ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
ආරණ්යක පර්ව
මාර්කංඩේයසමස්යා පර්ව
අධ්යාය 198
සාර
ගෘහිණියු හේළිද්දරල්ලි ශ්රද්ධෙයිට්ටු කෞශිකනු මිථිලෙගෙ හෝගි ව්යාධන අංගඩිය මුංදෙ නිංතුකොළ්ළුවුදු (1-13). පතිව්රතෙයු නින්නන්නු කළුහිසිද්දාළෙංදූ බංදිරුව කාරණවන්නූ තිළිදිද්දේනෙ එංදු හේළි ව්යාධනු කෞශිකනන්නු තන්න මනෙගෙ කරෙදොය්යුවුදු (14-17). ඊ රීතිය ඝෝරකෘත්යවන්නු මාඩුත්තිරුව නින්න කුරිතු අනුතාපවුංටාගුත්තිදෙ එංදු කෞශිකනු හේළලු ව්යාධනු ධාතෘවු විහිසිද, පිතෘගළු මාඩිකොංඩු බංද කුලවෘත්තියන්නු මාඩුත්තිරුවුදාගි හේළුවුදු (18-20). වෘත්තිය ජොතෙගෙ තානු පාලිසුව ඉතර ධර්මගළ කුරිතු ව්යාධනු හේළිදුදු (21-32). යාවුදේ පාපගළිංද බිඩුගඩෙ හොංදබහුදාද ශීලවෘත්තිගළ කුරිතු ව්යාධනු හේළිදුදු (33-55). ශිෂ්ටාචාරවේනෙංදු කේළිද කෞශිකනිගෙ ව්යාධනු ශිෂ්ටාචාරගළන්නූ, ශිෂ්ටාචාරිගළ ලක්ෂණගළන්නූ විවරිසිදුදු (56-94).
03198001 මාර්කංඩේය උවාච.
03198001a චිංතයිත්වා තදාශ්චර්යං ස්ත්රියා ප්රෝක්තමශේෂතඃ.
03198001c විනිංදන්ස ද්විජෝ(අ)ත්මානමාගස්කෘත ඉවාබභෞ..
මාර්කංඩේයනු හේළිදනු: “ස්ත්රීයු හේළිද ආශ්චර්යකර විෂයද කුරිතු සංපූර්ණවාගි ආලෝචිසි ද්විජනු තන්නන්නු තානේ නිංදිසිකොංඩු තප්පිතස්ථනංතාදනු.
03198002a චිංතයානඃ ස ධර්මස්ය සූක්ෂ්මාං ගතිමථාබ්රවීත්.
03198002c ශ්රද්දධානේන භාව්යං වෛ ගච්චාමි මිථිලාමහං..
ධර්මද සූක්ෂ්මගතිය කුරිතු චිංතිසුත්තා අවනු තන්නල්ලියේ හේළිකොංඩනු: “ඉදරල්ලි ශ්රද්ධෙයන්නිඩබේකු. නානු මිථිලිගෙ හෝගුත්තේනෙ.
03198003a කෘතාත්මා ධර්මවිත්තස්යාං ව්යාධෝ නිවසතේ කිල.
03198003c තං ගච්චාම්යහමද්යෛව ධර්මං ප්රෂ්ටුං තපෝධනං..
අල්ලි කෘතාත්ම ධර්මාත්ම ව්යාධනු වාසිසුත්තිද්දානෙංදු අවළු හේළිල්ලවේ? ඉංදේ නානු අල්ලිගෙ හෝගි ආ තපෝධනනල්ලි ධර්මද කුරිතු කේළුත්තේනෙ.”
03198004a ඉති සංචිංත්ය මනසා ශ්රද්දධානඃ ස්ත්රියා වචඃ.
03198004c බලාකාප්රත්යයේනාසෞ ධර්ම්යෛශ්ච වචනෛඃ ශුභෛඃ..
03198004e සංප්රතස්ථේ ස මිථිලාං කෞතූහලසමන්විතඃ..
හීගෙ අවළු බලාකද කුරිතු හේළිද්දුදන්නූ මත්තු ධර්මකර ශුභවචනගළන්නූ මනස්සිනල්ලි ආලෝචිසි අවනු ස්ත්රීය මාතුගළල්ලි ශ්රද්ධෙයන්නිරිසිදනු. මත්තු කුතූහලදිංද මිථිලෙගෙ ප්රයාණ බෙළෙසිදනු.
03198005a අතික්රාමන්නරණ්යානි ග්රාමාංශ්ච නගරාණි ච.
03198005c තතෝ ජගාම මිථිලාං ජනකේන සුරක්ෂිතාං..
අරණ්යගළන්නූ, ග්රාමගළන්නූ, නගරගළන්නූ දාටි ජනකනිංද සුරක්ෂිතවාගිද්ද මිථිලෙගෙ හෝදනු.
03198006a ධර්මසේතුසමාකීර්ණාං යජ්ඤෝත්සවවතීං ශුභාං.
03198006c ගෝපුරාට්ටාලකවතීං ගෘහප්රාකාරශෝභිතාං..
ධර්මක්කනුගුණවාගි විභජිසල්පට්ට ආ නගරියු යජ්ඤ-උත්සවගළිංද තුංබි පුණ්යකරවාගිත්තු. ද්වාර-ගෝපුරගළිංද රක්ෂිතවාගිත්තු මත්තු ගෘහ-ප්රාකාරගළිංද ශෝභිසුත්තිත්තු.
03198007a ප්රවිශ්ය ස පුරීං රම්යාං විමානෛර්බහුභිර්වෘතාං.
03198007c පණ්යෛශ්ච බහුභිර්යුක්තාං සුවිභක්තමහාපථාං..
03198008a අශ්වෛ රථෛස්තථා නාගෛර්යානෛශ්ච බහුභිර්වෘතාං.
03198008c හෘෂ්ටපුෂ්ටජනාකීර්ණාං නිත්යෝත්සවසමාකුලාං..
බහළෂ්ටු ඓශ්වර්යගළිංද තුංබිද්ද, බහු විමානගළිංද ආවෘතවාගිද්ද, චෙන්නාගි රචිසල්පට්ට හෙද්දාරිගළන්නුළ්ළ, බහුසංඛ්යෙය කුදුරෙ, රථ, මත්තු ආනෙගළේ මොදලාද වාහනගළිංද තුංබිද්ද, සංතෝෂදිංද, ආරෝග්යදිංද කූඩිරුව ජනසමූහගළන්නු හොංදිද්ද, නිත්යවූ උත්සවවෝ එංබංතිද්ද ආ රම්ය පුරියන්නු ප්රවේශිසිදනු.
03198009a සෝ(අ)පශ්යද්බහුවෘත්තාංතාං බ්රාහ්මණඃ සමතික්රමන්.
03198009c ධර්මව්යාධමපෘච්චච්ච ස චාස්ය කථිතෝ ද්විජෛඃ..
සංචරිසුත්තා ආ බ්රාහ්මණනු අල්ලි නඩෙයුත්තිද්ද බහළෂ්ටන්නු නෝඩිදනු; ධර්මව්යාධන කුරිතු කේළලු, ද්විජරු අවනිගෙ හේළිදරු.
03198010a අපශ්යත්තත්ර ගත්වා තං සූනාමධ්යේ ව්යවස්ථිතං.
03198010c මාර්ගමාහිෂමාංසානි වික්රීණංතං තපස්විනං.
03198010e ආකුලත්වාත්තු ක්රේතෲණාමේකාංතේ සංස්ථිතෝ ද්විජඃ..
අල්ලි, අංගඩිගළ මධ්යෙ නෙලසිද්ද, මාර්ග-මාහිෂ මාංසගළන්නු මාරුත්තිද්ද තපස්වියන්නු කංඩනු. ග්රාහකර ගුංපන්නු නෝඩි ද්විජනු ඔබ්බනේ ඔංදු ස්ථළදල්ලි නිංතුකොංඩනු.
03198011a ස තු ජ්ඤාත්වා ද්විජං ප්රාප්තං සහසා සංභ්රමෝත්ථිතඃ.
03198011c ආජගාම යතෝ විප්රඃ ස්ථිත ඒකාංත ආසනේ..
ද්විජනු බංදිද්දානෙංදු තිළිදු අවනු තක්ෂණවේ එද්දු විප්රනු ඒකාංතනාගි කුළිතිද්දල්ලිගෙ බංදනු.
03198012 ව්යාධ උවාච.
03198012a අභිවාදයේ ත්වා භගවන්ස්වාගතං තේ ද්විජෝත්තම.
03198012c අහං ව්යාධස්තු භද්රං තේ කිං කරෝමි ප්රශාධි මාං..
ව්යාධනු හේළිදනු: “භගවන්! නිනගෙ නමස්කාරගළු. ද්විජෝත්තම! නිනගෙ ස්වාගත! නානු ව්යාධ! නිනගෙ මංගළවාගලි! නානේනු මාඩලි? චිත්තෛසු.
03198013a ඒකපත්න්යා යදුක්තෝ(අ)සි ගච්ච ත්වං මිථිලාමිති.
03198013c ජානාම්යේතදහං සර්වං යදර්ථං ත්වමිහාගතඃ..
ඕර්ව පතිව්රතෙයු නිනගෙ මිථිලෙගෙ හෝගෙංදු හේළිද්දාළෙ. නීනු ඉල්ලිගෙ ඒකෙ බංදිරුවෙයෙංබ කාරණගළෙල්ලවූ නනගෙ තිළිදිදෙ.””
03198014 මාර්කංඩේය උවාච.
03198014a ශ්රුත්වා තු තස්ය තද්වාක්යං ස විප්රෝ භෘශහර්ෂිතඃ.
03198014c ද්විතීයමිදමාශ්චර්යමිත්යචිංතයත ද්විජඃ..
මාර්කංඩේයනු හේළිදනු: “අවන ආ මාතුගළන්නු කේළිද විප්රනු තුංබා හර්ෂිතනාදනු. ඉදු එරඩනෙය ආශ්චර්යවෙංදු ද්විජනු ආලෝචිසිදනු.
03198015a අදේශස්ථං හි තේ ස්ථානමිති ව්යාධෝ(අ)බ්රවීද්ද්විජං.
03198015c ගෘහං ගච්චාව භගවන්යදි රෝචයසේ(අ)නඝ..
“නීනු නිල්ලබාරද ස්ථළදල්ලි නිංතිද්දීයෙ! අනඝ! නිනගිෂ්ටවාදරෙ භගවන්! මනෙගෙ හෝගෝණ!” එංදු ව්යාධනු ද්විජනිගෙ හේළිදනු.
03198016a බාඪමිත්යේව සංහෘෂ්ටෝ විප්රෝ වචනමබ්රවීත්.
03198016c අග්රතස්තු ද්විජං කෘත්වා ස ජගාම ගෘහාන්ප්රති..
සංතෝෂදිංද විප්රනු “ධාරාළවාගි!” එංදු උත්තරිසිදනු. ද්විජනන්නු මුංදිරිසිකොංඩු අවන මනෙය කඩෙ නඩෙදනු.
03198017a ප්රවිශ්ය ච ගෘහං රම්යමාසනේනාභිපූජිතඃ.
03198017c පාද්යමාචමනීයං ච ප්රතිගෘහ්ය ද්විජෝත්තමඃ..
ආ සුංදර ගෘහවන්නු ප්රවේශිසි. ආසන සත්කාරගළන්නූ, පාද්ය ආචමනීයගළන්නු ද්විජෝත්තමනු ස්වීකරිසිදනු.
03198018a තතඃ සුඛෝපවිෂ්ටස්තං ව්යාධං වචනමබ්රවීත්.
03198018c කර්මෛතද්වෛ න සදෘශං භවතඃ ප්රතිභාති මේ.
03198018e අනුතප්යේ භෘශං තාත තව ඝෝරේණ කර්මණා..
සුඛවාගි කුළිතුකොංඩනංතර ව්යාධනිගෙ හේළිදනු: “නීනු මාඩුව කෙලසවු නිනගෙ සරියාදුදල්ලවෙංදු නනගන්නිසුත්තදෙ. මගූ! නීනු ඊ රීතිය ඝෝර කර්මගළන්නු මාඩුත්තිරුවෙයෙංදු නනගෙ අනුතාපවුංටාගුත්තිදෙ.”
03198019 ව්යාධ උවාච.
03198019a කුලෝචිතමිදං කර්ම පිතෘපෛතාමහං මම.
03198019c වර්තමානස්ය මේ ධර්මේ ස්වේ මන්යුං මා කෘථා ද්විජ..
ව්යාධනු හේළිදනු: “ඉදු නන්න පිතෘපිතාමහරිංද බංද කුලෝචිතවාද කර්ම. ද්විජ! නානු නන්න කෙලසවන්නු මාඩුත්තිද්දේනෙංදු සිට්ටාගදිරු.
03198020a ධාත්රා තු විහිතං පූර්වං කර්ම ස්වං පාලයාම්යහං.
03198020c ප්රයත්නාච්ච ගුරූ වෘද්ධෞ ශුශ්රූෂේ(අ)හං ද්විජෝත්තම..
ධාත්රුවු මොදලේ විහිතගොළිසිද කෙලසවන්නු නානු මාඩුත්තිද්දේනෙ. ද්විජෝත්තම! හිරියර මත්තු වෘද්ධර සේවෙ මාඩුව ප්රයත්නවන්නූ මාඩුත්තිද්දේනෙ.
03198021a සත්යං වදේ නාභ්යසූයේ යථාශක්ති දදාමි ච.
03198021c දේවතාතිථිභෘත්යානාමවශිෂ්ටේන වර්තයේ..
සත්යවන්නු මාතනාඩුත්තේනෙ. අසූයෙ පඩුවුදිල්ල. මත්තු යථාශක්ති දානමාඩුත්තේනෙ. දේවතෙගළු, අතිථිගළු මත්තු නන්නන්නේ අවලංබිසිරුවවරු බිට්ටිද්දුදන්නු තිංදු බදුකුත්තේනෙ.
03198022a න කුත්සයාම්යහං කිං චින්න ගර්හේ බලවත්තරං.
03198022c කෘතමන්වේති කර්තාරං පුරා කර්ම ද්විජෝත්තම..
ද්විජෝත්තම! ඒනන්නූ අල්ලගළෙයුවුදිල්ල. නනගිංත බලශාලිගළන්නු තිරස්කරිසුවුදිල්ල. ඒකෙංදරෙ හිංදෙ මාඩිද කර්මගළු කර්තාරනන්නු අනුසරිසි බරුත්තවෙ.
03198023a කෘෂිගෝරක්ෂ්යවාණිජ්යමිහ ලෝකස්ය ජීවනං.
03198023c දංඩනීතිස්ත්රයී විද්යා තේන ලෝකා භවංත්යුත..
කෘෂි, ගෝරක්ෂෙ, වාණිජ්ය, රාජකීයගළු ඊ ලෝකද ජීවන. මූරු වේදගළිංද ලෝකගළු නඩෙයුත්තවෙ.
03198024a කර්ම ශූද්රේ කෘෂිර්වෛශ්යේ සංග්රාමඃ ක්ෂත්රියේ ස්මෘතඃ.
03198024c බ්රහ්මචර්යං තපෝ මංත්රාඃ සත්යං ච බ්රාහ්මණේ සදා..
ශූද්රරිගෙ කර්ම, වෛශ්යරිගෙ කෘෂි මත්තු ක්ෂත්රියරිගෙ සංග්රාමවෙංදු කේළිද්දේවෙ. බ්රාහ්මණරිගෙ සදා බ්රහ්මචර්යෙ, තපස්සු, මංත්ර, මත්තු සත්ය.
03198025a රාජා ප්රශාස්ති ධර්මේණ ස්වකර්මනිරතාඃ ප්රජාඃ.
03198025c විකර්මාණශ්ච යේ කේ චිත්තාන්යුනක්ති ස්වකර්මසු..
ස්වකර්මදල්ලි නිරතරාද ප්රජෙගළන්නු රාජනු ධර්මදිංද ආළුත්තානෙ. යාරාදරූ විකර්මගළල්ලි නිරතරාදරෙ අවරන්නු ස්වකර්මදල්ලි තොඩගිසුත්තානෙ.
03198026a භේතව්යං හි සදා රාජ්ඤාං ප්රජානාමධිපා හි තේ.
03198026c මාරයංති විකර්මස්ථං ලුබ්ධා මෘගමිවේෂුභිඃ..
ප්රජෙගළ අධිපතියාද රාජනන්නු සදා භයපඩබේකු. විකර්මදල්ලි නිරතරාදවරන්නු අවනු මෘගගළන්නු බාණගළිංද හොඩෙයුවංතෙ වධිසුත්තානෙ.
03198027a ජනකස්යේහ විප්රර්ෂේ විකර්මස්ථෝ න විද්යතේ.
03198027c ස්වකර්මනිරතා වර්ණාශ්චත්වාරෝ(අ)පි ද්විජෝත්තම..
ද්විජෝත්තම! විප්රර්ෂේ! ජනකනල්ලි යාරූ විකර්මිගළිරුවුදු තිළිදිල්ල. නාල්කූ වර්ණදවරූ අවරවර කර්මගළල්ලි නිරතරාගිද්දාරෙ.
03198028a ස ඒෂ ජනකෝ රාජා දුර්වෘත්තමපි චේත්සුතං.
03198028c දංඩ්යං දංඩේ නික්ෂිපති තථා න ග්ලාති ධාර්මිකං..
දුර්වෘත්තියු තන්න මගනේ ආගිද්දරූ රාජ ජනකනු අවනන්නු දංඩදිංද දංඩිසි බීළිසුත්තානෙ. ආදරෙ ධාර්මිකනන්නු බාධිසුවුදිල්ල.
03198029a සුයුක්තචාරෝ නෘපතිඃ සර්වං ධර්මේණ පශ්යති.
03198029c ශ්රීශ්ච රාජ්යං ච දංඩශ්ච ක්ෂත්රියාණාං ද්විජෝත්තම..
ද්විජෝත්තම! සුයුක්තචාරරිංද කූඩිද නෘපතියු සර්වරන්නූ ධර්මදිංද නෝඩුත්තානෙ. සංපත්තු, රාජ්ය මත්තු සේනෙයු ක්ෂත්රියරද්දු.
03198030a රාජානෝ හි ස්වධර්මේණ ශ්රියමිච්චංති භූයසීං.
03198030c සර්වේෂාමේව වර්ණානාං ත්රාතා රාජා භවත්යුත..
රාජනූ කූඩ ස්වධර්මදිංදලේ හෙච්චින සංපත්තන්නු බයසුත්තානෙ. රාජනු එල්ල වර්ණදවර ත්රාතනාගිද්දානෙ.
03198031a පරේණ හි හතාන්බ්රහ්මන්වරාහමහිෂානහං.
03198031c න ස්වයං හන්මි විප්රර්ෂේ වික්රීණාමි සදා ත්වහං..
බ්රහ්මන්! වරාහ-මහිෂගළන්නු ඉතරරු කොල්ලුත්තාරෙ. ස්වයං නානු කොල්ලුවුදිල්ල. සදා නානු අවුගළන්නු මාරුත්තේනෙ මාත්ර.
03198032a න භක්ෂයාමි මාංසානි ඍතුගාමී තථා හ්යහං.
03198032c සදෝපවාසී ච තථා නක්තභෝජී තථා ද්විජ..
ද්විජ! මාංසගළන්නු නානු තින්නුවුදිල්ල. යාවාග මාඩබේකෝ ආවාග මාත්ර නානු නන්න පත්නියන්නු කූඩුත්තේනෙ. සදා උපවාසදල්ලිද්දුකොංඩු, රාත්රි මාත්ර ඌට මාඩුත්තේනෙ.
03198033a අශීලශ්චාපි පුරුෂෝ භූත්වා භවති ශීලවාන්.
03198033c ප්රාණිහිංසාරතශ්චාපි භවතේ ධාර්මිකඃ පුනඃ..
අශීලනාගිද්දරූ කූඩ පුරුෂනු ශීලවංතනාගුත්තානෙ. පුනඃ ධාර්මිකනූ කූඩ ප්රාණිහිංසෙගළල්ලි තොඩගුත්තානෙ.
03198034a ව්යභිචාරාන්නරේංද්රාණාං ධර්මඃ සංකීර්යතේ මහාන්.
03198034c අධර්මෝ වර්ධතේ චාපි සංකීර්යංතේ තථා ප්රජාඃ..
රාජර ව්යබිචාරදිංද ධර්මවු මහා ගොංදලක්කොළගාගුත්තදෙ. අධර්මවු හෙච්චාගුත්තදෙ මත්තු ප්රජෙගළු ගොංදලගළිගොළගාගුත්තාරෙ.
03198035a උරුංඩා වාමනාඃ කුබ්ජාඃ ස්ථූලශීර්ෂාස්තථෛව ච.
03198035c ක්ලීබාශ්චාංධාශ්ච ජායංතේ බධිරා ලංබචූචුකාඃ.
03198035e පාර්ථිවානාමධර්මත්වාත්ප්රජානාමභවඃ සදා..
ජනරු සණ්ණවරාගි, කුළ්ළරාගි, කුබ්ජරාගි, දොඩ්ඩ තලෙයුළ්ළවරාගි, නපුංසකරාගි, කුරුඩරාගි, කිවුඩරාගි, බග්ගිදවරාගි හුට්ටුත්තාරෙ. රාජර අධර්මදිංද ප්රජෙගළු කඩිමෙයාගුත්තාරෙ.
03198036a ස ඒෂ රාජා ජනකඃ සර්වං ධර්මේණ පශ්යති.
03198036c අනුගෘහ්ණන්ප්රජාඃ සර්වාඃ ස්වධර්මනිරතාඃ සදා..
නම්ම ඊ රාජ ජනකනු එල්ලවන්නූ ධර්මදිංද නෝඩුත්තානෙ. සදා ස්වධර්මනිරතරාද ප්රජෙගළිගෙ අනුග්රහිසුත්තානෙ.
03198037a යේ චෛව මාං ප්රශංසංති යේ ච නිංදංති මානවාඃ.
03198037c සර්වාන්සුපරිණීතේන කර්මණා තෝෂයාම්යහං..
නන්නන්නු ප්රශංසිසුවවරිරලි නිංදිසුවවරිරලි, එල්ල ජනරිගූ නානු නන්න සුපරිණිත කර්මගළිංද තෘප්තගොළිසුත්තේනෙ.
03198038a යේ ජීවංති ස්වධර්මේණ සංභුංජංතේ ච පාර්ථිවාඃ.
03198038c න කිං චිදුපජීවංති දක්ෂා උත්ථානශීලිනඃ..
ස්වධර්මදංතෙ යාරු ජීවිසුත්තාරෝ මත්තු භෝගිසුත්තාරෝ හාගූ බේරෙයවර අථවා බේරොංදන්නු ආධරිසි ජීවිසුවුදිල්ලවෝ අංථහ පාර්ථිවරු උත්ථානශීලරාගිරුත්තාරෙ.
03198039a ශක්ත්යාන්නදානං සතතං තිතික්ෂා ධර්මනිත්යතා.
03198039c යථාර්හං ප්රතිපූජා ච සර්වභූතේෂු වෛ දයා..
03198039e ත්යාගාන්නාන්යත්ර මර්ත්යානාං ගුණාස්තිෂ්ඨංති පූරුෂේ..
ශක්තියිද්දෂ්ටු අන්නදාන මාඩුවුදු, සතත තාළ්මෙයල්ලිරුවුදු, නිත්යවූ ධර්මදල්ලිරුවුදු, යථාර්හවාගි ප්රති ගෞරවිසුවුදු, මත්තු සර්වභූතගළල්ලි දයෙ මොදලාද උත්තම මනුෂ්ය ගුණගළු පුරුෂන ත්යාගදිංදල්ලදේ බේරෙයදරිංද හුට්ටුවුදල්ල.
03198040a මෘෂාවාදං පරිහරේත්කුර්යාත්ප්රියමයාචිතඃ.
03198040c න ච කාමාන්න සංරංභාන්න ද්වේෂාද්ධර්මමුත්සෘජේත්..
සුළ්ළන්නු දූරවිඩබේකු. කේළදෙයේ ප්රියවාදුදන්නු මාඩබේකු. මත්තු කාමක්කාගලී, දුඩුකියාගලී ද්වේෂක්කාගලී ධර්මවන්නු බිඩබාරදු.
03198041a ප්රියේ නාතිභෘශං හෘෂ්යේදප්රියේ න ච සංජ්වරේත්.
03198041c න මුහ්යේදර්ථකෘච්ච්රේෂු න ච ධර්මං පරිත්යජේත්..
බේකාදද්දු නඩෙදාග තුංබා සංතෝෂපඩබාරදු. බේඩදිද්දදු නඩෙදාග ජ්වරපීඩිතරාගබාරදු. අථවා කෂ්ටගළු බංදාග ධර්මවන්නු බිට්ටුබිඩුවෂ්ටු මෝහිතරාගබාරදු.
03198042a කර්ම චේත්කිං චිදන්යත්ස්යාදිතරන්න සමාචරේත්.
03198042c යත්කල්යාණමභිධ්යායේත්තත්රාත්මානං නියෝජයේත්..
යාව කර්මවාදරූ ඔංදු වේළෙ තප්පාගිද්දරෙ අදන්නු පුනඃ මාඩබාරදු. තනගෙ යාවුදු සරියෙන්නිසුත්තදෙයෝ අදරංතෙ තන්නන්නු තොඩගිසිකොළ්ළබේකු.
03198043a න පාපං ප්රති පාපඃ ස්යාත්සාධුරේව සදා භවේත්.
03198043c ආත්මනෛව හතඃ පාපෝ යඃ පාපං කර්තුමිච්චති..
පාපක්කෙ හිංදිරුගි පාප මාඩබාරදු. සදා සාධුවාගිරබේකු. පාපවන්නු මාඩබයසුව පාපියු තන්නන්නු තානේ කොංදුකොළ්ළුත්තානෙ.
03198044a කර්ම චෛතදසාධූනාං වෘජිනානාමසාධුවත්.
03198044c න ධර්මෝ(අ)ස්තීති මන්වානාඃ ශුචීනවහසංති යේ..
03198044e අශ්රද්දධානා ධර්මස්ය තේ නශ්යංති න සංශයඃ..
කෙට්ට මෝසගාරර කර්මගළු සාධුවල්ල. ධර්මවේ ඉල්ලවෙංදු යෝචිසි, ධර්මදල්ලි ශ්රද්ධෙයන්නිඩදේ, ශුචියාගිද්දවරන්නු යාරු අවහේළන මාඩුත්තාරෝ අවරු නාශ හොංදුත්තාරෙ එන්නුවුදරල්ලි සංශයවිල්ල.
03198045a මහාදෘතිරිවාධ්මාතඃ පාපෝ භවති නිත්යදා.
03198045c මූඪානාමවලිප්තානාමසාරං භාෂිතං භවේත්..
03198045e දර්ශයත්යංතරාත්මානං දිවා රූපමිවාංශුමාන්..
පාපිෂ්ටනු නිත්යවූ ගාළිතුංබිද චීලදංතෙ උබ්බිකොංඩිරුත්තානෙ. මූඪර මාතුගළල්ලි සාරවිරුවුදිල්ල මත්තු රවියු හේගෙ එල්ලවන්නූ තෝරිසුත්තානෝ හාගෙ අදු අවර අංතරාත්මවන්නු තෝරිසුත්තදෙ.
03198046a න ලෝකේ රාජතේ මූර්ඛඃ කේවලාත්මප්රශංසයා.
03198046c අපි චේහ මෘජා හීනඃ කෘතවිද්යඃ ප්රකාශතේ..
කේවල ආත්මප්රශංසනෙයිංද මූර්ඛනු ලෝකදල්ලි රාජිසුවුදිල්ල. ආදරෙ විද්යාවංතනු, හීනනාගිද්දරූ ප්රකාශිසුත්තානෙ.
03198047a අබ්රුවන්කස්ය චින්නිංදාමාත්මපූජාමවර්ණයන්.
03198047c න කශ්චිද්ගුණසංපන්නඃ ප්රකාශෝ භුවි දෘශ්යතේ..
යාරිගූ නිංදනෙයන්නු මාඩද, ආත්මවර්ණනෙයන්නු මාඩි පූජිසිකොළ්ළදවනු ගුණසංපන්නනාගි භූමියල්ලි ප්රකාශිතනාගි කංඩුබරුත්තානෙ.
03198048a විකර්මණා තප්යමානඃ පාපාද්විපරිමුච්යතේ.
03198048c නෛතත්කුර්යාං පුනරිති ද්විතීයාත්පරිමුච්යතේ..
තප්පුගළිගෙ පරිතපිසිදරෙ අදර පාපදිංද මුක්තරාගුත්තාරෙ. පුනඃ ඉදන්නු මාඩුවුදිල්ල එංදු අදු මරුකළිසුවුදන්නු තප්පිසබේකු.
03198049a කර්මණා යේන තේනේහ පාපාද්ද්විජවරෝත්තම.
03198049c ඒවං ශ්රුතිරියං බ්රහ්මන්ධර්මේෂු පරිදෘශ්යතේ..
ද්විජෝත්තම! ඊ රීති යාවුදේ පාපදිංද බිඩුගඩෙ හොංදබහුදු. බ්රහ්මන්! ඉදු ධර්මගළල්ලි කංඩුබංදිරුවුදු එංදු කේළුත්තේවෙ.
03198050a පාපාන්යබුද්ධ්වේහ පුරා කෘතානි. ප්රාග්ධර්මශීලෝ විනිහංති පශ්චාත්.
03198050c ධර්මෝ බ්රහ්මන්නුදතේ පූරුෂාණාං. යත්කුර්වතේ පාපමිහ ප්රමාදාත්..
හිංදෙ මාඩිද පාපගළන්නු තිළියදේ, ධර්මශීලනු නංතරදල්ලි අවුගළන්නු නාශපඩිසුත්තානෙ. ධර්මවු තප්පිතස්ථ භාවනෙයන්නු, ඉල්ලි තිළියදේ මාඩිද පාපවන්නු හෝගලාඩිසුත්තදෙ.
03198051a පාපං කෘත්වා හි මන්යේත නාහමස්මීති පූරුෂඃ.
03198051c චිකීර්ෂේදේව කල්යාණං ශ්රද්දධානෝ(අ)නසූයකඃ..
පාපවන්නු මාඩි, ඉදු නානල්ල එංදු තිළියබේකු. ශ්රද්ධෙයිංද විරෝධිසදේ යාවුදු සරියෝ අදන්නු මාඩලු නෝඩබේකු.
03198052a වසනස්යේව චිද්රාණි සාධූනාං විවෘණෝති යඃ.
03198052c පාපං චේත්පුරුෂඃ කෘත්වා කල්යාණමභිපද්යතේ.
03198052e මුච්යතේ සර්වපාපේභ්යෝ මහාභ්රෛරිව චංද්රමාඃ..
සාධුගළ බට්ටෙය හරකුගළන්නු මුච්චිදරූ කූඩ පාපගළන්නු කළෙදුකොංඩු පුරුෂනු කල්යාණවන්නු හොංදුත්තානෙ. චංද්රනු මහාමෝඩගළිංද හේගෝ හාගෙ සර්ව පාපගළිංද බිඩුගඩෙ හොංදුත්තානෙ.
03198053a යථාදිත්යඃ සමුද්යන්වෛ තමඃ සර්වං ව්යපෝහති.
03198053c ඒවං කල්යාණමාතිෂ්ඨන්සර්වපාපෛඃ ප්රමුච්යතේ..
උදයවාගුව සූර්යනු හේගෙ එල්ල කත්තලෙයන්නූ කළෙයුත්තානෝ හාගෙ කල්යාණ කාර්යගළන්නු මාඩුවුදරිංද සර්වපාපගළිංද බිඩුගඩෙයාගුත්තදෙ.
03198054a පාපානාං විද්ධ්යධිෂ්ඨානං ලෝභමේව ද්විජෝත්තම.
03198054c ලුබ්ධාඃ පාපං ව්යවස්යංති නරා නාතිබහුශ්රුතාඃ.
03198054e අධර්මා ධර්මරූපේණ තෘණෛඃ කූපා ඉවාවෘතාඃ..
ද්විජෝත්තම! ලෝභවේ පාපගළ කේංද්රබිංදුවෙංදු තිළි. දුරාසි නරරු, බහළෂ්ටු විවේකවිල්ලදේ, පාපකර්මගළල්ලි තොඩගුත්තාරෙ මත්තු හුල්ලුගළිංද මුච්චල්පට්ට බාවියංතෙ ධර්මද රූපවන්නු තොට්ටිරුව අවරු අධර්මිගළු.
03198055a තේෂාං දමඃ පවිත්රාණි ප්රලාපා ධර්මසංශ්රිතාඃ.
03198055c සර්වං හි විද්යතේ තේෂු ශිෂ්ටාචාරඃ සුදුර්ලභඃ..
අවරල්ලි දමවිදෙ. පවිත්ර මාතුගළන්නාඩුත්තාරෙ. ධර්මසංශ්රිතරාගිරුත්තාරෙ. එල්ලවන්නු තිළිදුකොංඩිරුත්තාරෙ. ආදරෙ අවරල්ලි ශිෂ්ටාචාරවු දුර්ලභවාගිරුත්තදෙ.””
03198056 මාර්කංඩේය උවාච.
03198056a ස තු විප්රෝ මහාප්රාජ්ඤෝ ධර්මව්යාධමපෘච්චත.
03198056c ශිෂ්ටාචාරං කථමහං විද්යාමිති නරෝත්තම.
03198056e ඒතන්මහාමතේ ව්යාධ ප්රබ්රවීහි යථාතථං..
මාර්කංඩේයනු හේළිදනු: “ආග මහාප්රාජ්ඤ විප්රනු ධර්මව්යාධනන්නු කේළිදනු: “ශිෂ්ටාචාරවෙංදරෙ ඒනෙංදු තිළිසු. මහාමති! නරෝත්තම! ව්යාධ! ඉදර කුරිතු යථාවත්තාගි හේළු.”
03198057 ව්යාධ උවාච.
03198057a යජ්ඤෝ දානං තපෝ වේදාඃ සත්යං ච ද්විජසත්තම.
03198057c පංචෛතානි පවිත්රාණි ශිෂ්ටාචාරේෂු නිත්යදා..
ව්යාධනු හේළිදනු: “ද්විජසත්තම! යජ්ඤ, දාන, තපස්සු, වේදගළු මත්තු සත්ය ඊ ඓදු නිත්යවූ පවිත්රවාගිරුව ශිෂ්ටාචාරගළු.
03198058a කාමක්රෝධෞ වශේ කෘත්වා දංභං ලෝභමනාර්ජවං.
03198058c ධර්ම ඉත්යේව සංතුෂ්ටාස්තේ ශිෂ්ටාඃ ශිෂ්ටසම්මතාඃ..
කාම-ක්රෝධගළන්නු, ජංබ, ලෝභ, මත්තු අප්රාමාණිකතෙගළන්නු වශදල්ලිට්ටුකොංඩු ශිෂ්ටරු, ශිෂ්ටරිංද ඔප්පිගෙයන්නු පඩෙදු, ධර්මදල්ලියේ සංතුෂ්ටරාගිරුත්තාරෙ.
03198059a න තේෂාං විද්යතේ(අ)වෘත්තං යජ්ඤස්වාධ්යායශීලිනාං.
03198059c ආචාරපාලනං චෛව ද්විතීයං ශිෂ්ටලක්ෂණං..
යජ්ඤ මත්තු ස්වාධ්යායදල්ලි තොඩගිසිකොංඩවරිගෙ වෘත්තියිල්ලදේ ඉරුවුදිල්ල. අවරු සරියාද ආචාරගළන්නු පාලිසුත්තාරෙ. ඉදු ශිෂ්ටර එරඩනෙය ලක්ෂණ.
03198060a ගුරුශුශ්රූෂණං සත්යමක්රෝධෝ දානමේව ච.
03198060c ඒතච්චතුෂ්ටයං බ්රහ්මං ශිෂ්ටාචාරේෂු නිත්යදා..
බ්රාහ්මණ! ගුරුශුශ්රූෂණ, සත්ය, අක්රෝධ, මත්තු දාන ඊ නාල්කු නිත්යවූ ශිෂ්ටාචාරගළු.
03198061a ශිෂ්ටාචාරේ මනඃ කෘත්වා ප්රතිෂ්ඨාප්ය ච සර්වශඃ.
03198061c යාමයං ලභතේ තුෂ්ටිං සා න ශක්යා හ්යතෝ(අ)න්යථා..
ශිෂ්ටාචාරදල්ලි මනස්සු මාඩි යාවාගලූ අදරල්ලියේ ඉරුවවනු බේරෙ යාවුදරිංදලූ පඩෙයලාගද තෘප්තියන්නු පඩෙයුත්තානෙ.
03198062a වේදස්යෝපනිෂත්සත්යං සත්යස්යෝපනිෂද්දමඃ.
03198062c දමස්යෝපනිෂත්ත්යාගඃ ශිෂ්ටාචාරේෂු නිත්යදා..
නිත්යද ශිෂ්ටාචාරගළල්ලි වේදද ගුට්ටු සත්ය, සත්යද ගුට්ටු දම, මත්තු දමද ගුට්ටු ත්යාග.
03198063a යේ තු ධර්මමසූයංතේ බුද්ධිමෝහාන්විතා නරාඃ.
03198063c අපථා ගච්චතාං තේෂාමනුයාතාපි පීඩ්යතේ..
බුද්ධිමෝහාන්විතරාගි ධර්මවන්නු විරෝධිසි බේරෙයේ මාර්ගදල්ලි හෝගුවවරන්නු හිංබාලිසුවවරූ කූඩ පීඩෙගොළගාගුත්තාරෙ.
03198064a යේ තු ශිෂ්ටාඃ සුනියතාඃ ශ්රුතිත්යාගපරායණාඃ.
03198064c ධර්ම්යං පංථානමාරූඪාඃ සත්යධර්මපරායණාඃ..
ආදරෙ සුනියතරාද, ශ්රුතිත්යාගපරායණරාද ශිෂ්ටරු ධර්මද දාරියන්නු ඒරි, සත්යධර්මපරායණරාගිරුත්තාරෙ.
03198065a නියච්චංති පරාං බුද්ධිං ශිෂ්ටාචාරාන්විතා නරාඃ.
03198065c උපාධ්යායමතේ යුක්තාඃ ස්ථිත්යා ධර්මාර්ථදර්ශිනඃ..
ශිෂ්ටාචාරදංතෙ නඩෙදුකොළ්ළුව නරරු පරම බුද්ධියන්නු නියංත්රණදල්ලිට්ටුකොංඩිරුත්තාරෙ. ධර්මාර්ථදර්ශිගළාගිද්දුකොංඩු තම්ම උපාධ්යායරිගෙ විනීතරාගිරුත්තාරෙ.
03198066a නාස්තිකාන්භින්නමර්යාදාන්ක්රූරාන්පාපමතෞ ස්ථිතාන්.
03198066c ත්යජ තාං ජ්ඤානමාශ්රිත්ය ධාර්මිකානුපසේව්ය ච..
නාස්තිකරන්නු, මර්යාදෙයන්නු මීරුවවරන්නු, ක්රූරරන්නු මත්තු පාපමතිගළන්නු ත්යජිසු. ජ්ඤානවන්නු අවලංබිසි, ධාර්මිකරන්නු අනුසරිසු.
03198067a කාමලෝභග්රහාකීර්ණාං පංචේංද්රියජලාං නදීං.
03198067c නාවං ධෘතිමයීං කෘත්වා ජන්මදුර්ගාණි සංතර..
ධෘතියෙන්නුව නාවෙයන්නු කට්ටි කාමලෝභගළෙංබ මොසළෙගළන්නුළ්ළ, පංචේංද්රියගළේ නීරාගි හරියුව නදියන්නු දාටි ජන්මද ආචෙ හෝගු.
03198068a ක්රමේණ සංචිතෝ ධර්මෝ බුද්ධියෝගමයෝ මහාන්.
03198068c ශිෂ්ටාචාරේ භවේත්සාධූ රාගඃ ශුක්ලේව වාසසි..
ක්රමේණවාගි සංචිතගොළිසිද, බුද්ධියෝගමයවාද ධර්මවු බෙළෙදු සාධුගළ ශිෂ්ටාචාරවාගි බිළී බට්ටෙය මේලෙ කෙංපු බිංදුවිනංතෙ තෝරුත්තදෙ.
03198069a අහිංසා සත්යවචනං සර්වභූතහිතං පරං.
03198069c අහිංසා පරමෝ ධර්මඃ1 ස ච සත්යේ ප්රතිෂ්ඨිතඃ.
03198069e සත්යේ කෘත්වා ප්රතිෂ්ඨාං තු ප්රවර්තංතේ ප්රවෘත්තයඃ..
අහිංසෙ මත්තු සත්යවචනගළු සර්වභූතගළිගූ පරම හිතවාදවුගළු. අහිංසෙයු පරම ධර්ම මත්තු අදු සත්යදල්ලි නෙලෙගොංඩිදෙ. සත්යදල්ලිද්දුකොංඩු මාඩුවවෙල්ලවූ ප්රවෘත්තියංතෙ වෘද්ධියාගුත්තවෙ.
03198070a සත්යමේව ගරීයස්තු ශිෂ්ටාචාරනිෂේවිතං.
03198070c ආචාරශ්ච සතාං ධර්මඃ සංතශ්චාචාරලක්ෂණාඃ..
ශිෂ්ටාචාරදල්ලිරුවවර සත්යවු ඉන්නූ හෙච්චිනදු. සත්යවංතර ආචාරවේ ධර්ම. ආචාරවේ සත්යවංතර ලක්ෂණ.
03198071a යෝ යථාප්රකෘතිර්ජංතුඃ ස්වාං ස්වාං ප්රකෘතිමශ්නුතේ.
03198071c පාපාත්මා ක්රෝධකාමාදීන්දෝෂානාප්නෝත්යනාත්මවාන්..
ප්රතියොංදු ජංතුවූ අදර ප්රකෘතියන්නු, අදු ඒනේ ඉරලි, අනුසරිසුත්තදෙ. තන්නන්නු නියංත්රණදල්ලිට්ටුකොංඩිරද පාපාත්මනු කාම-ක්රෝධාදි දෝෂගළන්නු හොංදුත්තානෙ.
03198072a ආරංභෝ න්යායයුක්තෝ යඃ ස හි ධර්ම ඉති ස්මෘතඃ.
03198072c අනාචාරස්ත්වධර්මේති ඒතච්චිෂ්ටානුශාසනං..
න්යායයුක්තවාගි ආරංභිසිදුදන්නේ ධර්මවෙංදු හේළුත්තාරෙ. අනාචාරවු අධර්ම එංදු ශිෂ්ටාචාරිගළු හේළුත්තාරෙ.
03198073a අක්රුධ්යංතෝ(අ)නසූයංතෝ නිරහංකාරමත්සරාඃ.
03198073c ඍජවඃ ශමසංපන්නාඃ ශිෂ්ටාචාරා භවංති තේ..
සිට්ටාගදවරු, අසූයෙ පඩදවරු, නිරහංකාරිගළු, මත්සරක්කොළගාගදවරු, විධේයරාගිරුවවරු මත්තු ශාංතරාගිරුවවරු ශිෂ්ටාචාරිගළු.
03198074a ත්රෛවිද්යවෘද්ධාඃ ශුචයෝ වෘත්තවංතෝ මනස්විනඃ.
03198074c ගුරුශුශ්රූෂවෝ දාංතාඃ ශිෂ්ටාචාරා භවංත්යුත..
මූරු වේදගළල්ලි වෘද්ධරාගිරුවවරු, ශුචිගළු, වෘත්තිවංතරු, මනස්විගළු, ගුරුශුශ්රූෂෙ මාඩුවවරු මත්තු තම්මන්නු තාවු නියංත්රණදල්ලිට්ටුකොංඩිරුවවරු ශිෂ්ටාචාරිගළු.
03198075a තේෂාමදීනසත්ත්වානාං දුෂ්කරාචාරකර්මණාං.
03198075c ස්වෛඃ කර්මභිඃ සත්කෘතානාං ඝෝරත්වං සංප්රණශ්යති..
දීනරල්ලදවරු, සත්වවිල්ලදවරු, දුෂ්කර ආචාරකර්මිගළු, මත්තු තම්මදේ කර්මගළිංද සත්කෘතරාදවරල්ලි ඝෝරත්වවු නාශගොළ්ළුත්තදෙ.
03198076a තං සදාචාරමාශ්චර්යං පුරාණං ශාශ්වතං ධ්රුවං.
03198076c ධර්මං ධර්මේණ පශ්යංතඃ ස්වර්ගං යාංති මනීෂිණඃ..
ඊ සදාචාර ධර්මවන්නු ආශ්චර්ය, පුරාණ, ශාශ්වත, ධ්රුවවෙංදු ධර්මදිංද නෝඩුව මනීෂිගළු ස්වර්ගක්කෙ හෝගුත්තාරෙ.
03198077a ආස්තිකා මානහීනාශ්ච ද්විජාතිජනපූජකාඃ.
03198077c ශ්රුතවෘත්තෝපසංපන්නාඃ තේ සංතඃ ස්වර්ගගාමිනඃ..
ආස්තිකරු, ජංබවිල්ලදවරු, ද්විජාතියවරන්නු පූජිසුවවරු, මත්තු ශ්රුතිගළංතෙ නඩෙදුකොළ්ළුව සංතරු ස්වර්ගගාමිගළාගුත්තාරෙ.
03198078a වේදෝක්තඃ පරමෝ ධර්මෝ ධර්මශාස්ත්රේෂු චාපරඃ.
03198078c ශිෂ්ටාචීර්ණශ්ච ශිෂ්ටානාං ත්රිවිධං ධර්මලක්ෂණං..
වේදගළල්ලි හේළිදුදු පරම ධර්ම. ධර්මශාස්ත්රගළල්ලිරුවවු ඉන්නොංදු ධර්ම. ශිෂ්ටර ශිෂ්ටාචාරගළු ඉන්නොංදු. හීගෙ මූරු විධද ධර්ම ලක්ෂණගළිවෙ.
03198079a පාරණං චාපි විද්යානාං තීර්ථානාමවගාහනං.
03198079c ක්ෂමා සත්යාර්ජවං ශෞචං ශිෂ්ටාචාරනිදර්ශනං..
වේදගළ පාරායණ, තීර්ථගළල්ලි ස්නාන, ක්ෂමෙ, සත්ය, විධේයතෙ මත්තු ශුචි ඉවු ශිෂ්ටාචාරිගළ නිදර්ශනගළු.
03198080a සර්වභූතදයාවංතෝ අහිංසානිරතාඃ සදා.
03198080c පරුෂං න ප්රභාෂංතේ සදා සංතෝ ද්විජප්රියාඃ..
සර්වභූතගළ මේලූ දයාවංතනාගිරුව, සදා අහිංස නිරතනාගිරුව, ද්විජප්රිය පුරුෂනන්නු සදා සංතනෙංදු කරෙයුත්තාරෙ.
03198081a ශුභානාමශුභානාං ච කර්මණාං ඵලසංචයේ.
03198081c විපාකමභිජානංති තේ ශිෂ්ටාඃ ශිෂ්ටසම්මතාඃ..
ශුභාශුභ කර්මගළ ඵලසංචයගළිංද යාවුදු තයාරාගිදෙ එංදු තිළිදවරන්නු ශිෂ්ටරු ශිෂ්ටරෙංදු ඔප්පිකොළ්ළුත්තාරෙ.
03198082a න්යායෝපේතා ගුණෝපේතාඃ සර්වලෝකහිතෛෂිණඃ.
03198082c සංතඃ ස්වර්ගජිතඃ ශුක්ලාඃ සන්නිවිෂ්ටාශ්ච සත්පථේ..
න්යායෝපේතරාද, ගුණෝපේතරාද, සර්වලෝක හිතෛෂිගළාද, පරිශුද්ධ සංතරු ස්වර්ගවන්නු ගෙද්දු සත්පථදල්ලියේ ඉරුත්තාරෙ.
03198083a දාතාරඃ සංවිභක්තාරෝ දීනානුග්රහකාරිණඃ.
03198083c සර්වභූතදයාවංතස්තේ ශිෂ්ටාඃ ශිෂ්ටසම්මතාඃ..
කොඩුවවරු, හංචිකොළ්ළුවවරු, දීනරිගෙ අනුග්රහවන්නු මාඩුවවරු, සර්වභූතගළිගූ දයෙයන්නු තෝරිසුවවරු ශිෂ්ටරිංද ශිෂ්ටරාගි ස්වීකෘතගොළ්ළුවරු.
03198084a සර්වපූජ්යාඃ ශ්රුතධනාස්තථෛව ච තපස්විනඃ.
03198084c දානනිත්යාඃ සුඛා(අ)ල්ලෝකානාප්නුවංතීහ ච ශ්රියං..
සර්වරිගූ පූජ්යරාගි, ශ්රද්ධෙ මත්තු තපස්සුගළිංද කූඩිකොංඩු, සදා දානවන්නු නීඩුවවරු සුඛ ලෝකගළන්නු මත්තු ඉල්ලි සංපත්තන්නූ හොංදුත්තාරෙ.
03198085a පීඩයා ච කලත්රස්ය භෘත්යානාං ච සමාහිතාඃ.
03198085c අතිශක්ත්යා ප්රයච්චංති සංතඃ සද්භිඃ සමාගතාඃ..
සංතරු සංතරන්නු කූඩිදාග පත්නි මත්තු අවලංබිගළිගෙ පීඩෙයොදගිදරූ ශක්තිගිංත අතියාදුදන්නු කොඩුත්තාරෙ.
03198086a ලෝකයාත්රාං ච පශ්යංතෝ ධර්මමාත්මහිතානි ච.
03198086c ඒවං සංතෝ වර්තමානා ඒධංතේ ශාශ්වතීඃ සමාඃ..
සංතරු හීගෙ ලෝකයාත්රෙ, ධර්ම මත්තු ආත්මහිතවන්නු නෝඩිකොංඩු, බහු වර්ෂගළු වෘද්ධි හොංදුත්තාරෙ.
03198087a අහිංසා සත්යවචනමානෘශංස්යමථාර්ජවං.
03198087c අද්රෝහෝ නාතිමානශ්ච හ්රීස්තිතික්ෂා දමඃ ශමඃ..
03198088a ධීමංතෝ ධෘතිමංතශ්ච භූතානාමනුකංපකාඃ.
03198088c අකාමද්වේෂසම්යුක්තාස්තේ සංතෝ ලෝකසත්කෘතාඃ..
අහිංසෙ, සත්යවචන, වෘදුත්ව, විධේයතෙගළිරුව, භයදිංද දූරවිරුව, ජංබවිල්ලදිරුව, අද්රෝහි, විනය, ධීමංත, ධෘතිවංත, භූතගළ මේලෙ අනුකංපවිරුව, කාම ද්වේෂරහිතරාද සංතරු ලෝකදල්ලි සත්කෘතරාගිරුත්තාරෙ.
03198089a ත්රීණ්යේව තු පදාන්යාහුඃ සතාං වෘත්තමනුත්තමං.
03198089c න ද්රුහ්යේච්චෛව දද්යාච්ච සත්යං චෛව සදා වදේත්..
ඊ මූරු සංතර ලක්ෂණගළු මත්තු අනුත්තම නඩතෙයෙංදු හේළුත්තාරෙ: ද්රෝහවෙසගදිල්ලදිරුවුදු, දාන මාඩුවුදු, මත්තු සදා සත්යවන්නේ මාතනාඩුවුදු.
03198090a සර්වත්ර ච දයාවංතඃ සංතඃ කරුණවේදිනඃ.
03198090c ගච්චංතීහ සුසංතුෂ්ටා ධර්ම්යං පංථානමුත්තමං..
එල්ලර මේලූ දයාවංතරාද, කරුණවේදි සංතරු තුංබා සංතුෂ්ටරාගි, උත්තම ධර්මමාර්ගදල්ලි නඩෙයුත්තාරෙ.
03198090e ශිෂ්ටාචාරා මහාත්මානෝ යේෂාං ධර්මඃ සුනිශ්චිතඃ..
03198091a අනසූයා ක්ෂමා ශාංතිඃ සංතෝෂඃ ප්රියවාදිතා.
03198091c කාමක්රෝධපරිත්යාගඃ ශිෂ්ටාචාරනිෂේවණං..
මහාත්ම ශිෂ්ටාචාරිගළු ඊ ධර්මවන්නු සුනිශ්චිත මාඩිකොංඩු අසූයෙ පඩෙයුවුදිල්ල. කාමක්රෝධවන්නු පරිත්යජිසි, ක්ෂමා, ශාංති, සංතෝෂ, ප්රියවාදි, ශිෂ්ටාචාරවන්නු පාලිසුත්තාරෙ.
03198092a කර්මණා ශ්රුතසංපන්නං සතාං මාර්ගමනුත්තමං.
03198092c ශිෂ්ටාචාරං නිෂේවංතේ නිත්යං ධර්මේෂ්වතංද්රිතාඃ..
ධර්මදිංද ආයාසගොළ්ළදේ ඉරුවවරු ශිෂ්ටාචාරගළල්ලි රුචියන්නිට්ටුකොංඩිරුත්තාරෙ; මත්තු ඊ සංතර ශ්රුතසංපන්නවාද අනුත්තම කර්ම මාර්ගවන්නු අනුසරිසුත්තාරෙ.
03198093a ප්රජ්ඤාප්රාසාදමාරුහ්ය මුහ්යතෝ මහතෝ ජනාන්.
03198093c ප්රේක්ෂංතෝ ලෝකවෘත්තානි විවිධානි ද්විජෝත්තම..
03198093e අතිපුණ්යානි පාපානි තානි ද්විජවරෝත්තම..
ද්විජෝත්තම! ද්විජවරෝත්තම! ප්රජ්ඤෙයෙන්නුව මහඩියන්නේරි මහා ජනතෙයු ගොංදලදල්ලිද්දුකොංඩු විවිධ ලෝකවෘත්තිගළල්ලි තොඩගිරුවුදන්නු, අතියාද පුණ්යගළන්නූ පාපගළන්නූ නෝඩුත්තිරුත්තාරෙ.
03198094a ඒතත්තේ සර්වමාඛ්යාතං යථාප්රජ්ඤං යථාශ්රුතං.
03198094c ශිෂ්ටාචාරගුණාන් බ්රහ්මන් පුරස්කෘත්ය ද්විජර්ෂභ..
ධ්විජර්ෂභ! බ්රහ්මන්! ඉවෙල්ලවූ ශිෂ්ටාචාරර මුඛ්ය ගුණගළෙංදු නනගෙ තිළිදෂ්ටන්නු, කේළිදුදන්නු හේළිද්දේනෙ.””
සමාප්ති
ඉති ශ්රී මහාභාරතේ ආරණ්යක පර්වණි මාර්කංඩේයසමස්යා පර්වණි පතිව්රතෝපාඛ්යානේ බ්රාහ්මණව්යාධසංවාදේ අෂ්ටනවත්යධිකශතතමෝ(අ)ධ්යායඃ.
ඉදු මහාභාරතද ආරණ්යකපර්වදල්ලි මාර්කංඩේයසමස්යාපර්වදල්ලි පතිව්රතෝපාඛ්යානදල්ලි බ්රාහ්මණව්යාධසංවාදදල්ලි නූරාතොංභත්තෙංටනෙය අධ්යායවු.
-
“අහිංසා පරමෝ ධර්මඃ” එන්නුවුදු ආදිපර්වද අධ්යාය 11රල්ලි රුරු-ඩුංඩුභ සංවාදදල්ලියූ බංදිදෙ. ↩︎