦ ऒଂଦୁ ଵର୍ଷଦଲ୍ଲି ଦେହତ୍ଯାଗ ମାଡୁତ୍ତାନॆ.”
03278023 ରାଜୋଵାଚ।
03278023a ଏହି ସାଵିତ୍ରି ଗଚ୍ଚ ତ୍ଵମନ୍ଯଂ ଵରଯ ଶୋଭନେ।
03278023c ତସ୍ଯ ଦୋଷୋ ମହାନେକୋ ଗୁଣାନାକ୍ରମ୍ଯ ତିଷ୍ଠତି।।
ରାଜନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଇଲ୍ଲି ବା ସାଵିତ୍ରି! ଶୋଭନେ! ହୋଗୁ! ବେରॆଯଵନନ୍ନୁ ଵରିସୁ! ଅଵନଲ୍ଲିରୁଵ ଈ ମହା ଦୋଷଵॊଂଦେ ଗୁଣଗଳॆଲ୍ଲଵନ୍ନୂ ମୀରି ନିଂତିଦॆ.
03278024a ଯଥା ମେ ଭଗଵାନାହ ନାରଦୋ ଦେଵସତ୍କୃତଃ।
03278024c ସଂଵତ୍ସରେଣ ସୋଽଲ୍ପାଯୁର୍ଦେହନ୍ଯାସଂ କରିଷ୍ଯତି।।
ଦେଵସତ୍କୃତ ଭଗଵାନ୍ ନାରଦନୁ ନନଗॆ ହେଳିଦଂତॆ ऒଂଦୁ ଵର୍ଷଦଲ୍ଲି ଆ ଅଲ୍ପାଯୁଵୁ ଦେହତ୍ଯାଗ ମାଡୁତ୍ତାନॆ.”
03278025 ସାଵିତ୍ର୍ଯୁଵାଚ।
03278025a ସକୃଦଂଶୋ ନିପତତି ସକୃତ୍କନ୍ଯା ପ୍ରଦୀଯତେ।
03278025c ସକୃଦାହ ଦଦାନୀତି ତ୍ରୀଣ୍ଯେତାନି ସକୃତ୍ସକୃତ୍।।
ସାଵିତ୍ରିଯୁ ହେଳିଦଳୁ: “ଆସ୍ତିଯନ୍ନୁ ऒଂଦେ ବାରି ଵିଂଗଡିସୁତ୍ତାରॆ, କନ୍ଯॆଯନ୍ନୁ ऒଂଦେ ବାରି କॊଡୁତ୍ତାରॆ, ऒଂଦେ ବାରି ଦାନଵନ୍ନୁ ନୀଡଲାଗୁତ୍ତଦॆ. ଈ ମୂରନ୍ନୂ ऒଂଦॊଂଦୁ ବାରିଯେ ମାଡଲାଗୁତ୍ତଦॆ.
03278026a ଦୀର୍ଘାଯୁରଥ ଵାଲ୍ପାଯୁଃ ସଗୁଣୋ ନିର୍ଗୁଣୋଽପି ଵା।
03278026c ସକୃଦ୍ଵୃତୋ ମଯା ଭର୍ତା ନ ଦ୍ଵିତୀଯଂ ଵୃଣୋମ୍ଯହଂ।।
ଦୀର୍ଘାଯୁଵାଗିରଲି ଅଥଵା ଅଲ୍ପାଯୁଵାଗିରଲି, ସୁଗୁଣନାଗିରଲି ଅଥଵା ନିର୍ଗୁଣନାଗିରଲି, ନାନୁ ଅଵନନ୍ନୁ ନନ୍ନ ପତିଯନ୍ନାଗି ଵରିସିଦ୍ଦେନॆ. ऎରଡନେ ବାରି ନାନୁ ଵରିସୁଵୁଦିଲ୍ଲ.
03278027a ମନସା ନିଶ୍ଚଯଂ କୃତ୍ଵା ତତୋ ଵାଚାଭିଧୀଯତେ।
03278027c କ୍ରିଯତେ କର୍ମଣା ପଶ୍ଚାତ୍ପ୍ରମାଣଂ ମେ ମନସ୍ତତଃ।।
ମନସ୍ସିନଲ୍ଲି ନିର୍ଧାରମାଡି ନଂତର ମାତିନଲ୍ଲି ହॊରବରୁତ୍ତଦॆ, ମତ୍ତୁ ନଂତରଵେ ଆ କ୍ରିଯॆଯନ୍ନୁ ମାଡଲାଗୁତ୍ତଦॆ. ଆ ମନସ୍ସିଗॆ ନାନେ ପ୍ରମାଣ.”
03278028 ନାରଦ ଉଵାଚ।
03278028a ସ୍ଥିରା ବୁଦ୍ଧିର୍ନରଶ୍ରେଷ୍ଠ ସାଵିତ୍ର୍ଯା ଦୁହିତୁସ୍ତଵ।
03278028c ନୈଷା ଚାଲଯିତୁଂ ଶକ୍ଯା ଧର୍ମାଦସ୍ମାତ୍କଥଂ ଚନ।।
ନାରଦନୁ ହେଳିଦନୁ: “ନରଶ୍ରେଷ୍ଠ! ନିନ୍ନ ମଗଳ ବୁଦ୍ଧିଯୁ ସ୍ଥିରଵାଗିଦॆ. ଧର୍ମଦଲ୍ଲି ନॆଲॆଗॊଂଡିରୁଵ ଇଵଳନ୍ନୁ ଯାରୁ ଏନୁ ମାଡିଦରୂ ବଦଲାଯିସଲିକ୍କାଗୁଵୁଦିଲ୍ଲ.
03278029a ନାନ୍ଯସ୍ମିନ୍ପୁରୁଷେ ସଂତି ଯେ ସତ୍ଯଵତି ଵୈ ଗୁଣାଃ।
03278029c ପ୍ରଦାନମେଵ ତସ୍ମାନ୍ମେ ରୋଚତେ ଦୁହିତୁସ୍ତଵ।।
ସତ୍ଯଵାନନ ଗୁଣଗଳନ୍ନୁ ପଡॆଦ ଅନ୍ଯ ପୁରୁଷରୁ ଯାରୂ ଇଲ୍ଲ. ଆଦୁଦରିଂଦ ନିନ୍ନ ମଗଳନ୍ନୁ ଅଵନିଗେ କॊଡୁଵୁଦୁ ସରିଯॆଂଦୁ ନନଗନ୍ନିସୁତ୍ତଦॆ.”
03278030 ରାଜୋଵାଚ।
03278030a ଅଵିଚାର୍ଯମେତଦୁକ୍ତଂ ହି ତଥ୍ଯଂ ଭଗଵତା ଵଚଃ।
03278030c କରିଷ୍ଯାମ୍ଯେତଦେଵଂ ଚ ଗୁରୁର୍ହି ଭଗଵାନ୍ମମ।।
ରାଜନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଭଗଵନ୍! ନୀନୁ ହେଳୁତ୍ତିରୁଵୁଦୁ ସତ୍ଯ ମତ୍ତୁ ମାଡଲେବେକାଗିଦ୍ଦୁଦୁ. ଆଦୁଦରିଂଦ ନୀନୁ ହେଳିଦହାଗॆଯେ ମାଡୁତ୍ତେନॆ. ନୀନୁ ନନ୍ନ ଗୁରୁ.”
03278031 ନାରଦ ଉଵାଚ।
03278031a ଅଵିଘ୍ନମସ୍ତୁ ସାଵିତ୍ର୍ଯାଃ ପ୍ରଦାନେ ଦୁହିତୁସ୍ତଵ।
03278031c ସାଧଯିଷ୍ଯାମହେ ତାଵତ୍ସର୍ଵେଷାଂ ଭଦ୍ରମସ୍ତୁ ଵଃ।।
ନାରଦନୁ ହେଳିଦନୁ: “ନିନ୍ନ ମଗଳୁ ସାଵିତ୍ରିଯ ଵିଵାହଵୁ ଵିଘ୍ନଵିଲ୍ଲଦେ ନଡॆଯୁତ୍ତଦॆ. ନାନୁ ଈଗ ହॊରଡୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ. ସର୍ଵରିଗୂ ମଂଗଳଵାଗଲି.””
03278032 ମାର୍କଂଡେଯ ଉଵାଚ।
03278032a ଏଵମୁକ୍ତ୍ଵା ଖମୁତ୍ପତ୍ଯ ନାରଦସ୍ତ୍ରିଦିଵଂ ଗତଃ।
03278032c ରାଜାପି ଦୁହିତୁଃ ସର୍ଵଂ ଵୈଵାହିକମକାରଯତ୍।।
ମାର୍କଂଡେଯନୁ ହେଳିଦନୁ: “ହୀଗॆ ହେଳି ନାରଦନୁ ଗଗନଵନ୍ନେରି ତ୍ରିଦିଵକ୍କॆ ତॆରଳିଦନୁ. ରାଜନାଦରୋ ମଗଳ ଵୈଵାହିକ କାର୍ଯଗଳॆଲ୍ଲଵନ୍ନୂ ନଡॆସିଦନୁ.”
ସମାପ୍ତି
ଇତି ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତେ ଆରଣ୍ଯକପର୍ଵଣି ଦ୍ରୌପଦୀହରଣପର୍ଵଣି ପତିଵ୍ରତାମହାତ୍ମ୍ଯେ ସାଵିତ୍ର୍ଯୁପାଖ୍ଯାନେ ଅଷ୍ଟସପ୍ତତ୍ଯଧିକଦ୍ଵିଶତତମୋଽଧ୍ଯାଯ:।
ଇଦୁ ମହାଭାରତଦ ଆରଣ୍ଯକପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଦ୍ରୌପଦୀହରଣପର୍ଵଦଲ୍ଲି ପତିଵ୍ରତାମହାତ୍ମ୍ଯॆଯଲ୍ଲି ସାଵିତ୍ର୍ଯୁପାଖ୍ଯାନଦଲ୍ଲି ଇନ୍ନୂରାऎପ୍ପତ୍ତॆଂଟନॆଯ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.