ปฺรวเศ
ฯฯ โอํ โอํ นมโ นารายณายฯฯ ศฺรี วเทวฺยาสาย นมห์ ฯฯ
ศฺรี กฺฤษฺณทฺวไปายน วเทวฺยาส วิรจิต
ศฺรี มหาภารต
อารณฺยก ปรฺว
ฆโษยาตฺรา ปรฺว
อธฺยาย 232
สาร
คฑุสาคิ มาตนาฑพารทเะํทุ ภีมนิคเะ หเฬิ ยุธิษฺฐิรนุ ตมฺมํทิริคเะ ทุรฺยโธนาทิคฬนฺนุ คํธรฺวร สเะรเะยิํท พิฑิสิกโะํฑุ พรลุ อาทเศิสิทุทุ (1-18). อรฺชุนนุ กเารวรนฺนุ พิฑุคฑเะคโะฬิสุว ปฺรติชฺญเะมาฑิทุทุ (19-21).
03232001 ยุธิษฺฐิร อุวาจฯ
03232001a อสฺมานภิคตาํสฺตาต ภยารฺตาํ ศรณไษิณห์ฯ
03232001c กเารวานฺวิษมปฺราปฺตานฺกถํ พฺรูยาสฺตฺวมีทฺฤศํฯฯ
ยุธิษฺฐิรนุ หเฬิทนุ: “กษฺฏทลฺลิรุว, ภยารฺตราคิ นมฺม ศรณุ พํทิรุว อิวริคเะ นีนุ เอกเะ อี รีติ มาตนาฑพเกุ มคู!
03232002a ภวํติ ภเทา ชฺญาตีนาํ กลหาศฺจ วฺฤกโทรฯ
03232002c ปฺรสกฺตานิ จ วไราณิ ชฺญาติธรฺมโ น นศฺยติฯฯ
วฺฤกโทร! ทายาทิคฬลฺลิ ภเท กลหคฬุ นฑเะยุตฺตวเะ. วไรตฺววุ มุํทุวรเะทรู กุฏุํพ ธรฺมวุ นศิสุวุทิลฺล.
03232003a ยทา ตุ กศฺจิชฺญาตีนาํ พาหฺยห์ ปฺรารฺถยตเ กุลํฯ
03232003c น มรฺษยํติ ตตฺสํตโ พาหฺยเนาภิปฺรมรฺษณํฯฯ
อาทรเะ หโะรคินวรุ ยาราทรู กุลทวรนฺนุ อากฺรมิสิทรเะ สํตรุ อา หโะรคินวร อุทฺธฏตนวนฺนุ สหิสุวุทิลฺล.
03232004a ชานาติ หฺยเษ ทุรฺพุทฺธิรสฺมานิห จิรโษิตานฺฯ
03232004c ส เอษ ปริภูยาสฺมานการฺษีทิทมปฺริยํฯฯ
อี ทุรฺพุทฺธิ คํธรฺวนุ นาวุ อิลฺลิ พหุกาลทิํท อุฬิทุกโะํฑิทฺทเวเะ เอะํทุ ติฬิทิทฺทานเะ. อาทรู อวนุ นมฺมนฺนุ นิรฺลกฺษิสิ นมคเะ อปฺริยวาทุทนฺนุ มาฑิทฺทานเะ.
03232005a ทุรฺยโธนสฺย คฺรหณาทฺคํธรฺวเณ พลาทฺรณเฯ
03232005c สฺตฺรีณาํ พาหฺยาภิมรฺศาจฺจ หตํ ภวติ นห์ กุลํฯฯ
คํธรฺวรุ รณทลฺลิ พลวนฺนุปยโคิสิ ทุรฺยโธนนนฺนุ สเะรเะหิฑิทุทริํท มตฺตุ หโะรคินวรุ สฺตฺรียรนฺนุ อติกฺรมิสิรุวุทริํท นมฺม กุลกฺกเะ ปเะฏฺฏุ กโะฏฺฏ หาคเะ อาคลิลฺลวเ?
03232006a ศรณํ จ ปฺรปนฺนานาํ ตฺราณารฺถํ จ กุลสฺย นห์ฯ
03232006c อุตฺติษฺฐธฺวํ นรวฺยาฆฺราห์ สชฺชีภวต มาจิรํฯฯ
ศรณุ พํทิรุววรนฺนุ รกฺษิสลุ มตฺตุ กุลวนฺนุ อุฬิสลุ เอะทฺทเฬุ! นรวฺยาฆฺร! พเคนเ สิทฺธนาคุ!
03232007a อรฺชุนศฺจ ยมเา จไว ตฺวํ จ ภีมาปราชิตห์ฯ
03232007c มโกฺษยธฺวํ ธารฺตราษฺฏฺรํ หฺริยมาณํ สุยโธนํฯฯ
อรฺชุน, ยมฬรุ มตฺตุ อปราชิต ภีม นีนู กูฑ ธารฺตราษฺฏฺร สุยโธนนนฺนุ สเะรเะยิํท พิฑุคฑเะ มาฑิสพเกุ.
03232008a เอตเ รถา นรวฺยาฆฺราห์ สรฺวศสฺตฺรสมนฺวิตาห์ฯ
03232008c อิํทฺรสเนาทิภิห์ สูตไห์ สมฺยตาห์ กนกธฺวชาห์ฯฯ
นรวฺยาฆฺรรเ! อิคโ สรฺว ศสฺตฺรคฬนฺนโะฑคูฑิท, กนก ธฺวชคฬนฺนุ หโะํทิท, อิํทฺรสเนนเ มโะทลาท สูตรุ นฑเะสุว รถคฬิวเะ.
03232009a เอตานาสฺถาย วไ ตาต คํธรฺวานฺยโทฺธุมาหวเฯ
03232009c สุยโธนสฺย มโกฺษาย ปฺรยตธฺวมตํทฺริตาห์ฯฯ
ตมฺมํทิรเ! อิวุคฬนฺนุ เอริ คํธรฺวรโะฑนเะ ยุทฺธมาฑิ สุยโธนนนฺนุ พิฑุคฑเะคโะฬิสลุ เอะฑเะพิฑทเะ ปฺรยตฺนิสิ.
03232010a ย เอว กศฺจิทฺราชนฺยห์ ศรณารฺถมิหาคตํฯ
03232010c ปรํ ศกฺตฺยาภิรกฺษเต กิํ ปุนสฺตฺวํ วฺฤกโทรฯฯ
วฺฤกโทร! ราชนุ ยารเ อาทรู ศรณารฺติยาคิ พํทิรุววรนฺนุ รกฺษิสุวาค ปรม ศกฺติยุตนาคิรุว นีนุ เอกเะ รกฺษิสุวุทิลฺล?
03232011a ก อิหานฺยโ ภวเตฺตฺราณมภิธาวเติ จโทิตห์ฯ
03232011c ปฺราํชลิํ ศรณาปนฺนํ ทฺฤษฺฏฺวา ศตฺรุมปิ ธฺรุวํฯฯ
อิลฺลิรุว ยารุ ตานเ พิฑุคฑเะ มาฑุ เอะํทุ ปฺรจโทนเะคโะฬปฏฺฏุ, อวนุ หิํทเะ ศตฺรุวเ อาคิรลิ, อีค กไมุคิทุ ศรณุ พํทาค, พเรเะ มาฑิยานุ?
03232012a วรปฺรทานํ ราชฺยํ จ ปุตฺรชนฺม จ ปาํฑวฯ
03232012c ศตฺรโศฺจ มโกฺษณํ กฺลเศาตฺตฺรีณิ จไกํ จ ตตฺสมํฯฯ
ปาํฑว! วรปฺรทาน, ราชฺย, ปุตฺรชนฺม, ศตฺรุวนฺนุ กษฺฏทิํท พิฑุคฑเะมาฑุวุทุ อิวุคฬลฺลิ กโะนเะยทุ มโะทล มูรกฺกเะ สมนาททฺทุ.
03232013a กิํ หฺยภฺยธิกมเตสฺมาทฺยทาปนฺนห์ สุยโธนห์ฯ
03232013c ตฺวทฺพาหุพลมาศฺริตฺย ชีวิตํ ปริมารฺคติฯฯ
สุยโธนนุ สหายวนฺนุ กเฬุตฺติทฺทานเะ มตฺตุ อวนุ ชีวํตนาคิรลุ นินฺน พาหุพลวนฺนุ อาศฺรยิสิทฺทานเะ เอะนฺนุวุทกฺกิํท หเะจฺจินทุ เอนิทเะ?
03232014a สฺวยมเว ปฺรธาวเยํ ยทิ น สฺยาทฺวฺฤกโทรฯ
03232014c วิตตโ'ยํ กฺรตุรฺวีร น หิ มเ'ตฺร วิจารณาฯฯ
วฺฤกโทร! วีร! อี ยชฺญวุ นฑเะยทเ อิรุตฺติทฺทรเะ สฺวยํ นานเ อวสรมาฑิ หโคุตฺติทฺทเะ. อทรลฺลิ วิจารมาฑุวุทุ เอนู อิลฺล.
03232015a สามฺนไว ตุ ยถา ภีม มโกฺษยเถาห์ สุยโธนํฯ
03232015c ตถา สรฺวไรุปายไสฺตฺวํ ยตเถาห์ กุรุนํทนฯฯ
ภีม! กุรุนํทน! สามทิํทลเ สุยโธนนนฺนุ พิฑุคฑเะคโะฬิสลุ เอะลฺล อุปายคฬนฺนู พฬสุ.
03232016a น สามฺนา ปฺรติปทฺยเต ยทิ คํธรฺวราฑสเาฯ
03232016c ปรากฺรมเณ มฺฤทุนา มโกฺษยเถาห์ สุยโธนํฯฯ
อาทรเะ สามทิํท คํธรฺวราชนุ อวนนฺนุ หิํทิรุคิสทเ อิทฺทรเะ มฺฤทุวาท ปรากฺรมวนฺนุ อุปยโคิสิ สุยโธนนนฺนุ พิฑุคฑเะคโะฬิสุ.
03232017a อถาสเา มฺฤทุยุทฺธเน น มุํจเทฺภีม กเารวานฺฯ
03232017c สรฺวโปายไรฺวิมโจฺยาสฺตเ นิคฺฤหฺย ปริปํถินห์ฯฯ
ภีม! มฺฤทุ ยุทฺธกฺกู อวนุ กเารวนนฺนุ พิฑุคฑเะคโะฬิสทเ อิทฺทรเะ สรฺว อุปายคฬิํท ศตฺรุวนฺนุ นิคฺรหิสิ อวนนฺนุ พิฑุคฑเะมาฑิ พา.
03232018a เอตาวทฺธิ มยา ศกฺยํ สํทเษฺฏุํ วไ วฺฤกโทรฯ
03232018c วไตานเ กรฺมณิ ตตเ วรฺตมานเ จ ภารตฯฯ
วฺฤกโทร! ภารต! นนฺน อี กรฺมคฬุ นฑเะยุววรเะคเะ นานุ อี อาทเศวนฺนุ นินคเะ กโะฑพลฺลเะ.””
03232019 วไศํปายน อุวาจฯ
03232019a อชาตศตฺรโรฺวจนํ ตจฺจฺรุตฺวา ตุ ธนํชยห์ฯ
03232019c ปฺรติชชฺญเ คุรโรฺวากฺยํ กเารวาณาํ วิมโกฺษณํฯฯ
วไศํปายนนุ หเฬิทนุ: “อชาตศตฺรุวิน อา มาตนฺนุ กเฬิท ธนํชยนุ กเารวรนฺนุ พิฑุคฑเะคโะฬิสุว อา คุรุวากฺยทํตเะ อี ปฺรติชฺญเะยนฺนุ มาฑิทนุ.
03232020 อรฺชุน อุวาจฯ
03232020a ยทิ สามฺนา น มโกฺษฺยํติ คํธรฺวา ธฺฤตราษฺฏฺรชานฺฯ
03232020c อทฺย คํธรฺวราชสฺย ภูมิห์ ปาสฺยติ ศโณิตํฯฯ
อรฺชุนนุ หเฬิทนุ: “โอะํทุวเฬเะ คํธรฺวนุ สามทิํท ธฺฤตราษฺฏฺรน มกฺกฬนฺนุ พิฑุคฑเะ มาฑทเ อิทฺทรเะ อิํทุ คํธรฺวราชน รกฺตวุ ภูมิย มเลเะ พีฬุตฺตทเะ!””
03232021 วไศํปายน อุวาจฯ
03232021a อรฺชุนสฺย ตุ ตาํ ศฺรุตฺวา ปฺรติชฺญาํ สตฺยวาทินห์ฯ
03232021c กเารวาณาํ ตทา ราชนฺปุนห์ ปฺรตฺยาคตํ มนห์ฯฯ
วไศํปายนนุ หเฬิทนุ: “ราชนฺ! สตฺยวาทิ อรฺชุนน อี ปฺรติชฺญเะยนฺนุ กเฬิ กเารวร มนสฺสุ ปุนห์ หิํทิรุคิตุ.”
สมาปฺติ
อิติ ศฺรี มหาภารตเ อารณฺยก ปรฺวณิ ฆโษยาตฺรา ปรฺวณิ ทุรฺยโธนมโจนานุชฺญายายาํ ทฺวิตฺริํศทธิกทฺวิศตตมโ'ธฺยายห์ฯ
อิทุ มหาภารตท อารณฺยก ปรฺวทลฺลิ ฆโษยาตฺรา ปรฺวทลฺลิ ทุรฺยโธนมโจนานุชฺญเะยลฺลิ อินฺนูรามูวตฺตเะรฑนเะย อธฺยายวุ.