ꯄ꯭ꯔꯋꯦꯁ
।। ꯑꯣꯪ ꯑꯣꯪ ꯅꯃꯣ ꯅꯥꯔꯥꯌꯅꯥꯌ।। ꯁ꯭ꯔꯤ ꯋꯦꯗꯋ꯭ꯌꯥꯁꯥꯌ ꯅꯃꯍ꯭ ।।
ꯁ꯭ꯔꯤ ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯅꯗ꯭ꯋꯩꯄꯥꯌꯅ ꯋꯦꯗꯋ꯭ꯌꯥꯁ ꯋꯤꯔꯆꯤꯇ
ꯁ꯭ꯔꯤ ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯇ
ꯑꯥꯔꯅ꯭ꯌꯀ ꯄꯔ꯭ꯋ
ꯃꯥꯔ꯭ꯀꯪꯗꯦꯌꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯄꯔ꯭ꯋ
ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ 210
ꯁꯥꯔ
ꯄꯥꯪꯆꯖꯅ꯭ꯌꯥꯒ꯭ꯅꯤꯌ ꯎꯇ꯭ꯄꯇ꯭ꯇꯤ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯑꯋꯅ ꯁꯪꯇꯥꯅ ꯋꯔ꯭ꯅꯅೆ (1-19).
03210001 1ꯃꯥꯔ꯭ꯀꯪꯗꯦꯌ ꯎꯋꯥꯆ। 03210001a ꯀꯥꯁ꯭ꯌꯄꯣ ꯍ꯭ꯌꯊ ꯋꯥꯁꯤꯁ꯭ꯊꯍ꯭ ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯁ꯭ꯆ ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯄꯨꯇ꯭ꯔꯀꯍ꯭।
03210001c ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯔꯥꯪꯒꯤꯔꯁꯁ꯭ꯆꯩꯋ ꯆ꯭ꯌꯋꯅꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯁꯨꯋꯔ꯭ꯆꯀꯍ꯭।।
03210002a ꯑꯆꯔꯪꯇ ꯇꯄꯁ꯭ꯇꯤꯋ꯭ꯔꯪ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯥꯔ꯭ꯊꯦ ꯕꯍꯨꯋꯥꯔ꯭ꯁꯤꯀꯪ।
03210002c ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯪ ꯂꯚꯦꯃ ꯙꯔ꯭ꯃꯤꯁ꯭ꯊꯪ ꯌꯁꯁꯥ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯅꯥ ꯁꯃꯪ।।
ꯃꯥꯔ꯭ꯀꯪꯗꯦꯌꯅꯨ ꯍꯦꯂꯤꯗꯅꯨ: “ꯀꯥꯁ꯭ꯌꯄ ꯋꯁꯤꯁ꯭ꯊ, ꯄ꯭ꯔꯥꯅ, ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯅ ꯄꯨꯇ꯭ꯔ, ꯑꯒ꯭ꯅꯤ ꯑꯥꯪꯒꯤꯔꯁ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯆ꯭ꯌꯋꯅ ꯇ꯭ꯔꯤꯁꯨꯋꯔ꯭ꯆꯀꯔꯨ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯅꯤꯒꯣꯁ꯭ꯀꯔ ꯅꯃꯒೆ ꯙꯔ꯭ꯃꯤꯁ꯭ꯊꯅꯨ ꯌꯁꯁ꯭ꯁꯤꯅꯂ꯭ꯂꯤ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯅ ꯁꯃꯅꯨ ꯑꯥꯗ ꯃꯒꯅꯨ ꯗೊꯔꯀꯂꯤ ಎꯪꯗꯨ ꯕꯍꯂ ꯋꯔ꯭ꯁꯒꯂ ꯇꯤꯋ꯭ꯔ ꯇꯄꯁ꯭ꯁꯅ꯭ꯅꯨ ꯑꯥꯆꯔꯤꯁꯤꯗꯔꯨ.
03210003a ꯃꯍꯥꯋ꯭ꯌꯥꯍ꯭ꯔꯨꯇꯤꯚꯤꯔ꯭ꯙ꯭ꯌꯥꯇꯍ꯭ ꯄꯪꯆꯚꯤꯁ꯭ꯇꯩꯁ꯭ꯇꯗꯥ ꯇ꯭ꯋꯊ।
03210003c ꯖꯖ꯭ꯅꯦ ꯇꯦꯖꯣꯃꯌꯣ'ꯔ꯭ꯆꯤꯁ꯭ꯃꯥꯅ꯭ꯄꯪꯆꯋꯔ꯭ꯅꯍ꯭ ꯄ꯭ꯔꯚꯥꯋꯅꯍ꯭।।
ꯍꯤꯒೆ ꯙ꯭ꯌꯥꯅꯤꯁꯤ ꯑꯥ ꯑꯩꯋꯔꯨ ꯃꯍꯥ ꯑꯥꯍꯨꯇꯤꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯅꯤꯗꯂꯨ ꯑꯂ꯭ꯂꯤ ꯍೊꯂೆꯌꯨꯇ꯭ꯇꯤꯔꯨꯋ, ꯑꯩꯗꯨ ꯕꯅ꯭ꯅꯒꯂꯤꯪꯗ ꯋꯤꯖ꯭ꯔꯨꯪꯚꯤꯁꯨꯋ ꯇꯦꯖꯣꯔꯥꯁꯤꯌꯨ ꯍೊꯔꯍೊꯃ꯭ꯃꯤꯇꯨ.
03210004a ꯁꯃꯤꯗ꯭ꯙꯣ'ꯒ꯭ꯅꯤꯍ꯭ ꯁꯤꯔꯁ꯭ꯇꯁ꯭ꯌ ꯕꯥꯍꯨ ꯁꯨꯔ꯭ꯌꯅꯤꯚꯧ ꯇꯊꯥ।
03210004c ꯇ꯭ꯋꯪꯅꯦꯇ꯭ꯔꯦ ꯆ ꯁꯨꯋꯔ꯭ꯅꯥꯚꯦ ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯅꯦ ꯖꯪꯘꯦ ꯆ ꯚꯥꯔꯇ।।
ꯚꯥꯔꯇ! ꯆೆꯅ꯭ꯅꯥꯒꯤ ꯎꯔꯤꯌꯨꯇ꯭ꯇꯤꯔꯨꯋ ꯕೆꯪꯀꯤꯌꯨ ꯑꯋꯅ ꯁꯤꯔꯋꯥꯒꯤꯇ꯭ꯇꯨ. ꯕꯥꯍꯨꯒꯂꯨ ꯁꯨꯔ꯭ꯌꯅꯪꯇꯤꯗ꯭ꯗꯋꯨ. ꯀꯅ꯭ꯅꯨꯒꯂꯨ ꯕꯪꯒꯥꯔꯗ ꯕꯅ꯭ꯅꯒꯂꯗ꯭ꯗꯥꯒꯤꯗ꯭ꯗꯋꯨ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯖꯪꯘꯋꯨ ꯀꯄ꯭ꯄꯥꯒꯤꯇ꯭ꯇꯨ.
03210005a ꯄꯪꯆꯋꯔ꯭ꯅꯍ꯭ ꯁ ꯇꯄꯁꯥ ꯀ꯭ꯔꯨꯇꯁ꯭ꯇꯩꯍ꯭ ꯄꯪꯆꯚꯤꯔ꯭ꯖꯅꯩꯍ꯭।
03210005c ꯄꯥꯪꯆꯖꯅ꯭ꯌꯍ꯭ ꯁ꯭ꯔꯨꯇꯣ ꯋꯦꯗꯦ ꯄꯪꯆꯋꯪꯁꯀꯔꯁ꯭ꯇꯨ ꯁꯍ꯭।।
ꯑꯩꯗꯨ ꯕꯅ꯭ꯅꯒꯂ, ꯑꯥ ꯑꯩꯗꯨ ꯖꯅꯔ ꯇꯄꯁ꯭ꯁꯤꯅꯤꯪꯗ ꯃꯥꯗꯂ꯭ꯄꯇ꯭ꯇ ꯑꯋꯅꯨ ꯋꯦꯗꯒꯂꯂ꯭ꯂꯤ ꯄꯥꯪꯆꯖꯅ꯭ꯌꯅೆꯪꯗꯨ ꯀꯔೆꯌꯂ꯭ꯄꯇ꯭ꯇꯤꯗ꯭ꯗꯥꯅೆ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯑꯋꯅꯨ ꯑꯩꯗꯨ ꯋꯪꯁꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯍꯨꯇ꯭ꯇꯤꯁꯤꯗꯅꯨ.
03210006a ꯗꯁ ꯋꯔ꯭ꯁꯁꯍꯁ꯭ꯔꯥꯅꯤ ꯇꯄꯁ꯭ꯇꯄ꯭ꯇ꯭ꯋꯥ ꯃꯍꯥꯇꯄꯥꯍ꯭।
03210006c ꯖꯅꯌꯇ꯭ꯄꯥꯋꯀꯪ ꯘꯣꯔꯪ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯅꯥꯪ ꯁ ꯄ꯭ꯔꯖꯥꯍ꯭ ꯁ꯭ꯔꯨꯖꯅ꯭।।
ꯑꯥ ꯃꯍꯥꯇꯄꯁ꯭ꯋꯤꯌꯨ ꯍꯇ꯭ꯇꯨ ꯁꯥꯋꯤꯔ ꯋꯔ꯭ꯁꯒꯂ ꯇꯄꯁ꯭ꯁꯅ꯭ꯅꯨ ꯇꯄꯤꯁꯤ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯒꯂ ꯘꯣꯔ ꯕೆꯪꯀꯤꯌꯅ꯭ꯅꯨ ꯍꯨꯇ꯭ꯇꯤꯁꯤꯗꯅꯨ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯄ꯭ꯔꯖೆꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯁ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯗꯅꯨ.
03210007a ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯗ꯭ꯔꯊꯪꯇꯔꯪ ꯃꯨꯔ꯭ꯙ꯭ꯅꯣ ꯋꯀ꯭ꯇ꯭ꯔꯥꯆ꯭ꯆ ꯇꯔꯁꯥꯍꯔꯧ।
03210007c ꯁꯤꯋꯪ ꯅꯥꯚ꯭ꯌꯥꯪ ꯕꯂꯥꯗꯤꯪꯗ꯭ꯔꯪ ꯋꯥꯌ꯭ꯋꯒ꯭ꯅꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯇꯣ'ꯁ꯭ꯔꯨꯖꯇ꯭।।
ꯅೆꯇ꯭ꯇꯤ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯃꯨꯈꯗꯤꯪꯗ ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯗ꯭ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯔꯊꯪꯇꯔꯒꯂೆꯪꯕ ꯁꯤꯘ꯭ꯔꯍꯥꯔꯤꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ, ꯍೊꯀ꯭ꯀꯂꯤꯅꯤꯪꯗ ꯁꯤꯋꯅꯅ꯭ꯅꯨ, ꯕꯂꯗꯤꯪꯗ ꯏꯪꯗ꯭ꯔꯅꯅ꯭ꯅꯨ, ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯗꯤꯪꯗ ꯋꯥꯌꯨ-ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯁ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯗꯅꯨ.
03210008a ꯕꯥꯍꯨꯚ꯭ꯌꯥꯃꯅꯨꯗꯥꯇ꯭ꯇꯧ ꯆ ꯋꯤꯁ꯭ꯋꯦ ꯚꯨꯇꯥꯅꯤ ꯆꯩꯋ ꯍ।
03210008c ꯑꯦꯇꯥꯅ꯭ꯁ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇ꯭ꯋꯥ ꯇꯇꯍ꯭ ꯄꯪꯆ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯅꯥꯃꯁ꯭ꯔꯨꯖꯇ꯭ꯁꯨꯇꯥꯅ꯭।।
03210009a ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯗꯨꯔ꯭ꯖꯁ꯭ꯌ ꯄ꯭ꯔꯅꯤꯙꯤꯍ꯭ ꯀꯥꯁ꯭ꯌꯄꯁ꯭ꯌ ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯇ꯭ꯇꯔꯍ꯭।
03210009c ꯚꯥꯅꯨꯔꯪꯒꯤꯔꯁꯣ ꯋꯤꯔꯍ꯭ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯣ ꯋꯔ꯭ꯆꯁ꯭ꯌ ꯁꯧꯚꯔꯍ꯭।।
03210010a ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯁ꯭ꯌ ꯆꯥꯅꯨꯗꯥꯇ꯭ꯇꯁ꯭ꯆ ꯋ꯭ꯌꯥꯈ꯭ꯌꯥꯇꯥꯍ꯭ ꯄꯪꯆ ꯋꯪꯁꯖꯥꯍ꯭।
ಎꯔꯗꯨ ꯕꯥꯍꯨꯒꯂꯤꯪꯗ ꯋꯤꯁ꯭ꯋꯦꯚꯨꯇꯒꯂꯨ ꯍꯨꯇ꯭ꯇꯤꯗꯋꯨ. ꯏꯋꯨꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯁ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯒꯂ ꯑꯩꯋꯔꯨ ꯃꯀ꯭ꯀꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯍꯨꯇ꯭ꯇꯤꯁꯤꯗꯅꯨ. ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯗꯨꯔ꯭ꯖꯅꯂ꯭ꯂꯤ ꯄ꯭ꯔꯅꯤꯙꯤ, ꯀꯥꯁ꯭ꯌꯄꯅꯂ꯭ꯂꯤ ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯇ꯭ꯇꯔ, ꯑꯪꯒꯤꯔꯁꯅ ꯋꯤꯔ ꯄꯨꯇ꯭ꯔ ꯚꯥꯅꯨ, ꯋꯔ꯭ꯆꯅ ꯁꯧꯚꯔ, ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯅ ꯑꯅꯨꯗꯇ꯭ꯇ – ꯏ ꯑꯩꯗꯨ ꯋꯪꯁꯒꯂꯨ ꯍꯦꯂꯂ꯭ꯄꯇ꯭ꯇꯤꯋೆ.
03210010c ꯗꯦꯋꯥꯅ꯭ꯌꯖ꯭ꯅꯃꯨꯁꯁ꯭ꯆꯥꯅ꯭ꯌꯥꯅ꯭ꯁ꯭ꯔꯨꯖꯅ꯭ꯄꯪꯆꯗꯁꯣꯇ꯭ꯇꯔꯥꯅ꯭।।
03210011a ꯑꯚꯤꯃꯃꯇꯤꯚꯤꯃꯪ ꯆ ꯚꯤꯃꯪ ꯚꯤꯃꯕꯂꯥꯕꯂꯪ।
03210011c ꯑꯦꯇꯥꯅ꯭ꯌꯖ꯭ꯅꯃꯨꯁꯍ꯭ ꯄꯪꯆ ꯗꯦꯋꯥꯅꯚ꯭ꯌꯁ꯭ꯔꯨꯖꯇ꯭ꯇꯄꯍ꯭।।
ꯇꯄꯅꯨ ꯌꯖ꯭ꯅꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯇꯗೆꯒꯇ꯭ꯇꯨꯋꯪꯇꯍ ꯍꯗꯤꯅꯩꯗꯨ ꯗꯦꯋꯇೆꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯁ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯗꯅꯨ. ꯑꯚꯤꯃ, ꯑꯇꯤꯚꯤꯃ, ꯚꯤꯃ, ꯚꯤꯃꯕꯂ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯑꯕꯂ - ꯏ ꯑꯩꯋꯔꯨ ꯌꯖ꯭ꯅꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯅꯤꯂ꯭ꯂꯤꯁꯨꯋ ꯗꯦꯋꯇೆꯒꯂꯨ.
03210012a ꯁꯨꯃꯤꯇ꯭ꯔꯪ ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯋꯪꯇꯪ ꯆ ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯖ꯭ꯅꯪ ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯋꯔ꯭ꯙꯅꯪ।
03210012c ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯙꯔ꯭ꯃꯥꯅꯃꯤꯇ꯭ꯌꯦꯇꯥꯅ꯭ꯗꯦꯋꯥꯅꯚ꯭ꯌꯁ꯭ꯔꯨꯖꯇ꯭ꯇꯄꯍ꯭।।
ꯁꯨꯃꯤꯇ꯭ꯔ, ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯋꯪꯇ, ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯖ꯭ꯅ, ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯋꯔ꯭ꯙꯅ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯙꯔ꯭ꯃꯥꯅ – ꯏꯋꯔꯨ ꯇꯄꯅꯨ ꯁ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯗ ꯗꯦꯋꯇೆꯒꯂꯨ.
03210013a ꯁꯨꯔꯄ꯭ꯔꯋꯤꯔꯪ ꯋꯤꯔꯪ ꯆ ꯁꯨꯀꯦꯁꯪ ꯆ ꯁꯨꯋꯔ꯭ꯆꯁꯪ।
03210013c ꯁꯨꯔꯥꯅꯥꯃꯄꯤ ꯍꯪꯇꯥꯔꯪ ꯄꯪꯆꯩꯇꯥꯅꯁ꯭ꯔꯨꯖꯇ꯭ꯇꯄꯍ꯭।।
ꯁꯨꯔꯄ꯭ꯔꯋꯤꯔ, ꯋꯤꯔ, ꯁꯨꯀꯦꯁ, ꯁꯨꯋꯔ꯭ꯆꯁ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯁꯨꯔꯍꯪꯇ꯭ꯔꯤ – ꯏ ꯑꯩꯋꯔꯨ ꯇꯄꯅꯤꯪꯗ ꯁ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯤꯁꯂ꯭ꯄꯇ꯭ꯇꯋꯔꯨ.
03210014a ꯇ꯭ꯔꯤꯋꯤꯙꯪ ꯁꯪꯁ꯭ꯊꯤꯇꯥ ꯍ꯭ꯌꯦꯇꯦ ꯄꯪꯆ ꯄꯪꯆ ꯄ꯭ꯔꯨꯊꯀ꯭ ꯄ꯭ꯔꯨꯊꯀ꯭।
03210014c ꯃꯨꯁ꯭ꯅꯪꯇ꯭ꯌꯇ꯭ꯔ ꯁ꯭ꯊꯤꯇꯥ ꯍ꯭ꯌꯦꯇꯦ ꯁ꯭ꯋꯔ꯭ꯒꯇꯣ ꯌꯖ꯭ꯅꯌꯥꯖꯤꯅꯍ꯭।।
ꯏꯋꯔꯨ ꯄ꯭ꯔꯇ꯭ꯌꯦꯀ ꯄ꯭ꯔꯇ꯭ꯌꯦꯀꯋꯥꯒꯤ ꯑꯩꯗꯩꯗꯔꯪꯇೆ ꯃꯨꯔꯨ ꯋꯤꯙꯒꯂꯂ꯭ꯂꯤ ꯏꯗ꯭ꯗꯥꯔೆ. ꯑꯋꯔꯨ ꯏꯂ꯭ꯂꯤ ꯏꯗ꯭ꯗꯨꯀೊꯪꯗꯨ ꯁ꯭ꯋꯔ꯭ꯒꯗ ꯌꯖ꯭ꯅꯌꯥꯖꯤꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯅꯥꯁꯃꯥꯗꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ.
03210015a ꯇꯦꯁꯥꯃꯤꯁ꯭ꯇꯪ ꯍꯔꯪꯇ꯭ꯌꯦꯇꯦ ꯅꯤꯘ꯭ꯅꯪꯇꯤ ꯆ ꯃꯍꯗ꯭ꯚꯨꯋꯤ।
03210015c ꯁ꯭ꯄꯔ꯭ꯙꯌꯥ ꯍꯋ꯭ꯌꯋꯥꯍꯥꯅꯥꯪ ꯅꯤꯘ꯭ꯅꯪꯇ꯭ꯌꯦꯇꯦ ꯍꯔꯪꯇꯤ ꯆ।।
ꯑꯋꯔꯨ ꯚꯨꯃꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯏꯁ꯭ꯇꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯍꯔꯅꯒೊꯂꯤꯁꯤ ꯃꯍꯥ ꯋꯤꯘ꯭ꯅꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯇꯔꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯍꯋꯤꯁ꯭ꯁꯨꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯀೊꯪꯗೊꯌ꯭ꯌꯨꯋꯋꯔೊꯪꯗꯤꯒೆ ꯁ꯭ꯄꯔ꯭ꯙꯤꯁꯤ ꯅꯤꯂ꯭ꯂꯤꯁꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ.
03210016a ꯍꯋꯤꯔ꯭ꯋꯦꯗ꯭ꯌꯥꯪ ꯇꯗꯥꯗꯥꯅꯪ ꯀꯨꯁꯂꯩꯍ꯭ ꯁꯪꯄ꯭ꯔꯋꯔ꯭ꯇꯤꯇꯪ।
03210016c ꯇꯗꯦꯇꯦ ꯅꯣꯄꯁꯔ꯭ꯄꯪꯇꯤ ꯌꯇ꯭ꯔ ꯆꯥꯒ꯭ꯅꯤꯍ꯭ ꯁ꯭ꯊꯤꯇꯣ ꯚꯋꯦꯇ꯭।।
ಎꯂ꯭ꯂꯤ ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯌꯅ꯭ꯅꯨ ꯁ꯭ꯊꯥꯄꯤꯁꯤꯔꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔꯣ ꯑꯂ꯭ꯂꯤꯒೆ ꯑꯋꯔꯨ ꯍꯣꯒꯗꯪꯇೆ ꯋꯦꯗꯒꯂꯂ꯭ꯂꯤ ꯀꯨꯁꯂꯔꯥꯗꯋꯔꯨ ꯑꯋꯔꯤꯒೆ ꯍꯋꯤꯁ꯭ꯁꯅ꯭ꯅꯨ ꯌꯖ꯭ꯅꯋꯦꯗꯤꯀೆꯌ ꯍೊꯔꯒೆ ꯅꯤꯗꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ.
03210017a ꯆꯤꯇꯣ'ꯒ꯭ꯅꯤꯔꯨꯗ꯭ꯋꯍꯅ꯭ꯌꯖ꯭ꯅꯪ ꯄꯀ꯭ꯁꯥꯚ꯭ꯌꯥꯪ ꯇꯥꯅ꯭ꯄ꯭ꯔꯕꯥꯙꯇꯦ।
03210017c ꯃꯪꯇ꯭ꯔꯩꯍ꯭ ꯄ꯭ꯔꯁꯃꯤꯇꯥ ꯍ꯭ꯌꯦꯇꯦ ꯅꯦꯁ꯭ꯇꯪ ꯃꯨꯁ꯭ꯅꯪꯇꯤ ꯌꯖ꯭ꯅꯤꯌꯪ।।
ꯑꯋꯔꯨ ꯌꯖ꯭ꯅꯗ ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯌꯅ꯭ꯅꯨ ꯇꯃ꯭ꯃ ꯔೆꯀ꯭ꯀೆꯒꯂ ꯃꯦꯂೆ ಒꯌ꯭ꯌꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯃꯪꯇ꯭ꯔꯒꯂꯤꯪꯗ ꯁꯥꯪꯇꯒೊꯪꯗꯔೆ ꯑꯋꯔꯨ ꯌꯖ꯭ꯅꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯅꯤꯂ꯭ꯂꯤꯁꯨꯋꯨꯗꯤꯂ꯭ꯂ.
03210018a ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯗꯨꯀ꯭ꯊꯇꯄꯁ꯭ꯌꯩꯋ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯣ ꯚꯨꯃꯤꯃꯨꯄꯥꯁ꯭ꯔꯤꯇꯍ꯭।
03210018c ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯍꯣꯇ꯭ꯔꯦ ꯍꯨꯌꯃꯥꯅꯦ ꯄ꯭ꯔꯨꯊꯤꯋ꯭ꯌꯥꯪ ꯁꯗ꯭ꯚꯤꯔꯤꯖ꯭ꯌꯇꯦ।।
ꯇꯄꯅ ꯏꯅ꯭ꯅೊꯕ꯭ꯕ ꯃꯒ ꯕ꯭ꯔꯨꯍꯗꯨꯀ꯭ꯇꯅꯨ ꯚꯨꯃꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯋꯥꯁꯤꯁꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ. ꯑꯋꯅꯨ ꯚꯨꯃꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯍꯣꯇ꯭ꯔꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋ ಒꯂ꯭ꯂೆꯌꯋꯔꯤꯪꯗ ꯄꯨꯖꯤꯁꯂ꯭ꯄꯗꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ.
03210019a ꯔꯊꯪꯇꯔꯁ꯭ꯆ ꯇꯄꯁꯍ꯭ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯣ'ꯒ꯭ꯅꯤꯍ꯭ ꯄꯔꯤꯄꯊ꯭ꯌꯇꯦ।
03210019c ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯋꯤꯪꯗꯥꯌ ꯋꯩ ꯇꯁ꯭ꯌ ꯍꯋꯤꯔꯙ꯭ꯋꯔ꯭ꯌꯋꯣ ꯋꯤꯗꯨꯍ꯭।
03210019e ꯃꯨꯃꯨꯗꯦ ꯄꯔꯃꯄ꯭ꯔꯤꯇꯍ꯭ ꯁꯍ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯩꯔ꯭ꯃꯍꯥꯌꯁꯥꯍ꯭।।
ꯔꯊꯪꯇꯔꯅೆꯪꯗꯨ ꯀꯔೆꯌꯂ꯭ꯄꯗꯨꯋ ꯇꯄꯅ ꯄꯨꯇ꯭ꯔ ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯌꯨ ꯃꯤꯇ꯭ꯔꯋꯤꯪꯗꯅꯤꯒೆ ꯍꯋꯤꯁ꯭ꯁꯅ꯭ꯅꯨ ꯀೊꯪꯗೊꯌ꯭ꯌꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ ಎꯪꯗꯨ ꯇꯤꯂꯤꯌꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯇꯄꯅꯨ ꯇꯅ꯭ꯅ ꯃꯍꯥꯌꯁꯁ꯭ꯋꯤ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯔೊꯪꯗꯤꯒೆ ꯄꯔꯃ ꯄ꯭ꯔꯤꯇꯅꯥꯒꯤ ꯃꯣꯗꯤꯁꯤꯗꯅꯨ.”
ꯁꯃꯥꯄ꯭ꯇꯤ
ꯏꯇꯤ ꯁ꯭ꯔꯤ ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯇꯦ ꯑꯥꯔꯅ꯭ꯌꯀ ꯄꯔ꯭ꯋꯅꯤ ꯃꯥꯔ꯭ꯀꯪꯗꯦꯌꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯄꯔ꯭ꯋꯅꯤ ꯑꯪꯒꯤꯔꯁꯣꯄꯥꯈ꯭ꯌꯥꯅꯦ ꯗꯁꯥꯙꯤꯀꯗ꯭ꯋꯤꯁꯇꯇꯃꯣ'ꯙ꯭ꯌꯥꯌꯍ꯭।
ꯏꯗꯨ ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯇꯗ ꯑꯥꯔꯅ꯭ꯌꯀ ꯄꯔ꯭ꯋꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯃꯥꯔ꯭ꯀꯪꯗꯦꯌꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯄꯔ꯭ꯋꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯑꯪꯒꯤꯔꯁꯣꯄꯥꯈ꯭ꯌꯥꯅꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯏꯅ꯭ꯅꯨꯔꯥꯍꯇ꯭ꯇꯅೆꯌ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌꯋꯨ.
-
ꯏ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌꯗ ꯑꯔ꯭ꯊꯋꯤꯋꯔꯅೆꯌꯨ ꯕꯍꯨ ꯀ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯋꯥꯒꯤꯗ꯭ꯗꯨ ꯄꯨꯔ꯭ꯋ ꯃꯤꯃꯥꯪꯁꯥ-ꯎꯇ꯭ꯇꯔ ꯃꯤꯃꯥꯪꯁೆꯒꯂೆꯔꯗꯅ꯭ꯅꯨ ꯑꯋꯂꯪꯕꯤꯁꯤꯗೆ. ꯋꯦꯗꯒꯂꯂ꯭ꯂꯤꯔꯨꯋ ꯑꯅꯦꯀꯥꯅꯦꯀ ꯌꯥꯖ꯭ꯅꯤꯀ ꯄ꯭ꯔꯌꯣꯒꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯏꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯂꯣꯀꯔꯨꯄꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯀೊꯗꯂꯥꯒꯤꯗೆ. ꯏꯂ꯭ꯂꯤ ꯍꯦꯂꯤꯔꯨꯋ ꯑꯒ꯭ꯅꯤꯒꯂꯨ ꯁꯔꯤꯔꯗꯂ꯭ꯂꯤꯌꯨ ꯏꯔꯨꯇ꯭ꯇꯋೆ. ꯌꯖ꯭ꯅꯌꯥꯒꯥꯗꯤꯒꯂꯂ꯭ꯂꯤꯌꯨ ꯀꯨꯗ ꯏ ꯍೆꯁꯔꯨꯒꯂꯤꯪꯗꯂꯦ ꯑꯥꯔꯥꯙꯤꯁꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯑꯪꯇꯔ꯭ꯋ꯭ꯌꯥꯄꯥꯔꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯕꯍꯤꯔ꯭ꯋ꯭ꯌꯥꯄꯥꯔꯗ ꯃꯨꯂꯀ ꯁ꯭ꯃꯔꯅೆꯒೆ ꯇꯔꯨꯋ ꯃꯍꯥꯋꯤꯗ꯭ꯌೆꯌꯨ ꯏꯗꯥꯒꯤꯔꯨꯇ꯭ꯇꯗೆ. ꯄ꯭ꯔꯇꯤꯌೊꯪꯗꯨ ꯁ꯭ꯂꯣꯀꯀ꯭ꯀꯨ ꯋꯦꯗ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯁ꯭ꯔꯧꯇ-ꯁ꯭ꯃꯥꯔ꯭ꯇ-ꯒ꯭ꯔꯨꯍ꯭ꯌꯁꯨꯇ꯭ꯔꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯅꯤꯔꯨꯄꯅೆ ꯀೊꯇ꯭ꯇꯨ ꯋ꯭ꯌꯥꯈ꯭ꯌೆ ꯃꯥꯗꯂꯨ ꯕꯍꯨꯋꯤꯁ꯭ꯇꯔꯥꯋꯨꯋꯨꯗꯨ (ꯚꯥꯔꯇ ꯗꯔ꯭ꯁꯅ ꯄ꯭ꯔꯀꯥꯁꯅ, ꯁꯪꯄꯨꯇ 7, ꯄꯨꯇ 3504). ↩︎