praveśa
|| oṃ oṃ namo nārāyaṇāya|| śrī vedavyāsāya namaḥ ||
śrī kṛṣṇadvaipāyana vedavyāsa viracita
śrī mahābhārata
āraṇyaka parva
draupadīharaṇa parva
adhyāya 257
sāra
draupadiya apaharaṇada prakaraṇadiṃda duḥkhitanāda yudhiṣṭhiranu tanagiṃtalū hèccu durādṛṣṭavaṃtaru innu yārādarū iddārèye athavā hiṃdè iddare èṃdu muni mārkaṃḍeyanalli praśnisuvudu (1-10).
03257001 janamejaya uvāca|
03257001a evaṃ hṛtāyāṃ kṛṣṇāyāṃ prāpya kleśamanuttamaṃ|
03257001c ata ūrdhvaṃ naravyāghrāḥ kimakurvata pāṃḍavāḥ||
janamejayanu hel̤idanu: “kṛṣṇèya apaharaṇadiṃda tuṃbā kaṣṭavannu anubhavisida naṃtara naravyāghra pāṃḍavaru enu māḍidaru?”
03257002 vaiśaṃpāyana uvāca|
03257002a evaṃ kṛṣṇāṃ mokṣayitvā vinirjitya jayadrathaṃ|
03257002c āsāṃ cakre munigaṇairdharmarājo yudhiṣṭhiraḥ||
vaiśaṃpāyananu hel̤idanu: “ī rīti jayadrathanannu solisi kṛṣṇèyannu biḍugaḍègòl̤isida dharmarāja yudhiṣṭhiranu munigal̤a madhyadalli kul̤itukòṃḍiddanu.
03257003a teṣāṃ madhye maharṣīṇāṃ śṛṇvatāmanuśocatāṃ|
03257003c mārkaṃḍeyamidaṃ vākyamabravītpāṃḍunaṃdanaḥ||
adara kuritu kel̤i duḥkhitarāda ā maharṣigal̤a madhyadallidda mārkaṃḍeyanigè pāṃḍunaṃdananu ī mātugal̤annāḍidanu:
03257004a manye kālaśca balavāndaivaṃ ca vidhinirmitaṃ|
03257004c bhavitavyaṃ ca bhūtānāṃ yasya nāsti vyatikramaḥ||
“balavān kāla mattu āgabekāgidda vidhinirmita daivavannu iruva yārū atikramisalu āguvudilla ènnuvudannu mannisoṇa.
03257005a kathaṃ hi patnīmasmākaṃ dharmajñāṃ dharmacāriṇīṃ|
03257005c saṃspṛśedīdṛśo bhāvaḥ śuciṃ stainyamivānṛtaṃ||
dharmajñè mattu dharmacāriṇi namma patnigè hegè tānè ī rīti naḍèyuttadè mattu śuciyādavanigè sul̤l̤ina apavādavu hegè baruttadè?
03257006a na hi pāpaṃ kṛtaṃ kiṃ citkarma vā niṃditaṃ kva cit|
03257006c draupadyā brāhmaṇeṣveva dharmaḥ sucarito mahān||
draupadiyu yāvude pāpakarmavannū māḍalilla mattu yārannū niṃdisalilla. mattu brāhmaṇaròḍanèyū mahādharmavannu ācarisikòṃḍiddāl̤è.
03257007a tāṃ jahāra balādrājā mūḍhabuddhirjayadrathaḥ|
03257007c tasyāḥ saṃharaṇātprāptaḥ śirasaḥ keśavāpanaṃ||
03257007e parājayaṃ ca saṃgrāme sasahāyaḥ samāptavān||
mūḍhabuddhiya rājā jayadrathanu balātkāradiṃda aval̤annu apaharisida. aval̤annu apaharisihodudariṃda talèya kūdalannu bol̤isikòṃḍa. avana anuyāyigal̤òṃdigè saṃgrāmadalli parājayavannu hòṃdida.
03257008a pratyāhṛtā tathāsmābhirhatvā tatsaiṃdhavaṃ balaṃ|
03257008c taddāraharaṇaṃ prāptamasmābhiravitarkitaṃ||
ā saiṃdhavana senèyannu saṃharisi aval̤annu hiṃdè karèdukòṃḍu baruttiddèvu. ādarè avanu namma patniyannu vicāramāḍade apaharisida.
03257009a duḥkhaścāyaṃ vane vāso mṛgayāyāṃ ca jīvikā|
03257009c hiṃsā ca mṛgajātīnāṃ vanaukobhirvanaukasāṃ|
03257009e jñātibhirvipravāsaśca mithyā vyavasitairayaṃ||
mṛgagal̤annu avalaṃbisi jīvisuva ī vanavāsavu duḥkhataravādudu. vanadalli vāsisuvavaru vanadalliruva mṛgajātigal̤annu beṭèyāḍi hiṃsisabekāguttadè. mattu ī vanavāsavannu mosadiṃda naḍèdukòl̤l̤uva namma bāṃdhavare namagè kòṭṭiddārè.
03257010a asti nūnaṃ mayā kaścidalpabhāgyataro naraḥ|
03257010c bhavatā dṛṣṭapūrvo vā śrutapūrvo'pi vā bhavet||
nanagiṃtalū durādṛṣṭavaṃtaru innu yārādarū iddārèye athavā hiṃdè yārādarū iddare? aṃthavarannu nīnu idakkū hiṃdè noḍiddèyā athavā kel̤iddèyā?”
samāpti
iti śrī mahābhārate āraṇyaka parvaṇi draupadīharaṇa parvaṇi rāmopākhyāne yudhiṣṭhirapraśne saptapaṃcāśadadhikadviśatatamo'dhyāya:|
idu mahābhāratada āraṇyaka parvadalli draupadīharaṇa parvadalli rāmopākhyānadalli yudhiṣṭhirapraśnadalli innūrāaivattel̤anèya adhyāyavu.